Szolnok Megyei Néplap, 1977. március (28. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-10 / 58. szám
SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1977. március 10. is terjedelmes olvasmány, mintegy száz oldalt tesz ki a híres Zöld Könyv, az európai biztonsági és együttműködési konferencia Helsinkiben elfogadott záróokmánya. Nem volt könnyű a fogalmazás, hiszen a záróokmányba csakis olyan megállapítások kerülhettek, amelyekkel minden részvevő egyetértett, vagy legalábbis nem emelt ellenük kifogást. Súlya van annak, ami az okmányba került, s annak is, ami kimaradt belőle, s nyilván az arányok sem mellékesek. A fentiekből következik, hogy a záródokumentum megvalósításának két fontos alapszabálya van. Az első: a Zöld Könyvet egységes egészként kell kezelni és ez vonatkozik a gyakorlatba történő átültetésére is. Ha ugyanis egy szövegében, forgalmazásában és összetételében kétségtelenül kompromisszumos megegyezés született, nem lehet helye a „kimazsolázásnak” vagy önkényes válogatásnak. Elképzelhető, hová jutnánk, ha az örvendetesen gyarapodó nemzetközi politikai, gazdasági és egyéb szerződésekből minden fél csak a magaszámára előnyösnek vagy kedvezőnek tartott cikkelyeket hajtaná végre! A második követelmény: megvalósuljon mindaz, amit az okmány magában foglal, de ne keverődjék olyan elemekkel, amelyek — nyilván nem véletlenül — kimaradtak a terjedelmes záródokumentumból. Mindaz, amiről eddig szó volt,, nem valamiféle általános igazság hangoztatása, hanem a Helsinki után kialakult s a belgrádi konferencia közeledtével megélénkülő viták szövetét képezi. Nyugati körök, nem ritkán befolyásos, az államvezetésben is meghatározó szerepet betöltő politikusok próbálják megszegni. Sajnos, olyanok is vannak soraikban, akik ott voltak Helsinkiben, akiknek aláírása szentesítette a záródokumentumot. Vegyük először a sokat emlegetett kosarak ügyét! A különös kifejezés eredete a tárgyalások kezdetére nyúlik vissza. Amikor a részt vevő országoktól javaslatok egész tömege érkezett, a svájci nagykövet vállalkozott öszszegzésükre. Képletesen szólva, vettem négy kosarat — mondta akkor — s azokba helyeztem a politikai, gazdasági, kulturális-humanitárius jellegű indítványokat, valamint a konferencia folytatására vonatkozó elképzeléseket. Ez a felosztás megkönnyítette a tanácskozásokat s a záróokmány is ily módon alakította ki fejezeteit. A nyugati sajtót lapozgatván azonban olyan érzésünk támad, mintha az EBK csak „egykosaras” konferencia lett volna, hiszen kizárólag a harmadik kosarat emlegetik. nem tagadja a harmadik kosár fontosságát s a szocialista országok, az egész záróokmány megvalósításakor készek végrehajtani a kulturális, információs, emberi kapcsolatokra vonatkozó ajánlásokat; nemegy helsinki javaslat már régen megvalósult. Ám nem egy, hanem több kosár van, sőt bizonyos fontossági sorrend is! Hiszen a politikai biztonság követelményei, a híres tíz alapelv maradéktalan valóra válása mindent megelőz. Lehetne-e egyáltalán zavartalan kulturális vagy emberi kapcsolatokról beszélni, ha az államok kétségbe vonják egymás határait, fenyegetik egymást? Kell-e hangsúlyozni a második kosár jelentőségét, amely gazdasági alapokat biztosítana az együttműködéshez? Ahogyan találóan fogalmazták: a katonai tárgyalásokkal együtt így valósulna meg az enyhülés igazi „materializációja.” Ráadásul azok a bizonyos nyugati körök nemcsak a harmadik kosár kizárólagossá tételére törekszenek, hanem megfosztják azt eredeti, pozitív, a népek barátságát és közeledését szolgáló tartalmától. Nem titok, hogy beavatkozással kísérleteznek a szocialista országok belső ügyeibe s álszent módon Helsinkire hivatkozván, egyszerre az emberi jogok bajnokaiként lépnek fel. Amint a híradásokból értesülhettünk, felnagyítják és túldramatizálják néhány szovjet törvénysértő állampolgár (Ginzburg. Orlov és mások) ügyét, lépten-nyomon helyt adnak Szaharov professzor nyilatkozatainak, akárcsak Csehszlovákiából a Charta ’77 köré csoportosunknak vagy Lengyelországból az úgynevezett munkásvédelmi bizottságnak. A jobboldali nyugati sajtóból az olvasó olyan képet nyerhet, mintha a szocialista közösség ebből a néhány tucat emberből állna — szinte teljesen erre szűkültek le a tudósítások, ezzel is mérgezik a légkört. A szocialista közösség országai — az időnként hisztérikus, antikommunista kampány ellenére — nyugodtan és magabiztosan haladnak útjukon és energiájukat a béke fenntartásának, társadalmuk fejlesztésének, népeik életszínvonala további emelésének szentelik. S közben joggal mutathatnak rá a rendőr után kiáltó tolvajra. Hiszen azok tetszelegnek az emberi jogok védelmezőjének és iskolamesterének mezében, akiknek világában 17 millió ember számára képtelenek megadni a munkához való legalapvetőbb jogot; ahol Nebraska és Tennessee törvényhozása csak néhány napja utasította vissza a női egyenjogúságra vonatkozó beadványt; s ahonnan kötetszámra idézhetnénk a faji megkülönböztetés kiríyó eseteit. meggyőződésünk, hogy egész kon___________tinensünk lakossága érdekében, a belgrádi megbeszéléseken a „hogyan tovább?” kérdéseit kell középpontba állítani. Tehát: milyen feladatok várnak az összes aláírókra az egész dokumentum betűjének és szellemének végrehajtásában, ami egyúttal óhatatlan harc is az enyhülés ellenzőivel, a dokumentum meghamisítóival és félremagyarázóival szemben. Réti Ervin Szemre Senki Szilárd Cyrus Vance Moszkvába készül Áz enyhülés próbakő A vHág számos fővárosában nagy érdeklődéssel tekintenek Cyrus Vance márciusi kremli tárgyalásai elé. Nemcsak azért, mert ez lesz az új amerikai külügyminiszter első moszkvai látogatása, hanem azért is, mert a Carter-kormányzat álláspontját az enyhülési folyamat további menetéről minden jel szerint Vance ismerteti majd. Az utóbbi hetek eseményei azt mutatják, hogy az enyhülés ellenfelei mind az Egyesült Államokban, mind más NATO-országokban fokozott készültségre mozgósítanak. Az atlanti szerződés valamennyi fővárosában hozzáfogtak a koholt „szovjet fenyegetéssel” való ijesztgetéshez. Ez arról tanúskodik, hogy gondosan és jól időzített akcióról van szó. A „szupertitkos” információk szándékos kiszivárogtatása a Pentagonból, a CIA, amerikai szenátorok és Robert Cloze belga tábornok jelentése a Szovjetunió — úgymond háborús szándékairól. A NATO és a Varsói Szerződés katonai erőviszonyait feltüntető táblázatok (s ezek nem a NATO oldalára billentették a mérleget) mintegy parancsszóra jelentek meg csaknem valamennyi jelentős nyugati folyóiratban és újságban. A „szovjet veszélyről” szóló titkos adatok célja nyilvánvalóan az, hogy újabb pénzösszegeket csikarjanak ki az új fegyverfajtákra, egyúttal pedig kifullasszák Cartert. Leonyid Brezsriyev tulai beszédében „ostobáknak, teljesen alaptalanoknak” minősítette azokat kz állításokat, mintha a Szovjetunió túllépné azt, ami a honvédelemre elegendő, mintha arra törekedne, hogy fölénybe kerüljön a fegyverzetek terén. A tulai beszéd pozitív visszhangra talált Nyugaton mind a közvélemény, mind a politikusok körében. A nyugati partnerek nem engedhetik meg maguknak a fényűzést, hogy ne számoljanak az enyhülést áhító többség véleményével. Vlagyimir Lomejko (APN—KS) KÖZEL-KELET Lesz-e palesztin mini állam? A közel-keleti válságban érdekelt országok fővárosaiban az év eleje óta szinte egymásnak adták a kilincset a magas rangú vendégek. Először Genscher nyugatnémet külügyminiszter, majd Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára, ezt követően pedig Cyrus Vance amerikai és Louis de Guiringaud francia külügyminiszter tett látogatást a térségben. Az utazások célja: felmérni, hogy a szemben álló felek menynyire készültek föl a politikai rendezést célzó tárgyalások megkezdésére. Bármennyire óvatosan fogalmaztak is a tapasztalt diplomaták, nyilatkozataikból nem sok biztatót lehetett kihámozni. Áz arabok részéről a látogatók többnyire rugalmassággal és engedményekre készséggel találkoztak, Izraelben viszont másféle fogadtatásban volt részük. Tel Aviv egyetértését fejezi ki ugyan a genfi ^békekonferencia munkájának felújításával, de részvételét ahhoz köti, hogy e tárgyalásokon ne legyenek ott a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselői. Illetve (kerülő úton adta tudtul az érdekelteknek) erről csak akkor lehet szó, ha a PFSZ előzetesen nyíltan elismeri Izrael államiságát. Nagyon is valószínű, hogy Tel Aviv azért választotta éppen ezt a feltételt, mert a legalkalmasabbnak találja a genfi konferencia felújításának ismételt elodázására. Közvetett elismerésben már részesült Izrael a palesztinok részéről. így értelmezhető ugyanis az a nyilatkozat, amelyet a PFSZ vezetője, Jasszer Arafat tett Kurt Waldheimnek, s amely helyet kapott a főtitkárnak a Biztonsági Tanácshoz benyújtandó jelentésében is. Arafat azt mondotta, hogy a PFSZ kész palesztin állam megalakítására a jelenlegi izraeli megszállás alatt álló Jordán folyó nyugati partvidéke és a Gazai-övezet területén. Igaz, Arafat — engedményt téve ezzel a mozgalom „radikálisainak” — hozzátette, hogy a megalakítandó „mini Palesztina” első lépcsőfoknak tekintendő, amely majdan elvezethet az arabokat, zsidókat és keresztényeket demokratikus alapokon egyesítő Nagy-Palesztinához. (Erre vonatkozólag Arafat már nemegyszer megállapította: „Elidegeníthetetlen jogom van az álmodozásra ...”) A palesztin kérdés megoldása nélkül, miután az a válság gyökere, semmilyen tartós és igazságos rendezés nem képzelhető el a térségben. A mozgalomra ezért az arab országok is nyomást gyakorolnak. Szadat egyiptomi elnök elképzelése az, hogy a palesztinoknak már most konföderációra kellene lépniök Jordániával, majd annak küldöttségébe olvadva részt venniök a genfi értekezleten. A PFSZ — bár nem akarja feladni önállóságát — jelenleg igyekszik normalizálni kapcsolatát Jordániával. Nem csupán Izrael makacs ellenzése miatt problematikus a PFSZ részvétele a genfi konferencián. Valószínű, hogy ha az értekezlet két társelnöke, a Szovjetunió és az Egyesült Államok meghívná, hogy — az ENSZ-közgyűlés decemberi határozata alapján — önálló tárgyaló félként kapcsolódjék be a megbeszélésekbe, a szervezet elfogadná. Nem így azonban, ha a tárgyalási alapot a Biztonsági Tanács 1967-i 242. számú határozata adná meg, mivel az a palesztinok ügyét még menekültkérdésként kezeli. Erről és más fontos kérdésekről, így a száműzetésben levő ideiglenes kormány esetleges megalakításáról hivatott dönteni a március 12-én Kairóban összeülő Palesztin Nemzeti Tanács (parlament). Nem lesz könnyű a dolga, mert a hontalanná tett és sokat szenvedett nép sorsdöntő kérdéseit kell újjáfogalmaznia. Közvetlenül ez előtt megtartják Kairóban az Arab Liga csúcstalálkozóját is, amely valószínűleg megpróbálja a PFSZ-t a Kairó—Rijad—Damaszkusz—Amman négyszög érdekeinek megfelelő vágányra terelni. Mindenesetre a palesztinok ügyének megoldása semmiképp sem zárható ki a végleges rendezésből. P. F. Hajdan mocsaras vidék volt Virágzó téesz egy vietnami faluban Daráló munka közben - a mezőgazdasági munkák egyharmadát már a gépek végzik. Bőven termő rizsföldek a nem is oly rég bombatölcsérek borította területen. Ho Xuan Tri a szövetkezet egyik legszorgalmasabb dolgozója, legtöbb munkanapja van. ABa To termelőszövetkezetben beszélgetés közben egy név mindig előjön, a Cao Luc-é, aki . egyike azoknak, akik a legtöbbet tettek a szövetkezet megszületéséért, s akiknek a legnagyobb részük van a közösség biztos jövőjében. Alighogy leszerelt, a párt hű katonájaként máris egy új fronton állt csatasorba: a mezőgazdasági termelés frontján. Képzettsége mindössze négy osztály, elemi fokon. De tanulmányozva a szakkönyveket, hozzáértéssel kezd neki először egy kis csoport megszervezéséhez : nyolc család áll össze, de ami lényeges, már van ekéjük. Aztán a csoportocska nőni, növekedni kezd. És megszületik a jelenlegi termelőszövetkezet. Ma már a ranglistán is magas fokon álló közösség. Több mint 900 hektár földön gazdálkodnak és négyezer lelket számlálnak. Mezőgazdasági gépekből is egyre több. Közös vagyonuk már meghaladja a több mint kétmillió dongot. (vietnami pénz) A szövetkezet fejlődése elválaszthatatlan és a fejlődés szempontjából is lényeges a természeti csapásokkal folytatott szüntelen küzdelemtől és az idegen elnyomókkal vívott harctól. Minthogy Ba To olyan városhoz esik közel — Vinh — amely gyakran volt bombázások áldozata, bizony a falucska is nem egyszer szenvedett súlyos károkat a háború idején. Emberben és javakban egyaránt jelentős volt a veszteség. Megszenvedték ugyanakkor túl a háború okozta károkon az éghajlat-szülte bajokat is. Télen szárazság, nyáron áradás és a Laosz felől jövő égető szél, stb. Még jóformán a szárazság ellen folyt a küzdelem, de már arra kellett készülniük, hogy jön az ár. És más akadályok is, nem kevésbé nehezek. Az emberek tudatában meglévő maradiság. Hisz nem volt kicsi a hitetlenkedők tábora sem. Ha ez sikerül — mondogatták a kételkedők, amikor egy hosszabb gátrendszer kiépítésének terve merült fel —, akkor „templomot kell építeni Cao Luc emlékének.” És a gátrendszer már áll, száz meg száz hektárok te-' remnek évente kétszer is, sikerült a természettől elrabolniuk őket. Sajnos, Cao Luc már nincs közöttük, eltávozott, betegség pusztította el. De példája élő a szövetkezet számára, buzdító és tettekre serkentő példa, aminek bizonyítéka, hogy évek óta ők birtokolják a tartomány legjobb mezőgazdasági szövetkezetének kijáró vándorzászlót. Hu Xuan Tri az egyik brigád vezetője munka közben, ahogy egy kis pihenőt enged a bivalyoknak is, büszkén mondja az pt kérdező riporternek: nem panaszkodhatom, igazán jól jövedelmez nálunk a munka. És széles mosollyal még meg is tetézi. De a szövetkezetben korántsem ő az egyedüli, aki megengedheti magának ezt a megelégedettséget kifejező, megnyugtató mosolyt. És a tények: a falu parasztcsaládainak hetven százaléka új, szilárdfalu otthont épített magának. _ Más szelek fújdogálnak errefelé, ahol hajdan a mocsarak birodalma volt, s ahol a forradalom előtt nyomor, tudatlanság és betegség uralkodott. A mezőgazdasági közösségnek húsz felsőfokú képzettségű szakembere van. Száz a középfokúan képesítettek száma. S aztán másféle tények. Csaknem minden házban ott áll a rádiókészülék. De nem kevésbé büszkék a falusiak a villamosításra. Egy óra alatt, hogy bekötötték hozzájuk a villanyt, s a szövetkezet transzformátora áramot bocsátott a különböző vonalakba, ötven mázsa rizst csépeltek. megtörtek 16 mázsát belőle, lisztet daráltak nyolc mázsát az állatoknak, s 1800 köbméter vizet juttattak el a rizsföldekre. Ezer villanylámpa gyulladt ki azokban a házakban, azoknál a családoknál, amelyek hosszú időkön át a legsötétebb élethez voltak hozzászokva. Aki ide érkezik idegen, azt a szövetkezetben a motorok zúgása, duruzsolása fogadja. Ügy mondják itt: a jövő hangja. Mert az előrelépés útja a mezőgazdasági szövetkezet teljes gépesítése. Már most is Ba To, az egykor jelentéktelen kis település eredményesen járul hozzá a közeli város, Vinh élelmiszer-ellátásához. Holnap? Még többet tudunk adni a szomszédos városnak, — mondja a szövetkezet új elnöke, egy agrármérnök, aki ezen a poszton elődjét most váltotta fel. (Fordítás a Vietnam című francia nyelvű folyóiratból — V. M.)