Szolnok Megyei Néplap, 1976. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-17 / 142. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I Ara: 80 fillér XXVII. évf. 112. sz. 1976. június 17., csütörtök Mongol nárlkongresszos Barátsági nagygyűlés Szonginóban Biszku Béla mondott beszédet Tegnap reggel Ulánbátorban folytatta munkáját a Mongol Népi Forradalmi Párt kongresszusa. Először a kongresszus küldöttei kaptak szót. Beszámoltak arról, hogy küldő pártszervezeteik hogyan akarják teljesíteni a következő időszak feladatait. A testvérpártok és a forradalmi demokratikus pártolt képviselői tájékoztatták a pártkongresszus résztvevőit arról a harcról, amelyet a belső cs külső tőke ellen vívnak. A délután folyamán több külföldi delegáció Mongólia vidéki körzeteit kereste fel. Az Unen, a mongol párt központi lapja tegnapi számában teljes szövegben közölte Biszku Bélának, a magyar pártküldöttség vezetőjének a keddi ülésen elhangzott üdvözlöbc- szédét. ' Látogatás a íiiokomliiiiáliia Az Ulánbátor közelében fekvő szonginoi biokombinátba látogatott el tegnap az MSZMP küldöttsége, amely Biszku Bélával, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Bizottság titkárával az élén részt vesz a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongresszusán. A kombinát dolgozói magyar—rfiongol barátsági gyűlés keretében találkoztak a pártküldöttséggel. A szonginoi biokombinát, amely az ázsiai kontinens egyik legnagyobb oltóanyagtermelő üzeme, 1974-ben kezdte meg a termelést, s tavaly már 120 ezer liter oltóanyagot, vakcinát, antibiotikumot adott a mongol népgazdaságnak, amelynek legfontosabb ágazata az állattenyésztés. A kombinát termékeinek egy részét pejig már most exportálják. Á biokombinát magyar műszaki közreműködéssel épült, s jelenleg is több mint nyolcvan magyar műszaki szakember és szakmunkás dolgozik itt. Az üzem vezetői, mongol és magyar dolgozói szerdán reggel nagy szeretettel fogadták a Biszku Béla vezette magyar pártküldöttséget. Bemutatták a magyar vendégeknek a 22 üzemegységből álló kombinát fontosabb termelési részlegeit. P. Muna, a biokombinát igazgatója a magyar küldöttség tagjainak és a kíséretükben lévő magas rangú mongol személyiségeknek elmondta, hogy a biokombinát termékeinek fel- használása máris jelentős mértékben hozzájárult a fertőző állatbetegségek megszüntetéséhez Mongóliában. A kombinát idén éri el teljes kapacitását, ez év eleje óta a mongol és a magyar szakemberek együttesen vettek részt az MNFP kongreszszusa alkalmából rendezett szocialista munkaverse-.iyben. melynek eredményeként a kombinát féléves tervét már- , is túlteljesítették. Az üzemek és laboratóriumok megtekintése után magyar—mongol barátsági gyűlést tartottak ßzonginöoan, amelyen Biszku Béla beszedet mondott. A magyar pártküldütlseg — mondotta — örömmel elfogadta a biokombinát meglátogatására szóló meghívást, igen jó benyomásokat szerzett laboratóriumainak felszereltségéről, az itt dolgozó magyar és mongol szakemberek felkészültségéről, hozzáértéséről. Magyar részről ezt a létesítményt a magyar— mongol internacionalista együttműködés egyik nagyszerű eredményének tekintik, s egyben a két nép közötti barátság jelképét is látják benne. Küldöttségünk — folytatta beszédét Biszku Béla, azért érkezett Mongóliába, hogy részt vegyen a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongj resszusán. s ezáltal is erősítse a pártjaink, országaink és népeink közötti barátságo., a kongresszus első két napján ott voltunk az ülésteremben. A nártfórum most félidejénél tart. de máris megállapítható és érzékelhető, hogy az MNFP és a mongol nép az előző kongresszus óta igen figyelemreméltó eredményeket ért el a szocialista építés minden területén. Minden túlzás és udvariaskodás nélkül megállapíthatjuk, hogy mindaz. amit a kongresszuson a Központi Bizottság beszámolójában és a küldöttek felszólalásaiban eddig hallottunk, a mongol kommunisták reális szemléletét, marxista—leninista igényességét tükrözte. Pontosan kitapintható az is — folytatta beszédét Biszku Béla —, hogy az utóbbi években mennyire megnövekedett a Mongol Népköztársaság és a Mongol Népi Forradalmi Párt nemzetközi tekintélye. Ez nemcsak abból állapítható meg, hogy a kongresszusra 59 testvérpárt küldte el képviselőit. Magától értetődő dolog, mégis örömet okoz nekünk — hangoztatta a magyar pártküldöttség vezetője . —, hogy ezen a pártkongresszuson külön hangsúlyt kapott a mongol—szovjet barátság. Mind Cedenbal elv társ beszámolójából, mind pedig a felszólalásokból érzékelhető volt továbbá, milyen szoros a kapcsolat az MNFP és a nép között. A Központi Bizottság beszámolójából az internacionalizmus szelleme sugárzott, s meggyőződésünk, hogy ez a beszámoló az egész mongol nép érzelmeit 'rük- rözte. Biszku Béla a továbbiakban röviden beszámolt a hazai belpolitikai helyzetről, arról hogy az MSZMP és a magyar dolgozók jelenleg a XI. pártkongresszus határozatainak végrehajtásán dolgoznak. Nemzetközi vonatkozásban pártunk politikája változatlanul elsősorban a szocialista országok közötti internacionalista együttműködés fejlesztésére irányul. Megköszönve a biokombinátban dolgozó magyar szakemberek munkáját, Biszku Béia hangoztatta, hogy a Mongóliában dolgozó szakembergárda fontos internacionalista missziót teljesít, országunkat, népünket és pártunkat képviseli. A magyar pártküldöttség vezetője végezetül köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, s jókívánságait fejezte ki a szonginoi kombinát dolgozóinak munkájához, a pártkongresszus eredménves befejezéséhez, sikereket kívánt, a mongol népnek a szocialista építőmunkában, A kombinát mongol és magyar szakembereinek lelkes tapsa közepette tolmácsolta Biszku Bála Kádár János elvtársnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárá(F oly tatás a 2. oldalon) A nap híreiből Dr. Maróthy László látogatása Somogybán Dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottság első titkára tegnap Somogy megyébe látogatott. A vendéget Kaposvárott Varga Péter, a megyei párt bizottság első titkára fogadta és tájékoztatta a megye gazdasági és politikai helyzetéről. Dr. Maróthy László' találkozott és eszmecserét folytatott a megyei pártbizottság titkáraival, osztályvezetőivel, valamint a KISZ megyebizottság titkáraival. A délutáni órákban a megye sporthelyzetéről, — különösképpen az ifjúság sportéletéről tájékozódott a KISZ Központi Bizottágának első titkára, majd részt vett és felszólalt a KISZ megyei bizottságának apparátusi értekezletén, ahol az ifjúsági szövetség IX. kongresszusán hozott határozatok végrehajtásáról tanácskoztak. Elutazott a kubai munkaügyi miniszter Tegnap elutazott Magyar- országról Oskar Fernandez Padilla, a Kubai Köztársaság munkaügyi minisztere, aki Karakas László munkaügyi miniszter meghívására néhány napos hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A kubai vendéget fogadta Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese. A tárgyalások befejeztével a miniszterek 1980-ig szóló megállapodást írtait ailá, amely .előirányozza a két minisztérium közötti közvetlen együttműködés továbbfejlesztését Osztrák igazságügyi küldöttség érkezett Budapestre Dr. Korom Mihály igazságügyminiszter meghívására tegnap osztrák igazságügyi küldöttség érkezett hivatalos látogatásra Budapestre, dr. Christian Broda- nak, az Osztrák Köztársaság szövetségi igazságügyminiszterének vezetésével. A küldöttség tagjaként hazánkba érkezett dr. Rudolf Hartmann, az Osztrák Köztársaság legfőbb ügyésze is. A vendégek jogi életünket, az igazságszolgáltatás, a büntetésvégrehajtás munkáját tanulmányozzák, és megbeszéléseket folytatnak a két ország közötti jogi kapcsolatok helyzetéről. A küldöttséget a F erihegyi repülőtéren dr. Korom Mihály igazságügy- miniszter, és dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész fogadta. Jelen volt dr. Friedrich Frölichsthal, az Osztrák Köztársaság magyarországi nagykövete. Felmérés a szőlőtermelés helyzetéről Az Állami Gazdaságok Központjában felmérték a Lázár György hazaérkezett Franeiaorsságlsél Délelőtt: látogatás egy elektronika! üzemben Lázár György párizsi látogatásának hivatalos programja tegnap délelőtt a Compagnie Internationale L’Informatiuqe elektronikai cég egyik központjának megtekintésével zárult, Versailles közelében. Lou- veciennes-ben. Az önálló francia számító- gépipar megteremtésére 1967-ben létrehozott CII jelentős kapcsolatot épített ki a Videotonnal több modelljét licenccel is megvette a magyar vállalat. Gaston Gest, a CII elnökvezérigazgatója fogadta itt a magyar kormányfőt és áttekintést adott a vállalat működéséről, valamint azokról a nagyszabású tervekről, amelyek keretében az állami irányítású céget összekapcsolják a Franciaországban működő Honeywell— Bell társasággal, miután a francia fél számára az utóbbiban is biztosították a részvénytobbséget. Az új struktúra keretében létrejövő két vállalat egvike a nagy számítógépek fejlesztésével foglalkozik, míg a másik, egy további cég bekapcsolásával, a kisebb berendezésekkel. A Videoton elsősorban az utóbbival folytat majd együttműködést. Az átcsoportosítás eredményeként létrejövő cégek bizonyos területeken a világpiaci forgalom 10 százalékát bonyolítják le. Az üzemlátogatás során a magyar kormányfőnek bemutatták a Louveciennes-i részleg működését. Itt 14 nagy és több kisebb számítógép működik és egy központ lehetővé teszi összekapcsolásukat is különböző feladatok végrehajtására. Lázár György kérdésére válaszolva a cég vezetői elmondották, hogy jelenleg elsősorban a számítógépek termelésirányítási, termékelosztási, kórházi alkalmazása fejlesztésén dolgoznak, de rendszereket alakítanak ki a telefonhálózatok korszerűsítésére. a bankműveletek lebonyolítására, a légi- és vasúti forgalom megszervezésére is. A Louveciennes-i látogatás után Lázár György a párizsi magyar kolóniával találkozott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke és kísérete franciaországi látogatása befejeztével, tegnap délután visszaindult Budapestre. Orly repülőterén a magyar és francia zászlókkal fellobogózott, díszpavilon előtt a köztársasági gárda színpompás egyenruhába öltözött alakulata tisztelgett, mikor a magyar kormányfő és kísérete repülőgépre szállt. A' magyar vendégeket Robert Galley, a francia kormány építési minisztere, valamint Veress Péter, hazánk párizsi nagykövete búcsúztatta. Lázár György, a Minisztertanács elnöke franciaországi látogatásáról szerdán visszaérkezett Budapestre. A kormány elnökével együtt hazaérkezett dr. Bíró József külkerskedelmi miniszter, Marjai József kül- ügyminisztériumi államtitkár, (ír. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Téjékoztatási Hivatalának elnöke és dr. Bényi József, a külügyminisztérium csoportfőnöke. A Minisztertanács elnökének fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent, Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, külügyminiszter, Rödö- nyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője, Nagy János külügyminiszter- helyettes és Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese. Jelen volt a fogadtatásnál Francois Xavier Thiollicr, a Francia Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A látogatásról közös közleményt adtak ki. Budapestre érkezett az FKP küldöttsége Hasznos az eső a mezöpzdasápak A csapadékmentes tél és koratavasz után a nyárelő újabb és újabb esőket hoz, — a mezőgazdászok örömére. A határ országszerte szépen mutat; a növények egészségesen zöldellnek, erőteljesen fejlődnek, és egyre inkább lábra kapnak a május esőmentes periódusában vetett növények is, amelyek az átmeneti szárazságot elég nehezen vészelték át. A gabonák virágzás után vannak. A növényeknek ebben a fejlődési szakaszában az eső szinte nélkülözhetetlen, mert elősegíti az ásványi anyagok felvételét. Különösen az alföldi vidékeken és a Duna mente déli részén várták a június-közepi esőket. szőlőtermelés helyzetét; a mezőgazdaság állami nagyüzemeiben dinamikusan fejlődik ez az ágazat. A termésátlag 1975-ben kétszer nagyobb volt az brszágos- nál, hektáronként 75 mázsa, szemben az öt évvel korábbi 57,5 mázsával. A következő években tovább növelik a hozamokat és az összes termelést. 1980- ban kétszer annyi óltványt adnak majd, mint tavaly. Előbbre jutnak a gépesítéssel. a tervek szerint az átalakítható ültetvényeket öt év alatt kivétel nélkül alkalmassá teszik a gépi szüretelésre. Egy mondáiban — Ültörők környezet- és természetvédő táborát nyitották meg szerdán a Hortobágyon. a puszta központjában lévő kollégiumban. — Az ország, illetve Komárom megye közlekedcsé- n rk fejlesztéséről tegnap Tatabányán tanácskozást rendeztek, amelyen a KPM képviselői ismertették az 19S0-ig megvalósítandó új elképzeléseket. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására tegnap Budapestre érkezett a Francia Kommunista Párt küldöttsége, amelyet. Gaston Plissonnier, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bi. zottság titkára vezet. A delegáció tagjai: Guy Hermier, a Politikai Bizottság tagja, Marie-Therese Goutmann, á Központi Bizottág tagja, a (Tudósítónktól) A Középtiszavidék egyike azoknak a mélyebb fekvésű alföldi területeknek, ahol tartósabb esőzések, gyors hóolvadás után, vagy hosz- szabb árvíz kísérőiéként mezőgazdaságilag művelt földek, vagy lakott területek kerülnek rövidebb-hosszabb ideig víz alá. Az így okozott károk azonban ma már ösz- szehasonlíthatatlanul kisebbek mint tíz-tizenöt évvel ezelőtt voltak, mivel a vízügyi szervek, a tanácsok minden évben tekintélyes összegeket költenek az ár- vízvédelmi-, a belvízvédelmi rendszer karbantartására, kiépítésére. A Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság az idén is tovább folytatja a vízkárok tervszerű megelőzését. Néhány példa: befejeződik a milléri szivattyútelep építése, amelynek teljes beruházási költsége több mint 36 millió forint. Ebből az idei ráfordítás összege 6 millió forint. Ugyancsak elkészül a sajfoki belvízrendszer, amelynek beruházása az idei 10 millió forinttal együtt csaknem 65 millió foy. rintba kerül. A nagyobb ' beruházások közé tartozószenátus kommunista csoportjának elnöke, Jacques Denis, a Központi Bizottság tagja és Martin Veidet, a Központi Bizottság munkatársa. A küldöttségei, a Ferihegyi repülőtéren Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. mirhógyolcsi belvízrendszer fejlesztése — 40 miliő forint előirányzattal —, a kungya- lu-gyügeri belvízrendszer építése. Milliós összegeket költ az igazgatóság a csatornák és az úgynevezett műtárgyak karbantartására, a szivattyú- telepek fenntartására és a védelmi anyagok pótlására. Jászkisér és Tomajmonosto- ra térségében kikotorják a belvízelvezető csatornát Az árvízvédelemben az idén az ötödik ötéves terv előkészítését végzi az igazgatóság. Meghatározzák, hogy középtávon milyen ár- vízvédelmi beruházások válnak szükségessé. Annyi máris ismeretes, hogy megkezdődik a Zagyva töltéserősítési munkálatainak első üteme. Az árvízvédelmi művek fenntartására 42 millió forint áll rendelkezésükre. Ebből az összegből több helyen rendezik a gátkoronákat, felújítják a véderdőket, a fővédvonalak gyepiakaróit. Az árvízvédelemben fontos szerepe van a vízügyi szolodat hírközlő rendszerének. Karbantartására mintegy 3 millió forintot, a védelmi anyagok pótlására 2 millió • -'intőt költeni. flr- és MzvéÉeliii Mázasuk
