Szolnok Megyei Néplap, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-13 / 242. szám
1983. OKTOBER 13. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 Száguldó fiatalok Szemlesütve áll a fiú, kezével a motorkerékpár kormányát markolássza, szaggatottan felel a rendőr kérdéseire. A motor- kerékpárt az édesanyjától kapta ajándékba, vezetni az édesapja tanította meg. Ma már másodszor ül a járművön. Vezetői engedélye nincs. A rövid hajú, rebbenő tekintetű, bűntudatos arcú fiú 14 éves. Áll, halkan felel a kérdésekre, látszik rajta, hogy az egyetlen, amitől most fél: a büntetés. A motor- kerékoáron ülve, a tudatlanok vakmerőségével lavírozva a főútvonal forgalmában, nem félt a veszélytől. Hasonló esetek naponta előfordulnak. Az utakon tizenévesek száguldoznak motorkerékpárjukkal, s közülük nem egy vezetői engedély nélkül, fittyet hányva a közlekedési szabályoknak. Nem tudni, mikor kezdődött, talán amikor először kapott érettségiző diák autót ajándékba. A szülők többsége azonban nem tud autóval „kedveskedni'’, hát ha tehetik megveszik a motor- kerékpárt mert az olcsóbb, vagy mert arra fiatalabb fővel is felülhet a gyerek. így kerülnek a kormányok a száguldást imádó tizenévesek kezébe. Jószándék? Szülői szeretet? Kedveskedni akarás? Nincs felelet arra, miért veszik meg az édesanyák, édesapák, még akkor is, ha gyermekük nincs tisztában a közlekedés szabályaival. A következményekre aligha gondol valaki. Pedig mindig hallani a szomorú figyelmeztetést: az ajándékba kapott motorral a halálba rohant egy-egy fiatal fiú. Az ilyen hírek hallatán néhány szülő óvja, figyelmezteti gyermekét, biztos, olyan is akad közöttük, aki nem engedi néhány napig a motorra ülni. Aztán minden feledésbe merül, legközelebb talán épp az az édesanya lepi meg motorkerékpárral gyerekét a születésnapján, aki a legjobban sajnálkozott egy tizenéves halálán. Igaz, hogy az ajándékozás meghitt, kedves szokás. De a szeretetet nem ezer forintokban, mérik. A motorkerékpár drága ajándék, s a kormánya nem való mindenkinek a kezébe. Még a felnőttek között is akadnak, akik figyelmetlenségük, fegyelmezetlenségük miatt nem vezethetnek. Hogyne lenne még több vezetésre alkalmatlan a szertelen tizenévesek között? Október 15-én kezdődik megyénkben a kéthónapos közlekedésbiztonsági akció. Ez idő alatt többször találkozunk az utakon igazoltató rendőrökkel. Büntetésük ne dühítse, hanem gondolkoztassa el a volánnál ülőket: érdemes kockáztatni? Október közepétől a rend őrei fokozottan vigyáznak ránk az utakon. Megállítják, igazoltatják a motorral száguldó fiatalokat is, megmagyarázzák nekik, milyen veszélyt vállaltak értelmetlenül. Ha már sok szülőnek csak a vásárlásra futja az erejéből, idejéből. P. É. Csak a tényekre szorítkozunk Vázlat egy népi ülnökről Alapellátás falun Nemcsak az áfészeken múlik Kerékasztal-beszélgetés a MÉSZÖV-né! Az őszi szövetkezeti napok idején kis és nagy településeken a közvélemény figyelmében állnak a fogyasztási szövetkezetek. Ez a figyelem azonban nemcsak két hétre szól, hiszen az eüátásban egyre nagyobb a szerepük. Különösen így van ez a kis településeken, községeink túlnyomó részében, ahol többnyire az áfészek az ellátás teljes jogú és felelősségű gazdái, övék az ABC-áruház és a vendéglő, a felvásárlótelep és a takarmányboLt. Az áfészek biztosítják az iskolások és az óvodások étkeztetését községeinkben. Az alapellátásról, az élelmiszerek és a napi közszükségleti cikkek kínálatáról és a kereslet kielégítéséről beszélgettünk a Fogyasztási Szövetkezetek Szolnok megyei Szövetségénél. A házigazda, Szentesi László, a MÉSZÖV elnöke a téma alapos ismerői közül meghívta Jánoki Lászlónét, a Tisza- földvár és Vidéke Áfész, Nánási Károlyt, az Egyesült Jászsági Áfész, Sárosi Bélát, a Szolnok és Vidéke Áfész elnökét, Czinege Istvánt, a Tiszafüred és Vidéke Áfész kereskedelmi főosztályvezetőjét és Tóth Józsefet, a MÉSZÖV elnökhelyettesét. Szerkesztőségünket Sóskúti Júlia képviselte. A társadalmi megbízatások közül talán a népi ülnöki tisztség az, melyről legkevesebbet tudnak az emberek. Többnyire úgy vélik, hogy a népi ülnököknek nincs érdemi szavuk a bírói ítélkezésben. Szerepük valójában igen fontos, nélkülözhetetlen az igazságszolgáltatásban. Ezt bizonyítja beszélgetésünk dr. Ratkai Miklóssal a Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat személyzeti osztályvezetőjével, aki már egy évtizede tölt be ilyen tisztséget. — Milyen kapcsolata volt a bírósággal népi ülnöki megbízatása előtt? — Nem volt semmilyen kapcsolatom. Gépésztechnikusi 'képesítéssel igazgatiási csoportvezetőként dolgoztam a vállalatnál. Az osztályvezetőm jogász volt. Az ottani légkör ezért is orientált arra, hogy jogi vonalon képezzem magam. A népi ülnöki gyakorlat is erre késztetett, ezért végeznem el a jogtudományi egyetemet. A népi ülnöki megbízatást azonban jogilag képzetlenül kezdtem. — Érezte ennek hátrányát? — Nem éreztem soha, hiszen ennél a megbízatásnál az a fontos, hogy a gyakorlati élet tapasztalataival segítsük a bírói munkát. Tudtam ezt kezdetben is, mégis, amikor tíz évvel ezelőtt bekerültem dr. Szabó Péter tanácsába;, nagytan foglalkozz tatott a gondolat: meg tudok-e felelni megbízatásomnak? Aggályom azonban hamar megszűnt, mivel az első percektől kezdve éreztem, hogy a tanácsvezető bíró igényli az ülnökök véleményét. Később más tanácsvezetőknél is ezt tapasztaltam. — Hogyan tud bekapcsolódni a népi ülnök a bírósági tárgyalásba? — Vannak olyan feladatok — így például a jogi formák betartása — melyek egyértelműen a hivatásos bíró feladatkörébe tartoznak. Ez azonban nem zárja ki azt, hogy a népi ülnök a tényállás felderítésében, az ítélet- hozatalban ne legyen egyenlő tássa a bírónak. Tulajdonképpen akkor tud igazán segítséget nyújtani, ha aktívan bekapcsolódik a tárgyalás egész menetébe, ha nemcsak hallgat, hanem igyekszik tisztázni azt, ami kételyként felmerül benne. A legtöbbet a bírósági tárgyalás után tud segíteni a bírónak, amikor tanácskozásukon — társával és a bíróval együtt — lepergetik az eseményeket, és megpróbálják a lehető legaprólékosabban rekonstruálni a történteket. A tényállás megállapítása után ismét előtérbe kerül a tanácselnök szerepe, amikor a bűncselekmény jogi minősítését kell megállapítani, ami nagy hatással van a büntetés mértékére. Annak megállapításában viszont már a két népi ülnöknek és a bírónak együtt kell dönteni, szavazatuk egyenlő értékű. Először általában az ülnökök véleményét kéri a bíró. Azoknak érezniök kell, hogy komoly felelősség terheli őket a döntés meghozatalában. Legutóbbi ítélethozatalunk jó példa erre. Az előzmény az volt, hogy három férfi különösen kegyetlen módon megölt egy nőt. Közel háromórás vita előzte meg a döntést. A legsúlyosabbat, a halálbüntetést szabtuk ki az egyik vádlottra, társaira pedig életfogytiglani börtönt. ^Fellebbezés miatt a végső szót a másodfokú bíróság mondta ki. Megújult mecseki műemlék templom A Pécs közelében levő Kő- vágótöttösön helyreállították az Árpád-kori katolikus templomot, s tegnap — a múzeumi és műemléki hónap alkalmából — ünnepélyesen átadták az egyházközségnek. A hétszáz éves műemlék egyike azoknak a középkori templomocskáknak, amelyek a Mecsek karéjában viszonylag épen átvészelték a századok viharait, és ma is funkcionálnak egyházi épületként vagy idegenforgalmi látványosságként. A XIII. században emelt templom régészeti feltárása, illetve műemléki helyreállítása négy évig tartott. Magyar könyvek Frankfurtban Mintegy 1800 kötettel mutatkoznak be a magyar könyvkiadók október 12—17. között Frankfurtban, a világ egyik legnagyobb könyvvásárán. E rangos könyvszakmái eseményen öt—hatezer kiadó, mintegy 700—800 ezer könyvet kínál. A magyar bemutató 250 négyzetméteren látható. A vásárra küldött könyvek fele idegen nyelvű. Ezek felefele arányban az Akadémiai és a Corvina Kiadó produktumai. A könyveken kívül folyóiratokat, posztereket is kiállítunk a 35. frankfurti könyvvásáron. A hazánkban készült idegen nyelvű művek mellett a magyar nyelven megjelent újdonságokkal is találkozhatnak a frankfurti vásár látogatói. — ön most már jogász. Nem kizáró ok ez a népi ülnöki poszt betöltéséhez? — Bárki választható erre a posztra, aki nem bírói, ügyészi vagy ügyvédi munkakörben dolgozik. Számomra természetesen könnyebbséget jelent a jogi végzettség, mivel így otthonosabban mozgok ezen a területen, könnyebben értem a jogi nyelvezetet, — de még egyszer hangsúlyozom, hogy nem ez a fontos, hanem az, hogy a gyakorlati életből vett tapasztalataimmal segítsem a bírói munkát. — Nem segít ez elő bizonyos fokú szubjektív ítélkezést? — Az ítélethozatalnál kizárt a szubjektív értékítélet. Csak a tényekre kell szorítkoznunk. — Egy-egy ítélethozatal után sohasem volt lelkiisme- ret-furdalása? — Sosem volt olyan érzésem, hogy bizonyos tényeket nem sikerült objektiven felderíteni. Ezért a büntetés kiszabása után sosem volt lel- kiismeret-furdalásom. Az ártatlanság védelme egyébként is az egyik alapelv a bírói munkában. — Tíz évi népi ülnöki munkája során találkozott-e olyan vádlottal, akivel együttérzett? — Nem találkoztam, és nincs is szükség együttérzésre, hiszen a jog egyaránt lehetőséget nyújt a súlyosbító és az enyhítő körülmények mérlegelésére. — Találkozott-e már az utcán az önök által elítélt, de már szabadlábra került emberekkel? — Nem is eggyel. Többségük tisztelettel köszön. S. B. ÚJSÁGÍRÓ: — Lapunk- Iban, sokis^or elismertük, hogy a fogyasztási szövetkezetek jelentős anyagi ráfordítással a hetvenes években megteremtették a korszerű falusi hálózatot. Szinte legkisebb településeinken is csinos kisáruhá- zak, ABC-k, jól felszerelt üzletek épültek. Most arról szeretnénk hallani, hogy mi van a pultokon, mit lehet helyben megvásárolni: élelmiszert, olyan iparcikkeket, amelyek az alapigények körébe tartoznak? SZENTESI LÁSZLÓ: — A megyei szövetség és a szövetkezetek együttesen azon dolgozunk, hogy jól értelmezzük az alapellátás fogalmát. Ma már mindenki ismeri és elismeri, hogy a falvakban, a helyszínen élők döntik el, mire van naponta szükségük, mit akarnak rendszeresen vásárolni. Régen túl vagyunk azon, hogy a mindennapi kenyeret, tejet, egyebet kell a pultra tenni. Persze ez nemcsak rajtunk múlik, ehhez partnereinknek is hozzá kell szokniuk. ÚJSÁGÍRÓ: — Azért falun még mindig előfordul, hogy napokig üres a töltelékáru hűtője, vagy éppen egy-két féle áru szomorko- dik benne. Aztán a kenyér se mindig idejében érkezik, s marad másnapra a száraz. SÁROSI BÉLA: — Megtörténik ez sajnos városon is, mégis jónak tartjuk, előrelépésnek, hogy az Állatforgalmi és Húsipari Vállalat már hetenként három túrajárattal szolgálja ki a falusi áruházakat, boltokat. Nem mondóm, hogy nincs késés, a boltos időnként estig várja az ígért kenyér vagy hús szállítását, de egyre kevesebb az ilyen bírálható jelenség. CZINEGE ISTVÁN: — Rég elmúlt a tiltólisták kora is. Régebben furcsa tiltások határozták meg a falusi kereskedelmet. Képzelje csak el: kis településre nem vihettünk import borotvapengét! Pedig ugye a penge ott is mindennapos szükséglet, s az importáru a választékbővítésre egyszerű, jó megoldás lehetett volna. SÁROSI BÉLA: — Azt is tudjuk, meg is éreztük, hogy partnereink nem örülnek a kis tételeknek. Egyszerűbb mondjuk a Szolnok ABC-ben lerakni egy árufajtából egy nagy tételt, mint ugyanany- nyit elfuvarozni öt-tíz településre. NÁNÁSI KÁROLY: — S hány olyan kis üzletünk van, mint mondjuk a pórtelki. Pár száz ember él ott, igényeik" azonban már elérik a városi vásárlókét. Nekik is éppúgy szükségük van sokmindenre, mint mondjuk a jászberényieknek. Rajtuk mi is segítünk: megrendeli az áruház a szükséges árut, aztán bemennek a kisboltosok, s viszik onnan, arpire és ameny- nyire szükségük van. Gondolunk arra is, hogy a kisebb boltok vezetője egyben áru- beszerző is. Ha saját kocsijával nem mehet, a szövetkezet segít. Beültetünk egy mikrobuszba több boltost, elvisszük a nagykereskedelmi céghez, segítünk a válogatásban. felpakoljuk az árut. CZINEGE ISTVÁN: — Mi is próbálkozunk hasonlóval. A tiszafüredi áruházba bármelyik kisboltos bemehet, összepakolhatja az otthon szükséges árukat. Annyira nem csinálunk ebből gondot, hogy még az árrés felét is odaadjuk, hadd kapják meg helyben a szövetkezeti boltból az emberek, amire szükségük van. TÓTH JÓZSEF: — Ez az összetartás, kölcsönös segítség nagyon fontos, összesen hatvan kis bolt van fal- vainkban, ahol csak így lehet széles áruskálával szolgálni a vásárlókat. Még egyszer ez a szám: hatvan olyan település van a megyében, ahol az áfészek kizárólagos gazdái és felelősei az áruellátásnak, különösen pedig az alapellátásnak. A megye lakosságának ötvennégy százaléka kis településeken él. A megye összes kereskedelmi forgalmából tavaly az általános fogyasztási szövetkezetek 86,6 százalékos arányban részesedtek. Nyilvánvaló, hogy nem lehetünk elégedettek, s magunkat, partnereinket a további javításra, a kínálat bővítésére ösztönözzük. Annak is örülünk, hogy kistermelőink, szakcsoportjaink segítik a helyi ellátást. A zöldség, a hús a termelőktől közvetlenül a boltba megy! És természetesen az ország ellátására is, hiszen a felesleg jelentős része — amellett, hogy 230 millió forint értékű exportárut adunk évente a kisgazdaságokból a népgazdaságnak — a hazai választékot javítja. NÁNÁSI KAROLY: — Lépesméz az árokszállási boltban — árokszállási méhésztől. JÁNOKI LÁSZLÖNÉ: — Cibakon, Tiszaföldváron megtermelték a szakcsoportok a burgonyát, a zöldséget, az almát — vagonszámra adtuk el a martfűieknek az őszi vásáron. ÚJSÁGÍRÓ: — Változatlanul a hús és a kenyér kérdése érdekel. Gyakran jönnek panaszok a falvakból. 1 SZENTESI LÁSZLÓ: — A húsipar heti háromszori túrajárata máris előrelépés, nem mondom, hogy minden. Az utóbbi időben mi kenyérpanaszokat nem hallottunk. NÁNÁSI KAROLY: — Sokat segítettek a hús és hús- készítmények kínálatának javításában a mezőgazdasági termelőszövetkezetek. Az az igazság, hogy valóságos kincs egy jó tsz-vágóhíd, húsfeldolgozó. Ma már híres szállítók vannak köztük, s egyben helyi ellátók is. Ki ne ismerné a héki, az örsi, a kunhegyési vagy az árokszállási szövetkezeti készítmények jó ízét, tájjellegű választékát. Vitathatatlan, hogy az eddiginél is jobban kell rájuk számítanunk. CZINEGE ISTVÁN: — Kócsújfalu 17 kilométerre esik Tiszafüredtől. Igaz, kezdetlegesnek tűnhet, de hetenként előrendelés szerint odavisszük a vásárló helyébe a húst. SÁROSI BÉLA: — Még jól emlékszem a régi falusi húsboltokra, mészárszékekre. Jó volt, ha hetente három nap felhúzták a redőnyt. Azért ma már minden ABC-áru- házban van hentes és — ha időnként szerényen is — tudunk mit kínálni a vásárlónak. ÚJSÁGÍRÓ: — Ha a falusi boltos kínálni is tud. Nem könnyű a dolguk a falusi, kevés dolgozóval működő üzleteknek. Vajon tudnak kereskedni? SZENTESI LÁSZLÓ: — A falusi boltosok általában köztiszteletben álló emberek. Ezzel, gondolom, azt is megmondtam, hogy jelentős számban becsületes, sokat dolgozó kereskedők működnek faluhelyen. A jogtalan haszonszerzés, a vásárló ámítása nem rájuk jellemző. Sokat vállaló emberek, akik az elmúlt évtizedben a tanulástól se féltek. SÁROSI BÉLA: — Saját szövetkezetünkben körülbelül ötven százalékuk megfelel a korszerű kereskedelem követelményeinek. Sokmindenhez érteniük kell — értenek is, figyelnek az újra, tudják ajánlani, s jó tanácsokat is képesek adni. Hozzáteszem, kevés pénzért csinálják mindezt. Ők se jól fizetett emberek. ÚJSÁGÍRÓ: — Említettük már, hogy javult a partnerek, a nagykereskedelem szemlélete, munkája is. Hogyan mérhető ez a tapasztalatok alapján? TÓTH JÓZSEF: — Nincs különösebb problémánk az Állatforgalmi és Húsipari Vállalattal, a sütőiparral, a tejiparral, a Kunság vállalattal s a Vidiával. Ez az öt cég egyre pontosabb és gyakoribb szállítással, az új termékek bemutatásával, a megrendelések elkészítésekor hasznos tanácsokkal áll a falusi boltok — közvetve a vásárlóközönség szolgálatában. Ötöt említettem, teszem hozzá gyorsan: legalább 30— 40 szállító visz árut egy-egy boltba. NÁNÁSI KÁROLY: — Ezeken a kapcsolatokon a szövetkezeteknek is tovább kell gondolkozniuk, több segítséget kell adnunk a további javításhoz. Azt persze már nemcsak mi tudjuk, a nagykereskedelmben dolgozók is tudják, hogy falun változatlan a vásárlóerő. Közös érdek tehát odavinni az árut, ahol a kereslet nagy. SZENTESI LÁSZLÓ: — S miközben valamennyien tudjuk, mégis rendkívül sok még a közös javítanivalónk. Elnökségünk legutóbb a falvak alapellátásáról tárgyalt. Úgy ítéltük meg, hogy javul, a fejlődést senki se vitatta. Nekünk most az a dolgunk, hogy a szép, korszerű üzletek polcain minden legyen ott, amire a vásárló igényt tart. Ez nagyon nehéz, s talán még sokáig csak törekvés, cél lesz. A Minisztertanács idei határozata a fogyasztási szövetkezetek fejlesztését sürgetve leszögezte: a falusi életkörülmények javításában nagy feladatuk van a szövetkezeteknek. A fogyasztási szövetkezetek az ellátáson túl ma már a falusi élet nélkülözhetetlen politikai, társadalmi tényezői is. Velük és általuk változhat, fejlődhet a falusi ember élete, kultúrája, igényessége, s ezzel a munkája is! NÁNÁSI KÁROLY: — S bármennyire is alapvető ellátásról, napi cikkekről beszéltünk, mondjuk ki: a falusi életkörülmények változásában egyik legjelentősebb feladatunknak csak nagyon nehezen, legtöbbször nem is tudunk eleget tenni. Nézzünk csak szét az országban! Hol épül a legtöbb ház, a családok jövője? A községekben. A 12 jászsági TÜZÉP-téle- pünkön mégse tudjuk az építkezők igényeit kielégíteni. Mondhatnám, a nagy épí- tökedv miatt szinte az építőanyag is napi szükséglet már! . ÚJSÁGÍRÓ: — Miként a gyermekcipő, a téli meleg holmi, amelynek árusításáról lapunk is szerzett _ a közelmúltban kedvezőtlen •tapasztalatiakat1. Joggal mondhatjuk: sok még a javítandó. Ezzel zárom és köszönöm a beszélgetést.