Szolnok Megyei Néplap, 1982. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-10 / 212. szám
1982. SZEPTEMBER 10. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Gyászhírek — köszönetnyilvánítások Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, szeretett édesapánk, PÉLYI FERENC 50 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1982. szeptember 13-án 13.30 órakor a Munkásőr úti temetőben lesz. Gyászoló felesége, családjai, unokái. Tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy ÖZV. TÉGLÁS JOZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 14-én 14 30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ÖZV. CSANÁDI ISTVANNÉ szül. Pázmándi Rozália temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló menye és unokája. Köszönetét mondunk az ismerősöknek, rokonoknak, munkatársaknak, akik BOKOR SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló fia, menye és unokája. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk, dédapánk, DOMÄNY MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni isrve- keztek. A Domány család, Szajol. ingatlan ELADÓ Karcag, Kórház út 1/B. alatt 3 szobás, 91 m-’-es társasház garázzsal. Érdeklődni a helyszínen. (7579) MEZŐTÚRON 3 szobás, központi fűté- ses, új családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Vágó Béla út 23. (hídon túl). (7651) _ 600 négyszögöl telek Alcsiszigeten eladó. Érdeklődni: Szolnok, Achim A. u. 8. (7367) _________ N AGYKÖRŰBEN 400 négyszögöl telek gyümölcsfákkal, kisszerű házzal eladó. Érdeklődni lehet: R. Tóth János Nagykörű, Ságvári út 23. (7657) VENNÉK! Üdülőtelket 100—200 négyszögölig,^ vízparton — horgászati lehetőséggel. Víz, villany. pormentes út, hétvégi házzal vagy anélkül, Szolnok megyeiek előnyben. Ajánlatokat ^Igényesek” jeligére, Fegyvernek, Takarékszövetkezet. (7385) _________________ T ÖRÖKSZENTMIK-' LÓS, Thököly út 20/b. alatt három szoba, összkomfortos, tetőtérbeépíté- ses, központi fűté- ses családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (7357) 2 szobás, családi ház eladó, jószágtartásra alkalmas. Szolnok, Zsindely u. 4. (7360) CSALÁDI fél kőház — 2 szobás, 140 négyszögöl telekkel — eladó. Szolnok, Kisfaludi út 4. (7700) KUNSZENtMÁR- TONBAN, Eötvös u. 28. sz. alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni Kunszent- márton, Sallai u. 3/a. (7646)__________ K UNSZENTMÁR- TON, Vásártér 8. sz. alatt levő családi ház sürgősen eladó. (7645) ________ S ZOLNOKON, Sándor Pál út 29. sz. alatti családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Szolnok, dr. Csanády krt. 18. 6/3. 18 óra után. ________ S ZOLNOKON. Balassa B. u. 10. szám alatti egy szoba, konyhás házrész telekkel beköltözhetően . eladó. Érdeklődni: 18 óra után a Kun B. krt. 1. 7/11. (7613) _____ T ISZAFÖLD VÁRON, a műút mellett 462 négyszögöl szőlő 3x4-es szoba alatta pince felszereléssel eladó. O-kincsem, Fő út 16. (7658)____ 8 00 négyszögöl hobbitelek eladó. Rá- kóczifalva, Bartók 51. (7719)_____________ G ARÁZS eladó Szolnok, Bányai Kornél úton. Érdeklődni: Bajcsy út 3. sz. 7. (7758) MARTFŰN, az új faluban családi házat vennék, vagy KISZ- •lakást cserélnék. „I. emelet 82” jeligére a kiadóba. (7701)______ K IS lakóház eladó 150 négyszögöl telekkel. Tiszaföldvár, Döbrei János út 7. (7411)____________ H Az eladó két szobával. előszobával, konyhával, fürdőszobával, éléskamrád val. 200 négyszögöl területtel. Tiszaug, Móra F. út 5. Érdeklődni a helyszínen. (7346) _________ 3 szobás, családi'ház Holt-Tisza-parton, nagy gyümölcsössel eladó. Szolnok, Kertész u. 24. vasárnap egész nap*. (7656) 7 lakásos társasházhoz társakat keresek : egy földszinti 2 szobás, garázsos, hat első és második emeleti 3 szobás, garázsos, hobbi szobás lakásokhoz. Elvi építési engedély van. ..Marx térhez közel 19252” jeligére a szegedi Sajtóházba. (7644) GÉPJÁRMŰ S 100-as bontott alkatrészek eladók. Szolnok, Rozmaring u. 8., 17 óra után. (7333) _________ S KODA MB 1000-es bontásra eladó. Kisújszállás, Nagy Imre út 42. (7725) TZ írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Jászberény, Villany u. 10. <7711> ->• ZB 353-as Wartburg de Luxe eladó, 1984- ig műszakizott. Kenderes, Petőfi út 13. (7542)_________________ Z S írsz. Wartburg Lim. eladó. Rákó- cziújfalu, Petőfi u. 32._(7615) J Ö állapotban levő S 100-as Skoda ei- adó. Karcag, Mada- rasi u. 9—11. III/12. (7614)_________________ 5 éves Lada Combi eladó. Tiszaföldvár, Strand' u. 17. (7768) 1200-as IY rdsz. Zsiguli személygépkocsi 2 éves érvényes műszakival eladó Tö- rökszentmiklós, .'Petőfi út 76. sz. alatt, érdeklődni lehet minden nap 16 órá- tól. (7633) _ UG-s Dácia 1983-ig vizsgázott, felújított motorral, bevonulás miatt eladó. Érdeklődni : Jászberény, Tompa M. u. 15. (7713)_________________ E LADÓ U 28-as motor, kisebbet beszámítok. zagyvarékas. Csángó u. 8. (7560) ZAPOROZSEC ’84-ig érvényes műszakival 16 000 Ft-.ért eladó. Üjszász, Széchenyi út 6. (7702) ADAS-VÉTEL BÜTORAIT kp.-ért megvásároljuk, elszállítjuk. Vásárolunk szőnyeget, régi dolgokat, képeket, dísztárgyakat. Szolnok, Szabadság tér 3. Bútorüzlet. (7203) 4 éves fakó ló eladó, vagy bikaborjúra cserélhető. Szolnok, Alcsi út 2. Csák. (7486)__________ 5 0-es rövid, török, világos, női bőrkabát eladó. Szolnok, Csokonai u. 21. IV/13. 17 órától. (7688)__ B ONTÁSBÓL gerendák és családi házra való ablakok, ajtók eladók. Érdeklődni :naponta 17 órától Szolnok, Szivárvány u. 10. (Kertváros.) (7789) ELŐNEVELT és tömésre alkalmas kacsák eladók. Faze- kasné, Ecsegfalva, Petőfi út_2. (7729) 6 0 mázsa héjait nyárfa eladó. Varga János Pórtelek 230. (7736) EGYÉB FÁJDALOMMENTES füllyukasztás. A speciális készülék fájdalommentesen lövi bele a divatos arany bevonatú fülbevalót. Mu- hari Zoltán fodrászmester Szolnok, Beloiannisz—Petőfi út sarok.__(7665) _______ T ETŐSZIGETELŐ kisiparos munkát vállal közületeknek is előjegyzéssel, garanciával. Karcag, Földvári Sándor Kisújszállási út 28. (7630)__________________ GÉPKOCSIVEZETŐ állást keres. ,,D” kategóriával. ,,7 éves 'gyakorlat” jeligére Mezőtúr, Pf. 77. (7749)__________________ GARÁZST kivennék Jászberényben. Lehetőleg városközpontban. Jászberény, Szövetkezet u. 7. fsz. 1. Érdeklődni: este. (7475) TISZAFÜREDEN induló kereskedés céljára magas fekvésű telket bérbe veszek. Levélcím: Simon Lajos Eger 3300. Bástya u. 30. (7690) lakáscsere KECSKEMÉTI 33 m—es egy szoba összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném szolnoki hasonlóra. „Kisebb is megfelel” jeligére a kiadóba. (7683) ______ ________ E LCSERÉLNÉM budapesti, másfél szobás, 34 négyzetméteres tanácsi, komfortos lakásom szolnoki egyszobás, tanácsi lakásra. Értesítést levélben: Budapest, VIII., Népszínház utca 21. I. 4 a. Gál Péterné. (7543) házasság 22 éves, 178 cm magas fiatalember keresi korban hozzáillő lány ismeretségét. „Szeretnélek megtalálni” jeligére a kunszentmártoni takarékszövetkezetbe. (7746) Hirdetmény Értesítjük kedves vendégeinket, hogy tiszaligeti strandfürdőnket szeptember 12-ig üzemeltetjük. A tiszaligeti strandra érvényes bérletek a Damjanich uszodában szeptember 13-tól felhasználhatók. (1708.) Kulcsmásolás, háztartási gépek, olajkályha javítás, Tv- antenna készítés, szerelés. Szolnok, Kolozsvári út 5/a. Telefon: 12-411 (1678.) VÍZÜGYI dolgozók SPORTNAPJA Népszerű volt a kispályás labdarúgás A Kö^éptiszavidéki Vízügyi Igazgatóság MEDOSZ Szakszervezeti Bizottsága és Tömegsportbizottsága dolgozói és családtagjai részére „Millér .’82” elnevezéssel Szakszervezeti és sportnapot rendezett. A szakszervezeti nap keretében az igazgatóság vezetői fórumot tartottak a résztvevő egységek dolgozóinak . politikai-, gazdasági- és szociálpolitikai kérdésekben. Az igazgatóság tíz egységének dolgozói egymás között is kicserélhették tapasztalataikat. A kilenc sportágban megrendezett csapat és egyéni versenyszámokban élénk volt az érdeklődés. A jó hangulatban eltöltött sportnap sikeréhez hozzájárult a kora őszi verőfényes idő, de nem utolsósorban az elfogyasztott 690 adag halászlé. Az összesített DonUersenyt a szolnoki egységek közül a központ VI-os, a vidéki egységek közül pedig a Kisköre szakaszmérnökség dolgozói nyerték. A Szolnoki Vízügy SE bázisszerveinek tömegsportnapját szombaton rendezik. Az ünnepélyes megnyitó reggel nyolc órakor lesz a Damjanich uszodában, amit a népszerű vízikocogás követ, majd utána lebonyolítják az úszószámokat. Az atlétikai versenyeket és a labdajátékokat a Tiszaligetben rendezik 9.30 órai kezdettel. Több száz résztvevőre számítanak, a tét a MEDOSZ vándorserlegének az elnyerése. Pénteken a Népstadionban: Ferencváros— — VIDEOTON Már pénteken megkezdődik a labdarúgó NB I harmadik fordulója. A Népstadionban, 18 órai kezdettel a Ferencváros a VIDEOTON-t fogadja. A két együttes évekre visszamenően nagy csatát vív egymással. Az előző, 1981—82. évi bajnokságban a Ferencváros begyűjtötte mind a 4 pontot méghozzá úgy, hogy gólt sem kapott. Novemberben az Üllői úton 3:0-ra győztek a zöld-fehérek, míg áprilisban Székesfehérvárott 1:0 volt az eredmény a budapestiek javára. Új megyei csúcs Ollári Béla, a Szolnoki MÁV MTE ifjúsági atlétája, az elmúlt hét végén, Münchenben megrendezett Bajorország—Magyarország válogatott utánpótlás viadalon rúdugrásban 450 cm-rel harmadik helyezést ért el. Eredménye új megyei felnőtt és ifjúsági csúcs. Labdarúgás Jugoszláviában a befejezés előtt áll a Trofeó Jugoszlávia nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna. A magyar ifjúsági válogatott az 5. helyet eldöntő mérkőzésen 3:2-re győzött Svájc ellen. A 7. helyet Svédország szerezte meg az Istria elleni 4:1 arányú győzelemmel. Kosárlabda MÁV MTE Kupa A Szolnoki MÁV MTE az idén is megrendezi az immár hagyományos MÁV MTE Kupa női kosárlabdatornát. Erre ezúttal szeptember 11—12-én kerül sor a Véső úti sportcsarnokban. A két napon a Nyíregyházi TK, NB I-es, a Salgótarjáni TC, a Bonyhádi MSC, a Soproni Vasutas SE és a házigazda MÁV MTE NB Il-es, valamint a Szolnok Városi Sportiskola együttese lép pályára. A csapatok két hármas csoportban körmérkőzést játszanak, majd a csoportok azonos helyezettjei döntik .el a végső sorrendet. A torna szombaton 9 órakor a Salgótarján—Szó. Városi Sportiskola mérkőzéssel kezdődik, majd vasárnap 8.30-kor a döntőkkel folytatódik. Az ünnepélyes eredményhirdetésre. 13 órakor kerül sor. Vízilabdatorna Szolnokon A Szolnoki Vízügy SE pénteken, szombaton és vasárnap a Damjanich uszodában rendezi meg a vidéki I/A korosztályú úttörő vízilabdacsapatok negyedik fordulójának mérkőzéseit. Ma a következő párosításban játszanak a csapatok: Kecskemét —Szentes 14.30, Szolnok—■ Eger 15.30, Szeged—Tatabánya 16.30. Szombaton 10.30- tól folytatódnak a mérkőzések. Labdarúgás, körzeti bajnokság Középcsoport. Tiszatenyő— Nagykörű 4:1, Kétpó—Be- senyszög 2:5, örményes— Kuncsorba 2:6, Rákócziújfa- lu—Kengyel 3:4, Túrkeve II. —Fegyvernek 1:1, Mezőtúr II.—Szolnoki MÁV MTE II. 8:0. Az élcsoport állása 1. Besenyszög 2. Kengyel 3. Kuncsorba 4. Tiszatenyő 4 3 — 1 24-6 6 3 3 ----- 22-5 6 3 3--15-5 6 4 3—1 11(3 6 A Tisza csoportban Kisújszállás jelentkezésével 12 csapat játszik. Eredmények VIII. 29..; Tiszagyenda—Kisújszállás 3:4, Tiszaszentimre—Ti- szaörs 1:1, Tiszaigar—Tisza- bő 6:1, Kunmadaras—Nagy- iván 3:0, Tiszaderzs—Tiszaroff 1:1, Tiszaszőlős—Tisza- bura 2:1. Második forduló IX. 5.: Tiszabura—Tiszaderzs 6:1, Tiszaroff—Kunmadaras 2:1, Nagyiván—Tiszaigar 2:5, Tiszabő—Tiszaszentimre 1:2, Tiszaörs—Tiszagyenda 0:4, Kisújszállás—Tiszaszőlős 4:0. Az élcsoport 1. Tiszaigar 2 2------11-3 4 2. Kisújszállás 2 2------8-3 4 3. T.-szentimre 2 Il3-2 3 Tiszaroff 2 ii— 3-2 3 Kunsági csoport VIII. 29.: Kungyalu—Tiszakürt 6:2, Mezőhék—Cibakháza 0:1, Tiszaföldvár II.—Tiszaug 4:1, Csépa—Tószeg 3:1, Cserkeszőlő—Mesterszállás 4:0. Szeptember 5.: Tószeg—Cser- keszőlő 3:0, Tiszakürt—Mezőhék 4:1, Mesterszállás—• Mezőtúri Főisk. 0:5, Tisza- menti—Csépa 0:2, Cibakháza —Tiszaföldvár II. 5:0. Öcsöd —Kungyalu 5:2. A Mezőtúri Főiskola csak ezen a héten kapcsolódott a játékba, két elmaradt mérkőzése van, amelyet hétköznap játszanak le. A Jászsági csoportban otthonában pontot vesztett Jász- fényszaru és Új szász, idegenben győzött Jánoshida és Jászladány. Eredmények: Jászszentandrás—Zagyvarékas 8:1, Jászfényszaru—Jász- boldogháza ■ 1:1, Üjszász— Alattyán 1:1, Jászapáti—• Jászdózsa 1:0, Jásztelek—Jánoshida 1:6, Jászfelsőszent- györgy—Jászladány 3:5. A megyei ifjúsági bajnokság állása 1. K. MEDOSZ 5 5 — — 14- 4 10 2. Szó. Cukor. 5 4 1 — 12- 3 9 3. Tisza Cipő 5 4 —• 1 19- 6 8 4. Karcag 5 4 — 1 15- 8 8 5. Szó. Vegyi. 5 3 — 2 17- 7 6 6. Kunhegyes 5 3 — 2 15- 6 6 7. Túrkeve 5 2 2 1 6- 6 6 8. K.-szentm. 5 2 1 2 9- 5 5 9. J.-ároksz. 5 2 1 2 9-12 5 10. Tiszafüred 5 2 — 3 10- 9 4 11. T.-miklós 5 2 — 3 11-13 4 12. Szászberek 5 2 — 3 4-15 4 13. Jb. VáSas 5 1 1 3 7- 9 3 14. J.-alsósztgy. 5 1 1 3 6-12 3 15. j.-jákóhalma 5 — 3 2 4-10 3 16. Szajol 5 1 — 4 4-10 2 17. T.-földvár 5 1 — 4 5-15 2 18. Abádszalók 5 1 — 4 6-23 2 A rádió és a televízió műsora Rádió I SZOLNOKI STÜDIÖ: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Üj Zenei Üjság. — 23.05: Szimfonikus zene. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 19.05: Elmira Darvarova hegedűestje a Bartók-emlékház hangversenytermében. — 20.10: Fiataloknak! — 21.00: Haydn: D- dúr gordonkaverseny. — 21.30: Opera-művészlemezek. — 22.30: Liszt-kórusművek. — 22.51: Skandináv Hangjátékok Szemléje. A Rádiószínház bemutatója. Az én papám is kapott serleget. Per Gunnar Evander hangjátéka. (színes). 20.25: Szerkesztette: Buzáné Fáb- ri Éva. Tánckongresszus. Revüfilm. 21.25: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 21.55: A hét műtárgya. Tiziano: Marcantonio Tre- visani dozse képmása (Szépművészeti Múzeum) (színes). 22.00: Fiatalok órája. Esély — esély? (színes). 23.00: Tv-híradó 3. (színes). 17.00: Műsorismertetés, hírek. — 17.05: Domenico Modugno énekel. — 17.20: Grafikon. Gazdaságpolitikai riportmüsor. Szerkesztő: Dalocsa István. — 17.45: Kunsági népdalok és táncok. — 18.00: Alföldi krónika. — 18.15: Délutáni minikoktél. — 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. KOSSUTH: 8.35: Kander zenés játékaiból. — 9.00: Népdalok. — 10.05: A csudálatos Mary. P. L. Travers regénye folytatásokban. Fordította: Wiesner Juliska. — 10.29: Most visszacsókold. Gellért Oszkár versei. —» 10.34: Beethoven: F-dúr vonósnégyes Op. 18. No. 1. — 11.00: Csak a címe ismerős . . . Dr. Kerényi Ferenc színháztörténeti összeállítása —< a Szín-\ házi Magazin különkiadása. — 12.45: Nagy mesterek — világhírű .előadóművészek. — 13.39: A Hamburgi Monteverdi kórus Monteverdi-madrigálokat énekel. — 13.57: Grószika meséi. Kaffka Margit két novelláját rádióra alkalmazta: Manger Gabriella. — 15.05: Verbunkosok. — — 15.30: Hétszínvirág. — 16.06: Húszas stúdió. A Cukor utcai százak. — 17.Q5: Újdonságainkból. Magyar táncdalok-. — 17.30: Magánerőből. A kavicstól a csempéig. — 17.55: Liszt: Mazeppa — szimfonikus költemény. — 19.15: Leoncavallo: Bajazzok — részlet. — 19.30: Hídfők a végtelenben. — 20.30: Operettkedvelőknek. — 21.30: Fűtől — fáig a Hortobágyon. — 22.20: 8.40: Slágermúzeum. — 9.18: Háttérbeszélgetés. — 10.00: Ze- nedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió — nyolc dala. — 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17.30:' ötödik sebesség. — 18.35: Könnyűzene trombitára. — 18.50: Közvetítés az FTC—Video.ton bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, és a kötött- \ fogású birkózó VB-ről. — 19.55: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: A Los Páraguyaos együttes felvételeiből. — 21.00: Sokféle... — a kísérletekről. Szórakoztató irodalmi magazin. — 22.00: Ritmus! A Szignál együttes felvételeiből. — 22.30: Nem szentírás! Késő esti beszélgetések a gazdaságról. Farkas Zoltán sorozata. — 23.20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 9.00: Wagner: Rienzi. Ötfelvo- násos opera. Szövegét — Edward Bulwer Lytton regénye nyomán — Richard Wagner írta. — 13.07: A háromszéki leányok. Jókai Mór elbeszélését rádióra alkalmazta: Harmath Judit. — 13.56: Vladimir Askenazi három zongoraversenyt játszik. — 15.40: Törökvilág Baranyában. Nádor Tamás összeállítása. — 16.17: Üj kamarazene-felvételeinkből. — 16.55: Csukás István: Mintha átvágnánk Tahitin. — 17.05: Szegedi muzsikusokkal Hispánia földjén. — 17.35: A Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat új lemezeiből. — 18.25: Üj zenei Üjság. — 9.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism„ színes). 9.25.: Iskolatévé. Az Iskolatelevízió új sorozatainak bemutatása pedagógusok részére: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). Allatmesék. Fsfrkaskoma kántorsága (színes). 9.50: Lottósorsolás — 36. hét. Helyszíni közvetítés a Szi- lasmenti Mgtsz-ből, Kere- pestarcsáról. 10.05: Magyar nyelv (ált. isk. 4. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz (színes). 15.30: Iskolatévé Hogyan tanítok tv-vel? 16.20: Hírek. 16.25: Megtorlás. Magyarul beszélő, csehszlovák film (színes). 17.45: Reklám. 17.55: Találkozások. A pécsi körzeti stúdió útifilmje (színes). 18.20: Postafiók 250. Takács Mária műsora (színes). 18.35: öt perc meteorológia (színes). 18.40: Súlyos pillanatok. Szovjet rövidfilm a súlyemelésről (színes). 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik Tévétorna (színes). 19.15: Esti mese (színes). 19.30: Tv-híradó (színes). 20.00: Delta. Tudományos híradó 2. MŰSOR: 20.00: Egy asszony. Magyarul beszélő, olasz filmsorozat VI/2. rész (színes). 21.00: öt perc meteorológia (ism„ színes). 21.05: Tv-híradó 2. (színes). 21.25: Reklám. 21.30: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Athénből (színes). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 15.55: Hírek. 16.10: Szülőföld. Feliratos, koreai film. 2. rész. 17.15: Este kettőnknél. Szórakoztató vetélkedőműsor. 19.30: Angol ‘nyelvtanfolyam 21. lecke (ism.). 20.00: Hála és tisztelet. Gálakoncert pedagógusoknak. 21.15: Időszerű események. 21.45: P. O. Hviezdoslav: Gábor Vlkolinsky. Tv-játék. 22.55: Tükröződés. Folkmuzsika. BUKAREST: ,15.05: Az iskolaév kezdetén. 15.30: A volánnál. 15.45: Német nyelvű adás. 17.50: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.25: Házunk tája. 20.35: Román tájakon. 21.00: El Greco. Koprodukciós játékfilm. 22.20: Tv-híradó.