Szolnok Megyei Néplap, 1982. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-09 / 83. szám
1982. ÁPRILIS 9. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Köszönetnyilvánítások Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám, ÖZV. BAKÓ ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Üjszász. Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, a Ti- szamenti Vegyiművek és a megyei könyvtár dolgozóinak, akik ÖRDÖG BÉLA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, a szomszédoknak, jó barátoknak, a 38. sz. Élelmiszerbolt munkakollektívájának, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, ANTAL FERENC sírjánál koszorút, virágot helyeztek el, amivel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Szolnok. Köszönetét mondunk a rokonoknak, a jó szomszédoknak, az ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ID. NAGY DEZSŐ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja, Szolnok. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik fájdalmunkban osztoztak és elkísérték utolsó útjára szeretett feleségemet, VAJLI ANTALNÉT és koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Szolnok megyei Rendőrkapitányság, a karcagi Rendőr- kapitányság, a karcagi párt- bizottság, a városi tanács kórház, a KATISZ, a fegyveres erők nyugdíjasklubja, a karcagi Temetkezési Vállalat, a tiszafüredi Temetkezési Vállalat, a kunmadarasi Temetkezési Vállalat dolgozóinak, a dalostársaknak, akik szeretett halottunk, MÁTYUS PÉTER nyug. rendőr százados temetésén megjelentek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Karcag. Köszönetét mondunk a szolnoki Büntetésvégrehajtási Intézet állományának, a KÁ- TISZ dolgozóinak és mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik * szeretett férjem, SZENDREI SÁNDOR temetésén megjelentek. Gyászoló felesége és családja, Karcag. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, az óvodai és bölcsődei dolgozóknak, az AFÉSZ-dol- gozóknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, POSTA JANOSNÉ (szül. Gyenes Mária) temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek el. A gyászoló csalód, Tiszafüred. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, SZABÓ ISTVANNÉ (szül. Simon Eszter) temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Túrkeve, Mezőtúr. INGATLAN SZOLNOK. Kocsoros u. 27. sz. alatt hétvégi ház. 350 négyszögöl gyümölcsössel eladó Érdeklődni: Szodmok. Várkc^ivi tér 15. II em 8. vaev este a 16-363- as telefonon. (1902 1 KISÜJSZALLÁSON szoba-konyhás lakást vagy különbe- járatú lakrészt bérelnénk. „Sürgős” jeligére ajánlatokat a virágboltba kérek. (2770) ___________ 20 0 négyszögöl kertet belterületen bérelnék Törökszént- miklóson, Kemen- czei. Kossuth 127. II. e. 11, (2564) BALATONFÜRE- DEN vállalati üdülőnek is megfelelő, befejezés előtt álló, 4 + 2 fél szobás alápincézett, gará- zsos. emeletes családi ház 295 négyszögöl telekkel állásváltoztatás miatt eladó. Szolnoki 2 szobás összkomfortos lakás, vagy kertes ház beszámítható. ,,l 400 000” jeligére a kiadóba. (2003) _______________ C 00 négyszögöl hobbiföld eladó Szanda- szőlős, Kiss J. u. 50. Érdeklődni lehet 16—18 óráig. (2063) SZOLNOK. Maros u. 2. alatti kétszobás, 184 négyszög- öles kertes, családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bercsényi u. 17. sz. Valy- lyon (1814) _______ K ÖVESÜT mellett jószágtartásra alkalmas tanya eladó. Ipari áram van. Érdeklődni lehet: Oláh Márton Jászberény, Meggyespele 53. sz. alatt. (2112) CSALÁDI ház eladó. Besenyszög, Rákóczi út 42. Érdeklődni : Dögéi Lajos Törökszentmiklós. Hunyadi tér 3. (2657) ROMOS családi ház 400 négyszögöl telekkel termő gyümölcsfákkal eladó. Üjszász. Vörös Hadsereg u. 4. Halgat József. (2074) ELADÓ 800 négyszögöl gyümölcsös víkendtelek. Jászberénytől 10 km-re. Kishegyen. Érdeklődni lehet: Pető Andrásné Jászárok- szállás, Széchenyi 7. (2562) MOST vegyen! Olcsón eladó beköltözhetően Szolnok, ősz u. 7. sz. alatt kertes családi ház. Kisállat- tartás lehetséges. Érdeklődni 13-954, 17 órától. (2139) GÉPJÁRMŰ UH írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Kitűnő eredeti állapotban Karcag, Nap u. 3 a. 17 órától. (2612) 250-es MZ motor teljesen új, eladó. Ti- szatenyő, Dózsa Gy. út 3. (2656)__________ 850 Fiat eladó. Két- pó tanácsháza. Kos- suth út 14. (2651) ÜJ műszaki vizsgával 6 éves Trabant Combi eladó. Kun- szentmárton, Hon- véd út 1. (2644) ___ J Ó állapotban levő Trabant sürgősen eladó. Karcag, Fürst Sándor__13. (2637) _ 1 985-ig vizsgázott 6 éves Trabant Speci- ál eladó. Martfű, Szolnoki u. 22. 1/3. (2075)_________ 8 50-es Fiat felújítva eladó. Tószeg. Ság- vári út 2. (2530) ZM-es Wartburg eladó. Jászberény, Honvéd u. 21. (2691) 1984-ig műszaki vizsgázott Skoda 100-as eladó. Karcag, Harmat _út__1. (2568) I M-es Wartburg 353- as eladó. Kenderes, Petőfi út 34. Érdeklődni 17 órától Bili. (2561)____________ G AZ 69-es komplett futómű, sebváltó, terepváltó, Mib dízel eladó. Karcag, Damjanich 61a. (2569) UL írsz. Wartburg de Luxe jó állapotban eladó. Tisza- földvár. Fő út 81. (2145) ____ ________ S KODA 110—R Cou- pét vennék. Adatokat kérek. Petries Zsigmond 5100 Jászberény, Thököly I. u._19. (262íh 8 50-es Fiathoz ajtók üveggel, oldal- és hátsó üvegek, futómű. kormánymű és egyéb alkatrészek e.ladók. Tálas Ferenc Jászladány. Béke u. 4. (vasúton túl). (2205)_________ Z B-s frsz. ’84. novemberig vizsgázott Trabant Speciál eladó. Megtekinthető hétfőtől pétekig Szolnok. Bem u. 24. Tihanyi. (2080) VONÓHORGOS ZO-S 1500-as Lada keveset futott, eladó, igényesnek. Érdeklődni 17 után Vida, Szolnok, Vörös Csillag 69. II. 6. _ (2079) ZF frsz. 1200-as Lada eladó. Jászberény. Béla u. 27. (2623) _________________ 1 200-as Zsiguli 1984- ig érvényes műszakival sürgősen eladó. Karcag, Pillangó 1.__(2791)__________ P G-s, 4 ezer km-t futott Wartburg de Lux, almazöld, eladó. Érdeklődni: Kisújszállás, Táncsics út 25. (1456)__ I Z-s Trabant friss vizsgával eladó. Szolnok, Csanádi krt. 2. V 15. Üjvári, érdeklődni 17.30 órától. (2776)____________ 3 éves 1600-as Lada eladó. Szajol, Bem A. 14. sz. (2783) ADÁSVÉTEL j^JAPOS- és előnevelt csirke megrendelhető. Szállítással is. Medve Jászberény, Kürt u. 1. (2293)___________' N ÉMETJUHÁSZ kiskutyák eladók. CAC szülőktől. Karcag, Fürst Sándor 13. (2636)_______________ 5 2 méhcsalád haláleset miatt eladó. Kisújszállás, Temetö út 1. (2615)______. E GY 10 éves, 180 cm magas, fias ló eladó. Karcag, Kerekes István út 54. (2594)__________________ N APOSLIBA tarka és fehér, naposka- csa előjegyezhető április 20-tól kapható. Fazekasné, 5515 Ecsegfalva. Petőfi__ú t 2, (2537)____ E GY 12 éves fekete heréit ló szerszámmal. kis gumis kocsival eladó. Jászberény. Vas u. (2749) EGYÉB VILLANYMOTOROK javítása. tekercselése, rövid határidőre. Szolnok. Lőwy S. 8. Pásztor L. műszerész. (2576) LAKÁSCSERE ELCSERÉLNÉM szolnoki, egyszobás, gázfűtéses, komfortos. tanácsi lakásom karcagi hasonló tanácsira. Schvirianné Szolnok. Karkecz u. 4. fsz. 4. (1778) Hirdetmény Zsalugátert és műanyagre- dőnyt több éves szakmai gyakorlattal szerelek. Mikó György redőnykészítő kis. iparos. 3200 Gyöngyös, Hunyadi u. 9. Telefon: 11-104. Ökölvívás MEGKEZDŐDÖTT A KÖZÉPFOKÚ TANINTÉZETEK SEREGSZEMLÉJE Képeinken a megnyitó és az első két pár mérkőzése. A sötét mezes Örlős Lajos serdülőknél harmatsúlyban pontozásos vereséget szenvedett a győri Császártól Vízilabda Tatabánya nyerte az első fordulót A vidéki úttörővízilabda- bajnokság második napján tovább éleződött * a küzdelem. A csapatok nem tisztelték az első napon kialakult helyezési sorrendet: több mérkőzés végig nagy küzdelmet; váratlan fordulatot, és sok szép, a „nagyokra” emlékeztető megmozdulást hozott. A döntőben a Tatabánya megérdemelten győzött a Szolnok ellen, ezzel bizonyítva, hogy a bányász- városban nagyszerű nevelőmunka folyik. A Szolnoki Vízügy SE fiataljai biztosan szerezték meg a II. helyezést. A Eredmények. Tatabánya: BSC—Szentesi Vízmű SK 15:1 (4:0, 5:0, 5:1, 1:0), SZEOL AK—Békéscsabai Előre Spartacus SE 6:6 (2:2, 0:1, 1:1, 3:2). Szolnoki Vízügy SE—Debreceni Dózsa SK 5:2 (2:2, 0:1, 1:0, 2:0). Góllövők: Krasznai (3) ,Kiss, Zsilka, ill. Kardos (2). Tatabányai Bányász SC—Békéscsabai Előre Sportacus 8:0 (2:0, 5:0, 0:0, 1:0), Debreceni Dózsa SK—Szentesi Vízmű SK 13:1 (2:0, 3:1, 3:0, 5:0), Szolnoki Vízügy SE— SZEOL AK 2:2 (1:0, 0:1, 0:0, 1:1). Góllövők: Krasznai, Kiss, ill. Czakó (2). Békéscsabai Előre Spartacus—• Szentesi Vízmű 16:1 (3:0, 5:0, 5:0j 3:1), Tatabányai Bányász SK—Szolnoki Vízügy SE 6:1 (1:0, 3:1, 1:0, 1:0). Góllövők: Bíró, Németh (2— 2), Csicsai, Horváth, ill. Kiss G.. SZEOL AK—Debreceni Dózsa 8:2 (3:0, 2:0, 2:2, 1:0). Az első forduló végeredménye: 1. Tatabánya 5 5 — — 44: 5 10 2. Szolnok 5 3 1 1 19:17 7 3. Szeged 5 2 2 1 29:16 6 4. Békéscsaba 5 2 1 2 31:24 5 5. Debrecen 5 1 — 4 24:30 2 6. Szentes 5 — — 5 8:63 — Országos serdülő bajnokság. Szolnoki VSE—Tatabánya 12:10 (1:1, 2:2, 5:3, 4:4). Tatabánya, 100 néző, vezette: Dobrosi—Czapkó. SZVSE: Nagy Sz. — Bor J. (1), Ig- nácz I. (3), Bíró V. (2), Ug- rin T., Hegyvári Gy. (3), Mohi Z. „(3). Edző: Agócs Gyula. Értékes győzelem idegenben. Országos ifjúsági bajnokság. Tatabánya— SZVSE 15:9 (3:2, 4:2, 1:3, 7:2). V.: Orosz—Pászt. SZVSE: Túrái L., — Dudás Z., (1), Szebenyi L., Biki Sz., Sóskúti F. (5), Hegyvári Gy- (2), Mohi Z. (1). Csere: Biki Z., Béres G., Bíró Gy., Gyuricza B. Edző: Urbán Lajos. Lelkesedéstől csillogó szemű fiatalok vették birtokukba tegnap Szolnokon a tisza- ligeti sportcsarnokot. Megkezdődött a középfokú tanintézetek négynapos VIII. országos serdülő és ifjúsági ökölvívó seregszemléje, amelyen felvonul a sportág szinte teljes utánpótlása. Látványos megnyitóval kezdődött a seregszemle. Az egészségügyi szakközépiskola leánytanulóival az élen felvonultak a tanintézeteket képviselő fiatalok, majd a versenybírák- Tímár Gyula, a megyei ökölvívó szakszövetség elnöke mondott megnyitó beszédet, hangsúlyozva a sportág népszerűségét, és példaként név szerint megemlítvén az ökölvívásban olimpiai bajnokságot szerzett sportolóinkat. A megnyitó után pontosan négy órakor megkezdődtek a mérkőzések. A serdülőknél 3x2, az ifjúságiaknál pedig 3x3 percesek a meneték. Tegnap a késő esti órákig 51 pár mérkőzött. Szolnoki szempontból nem sikerült a rajt. mert az első két párban előbb Örlős pontozásos vereséget szenvedett, majd utána Oroszt a második menetben sérülés miatt Serdüli©: Békés megye— Szolnok megye 2:0 (1:0). Szolnok m: Sziráki (Olt) — Molnár P., Cserta, Dobos (Varga T.), Hajdú, Molnár L. Csábi, Vadicska (Valkó), Cseppentő, Balogh J., Űjfa- lusi. Mindkét félidőben nagy fölényben játszottak megyénk fiataljai, de a Békés megyeiek jól védekeztek. A csoportelsőségre esélyes Szolnok megyeiek ellen az ellenfél két jól eltalált szabadrúgás-lövéssel a maga javára döntötte a mérKŐzést. A második félidő elején Űj- falusi büntetőt hibázott. Jók: Csábi, Hajdú, Molnár L. Ifjúsági. Szolnok megye— Békés megye 3:1 (2:0Y. Szolnok megye: Király B. (Űj- falusi) — Szabó Sz. (Kun tettel bővült a műsor. A serdülőknél ma 9 órától rendezik a mérkőzéseket, míg az Cs.), Kun M., Boros, Kiss A. , Csámpai, - Bálint (Fodor M.), Tóth T., Molnár I., Benedek (Papp), Romanek. A Békés megyei fiatalok a szokásos lestaktikájukat játszották, ezúttal rosszul. A Szolnok megyei csapat három alkalommal is, egyéni játékkal, biztosan értékesítette helyzetét. Molnár I., Kiss A. és végül Tóth T. talált a kapuba. Jók: Király B. Kiss A., Molnár I., Bálint F., Tóth T., Csámpai. A torna végeredménye. Serdülők: 1. Csongrád m. 5., 2. Békés m. 4, 3. Szolnok m 3, 4. Bács m. 0 pont. Ifjúságiak: 1. Bács m. 5, 2. Csongrád m. 4, 3. Szolnok m. 3, 4. Békés m. 0 pont. ifjúságiak délután 3 órától lépnek szorítóba. A mérkőzések megtekintése díjtalan. Röplabda Sziporkázó játékkal MNK. Férfi: Szolnoki Vegyiművek—ZTE 3:0 (8, 12, 7). Szolnok, Véső u. V.: Ri- bizsár, Papp. Sz. Vegyiművek : Hegedűs, Tompa, Tószegi, Szeghalmi, Kolozsi, Bodnár. Csere: Németh, Ilyés. A Magyar Népköztársasági Kupában a legjobb nyolc közé jutásért az NB I hatodik helyezettjét fogadta a Vegyiművek csapata. Nem volt könnyű mérkőzés. A jó képességű zalaegerszegiek eilen azonban a Vegyiművek nagyszerű, olykor sziporkázó játékkal rukkolt ki. Lelkesedésben, csapatmunkában, a korszerű játékban a szolnokiak felülmúlták ellenfelüket, s ha szoros játszmák után is, de biztosan győztek. A csütörtökön nyújtott teljesítményért dicséret illeti a teljes szolnoki csapatot. leléptették. A sok indulóra való tekinLabdarúgás Két harmadik hely I MŰSOROK I I Rádió I SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Műsorismertetés, hírek. — 17.05: Két dal, egy előadó. — 17.10: Grafikon. Gazdaságpolitikai riportmüsor. Szerkesztő: Dalocsa István. — 17.35: Ami csak a szolnoki stúdió hullámhosz- szán hallható. Zenei ajánlóműsor. — Közben: Nosztalgia. Braun Ágoston jegyzete. — 18.00: Alföldi krónika. — 18.15: Délutáni minikoktél. — 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. KOSSUTH: 8.27: Holográfia az iparban. Füzesi Zoltán docenssel beszélget Esti Judit. — 8.37: Spanyol szerzők muzsikájából. — 9.06: „Vár egy új világ ...” — 9.36: Nemzetközi Mesefesztivál. — 10.05: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. — 10.35: Ritkás erdő alatt. József Attila versei. Elmondja: Vallat Péter. — 10.40: Tánczene Pozsonyból. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Az Ambrosian kamarakórus Morley-mad- rigálokat énekel, vezényel Denis Stevens. — 12.45: Hétvégi Panoráma. — 14.04: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.44: Magyarán szólva. — 15.05: Öz. Részletek ArlenHarburg filmzenéjéből. — 15.13: Hangszernyelven. — 16.00: önbecsülés. Szél Júlia műsora. — 17.05: ...hogy kevesebbe kerüljön. Kapusi Rózsa műsora. — 17.32: Magyar előadóművészek. — 19.15: Homo ludens. — 19.35: Jékely Zoltán emlékezete. — 20.35-: Operettkedvelőknek. Hon- thy Hanna és Sárdy János énekel. — 21.30: A gépészmérnök háztájija., — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Üj Zenei Újság. — 23.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 0.10: Melódiakoktel. PETŐFI: 8.05: Negyedóra háromnegyed ütemben. —« 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Sullivan operettjeiből. — 9.21: Intermikrofon. 9.41: Bent van a főnök? — 9.51: Zenedélelőtt. — 11.35: Tánczenei koktél. — 12.35: Édesanyanyelvünk. — 12.40: Nótamuzsika. — 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.35: Csak betűhűség. Antal Gábor írása. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Térkép és útravaló. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: West Side-i történet. Részlet Bernstein zenés játékából. — 18.45: Slágerek mindenkinek. — 19.40: Régi nóta, híres nóta. — 20.35: Arckép — emlékeinkből. Pécsi Sándor. — 21.44: A Magyar Rádió esztrád- zenekara játszik. — 22.30: Engedje meg! . . . Bolgár György és Gálik Mihály műsora. — 23.20: Szimfonikus táncok. 3. MŰSOR: 9.00: Mindenki zeneiskolája. — 9.53: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 10.31: Anneliese Rothenberger operaáriákat énekel. — 11.05: Orosz muzsika. — 12.00: Charles Münch vezényli a Bostoni szimfonikus zenekart. — 14.00: Műhelyek és alkotók. — 14.47: Magyar művészek operafelvételei- böl. — 15.39: Világújság. —15.59: Nemes Nagy Ágnes: Metszetek. Bata Imre könyvszemléje. — 16.09: A kamarazene kedvelőinek. — 16.58: Muzsikáló fiatalok. — 17.28: Rádiószínház. Éjszaka. Mándy Iván hangjátéka. — 18.10:- Üj Zenei Üjság. — 19.05: Angelo Ephrikian együttese Gesualdo- madrigálokat énekel. — 19.24: XX. századi szerzők műveiből. — 20.30: Haydn billentyűs muzsikája. VI2. rész. — 21.10: Modern írók portréi. — 21.30: Ope- ra-művészlemezek. — 22.36: Rendezte: Gál István. Ivan Iljics halála. Lev Tolsztoj regénye rádióra alkalmazva. 8.55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., színes). 9.00: Szünidei matiné. # Kisíilm-összeállítás: 1. Ikrek. NDK játékfilm (színes). 2. A varázstea. Csehszlovák burleszkfilm (ism., színes). 3. Fény- és hőjelenségek. Kölcsönhatások 5/4. rész (ism., színes). 10.55: Utazás a Holdba. Tévéjátéksorozat 3,3. rész: A nagy utazás (ism., színes). 15.50: Iskolatévé: Nyelvtanárok, figyelem! Orosz nyelv tanítása az ált. isk .4. osztályában: Tanár nélkül (ism.). *• 16.^0: Hírek. 16.35: Halálnak halála. Sánta Ferenc három novellája. Tévéfilm (ism.). 17.15: Északi mesterségek. A Szovjet Televízió filmje Csukcsföldről (színes). 17.50: .,S gyümölcsöt hozni csendben . . .” Portré és irodalmi műsor Csuka Zoltánról A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.20: Reklám. 18.30: öt perc meteorológia. (színes). 18.35: üj Mezopotámia — magyar segítséggel. Riportfilm. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). 19.15: Esti mese (színes). 19.30: Tv-híradő (színes). 20.00: Delta. Tudományos híradó, (színes). 20.25: Nemzetközi stúdió (színes). 21.25: A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak fecseg. Magyarul beszélő, francia*film (színes). 22.45: Tv-híradó 3. (színes). 2. MŰSOR: 201.01: Nagy5 frekvenciájú sípok. Magyarul beszélő, csehszlovák tévéfilm (színes). 21.10: Öt p 'ro meteorológia (ism., színes). 21.15: Tv-híradó 2. (színes). 21.35: Magyar nemzetközi tor- easzbajnokság. Női-férfi szabadon választolt gyakorlatok. (színes). SZLOVÁK TELEVÍZIÓ: 16.15: V^chodna 1981. összeállítás a folklórfesztivál műsorából (ism.). 16.45: Hírek. 17.00: Hosszú út. Japán filmdráma. . 18.50: Távlatok. ' Környezetvédelmi műsor. 19.30: Francia nyelvtanfolyam 31. lecke (ism.). 20.00: öt órai tea. Zenés, szórakoztató műsor. 20.40: Visszatérés. Dokumentumfilm. 21.20: Időszerű események. 21.45: Peter Sevcovic: Közvetlen vonalon. Tv-játék. 22.35: Bratislavai líra 1981. összeállítás a fesztivál műsorából (ism.). BUKAREST: 15.30: A volánnál. Autóvezetőknek. 15.45: Német nyelvű adás. 17.50: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.25: Gazdasági figyelő. 21.05: Az ismeretlen szprny. Szovjet játékfilm. 22.20: Tv-híradó.