Szolnok Megyei Néplap, 1975. március (26. évfolyam, 52-76. szám)
1975-03-04 / 53. szám
XXVI. évf. 53. sz. 1975. március 4., kedd VTIÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Felavatták a leninvárosi olefinművet Kádár János és Leonyid Brezsnyev köszönő flevele Tegnap Lenlnvárosban felavatták a folyamatban lévő ötéves terv egyik legnagyobb berubázásával létrehozott új ipari óriást, a Tiszai Vegyikombinát olefinművét. A fiatal északmagyarországi város zászlődíszbe öltözve fogadta az avató- finnepségre érkező nagyszámú vendéget, a vendégek először megtekintették a mindössze 30 hónap alatt elkészült új nagyüzemet, majd résztvettek a Derkovits Gyula művelődési otthonban megtartott munkásgyűlésen. Ott volt az ünneplők között dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter is. Részt vett az avatáson az ez alkalomra hazánkba érkezett szovjet küldöttség, élén I.. A. Kosztandovval, a Szovjetunió vegyipari miniszterével. Ä munkásgyűlés résztvevőit Csősz Gábor, a TVK pártbizottságának titkára köszöntötte. Majd dr. Szekér Gyula mondott beszédet Ünnepi beszédében a miniszter többek között hangsúlyozta: — A magyar népgazdaság IV. ötéves tervének egyik fontos célkitűzése a vegyipar fejlesztése, ezen belül is az új petrolkémiai és műanyag- ipari technológiák létesítése. A nagyalföldi kőolaj- és földgázmezők feltárásával, továbbá a Szovjetuniót hazánkkal összekötő „Barátság* kőolajvezeték megépítésével létrejött a terv megvalósításának a nyersanyagbázisa is. Ezen az alapon irányozhattuk elő a földgáz- és kőolajfeldolgozó ipar nagyarányú fejlesztését. — A hazai petrolkémia fejlesztése az ország műanyag- és szintetikusszál szükségletének kielégítése miatt időszerű, sőt elodázhatatlan lett. Hazánk múlt évi műanyagfelhasználása 200 ezer tonna volt, s ennek majdnem a felét importáltuk. 1980-ban már több, mint 400 ezer tonna műanyagra lesz szükségünk, de ilyen tömegű import számításba sem jöhet. A sokszá2 millió dollár értékű vegyitermék import felét kitevő műanyag-, műszál és petrolkémiai termék behozatalát a szocialista gazdasági integrációba ágyazott petrolkémiai fejlesztéssel kell kiküszöbölnünk. — A hazai fejlesztési célkitűzések ismerete és a szocialista gazdasági integráció reális lehetősége nyújtott módot arra, hogy a magyar és a szovjet kormány 1970 szeptember 15-én egyezményt írjon alá a petrolkémia területén megvalósítandó együttműködésről. A cél az volt, hogy a gyártott termékek cseréjét szoros termelési kooperáció alapján valósítsák meg. Az egyezmény alapján a leninvárosi Tiszai Vegyi Kombinátban évi 250 ezer tonna etilén és 130 ezer tonna propilén kapacitású olefinmű épült. Ezt a gyárat csővezeték köti össze a Szovjetunióban lévő kalusi Vegyészeti és Kohászati Kombináttal. Az egyezmény értelmében a magyar olefin mű 1975-től évi 130 ezer tonna etilént és évi 80 ezer tonna propilént szállít a Szovjetunióba tovább- feldolgozás céljából. Ezekért cserébe a Szovjetunió — azonos értékben — 50 ezer tonna különféle műanyagot és petrolkémiai terméket szállít. — A Leninvárost Kalussal összekötő mintegy 320 kilométer hosszú vezeték tervezése és építése műszakilag igen bonyolult és nehéz feladat volt. Köszönetünket és hálánkat' fejezzük ki az etilénvezeték építésében részt vett magyar és szovjet munkásoknak és műszakiaknak. — A jó együttműködésen és a kölcsönös segítségnyújtáson túlmenően az építés sikerének e^yik alapvető feltétele az volt, hogy a feladatokat gondosan megtervezve áttekinthető és kellő részletességgel kidolgozott koordinációs tervben rögzítsük. Ezzel biztosítani lehetett, hogy a kivitelező vállalatok egy- időben egymás mellett, viszonylag zavarmentesen dolgozhattak. Az eredmények mutatják, hogy kivitelezőink vállalásaikat az ütemterveknek megfelelően, lényegében határidőre teljesítették. Az üzem 36 hónap alatt és az előirányzott beruházási ősz-. szegnél néhány százalékkal kisebb költséggel készült el. A miniszter végül átadta az olefinművet rendeltetésének, illetve Huszár Andornak, a Tiszai Vegyikombinát igazgatójának. Csősz Gábor, az üzemi párt- bizottság titkára ezután felolvasta Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának az olefinmű kivitelezőihez, dolgozóihoz intézett levelét A Kádár János levelét köszöntő hosszantartó taps után szólalt fel L. A. Kosz- tandov, a Szövjetunió vegyipari minisztere. Bejelentette, hogy az SZKP Központi Bizottsága nevében Leonyid Brezsnyev főtitkár levélben köszöntötte a kalusi vegyikombinát építőit A miniszter köszönetét tolmácsolta a két testvérüzem építése során kialakult kitűnő együttműködésért A szovjet miniszter beszéde Után ismét Csősz Gábor, az üzemi pártbizottság titkára emelkedett szólásra. Felolvasta az olefinmű dolgozóinak válaszát Kádár János levelére. Írói többek között ígéretet tettek arra, hogy az üzemeltetésben is ugyanolyan zökkenőmentes munkára törekszenek, mint amilyet az építés, szerelés során valósítottak meg. Az ünnepség végén az olefinmű kivitelezésében kitűnt dolgozóknak kitüntetéseket adtak át. A közös munka újabb bizonyítéka a magyar-szovjet barátságnak A Tiszai Vegyikombinát olefinmű dolgozóinak Országos Jelentőségű esemény színhelye március 3-án Leninváros, amikor negyedik ötéves térvünk utolsó évében, a magyar ipar egyik legnagyobb beruházását befejezve, átadják rendeltetésének a Tiszai Vegyikombinát olefinművét. Az új alkotás üzembe helyezése példásan kifejezi gazdaságpolitikánknak azt a törekvését, hogy a beruházások az előirányzott kivitelezési idő és költségek betartásával, magas műszaki színvonalon valósuljanak meg. Elbondhat- juk: magas színvonalú tervezői és kivitelezői munka eredményeként korszerű ipari üzemmel gyarapodott népgazdaságunk, hazánk. Az olefinmű jelentőségét növeli,' hogy a szocialista országok újtípusú, magasfokú termelési együttműködését valósítja meg a Tiszai Vegyikombinát és a Szovjetunióban levő Kallusi Vegyészeti és Kohászati Kombinát között. Ez az. együttműködés, amely jól szolgálja testvéri országaink érdekeit, a mi számunkra azt jelenti, hogy jelentős beruházási költségek megtarkarításával fejlesztjük vegyiparunkat, korszerűsítjük népgazdaságunk termelési szerkezetét, és jobban ki tudjuk elégíteni népgazdaságunknak a vegyiparral szemben gyorsan növekvő igényeit. Az olefinmű létrejötte és az elhatározott termelési együttműködés kifejezi előrehaladásunkat a szocialista integráció útján, és tovább erősíti országaink testvéri kapcsolatait, a magyar és a szovjet nép barátságát. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam nevében tisztelettel köszöntőm mindazokat a magyar és szovjet dolgozókat, szakembereket, akik részt vettek negyedik ötéves tervünk e kiemelkedő alkotásának létrehozásában. Szívből gratulálok munkájukhoz, elismerés és köszönet, illeti a helytállásért a munkásokat, műszakiakat, az építő- és szerelőipari, a tervező és beruházó vállalatok dolgozóit, párt-, a szakszervezeti és a kommunista ifjúsági szervezeteket. Kedves Elvtársak! Hazánk és népünk életének kiemelkedő eseményére, pártunk XI. kongresszusára és felszabadulásunk 30. évfordulójára készülünk e napokban. Az olefinmű felavatása és az a szocialista munkaverseny, amelyben a leninvárosi dolgozók is kezdeményezően és aktívan vesznek részt, nagy hozzájárulás a X. pártkongresszus határozatainak végrehajtásához, tettekben megnyilvánuló állásfoglalás a párt politikája, a szocializmus ügye, a magyar—szovjet barátság mellett. Méltó köszöntése pártunk rövidesen összeülő kongresszusának, legnagyobb nemzeti ünnepünknek, népünk felszabadulásának. A Tiszai Vegyikombinát és a Kallusi Vegyészeti és Kohászati Kombinát dolgozóinak szívből jó egészséget és *ok sikert kívánok tu együttműködésben; munkájuk ugyanolyan eredményes legyen az olefinmű üzemeltetésében, mint volt annak megalkotásában. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkán A kalusi Vegyiés Kohászati Kombinát dolgozóinak Forrón üdvözlöm a kalusi Vegyi és Kohászati Kombinát vinilklorid és klór üzemeinek, valamint etilén vezetékének tervezésében, építésében és üzembehelyezésében részt vevő építő-, szerelő-, tervező- és üzemeltető kollektívákat, mindazokat a munkásokat, mérnököket és technikusokat, akik lehetővé tették, hogy a legrövidebb idő alatt befejeződjenek az olefin-komplexum indító objektumainak fő munkálatai. Ez nagy munkagyőzelem. Az új objektumok üzembe helyezése nagy hozzájárulás at SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott irányelvek végrehajtásához a vegyipar további fejlesztése hatékonyságának növelése vonalán. A kalusi termelő kapacitások létrehozása szerves része annak a közö| szovjet—magyar programnak, amely fontos vegyipari termékek gyártásának növelésére irányul, nagyszerű bizonyítéka a szakadatlanul erősödő és szélesedő szovjet—magyar együttműködésnek, eleven példája a szocialista gazdasági integráció komplex programja gyakorlati megvalósításának. Nagyra értékeljük a magyar munkások, mérnökök és technikusok érdemeit, akik számottevően hozzájárultak az olefinek előállítására, szállítására és feldolgozására szolgáló egységes komplexum létrehozásához. Az önök sikerei az építők, a szerelők és a technológusok — az építés minden résztvevője — önfeláldozó munkájának, valamint a legkorszerűbb építési és szerelési módszerek alkalmazásának, a széleskörű szocialista munkaversenynek a párt-*, a szakszervezeti és Komszomol-szervezetek nagyarányú politikai és szervező munkájának eredménye. Meggyőződésem, hogy a Szovjetunió vegyipari üzemeinek és építkezéseinek kollektívái minden erejüket, tudásukat és tapasztalatukat latba vetik annak érdekében, hogy sikeresen teljesítsék a tervidőszkot záró 1975-ös év és a kilencedik ötéves terv feladatait a termelő kapacitások létrehozása és üzembehelyezése terén, méltó módon hozzájárulnak a párt által népgazdaságunk kemizálására kitűzött nagyszabású program végrehajtásához. Kívánok önöknek, kedves elvtársak, további munkasikereket. L. Brezsnyev a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára Müz . A Néplap kerekasztala a bűnüldözésről, a közrendről és a közbiztonságról Együtt harcolt a kommunistákkal A tudomány világából Országos ifjúgárda 'szemle, városi építőtábor, Tisza-tűra Az élmény megmarad Hétvégi sporteredmények Befejeződött a fővárosi pártértekezlet Vasárnap a csepeli Sportcsarnokban a beszámoló feletti vitával folytatódott a budapesti pártértekezlet Az elnökségben helyet fogiáit Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vita résztvevői sokoldalúan elemezték, munkahelyük tapasztalataival, a pártélet gyakorlatából vett példákkal támasztották alá a beszámoló megállapításait. A felszólalásokra Katona Imre válaszolt, majd megválasztották a budapesti párt- bizottságot, valamint a XI. pártkongresszuson résztvevő küldötteket Ezt követően a budapesti pártbizottság megtartotta első ülését, s ezen a pártbizottság első titkárává Katona Imrét titkáraivá Gérnyi Kálmánt, Király Andrásnét, dr. Molnár Endrét és Somogyi Sándort választották. Mesterséges eső több ezer hektáron Májusra elkészülnek az öntözőfürtök Májusra elkészül a tiszaföldvári, az abádszalóki és részben a mezőhéki öntöző- fürt, üzembe állítják a nyomásközpontokat, így több ezer hektárt öntöznek majd a gazdaságok. Például a Héki Állami Gazdaság több mint 2 ezer, a mezőhéki Táncsics Termelőszövetkezet mintegy 1400, a tiszaföldvári Lenin 2600, az abádszalóki Lenin pedig 700 hektárra tudja majd eljuttatni a vizet. A gazdaságok készülnek a víz fogadására. A talajjaví- tással, a táblásítással, az úthálózat kiépítésével jórészt már elkészültek és vetéstervüket is az öntözéses gazdálkodáshoz igazították. A búza mellett öntözhető területre vetik a cukorrépát, a szóját, a kukoricát is. Miennyibe kerül a víz? A főcsatornával, a csatornákkal, az öntözőművekkel együtt a beruházás 300 millió forintba kerül. Így érthető, ha az érintett üzemeknek úgynevezett alapvízdíjat kell fizetni, függetlenül a vízfelhasználástól. A mezőhéki és a tiszaföldvári gazdaságoknak mivel több ezer hektáron öntözhetnek 700, az abádszalóki Lenin Termelő- szövetkezetnek pedig 1000 forint alapvízdíjat kell fizetni hektáronként, mert az öntözött földterület nem éri el az ezer hektárt sem. Így a vízmű költségének az üzemet terhelő részét kisebb területre osztják el, amely az alapvízdíjat adja. Ezt az összeget a felhasznált vízmennyiség és az amortizáció is növeli. Az üzemi költség a hagyományos öntözésnél 2000 forint volt, valószínű most sem lesz több, főleg akkor, ha a gazdaságok kihasználják az éjszakai öntözés lehetőségét. Ez kétszeresen is gazdaságosabb — egyrészt azért, mert a nappali 36 fillérrel szemben éjszaka csak 17 fillérbe kerül egy köbméter víz, másrészt kisebb a párolgás. Így a gazdaságokon is múlik, mennyibe kerül majd egy hektár szántóföld megőntö- zése. B. Z. A régi gépeknek is dolgozni kell Az üzemek öntözőgépekről és csövekről is gondoskodnak, de nem rendeltek elegendőt. Ennek egyik oka, hogy a gépvásárlás nagy terhet ró a gazdaságokra, ugyanis egy-egy modernebb öntözőberendezés 90—250 ezer forintba kerül. Másrészt pedig nem ismerik kellően az új típusú öntözőgépek teljesítményét. A mezőhéki Táncsics Termelőszövetkezet például a szükséges 22 helyett csak 20 öntözőberendezést vásárol az idén a tiszaföldvári Lenin, még ennél is kevesebbet. Így a régi hordozható szivattyúknak is dolgozni kell, hogy ne maradjon ön- tözetlen szántóföld. De alkalmazzák a korábban jól bevált mélybarázdás és a csór-, gedeztető öntözést is.____j
