Szolnok Megyei Néplap, 1975. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-03 / 78. szám
1973. április 3. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 3 Párt- és kormánykildöttséiek érkeztek Budapestre I. V. Kapitonov, az SZKP Központi Bizottságának titkára vezetésével tegnap délelőtt szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre. A delegáció részt- vesz felszabadulásunk 30. évfordulójának ünnepségein. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagija, a Minisztertanács elnökhelyettese, Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Csé- mf Károly honvédelmi minisztériumi államtitkár. Ivan Popov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, az Államtanács elnökhelyettese vezetésével ugyancsak tegnap délelőtt bolgár párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre. A delegáció részt vesz felszabadulásunk 30. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Madas András mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője és Kovács Pál vezérőrnagy. Párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre Csehszlovákiából is Josef Koreáknak, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Cseh Szocialista Köztársaság kormányának elnöke vezetésével. Az évfordulóra hazánkba érkezett NDK pártós kormányküldöttséget Alfred Neumann, a NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnök- helyettese vezeti. Tegnan érkezett Budapestre Cvijetin Mijatovics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének és a Jugoszláv Szocialista Köztársaság államelnökségének tagja vezetésével a jugoszláv párt- és kormány- küldöttség is. Koszorúzások a fővárosban és vidéken Hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából tegnap megkoszorúzták azoknak a katonahősöknek a sírjait, emlékműveit, akik a második világháborúban életüket áldozták a magyar nép szabadságáért. A koszorúzás! ünnepségek katonai díszpompával zajlottak le; A rákosligeti temetőben a román hősök síremlékénél helyezték el a hála és a megemlékezés virágait. Koszorúzási ünnepséget rendeztek tegnap délelőtt Harkányban, a bolgár hősök emlékművénél. Az Elnöki Tanács nevében Nánási László és Úszta Gyula, az Elnöki Tanács tagjai, a kormány képviseletében Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, dr. Korom Mihály igazságügyminiszter, valamint Roska István külügyminiszter-helyettes koszorúztak. A Bolgár Népköztársaság részéről Sztoio Sztanoev nagykövet, Budapesten akkreditált diplomáciai testület képviseletében dr. Ziga Vodusek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nagykövete, Pák Gjong Szun, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete, Jo- vo Antelj ezredeg, a jugoszláv nagykövetség katonai és légügyi attaséja, Jun Ze Mu alezredes, a koreai nagy- követség katonai és légügyi attaséja koszorúzott. A solymári angol katonai temetőben a felszabadító harcok során elesett angol, lengyel, kanadai, ausztráliai és új-zélandi katonák emlékművét koszorúzták meg. A Budaörsi úton a fasizmus elleni harcokban hősi halált halt amerikai katonák emlékművét koszorúzták meg. Beremenden ünnepélyesen felavatták a hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára elkészült új jugoszláv hősi emlékművet, amely a Magyarország szabadságáért életüket áldozó jugoszláv katonáknak állít emléket. Dr. Korom Mihály igazságügyminiszter tartott avatóbeszédet. Az Elnöki Tanács nevében Nánási László és Úszta Gyula, a kormány nevében dr. v. Korom Mihály és Bondor József miniszterek, valamint Roska István külügyminiszter-helyettes helyeztek el koszorút. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság részéről dr. Ziga Vodusek nagykövet és Jovo Antelj ezredes, katonai és légügyi attasé, a Jugoszláv Harcosok Szövetsége képviseletében Vojin Nikolics vezérezredes, a Jugoszláv Szövetségi Tanács tagja, a diplomáciai testület nevében Pák Gjong Szun, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete, Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság nagykövete és Jun ZeMu alezredes, katonai és légügyi attasé koszorúztak. Az SZMBT észt tagozatának kilittsége a megyeszékhelyen A Szovjet—Magyar. Baráti Társaság észt tagozatának harmincöt tagú csoportja érkezett tegnap délután Szolnokra. A tallinni cipőgyár, bútorgyár, kábelgyár és a tartui egyetem SZMBT tagcsoportjának küldöttségét az állomáson a szolnoki üzemek, intézmények, társszervezeteinek képviselői fogadták. A vendégeket az álló-' másról az újonnan megnyúlt Pelikán Szállóba kalauzolták, ahol az esti órákban baráti találkozón vettek részt.' A vendégek ma délelőtt megkoszorúzzák a szovjet katonák sírjait, tíz órakor redig a Szovjet hősök emlékművénél helyezik el a kegyelet virágait. A koszorúzás után a tallinni cipőgyár dolgozói Martfűre, a Tisza Cipőgyárba, a tartui egyetem tanárai Jászberénybe, a Tanítóképző Intézetbe látogatnak. Szolnokon a 7. sz. Volán Vállalat, a Május 1. Ruhagyár, a Számítástechnikai és Ügy vitelszervezési Vállalat, a bútorgyár és a Lenin Tsz látja vendégül az észt csoportot. Részt vesznek a felszabadulási emlékműnél délután 15 órakor kezdődő KISZ- avatáson és a Szigligeti Színházban 18 órakor tartandó díszünnepségen. Holnap megtekintik a Galériában délelőtt tíz órakor megnyíló, a Mai észt iparművészet cí-. mű kiállítást, a délutánt városnézéssel töltik, április 5- én pedig a kora reggeli órákban Budapestre utaznak. A kommunista és munkáspártok, amelyek a történelem során elsőként iktatták programjukba a békéért, a munkáért, a szabadságért, az egyenlőségért, a népek testvériségéért és boldogságáért folytatandó harcot, a nemzetközi küzdőtéren való megjelenésükkel objektíve megteremtették a népek összefogásának feltételeit a szociális haladásért folytatott küzdelemben. A szocialista világrendszer létrejötte és megerősödése a proletár nemzetköziség alapján, lehetővé tette, hogy megvalósuljon a gyakorlatban a testvéri együttműködés, a kölcsönös segítség- nyújtás és a szocialista gazdasági integráció, mely megfelel minden ország nemzeti érdekének. Ezek a mélyen humánus, demokratikus elvek következetesen érvényesülnek a szocialista országok kapcsolataiban. A szocialista országok közötti érintkezés nem csupán hivatalos diplomáciai kapcsolatok, államfők találkozóinak szintjén zajlik. Gyökerei mélyebbre nyúlnak, erősítve a párt, a szakszervezet, a Komszomol és más szervek, valamint a testvérüzemek, az egyes munkások, parasztok, tudósok, művészek, egyetemisták és iskolások kapcsolatait. Most, amikor a Magyar Népköztársaságban és sok más országban a felszabadulás 30. évfordulóját ünnepük, az előbb említett kapcsolatok erősödésének számtalan példáját lehetne említeni. A Szovjetunió Kommunista Pártja KB főtitkára, L. I. Brezsnyev elvtárs a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusán kijelentette: „A Szovjetuniónak és a Magyar Népköztársaságnak más országokkal együtt az a történelmi küldetés jutott osztályrészül, hogy az új világ építőinek első soraiban haladjanak”. Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság és Szolnok megye hivatalos testvérkapcsolatait 1974-ben hoztuk létre, azon baráti kapcsolatok alapján, melyek már korábban megvoltak a megye és Tallinn között. Életünknek sok közös vonása van. Nem csupán a nyelvrokonság köt össze bennünket. Barátságunk a társadalmigazdasági rendszer egyezésének tartós alapján fejlődik. Állandóan gazdagodunk a gazdasági és kulturális építőmunka, valamint a párt-, az állami- és a társadalmi fejlődés tapasztalataival. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy hazánk a többi szovjetköztársasághoz hasonlóan jelentős gazdasági sikerekkel zárta az elmúlt évet. A kilencedik ötéves terv e fontos évében magas kitüntetést kaptak a köztársaságok és a szocialista munkaverseny győztesei, nagyszerű sikereikért. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szaktanács és a Komszomol KB vörös vándorzászlóját nyerte el az Oroszországi Föderáció, Ukrajna, Belorusszia, Üzbegisztán, Grúzia, Azerbajdzsán, Moldávia és Észtország. A párt és az állam e magas kitüntetése újabb munkasikerekre lelkesít bennünket. A kilencedik ötéves terv eddig eltelt négy esztendejében országunk nagyot lépett előre a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtése útján. Ebben az időszakban a népgazdaság egésze dinamikusan fejlődött. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusa által meghatározott legfontosabb gazdasági feladatunkat teljesítjük — a szocialista termelés növelésével, fokozva a tudomány és a technika hatékonyságát, javítva a munka termelékenységét. Biztosítottuk a szovjet nép anyagi és kulturális színvonalának gyors növekedését. Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaságban is sikeresen teljesítjük az ötéves terv feladatait. Köztársaságunkban az ipar termelése, valamint a munka termelékenysége az elmúlt négy év alatt gyorsabb ütemben növekedett, mint azt az ötéves terv mutatói előírják. Tavaly az ipari és a mezőgazdasági termelés növekedése teljes egészében a munka termelékenységének javulásából származott. A szocializmus hatalmas lehetőségei, előnyei nem önmagukban, nem automatikusan érvényesülnek, hanem elsősorban az emberek millióinak öntudatos, önfeláldozó és alkotó munkájának eredményeként. Társadalmunk fejlődésének objektív törvériyeszerűségei segítettek abban, hogy a munka a mi szocialista országainkban új tartalommal telítődött és a szó legtágabb értelmében alkotó munkává lett. Hatalmas ösztönző erő volt a szocialista munkaverseny. A szovjet emberek magasfokú politikai aktivitása és munkamorálja életünk jellemző vonása. Ez a legjobb munkások, illetve termelő kollektívák gyakori kezdeményezésében nyilvánul meg. Jól dolgozott az elmúlt évben az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság sok üzeme is, például a V. I. Lenin nevét viselő kohtla-järvei olja- palafeldolgozó kombinát, a maarduski vegyipari kombinát, az „Esztonszlanec” bánya és külszíni fejtés egyesülés, a H. Pegelman nevét viselő elektrotechnikai gyár, a tallinni hajójavító üzem, a „Norma” gyár és egy sor más munkáskollektíva. A Leninről elnevezett kombinát nitrogénműtrágya gyára határidő előtt elérte a tervezett gyártási kapacitást, és vezetői jelentették, hogy ötéves tervüket 4 év és 2 hónap alatt teljesítették. Nagy lelkesedéssel fogadták Észtország építői, szerelői és bányászai L. I. Brezsnyev üdvözlő levelét, melyet abból az alkalomból írt, hogy 1974-ben befejeződött az „Esztonia” nevet viselő legnagyobb feltáró és olajpala dúsító üzem építése. Kitűnő eredményeket értek el nagyszerű falusi dolgozóink is. Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság mezőgazdasági dolgozóinak sikerei az elmúlt évben az SZKP KB 1965. márciusi plénumán meghatározott agrárpolitika jegyében születtek. Az elmúlt évben a köztársaság kolhozaiban és szovhozaiban rekordmennyiségű gabonát takarítottak be — 30,2 mázsa szemesterményt egy hektárról. Különösen jól munkálkodtak a nagy termés mesterei a paideski és a vil- jandi járásban, ahol átlagosan 35, illetve 34,2 mázsa gabonát takarítottak be hektáronként. A köztársaság 17 közös gazdaságában minden hektáron több mint 40 mázsa, a „Habaja” kolhozban pedig 47 mázsa gabona termett. ß földművesek önfeláldozó munkája lehetővé tette, hogy köztársaságunk négy év alatt annyi gabonát adjon az államnak, amennyit a terv szerint öt esztendő alatt kellett volna adnia. Az éves tervünkben meghatározott mennyiségnél többet adtunk az államnak burgonyából, húsból, tejből és tojásból. Az állattenyésztők sikereinek alapja a falusi dolgozók eredményes munkája, amellyel megszilárdították a takarmánybázist, meghonosították a munka legjobb- módszereit, felépítették a hatalmas, iparszerű tejgazdaságokat. Egyre több fejőnő tár át a tehenek nagy csoportjainak ellátására, s ér el mind jobb eredményeket. Az elmúlt évben már több mint ötezer gépi fejőnő 70 százaléka 100, vagy még több tonna tejet fejt, mintegy ezren pedig több mint 150 tonnát. A köztársaság kolhozaiban és szovhozaiban az elmúlt évben az egy tehénre jutó kifejt tej mennyisége 211 kilogrammal emelkedett, s elérte a 3421 kilogrammot. Egyes járásokban azonban ezek a mutatók jóval magasabbak a köztársasági átlagnál. A legjobb gazdaságokban több mint 5000 kilogramm tejet fejnek egy tehéntől. Ez év elején más jelentős események is történtek a köztársaság életében: Leo- nyid Iljics Brezsnyev üdvözölte Leide Peipst, a „Vil- jandi” szoVhoz élenjáró fejőnőjét abból az alkalomból, hogy 1975-re tett szocialista vállalását teljesítette. Az üdvözletnek a köztársaság mezőgazdaságának valamennyi dolgozója nagyon örült. A levél új, nagy népi megmozdulást váltott ki. A köztársaság kolhozaiban és szovhozaiban lelkes gyűléseket tartottak, melyeken az állattenyésztők megvitatták gépfejő mestereink vállalásait. A z össz-szövetségi szocialista munkaversenyben elért sikerekért és az 1974. évi nép- gazdasági terv idő előtti teljesítéséért az SZKP KB, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szaktanács és a Komszomol KB vörös vándorzászlajával tüntették ki a köztársaság fővárosát, Tal- linnt, a viljandi és a paidési járást, 18 termelő egységet, vállalatot, ipari, mezőgazda- sági és építő kollektívákat, valamint a köztársaság népgazdaságának más területén dolgozó egységeket. Ez a kommunista párt és a szovjet kormány elismerése azokért a nagy szolgálatokért, amelyeket Észtország tett a Szovjetunió népgazdaságának fejlesztése érdekében. Az Észt SZSZK-ban már az elmúlt év elejére több mint tízezer dolgozó teljesítette ötéves tervét. Széleskörű elismerés és tisztelet övezi a Szocialista Munka Hőseit, újítókat, élmunkásokat és a munka más jeles mestereit — a termelő brigádok vezetőit, köztük olyanokat, mint Amo Kivit Bányászt, Erik Tűi építőmunkást, Leo Sirela gépszerelőt, Vija Pjart kísérleti elektrotechnikust, Endel Ardula villanyszerelőt, Anatolij Krisztman állattenyésztőt, vagy a nagyszerű brigád tagokat: Valerij Liiv esztergályost, Valentyina Fjodorova szövőnőt, Heino Leik hajómestert, Valdeko Jurst vasutast, Elmine Ostman kombájnvezetőt, Ős- kar Kjaist traktoristát, a gépi fejés olyan mestereit, mint Leida Peips és Rozalina Kirjanen, valamint sokan másokat, akiket jó munkájuk nyomán köztársaságszerte ismernek. A termelésben élenjáró dolgozók nagy csoportja 1974. évi teljesítményéért számos érdemrendet és érdemérmet kapott. Erősödnek és fejlődnek nemzetközi kapcsolataink is. Másfél esztendő nem nagy idő, de máris sokat fejlődtek Szolnok megye és az Észt SZSZK kapcsolatai. Az építőmunka minden területén folytatódtak a hasznos tapasztalatcserék. 1974-ben szolnoki barátainknál két észt pártküldöttség, továbbá mezőgazda- sági szakemberek, onkológusorvosok, újságírók, lektorok, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság Észt Tagozatának aktivistái, tallinni amatőr- filmesek és sportolók vendégeskedtek. Észtország pedig Szolnok megye sok „követét” fogadta. Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójáról Észtországban mindenütt megemlékezünk. Önökkel együtt ünnepük ezt a jeles dátumot az Észt SZSZK dolgozói. A köztársaság fővárosában április 3-án az évforduló tiszteletére ünnepi nagygyűlés lesz. Tallinnban és Tartuban hangversenyeket, kiállításokat rendezünk, találkozunk magyar barátainkkal. Köztársaságunk sajtója, rádiója televíziója külön műsorokkal emlékezik a nagy eseményre. Köztársaságunk lakosságát ezáltal még jobban megismertetjük azokkal a sikerekkel, amelyeket a testvéri Magyarország ért el a szocializmus építésében. Csupán néhány példát említek arról, hogyan szélesednek a baráti kapcsolatok népeink és egyes munkáskollektívák között. r É sztország mezőgazda- sági dolgozóinak küldöttsége, amely az elmúlt évben Szolnok megyében járt, megismerkedett a megye mezőgazdasági termelőszövetkezeteinek munkájával, s közülük kettővel baráti kapcsolatot alakított ki. Az Észt Köztársaság Onkológiai Gondozóintézetének munkatársai Szolnok megyei látogatásuk során megismerkedhettek a lakosság gaszt- roenterológiai szűrésének rendszerével, részt vettek az e kérdéssel foglalkozó tudományos konferencián. A látogatás eredményeként létrejött a magyar és észt orvosok megállapodása, melynek az a célja, hogy a kutatásokkal és az e témakörökben tartandó tanácskozásokon előbbre jussanak a rákbetegség korai felismerésében. A megyei újsággal, a Néplappal való kapcsolatfelvétel céljából Unó Tulp, a „Rahva Hääl” („A Nép Hangja”) című köztársasági lap főszerkesztő-helyettese járt vendégségben magyar újságíró- kollégáinál. Hazatérve sorozatot írt a lapban, mely megismertette az olvasókkal Szolnok megye életét. Szeretnék említeni még egy hagyományt, amely népeink közötti együttműködés eredményeként született. A szocialista országok jellemzője, hogy messzemenően gondoskodnak a felnövekvő nemzedékről. A szolnoki úttörők már jónéhány éve a Tallinntól nem messze fekvő „Tabasalú” úttörőtáborban nyaralnak, a múlt évben pedig húsz magyar iskolás töltött két hetet a „Valkla” úttörőtáborban két nevelőjével. Igen sok érdekes találkozóra, kirándulásra, vidám, felejthetetlen estére került sor tábortűz mellett. Tallinn és Szolnok megye baráti kapcsolatai alapozták meg azt a fejlődést, amely meghatározza Szolnok megye és az egész Észt Szovjet Szocialista Köztársaság sokoldalú kapcsolatait. A szocialista együttműködés igaz testvériség, melyet céljaink egysége erősít meg, a kommunista társadalom építése. Észtország Kommunista Pártja Központi Bizottsága, az Észt SZSZK Legfelső Tanácsa és Minisztertanácsa, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság minden dolgozója legszívélyesebb üdvözletét küldi Szolnok megye dolgozóinak, Magyarországnak a fasiszta rablók uralma alóli felszabadulásának 30. évfordulóján. Az Észt SZSZK dolgozói őszintén örülnek a testvériség szoros kötelékének, amelyek a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népeit egyesítik. Büszkék vagyunk rá, hogy ennek a barátságnak ragyogó megtestesítői a Szolnok megye és az Észt SZSZK dolgozói között meglevő szoros baráti kapcsolatok. agyszerű városuk, Szolnok 1975-ben tölti be 9C0. évét. Örök ifjúságot és virágzást kívánunk neki! Legyen Szolnok mindig dísze a szocialista Magyarországnak, haladjon mindig az új, boldog világ megteremtőinek első soraiban. írta: Mannes Kabin, az Észt Kommunista Pari Köznsnti Eizeüsáeana!: eisä titkára
