Szolnok Megyei Néplap, 1977. november (28. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-17 / 270. szám

1977. november 17. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP T „Dr. Magyar Béla" emlékserleg és oklevél Kapja a megye legigazságosabb labdarúgó játékvezetője A Szolnok megyei Labdarúgó Szakszövetség játékvezetői bizottsága „Dr. Magyar Béla” emlékserleget és oklevelet alapított. Ezt a Szolnok me­gyei Tanács V. B. Testneve­lési és Sporthivatala labda­rúgó szakszövetségének el­nöksége, minden évben, a megye legjobb összteljesít­ményt nyújtó labdarúgó já­tékvezetőjének adományoz­za. Ezzel is segíteni kívánják a megye labdarúgó játékve­zetőinek fejlődését, valamint a legjobbak erkölcsi elisme­rését. — Dr. Magyar Béla 1899- ben Mezőtúron született. Fiatal éveiben a Mezőtúri AFC játékosa volt. Az aktív sporttevékenység befejezése után Sem szakadt el a lab­darúgástól, hanem játékveze­tői vizsgát tett és hosszú időn át mint játékvezető mű­ködött. Eljutott egészen az NB I-ig. Ö vezette többek között 1948-ban Szolnokon a OSC—Szolnoki Vízügy SE 6:5 (0:0, 0:2, 2:0, 2:2), hosz- Szabbítás: 2:0, 0:1). Vízügy SE: Ugrai — dr. Boros — Bogdán — Varga — Rekita (Vezsenyi, Tóth Csaba, Tóth I.). OSC: Fekete — Szívós dr. — Sudár — Mátrai — Kuncz — Gál — Konrád dr. (dr. Bodnár). Az első percben Tóth Csa­ba egy testhossznyi előnyt szerzett, aztán gyengén ej­tett. A második játékrészben Tóth Csaba a kapufát talál­ta el, a kipattanó labdát Varga továbbította a háló­ba, 1:0. Szívós dr. közeli lö­vését Ugrai hihetetlen bra­vúrral védte, Rekita elúszott és máris 2:0. Gál négyméte­resből a kapufát találta el. A harmadik negyedben Mát­Á Néplap 47. heti totótippje 1. Komló—Volán 1 2. Nagykanizsa—Dorog 1 3. Várpalota—Budafok xl 4. Kazincbarcika—Eger xl 5. BKV Előre—MÁV DAC xl 6. Gyula—Özd lx 7. Szegedi VSE—Nyíregyháza x 8. Lehel SC—Miskolci VSC xl 9. Hódmezővásárh.—Sz. Dózsa xl 10. Roma—Lazio 2x1 11. Perugia—Internazionale xl 12. Verona—Juventus x2 13. Atalanta—Genoa x Pótmérkőzések: Recsk—Szarvas xl, Kisvárda—Leninváros lx, Hajdúszoboszló—Sátoraljaújhely 1. Szolnoki MÁV—Szombathe­lyi Haladás NB I-es találko­zót. A játékvezetői síp „szög­re akasztása” után, a me­gyei labdarúgó szakszövetség játékvezetői bizottságában, mint a küldő bizottság elnö­ke, valamint az országos JT ellenőre végezte társadalmi munkáját közmegelégedésre, egészen 1975. december 14-ig, 76 éves korában bekövetke­zett haláláig. A megye sport­társadalmában, a labdarúgó játékvezetők körében, mun­kahelyén és magánéletében is példakép volt. Ezt bizo­nyítja többek között, hogy több sport- és munkahelyi kitüntetésben részesült. —• Amikor róla nevezték el a legjobbaknak adományozan­dó emlékserleget és okleve­let, egyben emlékének is méltóképp kívánnak adózni. Az adományozásra a javasla­tot a megyei JT tagjaiból kijelölt bizottság teszi meg. V. J. rai szépített 2:1, majd Tóth Csaba kiállítása után Szívós dr. pillanatokon belül ki­használta az emberelőnyt, 2:2. A negyedik negyed ele­jén Varga szerzett vezetést a szolnoki csapatnak, 3:2. — Négyméteresből Kuncz egyenlített, 3:3. Tóth István kettőzésből szerzett ismét ve­zetést, majd újabb négymé­teresből Kuncz egyenlített. A hosszabbításban Szívós dr. két védő közül kinőtt, mint a fa — és 5:4. Vezsenyi támadásban eladta a labdát, Mátrai elúszott és 6:4-re ala­kult az eredmény a hosszab­bítás első három perce vé­gén. Az utolsó három perc­ben Tóth István szép akció­góllal tette szorossá a vég­eredményt. Gólzápor Székesfehérváron A labdarúgó NB X-ben tegnap délután játszották a 12. fordu­lót. A Videoton már 6:0-ra veze­tett az Újpesti Dózsa ellen. Az MTK-VM a Fáy .utcában legyőz­te a Vasast és ezzel a táblázat élére került. Eredmények: Vi­deoton—Újpesti Dózsa 6:4, MTK- VM—Vasas 2:1. Csepel—Dunaúj­város 2:1, Bp. Honvéd—Pécs 3:0. Székesfehérvári MÁV Előre—Za­laegerszeg 3:2. Haladás—FTC 1:1. SZEOL AK—DVTK 2:2, Békés­csaba—Tatabánya 0:0. Az élcso­port: 1. MTK-VM 19 pont, 2. Ü. Dózsa 18, 3. Vasas 17, 4. Video­ton 16 pont. A hét 11-e Pál (Tisza Cipő SE) — Ju­hász (Jászapáti), Márkus (Sz. Cukorgyár), Veres (Tiszafü­red), Rédei T. (Jászárokszál- lás) — Gál (H. Kilián FSE), Kiss L. (Jb. Vasas), Kovács (Rákóczifalva) — Hábensusz (Kunszentmárton), Zakar (Rákóczifalva), Tóvizi (Sz. Vegyiművek). A második csapat: Thoma (Űjszász) — Deli (Tiszafüred), Szilasi (Jb. Vasas), Kerekes (Karcag), Boda (Törökszent- miklós) — Farkas II. (Tisza- földvár), Hegyesi (Jb. Vasas), Novák (Tisza Cipő SE) — Menyhárt (Jászkisér), Gön- czöl (Sz. Cukorgyár), Ben- csik (Rákóczifalva). A hét játékvezetője: Or­bán Imre (Tiszafüred—Kar­cag 1:0). * * * A góllövőlista élcsoportja. 16 gólos: Menyhárt (Jászki­sér). 13 gólos: Vígh (Jb. Va­sas). 11 gólos: Stummer (Tö­rökszentmiklós). 10 gólos: Se­bők (Törökszentmiklós), 9 gó­los: Hegyesi (Jb. Vasas), Gönczöl (Sz. Cukorgyár). 8 gólos: Hábensusz (Kunszent­márton), Rédei L. (Jászárok­szállás), Tóvizi (Sz. Vegyi­művek), Csollák (Sz. Cukor­gyár), Zakar (Rákóczifalva). 7 gólos: Pintér (Jb. Vasas), Papp (Kunszentmárton), Ku- peczky (H. Kilián FSE), Kes- jár (Tisza Cipő SE). 6 gólos: Silye (Jászkisér), Herbály (Kunhegyes), Vitéz (Török­szentmiklósi; Rátótii (Űjszász), Gellér (Kunszentmárton), Dó­rok (Jb. Vasas), Faragó (Fegyvernek). Kellemetlen veieségek tekében A teke NB II-ben a baj­nokság élén álló Szolnoki MÁV érzékeny vereséget szenvedett s ezzel csökken­tek esélyei a magasabb osz­tályba jutásra. Egri Spartacus—Szolnoki MÁV 7:1 (2540:2447). Eger, v.: Kiss. Legjobb dobók: Pümmer 441, Hegyi 438, ill. Dedrák 455, Dobos 410 fa. Debreceni MTE—Honvéd Gyulai SE 6:2 (2495:2383). Debrecenben játszották: Ld.: Rigó 451, Molnár 440, ill. Bá­lint 418, Határ 403 fa. Mind­két szolnoki csapat tudása alatt szerepelt. Esemény Kosárlabda. NB II. férfi: Szolnoki Olajbányász—Egri Finommechanika, Szolnok, tiszaligeti sportcsarnok 17. Majdnem meglepetés az MNK-ban SZÍNHÁZ A szolnoki Szigligeti Szinház este 7 órakor Puntila úr (Somlay bérlet). MOZI Szolnok Vörös Csillag: Szabad­ság katonái I—II. (másfélszeres helyáron, szovjet film 1917—1977), Tisza: A csalétek (14), Tallinn: Az elítélt (14). A kis hableány (külön ifjúsági és óvodás mese­műsor), Reptér: Budapesti me­sék (14), Vegyiművek: Csizmás Kandúr. Szandaszőlős Terv: szünnap, MÁV: Gyémánt Lady. Abádszalók Petőfi: A piros alma (szovjet film, 1917—1977). Jász­apáti Táncsics: Veri az ördög a feleségét. Jászberény Lehel: Egy erkölcsös éjszaka (14), Szi­várvány (ovimozibérlet műsora). Karcag Déryné: Egy csepp méz (16, filmbarátok műsora). Véres föld (16). Kisújszállás Ady: Pil­langó I—II (50°/o-os felemelt dup­la helyáron, 18). Kunhegyes Sza­badság: Száll a kakukk fészké­re (16, 50%-os felemelt hely­áron) , Kunszenmárton Kö­rös: A sziklabarlang titka (szovjet film 1917—1977). Mező­túr Béke: szünnap, Szabadság: A szerelem rabja (szovjet film 1917—1977), Dózsa: A kincses szi­get, A kis sün és a bocs (külön ovimozibérlet műsora). Tiszafü­red Tisza: Suttogó Fantom (14). Törökszentmiklós Dózsa: Riasztó­lövés (14). Hunyadi: A hosszú búcsú (14. 20%-os felemelt hely­áron), A varázssapka (külön ovimozibérlet műsora). Túrkeve Vörös Csillag: Felmegyek a mi­niszterhez. RÁDIÓ SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00: Hírek. — 17.05: Hétköz­ben. Zenés riportműsor. Szer­kesztő: Palatínus István. (A tar­talomból: Bazsa Mári* libája. A galambász házatája. A rátarti Kandúr. Állatbarát pszichológus­szemmel. Az ebek .Jogállása”* Van sokféle kismadár . . .) — 18.00—18.30: Alföldi krónika. — Piaci szemle. — Beatparádé. — Hírösszefoglaló, lap- és műsor­előzetes. KOSSUTH: 8.27: Schumann kórusműveiből. — 8.45: Harsan a kürtszó! — 9.15: Haydn operáiból. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Zenekari muzsika. — 11.24: Európai ott­honok. — 11.39: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folyta­tásokban. VII. rész. — 12.35: Me- lódakoktél. — Közben: 13.15: Népművelők fóruma. — 13.30: A Melódiakoktél folytatása. —« 13.57: Irodalmi évfordulónaptár. — 14.26: Magyar kamaramuzsika. — 15.10: Bellini: A kalóz. Jelenet a H. félvonásból. — 15.28: Ezer- egy délután. — 16.10: Népdalcso­kor. — 17.07: Körmikrofon. — 17.32: Bemutatjuk új felvételein­ket. — 17.55: Külföldről érke­zett ... . — 18.15: Kritikusok fó­ruma. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója. — 20.09: Romantikus kamaramuzsika. — 21.14: .,Megv három kapu a legényen át”. A magyarországi németek népköl­tészetéből. — 22.20: Szimfonikus zene. — Közben: 22.45: Metro­nóm. — 0.10: Filmzene. PETŐFI: 8.05: Borgulya András kórus­dalaiból. — 8.20: Tíz perc kül­politika (ism.). — 8.33: Indulók fúvószenekarra. — 8.43: Sláger­múzeum. — 9.33: Független em­berek. Halidór Kiljan Laxness izlandi író regénye folytatások­ban. — 10.03: A zene hullám­hosszán. — 11.55: Gyermekek könyvespolca. — 12.00: Népdalok. — 12.33: Szónoki stúdiónk je­lentkezik. — 12.55: Magyar elő­adóművészek felvételeiből. — 13.25: Édes anyanyelvűnk. — 13.30: Zenés képeskönyv. — 14.00: Válogatott perceink. Szél Júlia válogatása az elmúlt hónap leg­sikeresebb aktuális műsoraiból. — Közben: 14.30—14.35: Hírek. Körzeti időjárás. — 15.30—15.33: Hírek. — 16.30—16.33: Hírek. — 17.00: Belépés nemcsak tornacipő­ben. — 18.00: Mindenki iskolája. — 18.33: Hétvégi panoráma. — 19.55: Slágerlista. — 20.33: Egy hazá­ban. — 21.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Népszerű dallamok. Esti hangverseny. — 22.03: Nóták. — 22.33: Tíz perc külpolitika. — 22.43: A Nóták című műsor foly­tatása. — 23.05: Gül baba. Rész­letek Huszka Jenő—Martos Fe­renc operettjéből. TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.54: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). (Színes.) — 10.00: Iskolatévé. Énekeljünk együtt! Egyszer egy királyfi. — 10.05: Magyar nyelv és irodalom. (Ált. isk. 3. oszt.) A kolozsvári bíró. — 10.30: Wickie. NSZK rajz­filmsorozat. 7. rész. A szökés (ism.). — 11.00: Stop! Közlekedj okosan. Álló jármű, fa. hirdető­oszlop, telefonfülke mögüli le- lépés az úttestre. (Színes.) — 11.05: Kémia. (Ált. isk. 7. oszt.) Az anyag építőkövei. (Kísérleti iskoláknak.) — 12.05: Földrajz. (Ált. isk. 7. oszt.) Afrikai táj­képek. I. rész. — 14.55: Iskola­tévé. Énekeljünk együtt (ism.). — 15.00: Magyar nyelv és iro­dalom (ism.). — 15.20: Stop! (ism.). (Színes.) — 15.30: Kémia (ism.). — 15.55: Földrajz (ism.). — 16.28: Hírek. — 16.35: „Még nem elég .,Magyar dokumen­Á szovjet sport 60 éve Kiállítás a Damjanich Múxeumban Régi világnagyságok — mint például Jasin a kapuban és Kuc a salakon —. ismert arcok köszöntenek a nézőre arról a 21 tablóról, amely bemutatja a Szovjetunió világszínvonalon álló sportéletét. Elénk tárul az 1928-ban rendezett első össz-szövetségi spartakiád néhány pilla­nata. ízelítőt kapunk a lenyűgöző méretű tömegversenyekről, a népi sportokról, az üzemi tornáról, az ifjúság képzéséről, az olimpiákon és világbajnokságokon elért eredményekről. A kiállított anyag bepillantást nyújt a Szovjet­unió magasfokú testkultúrájába, elismert, ver­senysportjába. ,,A szovjet sport 60 éve” című kiállítást Szol­nokon, a Damjanich Múzeum első emeleti ter­meiben tegnap délután Szabó József, a megyei Sporthivatal elnöke nyitotta meg. ott volt az ünnepélyes megnyitón Sándor László, a városi pártbizottság első titkára és Sípos Károly, a megyei tanács elnökhelyettese. A kiállítás megtekinthető november 22-ig naponta 10—18 óra között. Megyei ifjúsági bajnokság 1. Törökszntm. 14 10 2 2 52-18 22 2. SZMTE 14 9 2 3 57-20 20 3. KuTE 14 8 3 3 33-19 19 4. Rákóczii. 14 8 2 4 42-37 18 5. Jászkisér 14 8 2 4 32-28 18 6. Tisza Cipő 14 8 1 5 47-23 17 7. Jászapáti 14 7 3 4 23-20 17 8. Űjszász 14 7 2 5 30-19 16 9. Jb. Vasas 14 6 3 5 43-34 15 10. Tiszafüred 14 7 1 6 39-30 15 11. Túrkeve 14 6 3 5 26-22 15 12. Sz. Vegyi. 14 5 3 6 18-29 13 13. J.-ároksz. 14 5 1 8 17-45 11 14. Karcag 14 4 2 8 30-32 10 15. Fegyvernek 14 3 3 8 18-32 9 16. Tiszaföldvár 14 3 2 9 22-42 8 17. Kunhegyes 14 2 1 11 19-59 5 18. Sz. C.-gyár 14 — 4 10 13-54 4 A serdülő bajnokság őszi végeredménye Jászsági csoport 1. SZMTE I 9 9 — 44- 2 18 2. Sz. MÁV 9 7 1 1 28-11 15 3. Jb. Lehel I 9 5 1 3 24-20 11 4. Sz. C.-gyár 9 4 1 4 10-18 9 5. Jb. Vasas 9 3 2 4 19-13 8 6. J.-ároksz. 9 4 — 5 20-29 8 7. Új szász 9 3 1 5 10-18 7 8. Jászapáti 9 3 — 6 6-17 6 9. Jászkisér 9 1 2 6 8-24 4 10. Jb. Lehel II 9 2 — 7 15-32 4 Tiszai csoport l. Sz. Vegyi. 9 9 — 54- 4 18 2. Tisza Cipő 9 8 — 1 59- 6 16 3. Szabó L. II 9 6 1 2 44- 5 13 4. T.-mikl. II 9 6 1 2 37- 7 13 5. KuTE 9 4 — 5 29-25 8 6. Kengyel 9 3 1 5 24-28 7 7. Rákóczii. 9 3 — 6 17-28 6 8. SZMTE III 9 2 1 6 10-52 5 9. Sz. MÁV m 9 1 — 8 4-53 2 10. Tiszaföldvár 9 1 — 8 1-71 2 tumfilm. (Színes.) — 17.00: A Magyar Televízió Szabadegyete­me. A csillag élete (ism.). (Szí­nes.) — 17.45: A gótika Portugá­liában. Rövidfilm. (Színes.) — 18.00: Telesport. — 18.25: Reklám­műsor. — 18.30: Energia. Hely­színi közvetítés. — 19.00: Reklám? műsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Kis­filmek a nagyvilágból. — Frédi és Béni. avagy a két kőkor­szaki szaki. Amerikai rajzfilm­sorozat. VII. Aludj édes Frédi. — 20.25: Különös japán sportok. A kendő. Japán rövidfilm. (Szí­nes.) — 20.40: Franciaország ma­dártávlatból. Francia rövidfilm­sorozat. XV/11. rész: Champagne és az Ardennek. (Színes.) — 20.50: A szajáni tajga kutatói. Szovjet rövidfilm. — 21.05: Ma­gyar Orfeusz. Rövidfilm. (Színes.) — 21.20: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában. — 21.45: Fia­talok órája. (Színes.) — 22.45: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR: 19.00: En Francais. Francia nyelvtanfolyam, n/4 rész. La musique. — 19.15: People You Meet. Angol nyelvtanfolyam. The Football Match. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Még egyszer! Ismétlés az októberi műsorok­ból. — 20.01: ..Latitauc feleym” A pécsi körzeti stúdió műsora. (Színes.) — 20,30: Egymillió fon­tos hangjegy. A Televízió köny- nyűzenei sorozata. (Színes.) — 20.45: Tv-híradó. 2. — 21.05: Szá­raz György: Császárlátogatás. Tévéjáték. (Színes.) BUKAREST: 15.05: Iskolatévé. — 15.35: Orosz nyelvoktatás. — 16.05: Sza­bad időre ajánljuk. — 16.15: Globus-műsor. — 17.15: Festői Románia. — 17.40: Románia— Dánia. Kézilabdamérkőzés. — 18.20: A legkisebbeknek. — 18.30: Tv-híradó. — 18.50: Dőlj megye bemutatása. — 19.20: Ifjúsági óra. — 20.15: Román színházi est. — 2125: Tv-híradó, Cselgáncs Bugyi László (Sz.MTE) magyar úttörőbajnok Pécsett rendezték meg a kisdobos, úttörő és serdülő cselgáncs magyar bajnoksá­got, melyen korosztályonként és súlycsoportonként a vi­dékbajnokság, valamint az országos ranglista első hat helyezettje vehetett részt. A Pécsi MSC csarnokában hat­száz fiatal lépett tatamira, és vívott színvonalas, szo­ros küzdelmet a bajnoki cí­mekért és a helyezésekért. Súlycsoportonként az ország legjobb 20—25 fiatalja mér­te össze tudását. A bajnok­ságot eredetileg a lényege­sen nagyobb városi sport- csarnokba tervezték és a nagy létszámhoz viszonyítva, mégis a kicsi PMSC sport­csarnokban, a rangos bajnok­sághoz méltatlan körülmé­nyek között bonyolították le. A Szolnoki MTE valameny- nyi korosztályban képvisel­tette magát és az erős me­zőnyben szép sikereket ért el. Versenyzői egy úttörő ma­gyar bajnoki címet, egy má­sodik, egy harmadik, két ötödik és egy hatodik helye­zést szereztek. Eredmények, kisdobosok: 41 kg: 2. Bíró, 49 kg: 5. Hajnal, úttörők, 49 kg: or­szágos bajnok: Bugyi László, 68 kg: 5. Falusi, serdülő 35 kg: 6. Zombori, 48 kg: 3. Nagy. Edzőik: Milotta Lász­ló és Kertész Lóránt. A fiataloknak ez volt az eddigi legsikeresebb éve, ugyanis bajnoki címet és ennyi dobogós helyezést még soha sem szereztek korosz­tályuk legrangosabb orszá­gos versenyén. — v — A gyerekekért teszem Újsághír: Pelech Zoltán a tiszafüredi járási NEB el­nöke, a járási kézilabda szakszövetség vezetője a Testnevelés és a Sport Ér­demes Dolgozója kitünte­tést kapta. — Meglepte az elismerés? — Igen. Én elsősorban NEB-elnök vagyok, sporttal csak hobbiként foglalkozom. — Miért? — Apám testnevelő tanár volt Túrkevén. Láttam a zsú­folt vasárnapjait, szóval volt honnan tanulnom. — Sportolt is? — A gimibent Túrkevén mindent csináltam, majd Debrecenben az Agrártudo­mányi Egyetemen öt évig ké­zilabdáztam. 1966-ban Füred­re kerültem, azóta megszakí­tás nélkül foglalkozom a sporttal. — A gyakorlatban is? — Ma már nem. Eleinte kézilabdaedző voltam, majd sportköri elnök, ma elnökhe­lyettes. — Mi a feladata? — Nem az, amit csinálnom kellene. Nem a sportszerve­zéssel foglalkozom, hanem gazdasági bázist keresek, rö­vidre fogva, segédmunkát végzek. — Mit jelent ez? — Azt. hogy erőfeszíté­seim zömét ilyen prózai dol­gokra fordítom: hogyan uta­zik el az illető szakosztály az idegenbeli meccsekre, van-e elegendő pénz? — Mi hiányzik Tiszafüred sportéletében? — Az anyagi bázis. Ma is állítom, a sportegyesület fel­adata a minőségi-, az üzeme­ké, gyáraké a tömegsport. Ez akkor is igaz, ha alkalman­ként a szerepek felcserélőd­nek. Ugyanis versenyszerű sport megfelelő támogatás nélkül elképzelhetetlen. ____ — Mint NEB-elnök, mire kényes a sportban? —: Az elvtelen alkukra. Ar­ra, hogy már a megyei első osztályban szereplő sporto­lóknak is munkaidőkedvez­ményt, a nyert meccsekért forintokat adjunk. Ezt a pénzt, ezen a szinten, nem a pályán, hanem a munka­helyen kell megkeresni. — Milyen felelősséget ró önre ez a kitüntetés? — Eddig se a titulusért dolgoztam. Köszönöm az el­ismerést, s erőmhöz képest ezután is igyekszem a leg­többet tenni. Tudja, mint NEB-elnök alig volt még né­zeteltérésem. Mint sportve­zető összevesztem már vagy ötven emberrel. — Akkor miért csinálja? — A „gyerekekért”, a sportolókért. Amit meg le­het csinálni, megteszek ér­tük. Mert a fiatalok, a fia­tal sportolók olyanok, ami­lyenné neveljük őket. És úgy érzem, valahogy nem jól fog­lalkozunk velük. Anyagias­sá, követelődzőkké formáljuk őket. Pedig a sport csak ke­vés embernek megélhetés. Játék, szórakozás, bánat, öröm, győzelem, vereség — egyszóval maga az élet. Hát lehet ezt abbahagyni? D, Szabó Miklós

Next

/
Thumbnails
Contents