Szolnok Megyei Néplap, 1975. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-07 / 132. szám
SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1975. Jűnfus 7: Befejeződlek a magyar—francia külügyminiszteri tárgyalások Minden ternieten erősödnek a két nép kapcsolatai Giscard d'Estaing fogadta Púja Frigyest Púja Frigyes külügyminiszter tegnap délelőtt — franciaországi hivatalos látogatásának második napján — két és fél órás megbeszélést folytatott a francia külügyminisztériumban Jean Sauvagnargues külügyminiszterrel. A két külügyminiszter előbb kétoldalú kérdésekről tárgyalt ess megállapodásra jutott a magyar— 'francia kapcsolatok továbbfejlesztését elősegítő intézke-' desekben, majd áttekintette a világpolitika í.j fontosabb problémáit. A szívélyes és a kölcsönös megértés légkörében lefolyt eszmecsere után Púja Frigyes külügyminiszter ebédet adott Jean Sauvagnargues tiszteletére. Az ebéden részt vett a francia politikai és gazdasági élet több ismert személyisége is. Délután Giscard (TEstaing elnök az Elysée-pálotában fogadta Púja Frigyes külügyminisztert. Csaknem háromnegyed- j órás megbeszélésen — mint az MTI tudósítója arról értesült — elsősorban a kétoldalú kapcsolatok tovább- . fejlesztéséről volt szó, így különösen a gazdasági és az ipari együttműködés terén. A nemzetközi kérdések közül elsősorban az európai együttműködési és biztonsági értekezlet mielőbbi befejezésének kérdése állt az előtérben. Giscard d’ Estaing elnök az eszmecsere során hangsúlyozta, Franciaország arra törekszik, hogy mielőbb befelezhessék az , értekezlet második szakaszának munkáját, s így mielőbb sor kerülhessen a harmadik szakaszra. Ezzel a programmal tegnap befejeződtek a magyar—francia külügyminiszteri tárgyalások. Párizsban tegnap délután közleményt hoztak nyilvánosságra. Púja Frigyes magyar és Sauvagnargues francia külügyminiszter tárgyalásairól. A közlemény a többi között h anssúlyozza: A két miniszter megvizsgálta a magyar—francia kapcsolatok különböző vonatkozásait és megállapították, hogy e kapcsolatok fejlesztésének kedvező feltételei adottak. Kifejezésbe juttatták kormányaik eltökéltségét, hogy a különböző területeken megtegyék a szükséges intézkedéseket a két or- s 'ág és a két nép kapcsolatainak szorosabb ’a fűzésére és fejlesztésére. Igv elhatá rozták, hogy folytatják tevékenységüket a kereskedelem bővítésére, a gazdasági és ioari együttműködés fejlesztésére, ezek változatosabbá tételére, és kérik azokat az eszközöket, amelyek a gazdasági kapcsolatok egyensúlyát jobban biztosítják. Folytatják tevékenységüket a két ország kulturális, tudományos-műszaki együttmű- ‘ ködésének elmélyítésére, és annak előmozdítására, hogy minden területen erősödjenek a két nép kapcsolatai. A nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecsere középpontjában az európai, a b; KGST'kiilkereskedelen A KGST külkereskedelmi állandó bizottsága a szocialista közösség országai gazdasági kapcsolataival összefüggő kérdésekről tárgyalt most befejeződött ülésén. Kiemelte — egyebek között —, hogy ebben az évben különösen gyors ütemben növekszik majd a gépgyártóipar termékeinek kölcsönös szállítása. Az ülésen áttekintették azokat a kérdéseket, amelyek összefüggésben állnak a KGST-országok (és Jugoszlávia) között megkötendő hosz- szútávú (1976—1980) kereskedelmi egyezményekkel. Ezeket az egyezményeket a KGST-országok népgazdasági terveinek összehangolása alapján írják majd alá. Ezen kívül az ülésen megvitatták a szocialista világpiac 1990-ig történő fejlesztésével kapcsolatos prognózist is. Az angliai népszavazás eredménye „igen“ Az angliai népszavazás lon- d»ni számlálóközpontjából, az EarP s Court-ból tegnap kevéssel 18 óra után jelentették, hogy a referendum végeredménye „igen”. Ekkor haladta meg a folyamatosan számolt és közölt „igen” szavazatok száma az érvényes, leadott szavazatoknak a felét. rcr'ugália Megíiirdelték a termelés csatáját A portugál kormány tegnap bejelentette, hogy államosítani fogja a lisszaboni tömegközlekedést és befagyasztja mindazoknak a vagyonát, akik szándékosan megkárosítják a nemzetgazdaságot. A kormányközlemény .szerint a vagyon-befagyasztásra vonatkozó intézkedés kivételes jellegű és célja a nemzeti vagyon megőrzése. Az intézkedés azokat a személyeket érinti, akik a nemzetgazdaságot szándékosan megkárosítják vagy meg akarják károsítani és azokat, akiket ilyen cselekmények miatt őrizetbe vettek, vagy őrizetbe fognak venni. A súlyos gazdasági helyzet orvoslására a portugál kormány meghirdette a „termelés csatáját”. A szakszervezetek felszólították a dolgozókat, hogy jövő kedden, Portugália hagyományos nemzeti ünnepén önkéntes munkával vegyenek részt a termelés növelésere indított kampányban. __, k özel-keleti, a ciprusi és az indokínai helyzet állt. Ugyancsak eszmecserét folytattak a világgazdasági problémákról. A külügyminiszterek meg- á ap'toíták. hi.,v a két kor- mái y nézetei az érintett nemzetközi kintések zömében közelállóak. Megelégedéssel nyilatkoztak az enyhülésben elért eredményekről és annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy az enyhülési folyamat további elmélyítése közös érdeke a világ valamennyi országának és népének. , A két miniszter külön hangsúlyt helyezett az európai biztonsági és együttműködési értekezlet fontosságára, mint az európai enyhülési folyamat összetevőjére. A tárgyalások jelenlegi állását figyelembe véve, úgy vélik, hogy valamennyi érdekelt fél számára kiplégítő eredményeket lehetne elérni viszonylag rövid időn belül, ami lehetővé tenné az értekezlet gyors, legmagasabb szinten történő befejezését Helsinkiben. A két miniszter kifejezésre juttatta megelégedettségét és úgy értékelte, hogy a magvar külügyminiszter fr:m- c'actszági látogatása hasznos hozzájárulás a magyar— francia kapcsolatok újabb fellendüléséhez. Púja Frigyes meghívta Sauvagnargues külügyminisztert hivatalos magyarországi látogatásra. A francia külügyminiszter a meghívást köszönettel elfogadta. Kim ír Szen-Tito találkozó Tegnap Jugoszláviában a Kranj közelében levő Brdo üdülőhelyen folytatta tárgyalásait Joszip Bróz Tito jugoszláv államfő, a JKSZ elnöke és Kim ír Szén, a KNDK elnöke, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, aki egy párt- és kormányküldöttség élén tartózkodik Jugoszláviában. A két államfő és pártvezető megbeszélésein Jugoszláviát és a KNDK-t „kölcsönösen érdeklő kérdésekről volt szó”. Leszecsko Prágában Tegnap Prágába érkezett Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. a szovjet— csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottság szovjet tagozatának elnöke. Röviddel a szovjet küldöttség megérkezése után megkezdődtek a tárgyalások a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerűkérdéseiről. Ciprusi konferencia Két órán át tárgyalt tegnap délelőtt a bécsi Hofburgban a ciprusi kérdés békés rendezésének lehetőségeiről Kle- ridesz és Denktas, a sziget- ország görög, illetve török közösségének vezetője, Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár elnökletével. A tárgyalás befejezése után egy ENSZ- szóvivő mindössze annyit közölt az újságírókkal, hogy a tárgyalás „a diplomáciai megbeszélések baráti légkörében” folytak le. Ebből a válaszból a megfigyelők arra a megállapodásra jutottak, hogy a tárgyalás nehezen bontakozik ki. Lázár György választási nagygyűlése a Közgazdaságtudományi Egyetemen (Folytatás az I. oldalról.) évben felhalmozott készletek hasznosítása lassan halad, a munkaerőgazdálkodás javítására még nem születtek megfelelő. intézkedések. Mindezek mellett a legtöbb gondot az okozza, hogy a tőkésországokkal folytatott külkereskedelmünkben a behozatal meghaladja, a kivitel pedig továbbra is alatta marad a tervben előirányzott színvonalnak, sőt azt a mértéket sem éri el, amit az elmúlt év hasonló időszakában teljesítettünk. — Az elkövetkező hónapok legfontosabb feladatai közé tartozik, hogy az import mérséklésével egyidőben az eddiginél többet tegyünk, nagyobb erőt összpontosítsunk a tőkés export-árualapok növelésére, versenyképességünk javítására. Nemcsak ez évi tervünk teljesítése, de a következő évekre előirányozha- tó~fejlődés is nagymértékben attól függ, hogy mennyire leszünk képesek a feladatokkal megbirkózni. A kormány elsőrendű kötelességének tartja, hogy folyamatosan ellenőrizze, és ha szükséges, újabb intézkedésekkel biztosítsa a népgazdaság 1975. évi tervének teljesítését. Hangsúlyozta, hogy a mégoly helyes központi intézkedések sem helyettesíthetik. a társadalom cselekvő támogatását, a vállalatok aktív és kezdeményező munkáját, a szocialista munka verseny lendítő erejét. A feladatok nem könnyűek, de felelősebb, fegyelmezettebb, tervszerűbb munkával, erőink összpontosításával teljesíteni tudjuk azokat. Erre kötelez bennünket a Központi Bizottság decemberi határozata, ezt kivárja népünk érdeke. fiz ötödik ötéves terv előkészületeire! Ezután az ötödik ötéves terv előkészítő munkálatairól szólt a miniszterelnök. Rámutatott: pártunk XI. kongresszusának határozatai azt a feladatot tűzik elénk, hogy a következő, 1976— 1980-as időszakban a nemzeti jövedelemnek mintegy 30 százalékos növelésével alapozzuk meg a társadalmi szükségletek kielégítését. A kongresszus határozata a népgazdasági tervezés és a gyakorlati cselekvés számára a legfőbb feladatot a hatékonyság növelésének meggyorsításában jelölte meg. Ez nem új követelmény, azonban most, amikor a növekedés extenzív forrásai nagyrészt kimerültek és lényegesen nehezebbé váltak a külgazdasági feltételek, a gazdaság fejlesztését még inkább olyan vágányra kell átállítani, hogy a nemzeti jövedelem növelését mindenekelőtt a hatékonyság, a munkatermelékenység emelésével biztosítsuk. — Más szóval, a következő ötéves időszak gazdasági fejlődésének szorosan egybe kell kapcsolódnia a termelés műszaki színvonalának, szervezettségének állandó javításával, a termékek minőségi jellemzőinek a világgazdasági követelmények szintjére való emelésével. — Ezért, a megkezdett úton haladva, az eddiginél is következetesebben azokra a termelőágakra kell összpontosítani szellemi és anyagi erőforrásainkat, amelyek megfelelnek adottságainknak és jó feltételekkel rendelkeznek a nemzetközi munka- megosztásban való aktív bekapcsolódáshoz. Mindez elengedhetetlen ahhoz, hogy biztosítani tudjuk gazdasági növekedésünk kielégítő ütemét. — A hatékonyság növelésének megalapozásával egyidejűleg a tervezőmunkában megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk az egyensúlyi és az arányossági követelmények betartására. Gazdaságunk konkrét helyzetét, a külső és belső feltételek már bekövetkezett és felmérhető módosulásait figyelembe véve ez egyrészt azt jelenti, hogy a következő ötéves terv időszakában — de különösen az első években — a nemzeti jövedelem növekedésének egy meghatározott hányadát nem fordíthatjuk teljes egészében hazai célokra, hanem a cserearányok romlásából származó veszteségek megszüntetésére, a népgazdasági egyensúly helyreállítására kell tar- • talékolnunk. Másrészt a mérsékeltebben növekvő belföldi felhasználásban olyan elosztási arányokat kell kialakítanunk, amely megfelelő biztosítékot nyújt mind az életszínvonal, mind a termelés fejlesztéséhez elengedhetetlen beruházások rendszeres emeléséhez. Az elmondottakból az is következik, hogy az ötödik ötéves terv időszakában is takarékos gazdálkodásra. a célok' közötti rangsorolásra kell berendezkednünk. — Az elkövetkező években tovább fog növekedni gazdaságunkban a külgazdasági kapcsolatok arnúgyis magas részesedése, ezért csakúgy, mint fejlődésünk előző időszakában. a jövőben is minden módon arra kell törekednünk, hogy fokozzuk a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódásunkat — hangsúlyozta a továbbiakban. — Egész fejlesztési politikánk, a termelés szerkezetének korszerűsítésére irányuló törekvésünk, a tudományos és technikái forradalom előrevitele hazánkban azt igénylik, hogy még szorosabbra fűzzük kapcsolatainkat a KGST-országokkal, hogy minél teljesebben kihasználjuk a szocialista integrációban rejlő lehetőségeket. Ennek a jegyében kezdtük meg és folytatjuk a Szovjetunióval és a többi KCST- tagországgal az 1976—1980-as időszakra szóló tervek koordinálását. Bár ez a munka még nem fejeződött be, any- nyi máris bizonyos, hogy jelentős előrehaladást értünk el a tervek összehangolásában, fejlesztési eéljainkmeg- alapozásában. Aktívan és kezrieményezüen — Számunkra kiemelkedő fontossága van azoknak a már létrejött megállapodásoknak, amelyek biztosítják, hogy az energia- és nyersanyagbehozatal nagyobb hányadát továbbra is a Szovjetunióból és a szocialista országokból fedeztük. Az érdekelt KGST-országokkal együtt mi is bekapcsolódunk azokba a közös erőfeszítésekbe, amelyek a szovjet nyersanyag- és energiaforrások feltárásának gyorsítására, a termelőkapacitások bővítésére, a szállítási hálózat kiépí- ' t és éré irányulnak. így többek között részt veszünk az Orenburgtól induló többezer »kilométeres gázvezeték, az v.szty—iihnszki cellulózkom- biOHt, a kijembajevi azbesztbe nyászati és dúsító kombi- n«t létesítésében. Rendkívül jelentős az a megállapodás is, amelyet a 750 kv-os nemzetközi villamos távvezeték- hálózat kiépítéséről kötöttünk. E rendszer első gerincvezetéke Magyarországon át vezet majd, s ez növekvő villamosenergia-importot tesz számunkra lehetővé. — Energiagazdálkodásunk biztonsága szempontjából meghatározó szerepe van a Barátság olaj- és a Testvériség gázvezetéknek. A nagy horderejű megállapodások sorába tartozik, hogy 1985-ig meghosszabbítottuk a közismert magyar—szovjet timföld—alumínium egj'ezményt. Nagyméretű termelési együttműködés előkészítését kezdtük meg a vegyipar különböző ágaiban — Meggyőződésünk, hogy az együttműködésben rejlő lehetőségeket azonban még távolról sem .merítettük ki — fűzte hozzá. — Arra van szükség, hogy aktívan és kez- deményezően vegyünk részt a szocialista gazdasági integráció fejlesztésében, mert ez a fő útja annak, hogy az egymás közötti gazdasági kapcsolataink még tartósab- bakká és közös hasznunkra eredményesebbekké váljanak. Szólt arról is, hogy fejleszteni kívánjuk gazdasági kapcsolatainkat a tőkés országokkal, és nagyobb súlyt akarunk helyezni az együttműködés bővítésére a fejlődő országokkal. Ugyanakkor továbbra is fellépünk a még meglévő, nyílt és láthatatlan kereskedelmi akadályok, diszkriminációk ellen, a Nyugat-Európában érvényesülő mezőgazdasági' protekcionizmus megszüntetéséért. — összhangban eddigi politikánkkal, az ötödik ötéves terv időszakában is biztosítani kívánj rjk, hogy a szocialista építés járjon együtt a dolgozó nép életszínvonalának és életkörülményeinek rendszeres fejlődésével. Fontos követelménynek tartjuk, hogy erősödjék a végzett munka szerinti elosztás, szocialista elve. Egyszóval, súlyt kívánunk fektetni a munkateljesítményeken alapuló reálkeresetek növelésére, a családi jövedelmek közötti különbségek mérséklésére, a társadalmi juttatásoknak a kulturális és egészségügyi viszonyok javulásával összhangban álló bővítésére. Célunk. hogy fenntartsuk a lakásépítés máf elért magas szintjét, és tovább bővítsük az ellátó intézmények hálózatát. flz enyhülés kedvez a haladé erüknek — A világfejlődés olyan szakaszába érkezeit, sünikor az enyhülés a világpolitika fő irányzatává vált, s a nemzetközi viszonyokat a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének térhódítása, kapcsolataink jelentős javulása jellemzi. A szocialista országok, a haladó erők ennek a folyamatnak az elmélyítésére, az enyhülés visszafordíthatatlanná tételére törekszenek. Szívből üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és kormányának a világ népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett május 9-i felhívását. Ez a felhívás olyan nemzetközi légkör és együttműködés kialakítását szorgalmazza, amely minden ország és nép számára megteremti a biztonságot. — A kedvező nemzetközi változások legfontosabb tényezője a Szovjetunió, a szocialista közösség növekvő gazdasági, katonai ereje, nemzetközi befolyása, egyeztetett külpolitikája. Mi megtanultuk és valljuk, hogy a nemzetközi enyhülés térhódításának záloga a szocialista országok, a haladó erők egysége, összeíorrottsága. Az erőviszonyoknak a szocializmus, a haladás javára történő változása, a békéért harcoló naptömegek fellépése arra kényszeríti a vezető tőkésországok uralkodó köreit, hogy az emberiség sorsát érintő kérdésekhez nagyobb józansággal és realitásérzékkel közeledjenek. Meggyőző- tapasztalatok tanúsítják, hogy az enyhülés térhódítása szerte a világon — így földrészünkön is — kedvez a háladó erők küzdelmének. Befejezésül a Központi Bizottság és a kormány nevében kérte a nagygyűlés résztvevőit, tettekkel és szavazatukkal támogassák a Hazafias Népfront programját és jelöltjeit. A nagy tapssal fogadott beszéd után a nagygyűlés a Himnusz hangjaival ért véget. 4 Hosszútávú ewezfnéflvs*
