Szolnok Megyei Néplap, 1982. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-03 / 128. szám
6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1982. JÚNIUS Gyászhírek - köszönetnyilvánítások Fájdalommal értesítjük mindazokat a rokonokat, ismerősöket, akik ismerték és szerették, PILLÉR GYÖRGYNÉ édesanyánk 1982. május 29-én elhunyt. Temetése 1982. június 3-án 13.30 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. Gyászoló lányai, ve- jei, unokái. Mély fájdalommal tudatjuk a volt munkatársakkal, jó barátokkal és ismerősökkel, hogy NAGY ANDRÁS az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyugdíjas boltigazgatója életének 73. évében súlyos betegség, hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk. ÁCS JÁNOSNÉ sz. Kelemen Valéria ham- vasztás utáni búcsúztatása június 4-én 15.30 órakor lesz a Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család, Szolnok. Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, NAGY JÁNOSNÉ szül. Jánosi Mária rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása később közölt időpontban történik. Gyászoló férje és gyermekei. Őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak: rokonainknak. barátainknak, ismerőseinknek, akik drága, felejthetetlen halottunk, SOMOGYI JANOSNÉ Tóta Mária hamvainak örökös helyére való elhelyezésekor — a Pécsett tartott — gyászszertartáson részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal, részvétnyilvánításukkal mélységes gyászunkban osztoztak, fájdalmunkat # enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Somogyi és Tóta család. Tisztelettel mondunk köszönetét mindazoknak a. rokonoknak. ismerősöknek, munkatársaknak. a Vörös Csillag Tsz. a II. sz. Általános Iskola. az ÁFÉSZ, a Szövőüzem dolgozóinak, akik drága jó férjem, édesapánk, MESTER SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot tettek. A gyászoló család EXPRESSZ AUTÓNYEREMÉNY- BETÉTKÖNYVÖN nyert Wartburgot vennék, készpénzért — 3233 Mátraháza, Állami Gyógyintézet Bányai Tamás, tele- fon: 74-024. (4597) 3 éves Wartburg eladó. Megtekinthető: Szolnok piaci újságárus! pavilonnál. (4617)__________________ VAROSKÖZPONTI, nagy másfél szobás lakás eladó. Szolnok, Ady E. út 5. VI/6. (4611) _________________ S ÜRGŐSEN és olcsón eladó szoba- konyhás ház, kis udvarral, építőanyaggal együtt. Szolnok, Bihari Sándor út 16. Érdeklődni Szanda- szőlős, Stromfeld A. 14. hétvégén. (4606) VILÁGOS,, kétajtós szekrény, szétnyit- hatós ebédlőasztal, olajkályhák, motoros triciklihez kereszttengely féderek eladók. Molrtár Ferenc Szolnok, Landler Jenő út 14. (4624) HOBBITELEK Tisza-parton eladó. Szolnok, Batthyány út 7. (4660) 2 szobás, OTP-örök- lakás sürgősen eladó, kp. 4- OTP-át- vállalással. Szolnok, Kun B. krt. 1. IX/3. Érdeklődni egész nap. (4663) _____ F IGYELEM! Megnyitottam menyasz- szonyiruha-kölcsön- zőmet május 10-ével. Divatos ruhák, fejdíszek. kalapok választéka várja a kedves igénylőket. Törökszentmiklós. Fenyő út 4. Békésiné. (Jó barát bisztrónál) (4662) VÁROSKÖZPONTBAN 1 szobás öröklakás eladó kp. + OTP-átvállalás. Szolnok, Ady E. u. 20. VII e. 2. Érdeklődni 16 órától. (4661) CITROEN ID-s személygépkocsi jó állapotban, áron alul sürgősen eladó vagy Trabantra cserélem. Dr. Lánczi Szolnok, Jókai u. 17. III. em. 10.. telefon 11-761. 11-723. (4659)_________ E LADÓ 2 szobás, ebédlős. összkomfortos, földszintes lakás a Széchenyi lkt.-en 280 000 kp. + 'OTP-átvállalással. Érdeklődni Császár, Szolnok, Barta I. út 16. fszt. 1. ajtó. (4658) 30 1 tejet adó tehenek, gyenge fiasak eladók. Szolnok, Mester ú. 29. (4654) ZI Lada 1500 személygépkocsi sürgősen eladó. Szolnok, Ragó A. u. 7. fszt. 1. 18—20-ig. (4653) _______________ B ELVÁROSI, kétszobás, családi ház eladó. Érdeklődni naponta 4 órától, Szolnok. Zrínyi u. 11. (4651)____2____________ E LADÓ Budaörs. Ostor u. 5. sz. alatt 154 négyszögöl bekerített gyümölcsös telek. 3 pincével, hétvégi házzal. Villany van, víz a telek előtt. Családi ház építésére is alkalmas. Érdeklődni 2040 Budaörs. Kőszírt út 2. Soós Gyula. (4647) FODRASZSEGÉDET felveszek. Borosné, Jászberény, pelyhespart, Puskin sétány 22. (4652) PO-s Trabant megkímélt állapotban eladó. Jászberény, Dózsa Gy. 18. (4497) INGATLAN KARCAG központjában, Ady Endre út 1. szám alatt 3 szoba előszoba, hallos összkomfortos gázfűtéses családi ház megosztható telekkel sürgősen eladó. EGERHEZ közel 200 négyszögöl bekerített telek hegytetőn eladó. Érdeklődni: péli Imre Szolnok, Kurucz u. 4. 5000. (H. 933) KÉTSZOBÁS összkomfortos családi ház 200 négyszögöl telekkel. jószágtartásra alkalmas melléképülettel, készpénzért eladó. Szolnok, Hunor u. 58. (Hetényi Kórház mellett lévő utca. (3660) RÁKÓCZIFALVAN. a 442—es úton 200 négyszögöl porta 60 m‘ sóderrel eladó. Érdeklődni: Szolnok. Bercsényi 28. 1/10. telefon: 13-911, 17 óra után. (4121) KARCAGON, Rába út 3. számú ház 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni le- het: Rába út 1. (3984) Jászberény, Ady Endre u. 53 B. sz. alatti sarki épület 206 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Budapest Ben- cze Ferenc, tel.: 699-113. 698-935. (4350) ELADÓ VIII. Út 48. sz. ház, sürgősen. Mezőtúr. (4521) Nemzetközi közúti áru- fuvarozást is vállal a Volán 7. sz. Vállalat RENDELKEZIK ALKALMAS NYITOTT, ZÁRT ÉS VÁMZÁRAS PONYVÁS GÉPKOCSIKKAL! Felvilágosítás — tanácsadás fuvarvállalás A TEHERKERESKEDELMICSOPORTNÁL Cím: SZOLNOK, Landler Jenő u. 24. Telefon: 13-897 Telex: 23-301 (H. 821) ELADNÁM vagy elcserélném egyszobás, de kettővé alakítható, komfortos, kertes, családi házam 220 négyszögöl telekkel. Kétszobás, távfűtéses lakásra. „Júliusi csere” jeligére a kiadóBa. (4147)__________ E GYSZOBÁS, családi ház 192 négyszögöl telekkel, mellék- épületekkel beköltözhetően eladó. Mezőtúr, Csokonai u. 42. Megtekinthető 12—18 óráig, vagy ajánlatokat „Három- százhúszezer” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 932) ______ T ISZAFÖLDVÁR, Óvirághegy I. úton másfél hold szőlő megosztva eladó. Nyolc- és hathektós boroshordók szintén. Érdeklődni: Farkas Elekné Rákóczi út 6. (4386)__________________ KIS, kertes ház garázzsal eladó. Szolnok, Véső u. 5/a (4223)_________________ S ZOLNOK, Markotá- nyos út 3. n/5. társasház — 80 m2-es lakás, augusztusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: napközben a 12-164 telefonon, 18—20 óráig a hely- „ színen. (3867)_____^__ T I SZ AF ÖLD VAR, Árvái János út 56. minden elfogadható árért beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyben: (4460)______ 2 szobás, családi ház eladó. Érdeklődni: Karcag, Alkotmány út 5. (4072)___________ ELADÓ 1100 négyszögöl szőlő két részben is, és külön egy negyed hold. Tisza- földvár, Kurázsi sző- lö II. út 12. (3531) ELADÓ háromszobás kőház gyümölcsössel, vagy elcserélném 2—3 szobás szövetkezetire. Szolnok. Bihari út Í3. (3946)_____________> SZOLNOKON. Szántó krt. 20. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, családi ház eladó. (3967) BEKÖLTÖZHETŐ családi házam eladó. Szolnok, Vágó- híd út 24. (4010) CIBAKHÁZA, Bá- nomszőlő II. u. 19. sz. alatt 353 négyszögöl szőlő présházzal eladó. Érdeklődni lehet Martfű, Jókai M. u. 25. sz. Vadászné. (4011) HÁROM sor szőlő gyümölcsössel a 2. dűlőben eladó. Jászberény. Ady Endre út 4. (4050) 3*/* szobás. fürdőszobás házrész lakáscserével vagy anélkül eladó. Gál-' si. Szolnok, Dózsa Gy. út 24. (4158) BUDÁN 100 • m2-es öröklakás beköltözhetően eladó. Műteremnek vagy magán orvosi rendelőnek is alkalmas. Érdeklődni: Lévay 1112 Hegy- alja u. 90^. (3641) 2143 négyzetméteres szőlő-gyümölcsös kis lakóházzal eladó. Tiszaföldvár. Óvi- rághegy 108. (’4417)^ TXfjZAFÖLDV ÁRON. közvetlen a műút mellett 463 négyszögöl szőlő 3x4 rn- es szoba, alatta pince- felszereléssel eladó. ó-Kincsem. Fő út 16. (4416) SZOLNOKON, a Baj- csy-Zs. út 3. sz. alatti társasházban 3 szobás, 75 m2-es lakások eladók. Felvilágosítást nyújt az OTp Szolnok megyei Igazgatósága (Szolnok. ságvári krt. 31.) (4623) 4-es fő úthoz 500 m- re kétszobás, családi ház melléképülettel eladó. Törökszentmiklós, Erdő* I. út 65. (4366) JÁSZÁROKSZÁL- LÁSON új, komfortos, családi ház eladó. Érdeklődni: Tűzkő János, Jász- árokszállás, Munkácsy u. 14. (9568) KÉT és fél szobás, családi ház eladó .Szolnok, Perczel Mór u. 25. sz. alatt. Érdeklődni: Szondi u. 18. Vajon. (H. 855) JÁSZBERÉNYI 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Kp. -f OTP. Levelet ..Hűtőgépgyár:” jeligére a Magyar Hirdetőbe Veszprém, Kossuth u. 6. (4644) LAKITELEK, Tőser- dőben, páva utca 23. számú nyaraló eladó. Érdeklődni: egész nap Kecskemét, Merkur büfénél vagy Kecskemét, Ifjúság útja 37. alatt (Hunyadiváros). Telefon: 24-944 számon 16 óra után. (4640) BÜKK-hegységben, Szarvaskőn családi ház eladó, üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni: Szarvaskő, Egri út 4. sz. alatt. (4642)__________________ GYOMÁN, víz mellett, faház eladó. Cím: 5500 Gyoma, Jókai út 16/1. (4637) CSERKESZÖLÖN, a Máté utca 12. szám alatti háromszobás ház mellékhelyiséggel 300 négyszögöl telekkel (ebből 1Ö0 négyszögöl szőlő) kertészkedésre, állattartásra alkalmas. Víz, villany van. Megközelíthető Sze- levény felől autó- buszmegállóhoz 3 percre. Érdeklődni: Lakitelek, Hunyadi út 3. (4639) __________ E GER mellett, Sík- főkúton eladó 200 négyszögöles bérlemény 2 szobás téliesített faházzal. (36 m2 * *) Érdeklődni: Eger, Fadrusz u. 1. és telefonon 14-489. Fajcsák. (4643)______ E LADÓ 2 szobás, központi fűtéses családi ház. Mezőtúr, Hámán K. út 12. sz. Érdeklődni 17 óra után. (4526) gépjármű TS 150 OZ motorkerékpár újszerű állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Ti- szavárkony Állami Gazdaság, Kérdő lmre. (H. 929) __________ J Ó állapotban levő UM írsz. Wartburg és UD írsz. Lada 1200 személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kunszentmárton, Bajcsy-Zsilinszky út 16., 17 óra után. (4392) ELADÓ egy korálpi- ros PB rendszámú Lada 1300-as személygépkocsi. Túr- keve, Kinizsi út 18/a. (4278) ___________ U M-es Trabant *Jy- comat eladó. Tóth Sándor Mezőtúr, Szabó Lajos út 11. sz. (4396)_________________ Z APOROZSEC eladó, egyben vagy bontásra. Túrkeve, József A. U. 23. (3966) FÉKES utánfutó el- ádó. Jászberény, Kí- gyó U. 9. (4049) ZE frsz. 1200-as Zsiguli, felújított állapotban eladó. Ugyanott egy 350 literes mélyhűtő láda. Jász- dózsa. Nagy Lajos u. 1. (4051)______________ CP-s Wartburg lejárt műszakival olcsón eladó. Szolnok, Tabán 52. (4090) ELADÓ 2 db 353-as Wartburg igényesnek. Tiszaföldvár, Petőfi út 26. sz. Holub. (4160) ___________ I GÉNYESNEK eladó Zsiguli Combi. Martfű, Szolnoki út 1. Czető. (4160) IK-s Trabant eladó. Szolnok. Kisfaludy u. 1. IV'14. 16 órától. (4422)____________ S KODA 1000 MB személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: 17 órától, Szolnok, Móra F. út 13. VI/2. (4407)_____________ P A frsz. 353-as Wartburg eladó. Karcag, Madarasi út 61. (4433)__________ E LADÓ ,Simson S 50 rdsz. Simson Swal- be segédmotor. Kunszentmárton, Tompa u. L sz. (4629) MERCEDES D és B alkatrészek főfékhenger, comp. csú- . csők. csapágy stb. eladó Lenner Gyula Szentes, József Attila u. 25. (4645) ADAS-VÉTEL ELADÓ csónak, kajak, mázsa, Simson Komár motorkerékpár. fémketrecek és hordók. Szolnok 5008 Krúdy Gy. u. 94. (4157)__________________ VÁSÁROLNÉK rendsodrót, függesztett kukoricavető gépet. Tóth Béla 2746 J'ász- karajenő, Pereghalom 18- (4413) __ N UTRIA anyák és süldők eladók. Érdeklődni: Szolnok, Bokányi Dezső u. 32. illetve Bózsó Károly u. 9. IX. em. 79. (H. 931)_____________ 3 sodrott kancacsikó és 1 fias kanca eladó. Tiszakürt. Béke út 37. Bállá. (4053) 9 éves gyenge fias tehén eladó. Karcag. Baross út 68. (4080) 2 bikaborjú eladó. Szajol, Zalka M. ll/A. (3953)__________ F EHÉR pólyázószek- rény eladó és gyermekszobabútort vennék. „Saci II.” jeligére a kiadóba. .(3938)__________________ MIB dízel kistrak- tor pótkocsival eladó. Irányár 70 000 Ft. Üjszász, József A. u. 5. (3919)_______ KÖLTÖZKÖDÉS miatt olcsón eladó ke- reszthúros, páncéltőkés zongora, polcos szekrény, fürdőkád, olajkályha, széntüzelésű kályha, karnisok, képkeretek, fűrészek. Szolnok, Kazinczy u. 20. (4410) _____________ L OVAS szénakaparó gépet vennék, ár- megjelöléssel erre a címre kérem: Verseghy József Szol- nok, Alcsi 10 '6. (4418) ELADÓ egy 5 éves fias tehén, egy 8 hónapos vemhes üsző, egy 15 hónapos fekete-tarka üsző, 1 választási fekete-tarka üsző. Érdeklődni lehet: bármikor Papp Béla Jászberény, Négyszállási iskolában vagy a boltban. (4445)___________ K ÉT 3 éves csikó eladó. Érdeklődni hétköznap 17 órától szombat, Vasárnap egész nap. Törökszentmiklós, Kinizsi Út 30. (4365)________ E GY 6 éves fejős tehén eladó. Tiszaföldvár, Ókincsem, Fő út 3. (4504)______ B ERNÁTHEGYI választási kiskutyák eladók. 3300. Eger, Vörösmarthy út 63. Tel.: 18-813. (4641) NAGY VIRÁGÚ folyton nyíló olasz évelő szegfűpalánta vegyes színben tövenként 5,— Ft, óriásgyümölcsű egres, piros és fekete ribiz- ketövek darabonként 20 Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet Békéscsaba, Sztraka u. 27. (4638) EGYÉB AUTÓSZERELŐ műhelyembe nem dohányzó. fiatal női munkaerőt állandó munkára felveszek, jó kereseti lehetőséggel, betanított munkásként. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Süveges Tibor autószerelő mester. Kenderes, 4-es főút mellett. (4309)__________________ PONTOS szakfordításra van szüksége? Gyorsan? Fordíttas- son nálunk! „PERFEKT” — Fordítószolgálat GM — Levélcím : 5201 Törökszentmiklós, Pf. 111. (3964) _________________ M ŰHELY céljára kb. 100 m2 területű helyiséget bérelnénk Szolnoken/vagy környékén. 7 „Sürgős” jeligére a kiadóba. (4131)__________________ I RHABUNDA tisztítását és festését szeptemberig vállalom. Szolnok. Reze- da u. 20. (4436) QSALÁDI- és társasházépítők, 250 literes robbanómotoros, könnyen vontatható, napi 40—45 m> beton előállítására alkalmas, gumikerekekkel felszerelt betonkeverő gépet bérbe adom. Szolnok, Batthyány u. 36/a. sz. (3969)_________________ S ZOLNOKON, a fő- posta mellett összkomfortos, gázos lakrész szoba, konyha. fürdőszoba, IBUSZ útján hosz- szabb időre kiadó. ..13879” jeligére a kiadóba. (3949) LAKÁSCSERE KERTES házam elcserélném egyszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásra I. emeletig. Szolnok, Roz- gonyi u. 10, (H. 913) SZOLNOKI, tanácsi 43 m—es lakást cserélek budapesti belterületire, megegyezéssel. „Garzon 299801” jeligére Fel- szabadulás téri hir- detőbe, (4111) ELCSERÉLNÉM abo- nyi. kertes házam szolnoki kisméretű, tanácsi lakásért vagy eladnám. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap egész nap. hétköznap 17 óra után. Abony, Pajtás u. 25. (3948)_________________ E LCSERÉLNÉM 2 szobás, gázos, erké- lyes. tanácsi lakásomat 1 szobás, tanácsira. ..Szolnoki csere” jeligére a kiadóba. (4019) SZEGEDI, másfél szobás, tanácsi, összkomfortos, távfűtéses lakásomat szolnoki hasonlóra cserélem .„Júliusi csere” jeligére a kiadóba. (4419)_________ 2 szoba, komfortos, vidéki, kertes házam elcserélném iy2 szobás MÁV vagy tanácsi bérlakásra, Szolnokon. „Szolnok környéki” jeligére a kiadóba. (4400)__________________ ELCSERÉLNÉM salgótarjáni 1 szoba, összkomfortos, fölrN szinti, tanácsi lakásomat szolnoki 1 szobás. távfűtéses, tanácsi bérlakásra. Érdeklődni lehet Szolnok. Ady Endre út 18. VI12. sz. alatt este 6 óra után. (4437) SZOLNOKI, belvárosi, kétszobás, összkomfortos, erkélyes, második emeleti tanácsi lakásom hasonló tanácsi, IV. emeletire cserélném. „Csak négyemeletes ház” jeligére a szolnoki hirdetőbe. (H. 854) HAZASSAG 174 cm magas, 36 éves, elvált autószerelő házasság céljából megismerkedne egyszerű leánynyal vagy elvált asszonnyal. Minden fényképes levélre válaszolok. Egy gyermek nem akadály. „Tiszavirág” jeligére a kiadóba. (4398) 38 éves, 178 cm n gas, barna, gy< mektelen, elvált f talember, rendez anyagiakkal meg merkedne házass céljából lánnyal, t vegy vagy elvált a: szonnyal. Egy gy< mek nem akadá Lehetőleg fényi- pes leveleket várt „Ketten könnyeb jeligére a jászbei nyi szerkesztőségi (4409) _______________ 17 2 cm magas, éves ipari szakmu kás férfi vagyc keresem korban he zámillő nő ismert ségét, szimpátia es tén házasság célj ból. Kertes háza van. „Rossz a m gány” jeligére a & adóba. (4162) FIGYELEM! FIGYELEM! Ismét bővül a Volán 1. sz. Vállalat szolgáltatási köre! A tiszafüredi bányából jó minőségű homok házhozszállítását vállaljuk Érdeklődés és megrendelés: a Volán 7. sz. Vállalat tiszafüredi, kunhegyesi, karcagi szolgálati helyein. Egy helység csak egy díjtétel! ANYAGÁR és FUVARDÍJ együtt! (H. 941.) HIRDETMÉNYEK Az IBUSZ AJÁNLATA Az IBUSZ szolnoki irodája autóbuszos kirándulást indít 1982. augusztus 7-én Szegedre, a Szabadtéri Játékok Cigánybáró című előadására. Részvételi díj: kb.: 370 Ft. Jelentkezés: IBUSZ Szolnok, Jászkürt út 1. Telefon: 11-201 Parketta, szőnyegpadló és PVC lerakását vállalom. Katona László, Szolnok, Orosz Gy. u. 7., IX. 38. (Széchenyi lakótelep). (3423.) A Szolnoki Vízügyi Szak középiskola levelező tagoza ta 2 éves kiegészítő képzés hirdet víz- és szennyviztech nológia. valamint vizépíté és vízgazdálkodás szakon, i jelentkezés feltétele: közép iskolai érettségi bizonyít vány. Jelentkezési határidő: június 15. 1982 Cím: Vízügyi Szakközépiskola — Szolnok, Zalka Má té sétány 4. Telefon: 13-669 (3832.) A KARCAGI ÁLTALÁNOS TECHNIKA IPARI SZÖVETKEZET pályázatot hirdet FÖMÉRNÖKHELYETTESI munkakör betöltésére. Feltételek: gépész- vagy villamosipari mérnöki képesítés, 5 éven felüli szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint, lakás megoldható. A pályázatot részletes szakmai önéletrajzzal KÁTISZ, Karcag, Kunhegyesi út 2. sz. címre kérjük küldeni. (2463) A PAPÍRIPARI VÁLLALAT SZOLNOKI PAPÍRGYÁRA FELVESZ NYUGDÍJAS DOLGOZÓT részmunkaidős foglalkoztatás keretében közúti szállítások fuvarleveleinek ellenőrzésére, TARIFÖR MUNKAKÖRBE Cím: Szolnok, Vörös Hadsereg u. 8—12. számviteli osztály (H. 903) A BETON- ÉS VASBETONIPARI MÜVEK KUNSZENTMÁRTONI GYÁRA FELVÉTELRE KERES: — EO—2621 típusú kotrógépre és — TKV típusú*kompresszorokhoz NEHÉZGÉPKEZELŐKET Felvilágosítást a gyár üzemgazdasági osztályán adunk. Telefon; Kunszentmárton 62 Cím: Beton- és Vasbetonipari Művek Kunszentmártoni Gyára KUNSZENTMÁRTON — Pf.: 37. 5441 (H. 837)
