Szolnok Megyei Néplap, 1982. december (33. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-17 / 296. szám
XXXIII évi. 296. sz 1982. december U„ péntek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA A téli ülésszakon Az országgyűlés elfogadta az 1983. évi költségvetést Fölszólalt Havasi Ferenc Tegnap összeült az országgyűlés. Az ülésen jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének megnyitója után a képviselők elfogadták az ülésszak napirendjét: 1. A Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat; 2. Interpellációk. Ezután Hetényi István pénzügyminiszter terjesztette elő a jövő évi állami költségvetésről szóló expozét. Hetényi István beszéde A pénzügyminiszter bevezetőben emlékeztetett rá, hogy az idei esztendő a gazdálkodás nemzetközi feltételeit tekintve rendkívül nehéz volt, ennek ellenére megvalósítottuk a terv alapvető feladatait. A különböző intézkedések lehetővé tették, hogy fenntartsuk az ország fizetőképességét, a termelés alapvető folyamatosságát, a kielégítő áruellátást. A miniszter felhívta a figyelmet: 1983-ban is elsőbbséget kell adni annak, hogy nemzetközi fizetőképességünket fenntartsuk, külkereskedelmi egyenlegünket tovább javítsuk. A terv szerint a rubel viszonylatú kivitel a következő évben 7—8 százalékkal, a behozatal 1—2 százalékkal növekszik. A nem rubel viszonylatú export volumene 6 százalékkal növekszik, az import pedig 1—2 százalékkal csökken. A nemzetközi jövedelem fél-egy százalékos növekedését tervezzük, és a belföldi felhasználás az idei színvonalnak 96—97 százaléka lehet Elsősorban a felhalmozás csökken, a beruházások csökkenése mintegy 10 százalékos. A lakosság fogyasztása az idei színvonalhoz képest félegy százalékkal fog mérséklődni. A fogyasztás és a lakosság egy-egy személyre jutó reáljövedelme 1983- ban így is meghaladja, illetye eléri az 1980. évi színvonalat, a reálbér azonban nem éri el azt. A fogyasztói árak színvonala várhatóan 7,5 százalékkal nő, a terv azonban az alapvető fogyasztási cikkekre vonatkozó árintézkedést nem tartalmaz és az árszínvonal-növekedés nagyobb része az Ildién végrehajtott árintézkedések hatásából adódik. Az átlagbérek tervezett növekedése 3,5—3,8 százalék. A népgazdasági terv szerint 1983-ban az ipari termelés 1—2 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig 2— 3 százalékkal növekszik. Hetényi István szólt az egyes iparágak feladatairól, a szabályozás, a vállalati irányítás és érdekeltségi rendszer új módozatairól a költségvetés részleteiről. Ismertette azokat az intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak ahhoz, hogy a tervidőszakban elkészüljön a tervezett 370—390 ezer lakás, tovább gyarapíthassuk az általános iskolai tantermek számát, s a kórházi ágyak száma a tervezett ütemben növekedjék, így a jövő év végére elérje a százezret. Elmondotta: nyugdíjakra és egyéb társadalom biztosítási célokra az idei kiadásoknál 9 százalékkal többet irányoztunk elő. Ez az összeg fedezi az eddigi kötelezettségekkel járó növekvő kiadásokat, Hetényi István pénzügyminiszter terjeszti elő az 1983. évi állami költségvetésről száló tervet és lehetővé teszi, hogy az év derekától a kétgyermekesek és az eddig jogosult egygyermekesek családi pótlékát gyermekenként havi 110 forinttal felemeljük. A fiatal családok és a pályakezdők támogatására az egygyermekesek körében hat éves korig a 130 forintos jövedelempótlék ennél jóval nagyobb összegű családi pótlékká alakul át. Szeptember 1-től emelni tervezzük a kis nyugdíjjal bíró, régen nyugdíjazottaknak az ellátását; az arra rászoruló idős vagy egészségileg súlyosan károsult kis jövedelmű házttlartiásoknakj főként 'íegtye-1 dülállóknak a megsegítéséül a második félévben növelni tudjuk a tanácsok szociális segélykeretét. A társadalmi juttatások szükségesnek ítélt emelését csak úgy hajthatjuk végre, ha fedezetét részben más jövedelmek átcsoportosításával teremtjük elő, ezért egyes szervek költségvetési támogatását mérsékelni kell, illetőleg ezek befizetési kötelezettségét növelni, és emelni szükséges a 7000 forint feletti keresetek után fizetendő nyugdíjjárulékot is. A miniszter beszédének befejező részében kiemelte, hogy költségvetésünk kiállja a nemzetközi összehasonlítás próbáját, ám végrehajtását csak rendkívül v takarékos gazdálkodással érhetjük ed. S ehhez a társadalom széles körének segítsége, aktivitása szükséges. Szurdi István (Budapest, 2. vk.), a törvényjavaslat bizottsági előadója elmondotta, hogy az előzetes viták során a képviselők elismerésre méltónak minősítették az idei költségvetési terv teljesítését. Eredményeink biztosítják a folyamatos átmenetet az 1983-as évre, s jó úton haladunk társadalmi, gazdasági vívmányaink megvédésében. A bizottságok egyöntetűen javasolják az országgyűlésnek az 1983. évi állami költségvetési terv elfogadását. Mindenekelőtt egyetértettek abban, hogy a gazdálkodásban változatlanul a a népgazdasági egyensúly javítása és ennek révén nemzetközi fizetőképességünk megőrzése élvezzen elsődlegességet. Tóth Edit (Csongrád m.. 3. vk.), a Taurus Gumigyár szegedi gyáregységének gyártásközi ellenőre a helyi energiatakarékossági intézkedések sikeréről- és vállalata exportjának idei növeléséről számolt be az országgyűlésnek. Felhívta a figyelmet, hogy a jó munkához a dolgozók pontos tájékoztatására is szükség van. Háry Béla (Győr-Sopron m., 12. vk.), az MSZMP Győr- Sopron megyei Bizottságának első titkára az új szabályozóikról szólva megállapította, hogy most a tartalékok feltárásában nagyobbat lépők számára van több fejlesztési lehetőség. A megyében dolgozók körében hatékony cselekvési készség bontakozott ki, és ez megfelelő alapot ad az 1983. évi feladatok teljesítéséhez. Némethné, Kapczár Rozália (Somogy m., 9. vk.), a marcali Munkásmozgalmi Múzeum igazgatója elmondotta, hogy a falun élők közérzetét, hangulatát nagy mértékben az alapellátás befo- Ityásolja. Erre a kereskedelem, a szolgáltatóipar fejlesztési elképzeléseinek kialakításakor feltétlenül gondolni kell. Szépvölgyi Zoltán (Budapest, 57. vk.), a Fővárosi Tanács elnöke megállapította: ha nehézségek árán is, de teljesülnek az idei városfej(Folytatás o. 3. oldalon) Losonczi Pál, Németh Károly és Lázár György az ülésteremben. Exportra dolgoznak a tiszafüredi Háziipari Szövetkezet kosárfonói. Termékeik — különféle vesszőbútorok — keresettek a nyugat-európai piacokon Kádár János látogatása a Népszabadságnál Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap este látogatást tett a Népszabadság szerkesztőségében. A látogatásra elkísérte Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. és Lakatos Ernő, a Központi Bizottság osztályvezetője. Berecz János, a Népszabadság főszerkesztője a lap munkájáról tájékoztatta Kádár Jánost. aki a szerkesztő bizottság tagjaival folytatott beszélgetés során az időszerű politikai kérdésekről és a pártsajtó előtt álló feladatokról szólott. Lázár György fogadta az iraki ifjúsági minisztert Lázár György, a Minisztertanács elnöke tegnap hivatalában fogadta Ahmad Husszein Al-Samari-t, az iraki köztársaság ifjúsági miniszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A megbeszélésen jelen volt Buda István államtitkár, az Országos Testnevelési és Sporthivatal elnöke. MAGYAR - OLASZ KÜLÜGYMINISZTERI TÁRGYALÁSOK Magyar—olasz külügyminiszteri tárgyalásra került sor tegnap Rómában. Púja Frigyes, aki Emilio Colombo meghívására szerdán érkezett az olasz fővárosba, megbeszélést tartott az olasz diplomácia irányítójával a kétoldalú kapcsolatok helyzetéről, ezek fejlesztésének lehetőségeiről, továbbá a nemzetközi helyzet főbb kérdéseiről. A barátságos és tárgyszerű légkörben lezajlott tárgyalás során megállapították, hogy a minden területre kiterjedő együttműködés elmélyítésére . további lehetőség van. Különös fontosságot tulajdonítottak a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok bővítésének. Mindkét fél úgv látja. hogy a Magyar Népköztársaság és az Olasz Köztársaság között kialakult korrekt együttműködés és eszmecsere hozzájárulhat a béke megőrzéséhez, a biztonság megszilárdításához és a kölcsönös bizalom erősítéséhez. A két külügyminiszter annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a bonyolultabbá váló nemzetközi viszonyok közepette Magyarország és Olaszország a maga súlyának, helyének és szerepének megfelelően külön-külön, de együtt is erőfeszítéseket tehet egy újabb háború elkerüléséért. Leszögezték: a két ország kölcsönösen érintett a kelet-nyugati párbeszéd fenntartásában és folytatásában. Megállapították, hogy nézeteik több fontos kérdésben megegyeznek, vagy közel állnak egymáshoz, más kérdésekben eltérő véleményt képviselnek. Púja Frigyes hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg az olasz külügyminisztert. Emilio Colombo a jmeghívást köszönettel elfogadta. A magyar—olasz külügyminiszteri tárgyalás befejeztével, tegnap két fontos találkozó szerepelt Púja Frigyes római programjában. Az elsőnek a. Quirinale-palota volt a helyszíne, ahol Alessandro Pertini köztársasági elnök fogadta a magyar külügyminisztert. Ezt követően Amintore Fanfani miniszterelnökkel találkozott Púja Frigyes. A szívélyes hangú megbeszélésre a Chigi-palotában került sor. Púja Frigyes mindkét megbeszélésén részt vett Szita János, hazánk római nagykövete is. Vita a rakétatelepítésrttl (Külpolitikai tudósításunk a 2. oldalon)
