Szolnok Megyei Néplap, 1981. december (32. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-18 / 296. szám
AaMo on.SZOLNOK MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! XXXII. évi. 296. sz. 1981. dec. 18., péntek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Napirenden a jőve évi költségvetés Megnyílt az országgyűlés téli ülésszaka Tegnap délelőtt megkezdődött az országgyűlés téli ülésszaka. Az ülésteremben foglaltak helyet: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, valamint az MSZMP Politikai Bizottságának más tagjai. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg, ezt követően a képviselők elfogadták a téli ülésszak napirendjét: 1. A Magyar Népköztársaság 1982. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat, 2. A külügyminiszter beszámolója a kormány külpolitikai tevékenységéről, 3. Interpelláció. A pénzügyminiszter expozéja Ezután Hetényi István pénzügyminiszter terjesztette elő a jövő évi állami költségvetésről szóló expozét. Az 1982. évi állami költség- vetésről szóló törvényjavaslat a VI. ötéves tervben és a kormány programjában megfogalmazott célok valóravál- tását szolgálja. Előirányzatai összhangban vannak a népgazdaság 1982. évi tervével, amelynek irányelveit az MSZMP Központi Bizottsága nemrégiben hagyta jóvá. A jelen gazdasági folyamatait úgy summázhatjuk — mondotta a pénzügyminiszter —, hogy ez évben a két fő gazdaságpolitikai feladat megvalósítása a VI. ötéves terv gazdaságpolitikai irányvonalának; lényegében megfelelt: a külgazdasági egyensúly a tervezetthez közel állóan alakul', az életszínvonal pedig kis mértékben emelkedik. Az ipar termelése ugyan idén ismét nőtt, de az értékesítés szerkezete és a termelés versenyképessége nem fejlődik elég dinamikusan. A mezőgazdasági termelés alig haladja meg a múlt évit, és elmarad a tervben számítottól. A külkereskede’em eredményei a feltételezettnél nehezebb körülmények ellenére összességükben kielégítő- ek. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása mind a beruházás, mind a fogyasztás terén kissé nagyobb a tervezettnél. Hetényi István szólt arról is', hogy az 1982. évi költség- vetésnél változatlanul a külgazdasági egyensúly javítását és az életszínvonal megőrzését tartjuk követendőnek. Jövőre a nemzeti jövedelem emelkedése 1—1.5 százalékot ér el. A belföldi fel- használás kis mértékben mérséklődik. A lakosság fogyasztását 0,5 vagy egy százalékká’’ tudjuk növelni. a felhalmozás pedig 10—12 százalékkal csökken. A termelés1. valamint a nemzeti jövedelem tervezett növekedé- _ se az elmúlt két év átlagánál nagyobb ütemű. A pénzügyminiszter kiemelte: az első és legfontosabb feladat a versenyképességet növelő, az igények jobb kielégítését szoleáló kezdeményezés és1 felelősségi a vállalkozókészség. A jó példák között sorolta a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárat, a Martfűi Nö- vényo’ajgyárat, a szombat- helyi Kertész Mezőgazdasági • Termelőszövetkezetet, a termelés megújítását újs?erűen megoldó Győri 'Pamutszövő és Műbőrgyárat. Hetényi István szólt a szo- teialista szektorhoz kapcsolt és a magántermelők összefogására épülő kisvállalkozás fej ődését segítő új intézkedésekről is. Az új vállalkozási formáktól azt várjuk — mondotta —, hogy ahol eddig a lakossági ellátás, vagy éppen a nagyvállalatok elláDr. Hetényi István pénzügyminiszter az 1982. évi költségvetés törvényjavaslatáról beszél (Telefotó — KS) tása hiányos — vagy csak veszteséggel volt fenntartható —, jobban elégítsék ki a fogyasztói igényeket. A törvényes keretek között segítjük és1 bátorítjuk ezt a tevékenységet. Azt várjuk, hogy a tanácsok, sőt maguk a nagyvállalatok is kihasználják — éppen saját érdekükben — ezeket a lehetőségeket. Ahhoz, hogy a kisüzem a nagyüzem tartaléka is legyen, mindenekelőtt az kell, hogy legyenek ilyen üzemek. Az állam őrködni fog azon — hangsúlyozta a miniszter —, hogy ez a tevékenység is csak munkán alapuló, a teljesítménnyel arányos jövedelmeket nyújtson. Hetényi István elmondotta: folyó árakon a népgazdaság jövedelme 1982-ben körülbelül 4,5 százalékkal emelkedik. Beruházásra kevesebbet költhetünk, mint az idén. A lakosság pénzbevétele hat százalékkal nő, a fogyasztói árszínvonal körülbelül 5 százalékkal emelkedik. Ez lehetővé teszi, hogy a nemzeti jövedelemnek az ötéves tervben tervezettnél lassúbb növekedése mellett kis mértékben növekedjék tovább a lakosság reáljövedelme és megőrizzük a reálbérek 1980. évi színvonalát. Az átlagot meghaladóan körülbelül 7 százalékkal emelkednek a pénzbeni társadalmi juttatások. Jövőre már januártól érvényesül a nyugdíjak minimális emelkedésének 100 forintos alsó határa. Emeljük a felsőoktatási intézmények hallgatói számára nyújtható ösztöndíj összegét. Kiterjedtebb lesz a kisiparosok és kiskereskedők társadalombiztosítása. A költségvetési szervek kiadásai 6 százalékkal emelkednek, ez lehetőséget ad arra, hogy továbbra is megőrizzük társadalompolitikai vívmányainkat és szerény mértékeben tovább javítsuk az életkörülményeket Az életkörülmények javításában továbbra is nagy szerepe van a kórházfejlész- tésnek, az általános iskolai tanteremépítésnek, 1982-ben 1300 új általános iskolai tanterem létesül. A tantermek számának gyarapodása lényegében lépést tart a tanulólétszám gyors növekedésével, emellett a napközi-ellátásban részesülő tanulók aránya 40,5 százalékról 42,5 százalékra nő. Jövőre mintegy 1200 új kórházi ágy létesül. Az egészségügyi kiadások jövőre 7,2, a kulturális kiadások 5 száZalákkal haladják meg az idei várható ráfordításokat. Tovább folytatjuk a lakás- építési program megvalósítását. 1982-ben 77 000 lakás — ezen belül 19—20 ezer állami lakás — fog épülni, ezzel megvalósulnak az ötéves terv időarányos feladatai. A gazdálkodás mai feltételei — hangsúlyozta Hetényi István — a közkiadásokban ésszerűbb, takarékosabb gazdálkodást követelnek. A takarékosságot úgy kell gyakorolni, hogy az nem keresztezheti társadalompolitikai céljainkat. Ami pedig a bevételeket illeti: a vállalatok nyeresége 1982-ben előreláthatólag az idei szinten marad. A bevételeket és a kiadásokat ösz- szegezve 1982-ben a költség- vetés tervezett hiánya az ideinél nagyobb lesz. A hiány nem lebecsülendő, de fedezhető a népgazdaságban tartósan lekötött vállalati források biztonságos átcsoportosítása útján. Hetényi István kifejtette: a jövő évi költségvetés akkor válhat reálissá, ha a fejlődést jövőre is intézkedésekkel alapozzuk meg. A kormány ezért korszerűsítette a valós feltételekhez és a gazdaságpolitikai célokhoz igazította az árképzést. A jövedelemszabályozás módosítására hozott intézkedések reálisak, a vállalatokat ugyan rövid távon esetleg kedvezőtlenül érintik, de a népgazdasági egyensúly javítása végső soron minden vállalat tartós érdeke. A miniszter szólt valuta- politikánkról, nemzetközi kereskedelmi és pénzügyi kapcsolataink fejlesztéséről. Ez utóbbiakban elsőrendű jelentőséget tulajdonítunk a KGST-országokkal folytatott a'apvető érdekeinket szolgáló együttműködésünknek — mondotta. Kapcsolatainkban kiemelt fontossága van a Szovjetunióval folytatott gazdasági, kereskedelmi együttműködés gazdagításának, és kölcsönös érdekeken alapuló bővítésének. Az expozé következő részében emlékeztetett azokra (Folytatás a 3. oldalon) ............................. Mw« z " <&. wzmmzm:' m., Wmimm A képen: tanácskozik az országgyűlés (Telefotó — KS) A szolnoki Sütőipari Vállalat mezőtúri telepén naponta 70 mázsa kenyeret sütnek, amiből 16 mázsa a közkedvelt burgonyás cipó Kádár János Moszkvában Az SZKP KB. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa meghívására — Leonvid Brezsnvevnek. az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének 75. születésnapja alkálim álból — tegnap Moszkvába érkezett Kádár János. az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Fogadáséira a szovjet főváros Kijevi páll vaudvarán megjelent Airvid Pelse. az SZKP KB PB taigia. Borisz Ponomairiov. az SZKP KB PB póttagja, az SZKP KB titkára, valamint az SZKP Központi Bizottsága több vezető munkatársa. Jelén voillt Szűrös Mátvás. a Magvar Népköztársaság moszkvai nagvköveite. FELNŐTT KORBA LÉP AZ ÜZEM MM r . _ 4 Teanan életének jelentős állomásához érkezett él a Szerszámgéoioairi Művek Karcagi Gépgyára: eladták az E3N—01 ielű csúcseszterga pad ellső. a gyárban ösz- szesizerélt danafoiált Az idén csupán öt ilven univerzális kisberendezés készült el Karcagon, ám ezzel az 1969 óta a SZIM kebelén belül működő üzem fejlődésének úi szakaszába lépett. Karcagon korábban is gyártottak kész szerszámgépeket. itt készültek az OR—6 típusú rezgöoTlók: sőt ezt a lemezmegmunkáló eszközt tovább is feiilé&ztette a gvár műszáki gárdája. Jövőre kezdődik meg a fe Jltesztő- munka eredményéként született úi gén. aiz ORM—01 ielű másoló rezgőolló nullszériáiénak készítése. Alkatrészek. fékszerelvé- nvék. a művek más gváraii- nak átadott forgácsdógén- részegvsések is bizonyítják, hogv az eltelt 12 év alatt a karcagi üzem munkájának műszaki színvonalé felzárkózott a SZIM-en belül megkívánt szir‘-e. Bonyolultságát tekintve egv-egv saiét fejlesztésű Qr’M—01 ielű evp.rtmánv elkészítése még nehezebb feladat is. mint a mostani újdonságé, a kiisesz- tergáé. Az öt E3N—01-es összeszerelése mégis mér- fö'dkő. hiszen ez a munka iélenitetfe az üzem felkészülését a kész szerszámgépek sorozatgyártáséra. A karcagi evár terveiben iövőre már 200 darab csúcs- eszterga elkészítése szerepel. 1983-itóü pedig várhatóan legalább 500 kis forsácsőló- eépet kell összeszerelnie az. üzemnek. A célt feltétlenül él kell érni. hiszen a Sz°-r- számgénioani Művek kőbányai vvára — adottságait kihasználva — a jövőben mindinkább a gazdaságosan értékesíthető, program- és számié, gvvezérlésű berendezések gyártására szakosodik. A budapesti üzem kapacitását Jobban megéri korszerű génék készítésével hasznosítani. a vállalat azonban nem akart lemondani a külföldön, és itthon is igen keresett hagyományos k:is gépek révén nverhétő haszontól! sem. Ezért határozott úgv a vezetőség, hogv a munkát megosztják a kőbányai és a karcagi n”ár között: az egyes alkatrészeket és részegységeket ott készítik. ahöl ez a munka a legkifizetődőbben végezhető. A kész termék összeszerelését — összesen 700 E5N elkéiszítését — az idén még csak Budapesten végezték, iövőre azonban megkezdődik a fővárosi üzem fokozatos t eh ermenltesítése. Karcagon jelentősebb beruházás nélkül, szervezéssel teremtik meg iövőre a 200 darab esztergagép elkészítésének feltételeit. Lehetőséit ad erre az is. hoav a SZIM berkeiben végzett profiltisztítás c'dimenveként Karcagon is a termelési lehetőségek iélentős része .szabadul feli e»—ral. hogv a kevésbé gazdaságos gépekhez már nem kél1 részegységet készíteni. A vállalót — a kiiseszteirgia gyártáshoz szükséges 'kapacitások megteremtése érdekében — egves szerszámgép tartozékok készítésével sem a nagykunságiakat bízza meg iövőre. Persze a gváiron béliül is van mit tenni. például a meglevő műhelyekben a megszokottnál nagyobb soro- zalú termelésire kénes szereidét kell kialakítani. Nem kevés gonddal iáirt a technológia karcagi viszonyokhoz váló idomítása. és biztosan sök munkát ad még a tervezés. Az áldozatot azonban érdemes vállalnia a gyáriaknak, mert az E3N ielű esztergák igen keresettek. Perutól Inakig kérik a gépeket tanműhelyek felszerelésére. s az ilven, méretű forgácsoló berendezések a faraik almasabbak a műhelykocsikba is. Évekig kifizetődőén készíthető gyártmányra tettek szert Karcagon. és ahoev a ,gvár vezetői megfogalmazták: a soro- zatgvártássiall felnőtt korba lén az üzem.
