Szolnok Megyei Néplap, 1982. január (33. évfolyam, 1-26. szám)

1982-01-03 / 1. szám

1982. JANUÁR 3. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 KÉSZÜLŐDÉS AZ ÓZD ELLEN Koholmány A PAP lengyel távirati iro­da jelenti Varsóból: hamisak és puszta koholmányok a nyugati sajtó ázom híreszte­lései, miszerint a lengyel labdarúgó-válogatott visszar lép a spanyolországi világ­bajnokság döntőjétől. A lengyel labdarúgó-szö­vetség hivatalos' levelet kül­dött a Nemzetközi Labdarú­gó Szövetségnek, és ebben megerősítette, hogy a lengyel válogatott ott lesz a vb-dön­tő küzdelmeiben. Bejelentet­ték a FIFA-mak, hogy a len­gyel szövetség két hivatalos képviselője, Leszek Rylski elnök és Zbignáew Kalinski főtitkár ott lesz január 16-án Madridban a vb-döntő sorso­lásán. A spanyolországi tar­tózkodásukat fed ihásznál j ák arra, hogy megismerkedje­nek a szállás-, az edzési- és egyéb feltételekkel azokban a városokban, amelyekben a lengyel válogatott játszik. A kosárlabda NB I tavaszi idényének sorsolása Félidő a kosárlabda NB l-ben Mérlegen a Szolnoki MÁV MTE női csapata Hegedűs, a MÁV MTE legeredményesebb játékosa kosarat szerez a DVTK ellen NŐK Január 17. I. csoport TFSE —.BSE, Bp. V. Izzó—MTK. VM, Bp. Spartacus—BEAC, SZEOL AK—Pécsi VSK, Di­ósgyőri VTK—ZTE. II, cso­port: Szolnoki MÁV MTE— Szekszárdi Dózsa, Kecske- léti SC—'Alba Regia Épí- 3k. MAFC—Veszprémi Vo- án, Ganz-MÁVAG—OSC, KSI—Csepel. Január 23. I. cs. BSE— Szeged, MTK-VM—TFSE, VEAC—Diósgyőr. Pécs—Bp. /. Izzó, ZTE—Bp. Sparta­cus. II. cs.: Szekszárd— MAFC. AR Építők—KSI, Veszprém—Ganz-MÁVAG. OSC—Kecskemét, Csepel— Szolnok. Január 24. I. cs.: Szeged— MTK-VM, Diósgyőr—BSE, Bp. V. Izzó—BEAC. Bp. Spartacus—Pécs. TFSE— ZTE. II. cs.: Ganz-MÁVAG —Szökszárd, MAFC—AR Építők, KSI—Veszprém, Szolnok—OSC, Kecskemét'— Csepel. Január 31. |I. cs.: BSE— Bp. V. Izzó, MTK-VM—Bp. Spartacus, BEAC—TFSE, Pécs—Diósgyőr, ZTE—Sze­ged, II. cs.: Szekszárd— lecskemét, AR Építők— Ganz-MÁVAG, Veszprém— Szolnok. OSC—KSI, Csepel —MAFC. Február 7. I. cs.; BSE— TFSE, MTK-VM—Bp. V. Izzó, BEAC—Bp. Spartacus. Pécs —Szeged, ZTE—Diósgyőr. II. cs.: Szekszárd—Szolnok. AR | Megyei Művelődj lé« BfaságÉ Központi Kiállítások: A jobb oldali vitrinekben: az olvasó-játszótábor anyagának ki­állítása; a Pályaválasztási Ta­nácsadó kiállítása mezőgazdasá­gi szakmáról. A gyermekgalérián: a Komlói Művészeti Műhely kiállítása és bemutatója. SzMtáz A szolnoki ban ma este (Pécsi bérlet). Szigligeti Színház- 7 órakor: Hamlet Mozi I Szolnok Vörös Csillag: Szabad­lábon Velencében (III. hely- £ron). hétfő: S/.abadlábor Ve­lencében (III. helyáron). Tal­linn: A bíró és a hóhér (II. nelyáron), hétfő: SOS Concorde (14. III. helyáron). Tisza A-te- rem: Seriff az égből (III. hely­áron). 15 órakor: A farkasszi­get rejtélye, hétfő: A sáska napja I—II. (Ifi. dupla hely­áron). A-tcrem keskeny-premier: Cirkusz vadnyugaton. hétfő: Cirkusz vadnyugaton. A hónap imatőrfilmje: Jubileumra készü­lünk 1974-ben. B-terem: Az ötös számú vágóhíd (Ifi), hétfő: Az Jtös számú vágóhíd (ifi). C-te- rem: A zsarnok szive (Ifi. II. íelyáron), hétfő: Fényes szelek. Reptér: szünnap, hétfő: szün­nap. Vegyiművek: szünnap, hét­fő: Száguldás gyilkosságokkal [14. III. helyáron). Szandaszőlős Terv: 25 millió fontos váltság- iíj (II. helyáron), hétfő: Az nkák kincse. Abádszalók Pető­fi: I. mint Ikarusz (14). hétfő: katasztrófa földön-égen I—II. dupla helyáron), matiné: Ha­an hetedhét országon át. Jász- »erény Lehel: 3. sz. ürbázis (Ifi, II. helyáron), hétfő: A kék la- *űna (14. II. helyáron), matiné: lüvclyk Matyi. Moprosszö: Ul­iana. hétfő: A nagy balhé (III. íelyáron). Jászapáti Táncsics: Vz amatőr, hétfő: Szőke indi- m. matiné: A reménység szele, tarcag Déryné: Koncert (II. íelyáron. hétfő: Manhattan, ma­iné: Galiba az állatkertijén. Kisújszállás Ady: Jesse James >alladája (14. II. helyáron). hét- ő: Elektromos eszkimó, matiné: v vad hattyúk. Kunhegyes Sza­badság : Katasztrófa földön-égen —II. (dupha helyáron). hétfő: esse James balladája (14. II. íelyáron). matiné: Hugó. a vi- iló. Kunmadaras Petőfi: Karate Építők—Kecskemét. J Vesz­prém—MAFC, OSC—Ganz- MÁVAG, Csepeli—KSI. Február '13. 'I. cs.: Bp. Spartacus—BSE, Diósgyőr— MTK-VM, Szeged—BEAC, TFSE—Pécs. Bp. V. Izzó— ZTE, II. cs.: KSI—Szekszárd Szolnok—AR Építők, Kecs­kemét—Veszprém. MAFC— OSC, Gainz-MÁVAG—Csepel. Február 14. 1. cs.: BSE— Bp. |Spartacus. MTK-VM— Diósgyőr, BEAC—Sziegecl, Pécs —TFSE. ZTE—Bp. V. Izzó, II. cs.: Szekszárd—KSI, AR Építők, Szolnok—Veszprém, —Kecskemét, OSC—MAFC. Csepel—Ga nz-M A VA G. Február 21. I. es.: Bp. V. Izzó—BSE, Bp. Spartacus— MTK-VM, TFSE—BEAC, Di­ósgyőr—Pécs, Szeged—ZTE, II. cs.: Kecskemét—Szek­szárd. Ganz-MÁVAG—AR Építők, Szolnok—Veszprém, KSI—OSC, MAFC—Csepel. Február 27. I. cs.: Szeged —BSE. TFSE—MTK-VM, Diósgyőr—BEAC. Bp. V. Iz­zó—Pécs. Bo. Spartacus— ZTE. II. cs.: MAFC—Szek­szárd. KSI—AR Építők, Ganz-MÁVAG—Veszprém, Kecskemét—OSC. Szolnok— Csepel. Február 28. I. cs.: BSE— Diósgyőr, MTK-VM—Szeged, BEAC—Bp. V. Izzó. Pécs— Bp. Spartacus, ZTE—TFSE, II. cs.: Szekszárd—Ganz- MÁVAG, AR Építők— MAFC, Veszprém—KSI, OSC—Szolnok. Csepel— Kecskemét. Rádió KOSSUTH: 8.27: A nemzetközi munkás- mozgalom dalaiból. — 8.40: He­lyettem írták. — 9.09: Ábécé — „iskolakezdö*’ szülőknek. —9.44: Zenevár. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Olvastam egy novel­lát.. . — 10.57: Fűvós/.ené. — 11.22: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 11.42: Glemba. Csák Gyula regénye folytatásokban XV 9. rész. — 12.35: Brahms: o- moll szonáta. — 13.00: Maga­rán szólva... — 13.15: Peter Schreier operaáriákat énekel. — 14.00: Nótacsokor. — 15.05: Ro­mantikus kórusmüvek. — 15.28: Csiribiri. Ezeregy történet ki­csiknek. — Ifi.05: Laczkó Géza: öröklés és hódítás. Könyvszem­le (ism.). — Ifi.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. — 17.07:, Chopin: h-moll szonáta. Kuoacsapalt lesz a Jászkis- érd Tsz SE? Jogos a kérdés, hiszen tavaly a Magvar Népköztársasági Kupában mutatott nagyszerű szerep­léssel beiutottak a Szabad Föld Kupa döntőiébe, ahol győztek és a jutalom kül­földi utazás volt. . Az idei kupaküzdelmek is biztatóak. Tavaly megvet győztesként Jászkisér beve- rekedte magát az országos döntőbe. Nyírtelken a Hon­véd Asztalos SE ellen győ­zött és a legjobb 32 csamat közé került, ahol az Özdi fcohász NB I-es gárdájával küzd maid a 16 közé ju­tásért. Ez a mérkőzés feb­ruár 21-én lesz Jászkiséren. — Megpróbálunk az Ózd ellen is iól szerepelni, és az idén is szeretnénk a Sza­bad Föld Kupa döntőiéibe kerülni — mondotta Földesd Károly, a csapat edzőie. iBesaáímollfc a csapatában 'történt néhány változásról is. Fenyvesit leigazolta a Lehel SC NB Il-es labda­rúgócsapata. Tóth József le­szerelt. Gócza februárban veti le a mundért. Várható, hogy Sziirze is leszerel, s ha ez a három játékos ren­delkezésére áll. jelentősen megerősödnek. s iobban szerepéinek maid a területi bainokság Tisza csoportjá­ban is Síverseny Galyatetőn Az új év első hazai síver­senyét tegnap délelőtt ren­dezték Galyatetőn. A férfiak­nál Mayer (Bp. Honvéd) sze­rezte meg a győzelmet, a nők vetélkedéséből Özise (Vasas) került ki győztesen. Esemény Vívás. Szolnok városi út­törő egyénii balnak sálg, Szol­nok, Véső u. 8. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szorb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: A Lipcsei Ge­wandhaus zenekar játszik. Ve­zényel: Kurt Masur. — 9.32: Olello. Részletek Verdi operá­jából. — 10.15: Üj Zenei Újság (ism.). — 11.05: Barokk muzsi­ka. — 12.30: ö'/sesszfe'véteiek­böl. Wayne Shorter együttese játszik. — 12 55: Kis magyar néprajz. — 13.07: szimfonikus ze­ne — 15 00: Operarészletek. — 15.58: Kórusainknak ajánljuk (ism.). — ifi.‘>5: Poozene sztereó­ban. — 17.30: Contcrtino Praga ’81. Részletek a nemzetközi if­júsági '/cnei verseny magyar résztvevőinek műsorából. — 17.53: Schubert:.Á szén molnár- lány — daleiklus. — 19.05: Mon- t''ve»'di: Vespro della. Beata Vereine. — 20.43: Invokáeió a szülőföldhöz. A Burgenlandi Rá­dió és a Magyar Rádió kétnyel­Félidőnél tart az NB I-es kosárlabda-baj jmokság. Ismeretes, hogy a húszas mezőnyt két csoportra osz­tották, és a csapatok oda- visszaváigó alapon döntötték el a helyezések sorsát. Az így kialakult sorrend alapján a két csoport első öt helyezett­je játszik majd a bajnoki cí­mért, a 6—10. helyezettek pe­dig a kiesés elkerüléséért küzdenek. A nőknél a Szol­noki MÁV MTE ősszel NB I- be került csapatánál mi más lehetett volna a cél, mint a bantmanadás biztosítósa ■ a legjobbak között. Az erővi­szonyok felmérése, az előze­tes szám Ugatások alapján er­re risállis1 esélye volt — és talán van —, hiszen a kezdő ötös tudása megközelíti az NB I. középmezőnyének színvonalát. S ha ehhez még jó adag tűz, lelkesedés, har­ci kedv, a körülmények ked­vező alakulása és szerencse is párosuk akkor szinte biz­tos a siker. A bajnokság első szakasza tehát befejeződött, és a tíz csapat közül a Szolnoki MÁV MTE négy győzellammel a nyolcadik helyen végzett. Mit jsfent, mennyit ér ez a nyolcadik hely? Mielőtt rá­térnénk, idézzük fel néhány mondatban az őszi forduló mérkőzéseit. Lendületes, he­lyenként szemre is tetszetős játékkal, néhány figyelemre méltó eredménnyel kezdődött a szezon. Az már eleve is­meretes' vol'.t, hogy olyan nagynevű és válogatottakkal teli, tapasztalt csapatok el­len. mint a Bp. Vasas Izzó, a Bp. Spartacus és a DVTK, csupán a tisztes eredmény elérésére számíthatnak. Há­rom-négy csapat ellen mind­két eredmény . elképzelhető volt, míg a többivél szemben biztos győzelemre számíthat­tak. A bajnokság kezdésekor elszenvedett két vereségből — Bp. Spartacus, SZEOL AK — tanulságokat igyekezett levonni Tapodi László veze­vü irodalmi műsora Oberwart- ből. — 21.25: J. S. Bach élet­műve a mai kutatás tükrében VI I. rész. — 22.06: Matuz István fuvolázik. |Televfx*6 | 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes, ism.). 9.05: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállitás. I. Jan és Tini a tűzoltók­nál. NDK bábfilm (színes). 9.35: 2. Egy kis nevetés. Amerikai burleszkfilm- sorozat. 5. rész: A villany- szerelő (színes). 9.40: 3. Az ezeregyéjszaka meséi NSZK bábfilmsorozat. A fösvény papucsa (színes). 10.05: A gőgös hercegnő. 7 Magyarul beszelő, csehszlo­vák mesefilm. 15.25: Iskolatévé. Nyelvtanárok, figyelem! Tanár nélkül. 16.05: Hírek. 16.10: Nemzetközi síugróverseny. Közvetítés Innsbruckból, felvételről (színes). 17.20: Beszélgetés a néptáncról. II. rész: Fegyveres és esz- közös táncok (színes). 17.40: Reklám. 17.50: Múltba nyíló ablakok. Riportfilm (színes). 18.55: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes). 19.15: Esti mese (színes). 19.40: Tv-híradó (színes). 20.00: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat XIII 13. rész: A pulikutya (színes). 20.10: Csodálatos vagy Júlia. Magyarul beszélő, osztrák —francia film. 21.45: Fiatalok órája (színes). 22.45: Tv-hiradó 3. (színes). 2. MŰSOR: 18.25: Iskolatévé. Angol nyelv. Follow Me! It’s on the First Floor (színes). 18.40: Oroszul beszélünk. Közlekedés (színes, ism.). 19.00: Kémia (ált. isk. 7. oszt.). Társválasztás a szerkeze­tek között 1. rész (színes). 19.30: Tv-híradó (színes). 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. Marakesi asszonyok. Angol dokumentum film (színes). 20.50: Konstrukció és montázs. Jugoszláv rövidfilm (színes). 21.20: Tv-híradó 2. (színes). 21.43: Szemle. Társadalomtudományi körkép. tő edző, hogy azokat a (ké­sőbbiekben felhasználva ka­matoztathassa. Az első hazai találkozóin, a MAFC ellen biz­tos győzelmiét aratott a csa­pat, ami megfelelő önbizal­mat adott a játékosoknak. A fővárosban a főiskolásoktól újra vereséget szenvedtek; de a Tisizaligetben győzelmet arattak a KSC ellen. — Ebben az időszakban, energikus, stílusos kosárlab­dát játszottunk, s ez a légikör mejgfeleflő alkalmat adott ar- rai, hogy szerepeltethessük a rutintalan, fiatal játékosain­kat is — állapította meg Ta­podi László. — Sajnos ké­sőbb sérülések miatt a csar pat egysége megbomlott, és hangulati tényezők is befo­lyásolták a szereplést. Érzé­kenyen érintett bennünket Zsiidai és1 László szinte egy­idejű sérülése, valamint több megbetegedés. — Az első fordulóban még egy győzelmet — a főváros­ban a KSI ellen — aratott a csiapat, s így három győze­lemmel kezdhette a második fordulót, a visszavágó mér­kőzéseket. Ekkor azonban már nem tudta mégis,métel- ni az első rész eredményes­ségét, hiszen mindössze egy győzelmet szerzett. — Megfogyatkozva is bizta­tó eredményeket értünk el idehaza a Szeged, idegenben pedig a MAFC, a Ganz-MÁ­VAG és a Kecskemét ellen. Meggyőződésem, hogy teljes csapattal egy vagy két mér­kőzést megnyertünk volna eziefc közül, és elkerülhető lett volna agy-egy mérkőzé­sen belüli szélsőséges játék — vélekedett a vezető edző. Mindössze a KSI ellen si­került nyerni a második for­dulóban. így jött össze a négy győzelem. Igaza van a veze­tő edzőnek, hogy ha nem bomlik meg a jól összeszo­kott és eredményes kezdő ötös, akkor most előbbre tar­tanának. Ha ugyanis kiesett valaki közülük, megbomlott az egység, akadozott a játék, idegesen, kapkodva játszotta csapat Kosárlabdában öt já­tékossal nem lehet végigját­szani egy bajnokságot! Tapodi László ranglistát készített' a játékosok teljesít­ményéről, Elégedett Hegedűs Mária, Gebei Ilona, László Erzsébet. Krasznocsubenkó Ágota és Szalad Gyöngyi já­tékával. időnként megfelelőt nyújtott Paróczainé. Czeglé- di. Zsiidai és Mohácsi, csaló­dás!' okozott Szabó és Tőzsér. Valamennyi mérkőzésen ját­szott Hegedűs (335) és1 Paró­czainé (257). egyszer hiány­zott Czeg'édi (200) és Mohá­csi (66). Zárójelben a szer­zett pontok száma. Zsiidaá (198) sérülés1 miatt 13 mér­kőzésen játszott. A rajt élőtt hét vagy nyolc győzelem megszerzését ter­vezték; de csak négy sikerült. A szakvezető elkészítette a második csoport 11—20. he­lyéért játszó csapatainak a sorrendjét. A sort Szekszárd vezeti 9 győzelemmel, utána 'következik a Ganz-MÁVA® 87 az Alba. Regia Építők és a KSC 6—6, majd a Szolnok 4 győzd lemmel. A MAFC, a Csepel és Veszprém 3—3, az OSC 2, a KSI pedig 0 győze­lemmé) (rendelkezik. Ebben a mezőnyben kell biztosítani a bemtmaradást. — Nagyon nehéz tavasz előtt állunk — jelentette ki Tapodi László. — Feltérké­peztük ellenfeleinket; s tu­domásul kell venni, hogy mindegyik jobb játékosálűo- ménntyal rendelkezik, olyan cserejátékosaik vannak, akik pánitokat hoznak, s velük egy mérkőzésien belül is képesek megvóftoztatni a csapat szer­kezetét, új taktikát tudnak alkalmazni. Mivel a tervezett pontelőnyt nem tudtuk meg­szerezni, így egy-egy vereség a kiesők közé sodorhatja a csapatot, ahol a tét* súlyát még nehezebb elviselni. Ha­zai pályán ötből négy, ide­genben padiig ötből két mér­kőzést kélsne megnyernünk ahhoz, hogy a rájátszásra ma­radjon esélyünk. Mint emlí­tettem. rendkívül kevesen vagyunk, egy sérülés végleg megpecsételhet i a csapat sor­sát. Feltétlenül fontos lenne, hogy a szülés miatt huzamo­sabb ideio távollévő játéko­saink, akik egyúttal a csapat erősségei is, ismét csatasor­ba álljanak, és segítsék ki eddig is becsülettel helytálló társaikat. A Szolnoki MÁV MTE a Szekszárd, az Alba Regia Építők, a Veszprém, a Csepel és1 az OSC csapatával ját­szik, utána a csoport 1—4. helyezettje a 11—14. helyért, az 5—10. helyezett pedig a 15—20. helyért küzd majd. A A 18., 19. és 20. helyezett mond búcsút a magasabb osztálynak. A csapat tegnap napközis rendszerben, napi két edzéssel kezdte meg a fel­készülést Szolnokon. Rövid az idő a második fordulóig; hímen a rajt január 17-én lesz. A hátralévő két hétben felelősségteljes feladat vár az egyesület és a szakosztály vezetőire, mindent el kéül követmiök azért, hogy to­vábbra is NB I-es női ko­sárlabda1 csapata legyen a megyének, a városnak. Pataki István I MŰSOROK I m. helyáron), hétfő: Seriff az— 17.34: Délutáni RádiószínházJ égből (III. helyáron), matiné: AI kis Muck története. Kunszent- márton Körös: Zsaru, vagy csir­kefogó (III. helyáron), hétfő: A sólyom nyomában, matiné: A tizedes meg a többiek. Mezőtúr Szabadság: Hurrikán (14. II. helyáron), hétfő: Koncert (II. helyáron). Dózsa: Rendőrök há­borúja (16, II. helyáron), hétfő: Szeleburdi család. Rákóczifalva Rákóczi: A végrehajtó, hétfő: Mindhalálig zene (16. III. hely­áron). Tiszafüred Tisza: Elekt­romos eszkimó, hétfő: A bíró és a hóhér (II. helyáron). Tó­szeg Petőfi: Robin Hood nyila, hétfő: Nevem: Senki (III. hely­áron). Törökszentmiklós Dózsa: Kínai negyed (14. III. helyáron), hétfő: Vük. matiné: Utazás a világ végére. Hunyadi: A papa mozija, hétfő: }>5 millió fontos váltságdíj (II. helyáron). Túr- keve Vörös Csillag: A kék la­gúna (14, II. helyáron), hétfő: A 3. számú ürbázis (Ifi. III. helyáron), matiné: Kaland a szigeten. SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Hírek. — 17.05: Lukácsi Huba és a Spirit együttes szol­noki hangversenyéből részletek. — 17.15: Hulladék hőhullám. Ri­porter: Mcrza Jenő (ism.). — 17.40: Régi lemezalbumok LGT I. — 18.00: Alföldi krónika. — 18.15: Táncmclódiák. — 18.20— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és müsorelőzelex. :sonya Mihály házassága, is­meretlep szerző közjátékának rádióváltozata. — 19.15: Ifj. Já­róka Sándor népi zenekara ját­szik, ötvös Klára nótákat ene- kel. — 19.33: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Az operaközvetítés folytatása. — 23.10: Herbert von Karajan vezényli a Berlini fil­harmonikus zenekart. — 0.10: Juanita csókja. Részletek Mil- jutyin operettjéből. PETŐFI: 8.05: Mit hallunk? Érdekessé­gek a jövő hét műsorából. — 8.33: Magnósok, figyelem ! (ism.). — 9.18: Pajkos diákok. Részle­tek Suppé daljátékából. — 10.00 —12.30: Zenedélelőtt. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.55: Téli üdülők. Riporter: Ko­vács Imre. Lenk Irén. Nógrádi Erzsébet és Somogyvári Valé­ria. — 13.25: Látószög. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: Versek — muzsikában. — 14.00— 16.00: S/ínc-java. Válogatás az elmúlt három évtized műsorai­ból. — ifi 00: Mindenki iskolája. — 16.35: Idősebbek hullámhosz­szán (ism.). — 17.30: Népi mu­zsika. — 18.33: Zenemalom. — 20.06: Házas diákok. — 20.33: Népzenekedvelőknek (ism.). — 22.08: A tegnap slágereiből. — 23.15: Részletek Bernstein zenés játékaiból.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents