Szolnok Megyei Néplap, 1974. december (25. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-24 / 300. szám
XXV. évf. 300. hí. 1974. dec. 2 4., kedd VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 80 FILLÉR Népgazdasági terv — 1975 /itadíák a 4-es iont szolnoki szakaszát MA: Tervszerűen, rugalmasan T örvényerőre emelkedett az 1975. évi költségvetés, s a vasárnapi lapok közölték az i^j esztendő nepgaz ias 'igi tervét. Tekintsünk el a már ismert tervszámok újbóli publikálásától s a figyelmet, a megváltozott feladatok jellegére, a végrehajtás gondjaira összpontosítsuk. Annál is inkább, mert a vállalatok, a szövetkezetek szintén túl vannak már az ó esztendő utolsó erőbevetésén és előre tekintenek: leltároznak, s a jövő évi feladatok előkészítésén dolgoznak. Az 1974 évi helyi eredmények bár önmagukban igazak, többnyire elismerésre méltóak, mégis könnyen megtévesztelek lehetnek. A gazdálkodó szervezetek ugyanis inkább haszonélvezői, mint kárvallottal voltak az 1973 végén és 1974-ben megváltozott világpiaci helyzetnek. (Bár némely importanyag beszerzésének meghiúsulása helyenként ellátási nehézségeket okozott.) A tőkés világpiaci infláció hatására ugyanis többnyire növekedtek a helyi export árbevételek. Az energiahordozók, a nyers- és alapanyagok ugrásszerű drágulásának többlet deviza kiadásait viszont teljes mértékben az állami költségvetés viselte. Sajnos, a tőkés világpiaci infláció az exportnál lényegesen nagyobb mértékben súlytotta az importot. Ez az úgynevezett cserearány-romlás sokmilliárd forint veszteséget okozott a magyar népgazdaságnak. A keletkezett károk „ledolgozása”, a gazdasági egyensúly javítása és helyreállitásá — a megváltozott érték és cserearány viszonyokhoz, a szigorúbb piaci feltételekhez — nemcsak az 1975 évi népgazdasági terv fő célkitűzése, hanem több esztendőre szóló hosszútávú stratégiai feladat. Az új helyzet szülte gondokat, a megváltozott tennivalókat aligha lehet túlbecsülni. De ahogy az idei eredmények bizonyítják és a jövő évi népgazdasági terv és az állami költségvetés előirányzatai körvonalazzák: hazánk, ha nem is tudja a tőkés világgazdasági válságjelenségek káros hatásait teljesen kivédeni, a szocialista tervgazdálkodás keretében, a KGST-országokhoz fűződő kapcsolatok elmélyítésével képes azokon úrrá lenni, s így a gazdaság és az élet- színvonal, megtorpanás és törés nélkül fejlődhet, illetve emelkedhet tovább. A januári termelői árváltozások csak részben tükrözik az új helyzetet, s így ösztönző, terelőhatásuk is korlátozott. A feladatok különben sem oldhatók meg kizárólag a jelenlegi közvetett irányítási módszerekkel, a gazdasági szabályozás eszközeivel. A világgazdaságban kialakult helyzet alapvető szemléleti és módszerbeli változásokat követel az irányítás, a termelés, a gazdálkodás valamennyi posztján és szintjén. így a vállalatok, a szövetkezetek tervezésében is. A jövő optimális terveit soha nem jeiezhette a múlt fejlődési vonalának előrevetítése. Az 1974—1975-ös esztendők fordulóján pedig ez a mechanikus módszer teljességgel használhatatlan. Most mindenütt mélyreható helyzet- elemzés, helyenként gyökeres irány- és arányváltoztatás szükséges. Az idei vállalati eredmények „tervesítése” kritikus elemzés, a tartalékok számbavétele, maximális hasznosítása nélkül megtévesztő zsákutcába vezethet. A termelés például az ideinél kisebb, mértékben növekedhet a feldolgozó iparban. Csak a megváltozott feltételekhez rugamasan alkalmazkodó üzemek tartósíthatják az eddigi dinamikus fejlődést. Mások szolidabb ütemmel, sőt stagnálással vagy visszafejlődéssel kénytelenek számolni. A termelési szerkezet, a termékösszetétel átalakítása kiinduló alapkövetelmény. Növelni kell a valamennyi piacon versenyképes, illetve a dollár kiadásokat mérséklő termékek körét, visszaszorítva a nem gazdaságos termelést! Csak így hasznosíthatjuk jobb hatásfokkal a meglévő energia- és anyagforrásokat Ezek a források egyébként nem buzognak olyan kiapad- hatatlanul, mint korábban. A népgazdasági terv például eleve 5 százalékos nyersolaj megtakarítással számol. Minden megtakarítás a méregdrága tőkés importot csökkenti, a jelzett példánál évi 50—60 millió dollárral. Az energiával, anyaggal, pénzzel, idővel való széles körű takarékosság egyébként az 1975. évi népgazdasági és helyi tervek sikeres teljesítésének másik tartópillére. S a takarékosság persze nem csökkentheti a termékek használati értékét. Sőt! Csak a jobb minőségű, korszerűbb, a hazai adottságoknak leginkább meg- felelő termékek gyártáséval elégíthető ki a versenyképesség fokozásának első helyen említett követelménye. A beruházási lehetőségeket, amelyek a nemzeti jövedelem növekedésével arányosan bővülnek majd, céltudatosabban összpontosítják a fenti tennivalókra, a termelés szerkezeti átalakítására, az energiatakarékosságra, a belső tartalé- i kok feltárására. A beruházott vagyon, az álló eszközök jobb kihasználása szintén ilyen feltárásra váró belső tartalék. A szolidabb termelés növekedés ellenére, szükséges a korszerű magasteljesítményű berendezéseket több műszakban kihasználni, az elavult, selejtezésre váró eszközök rovására. A kongresszusi és a jubileumi munkáverseny mozgalom új szakaszához érkezik az új esztendőben — megváltozott gazdasági környezetben. A vállalatok a szövetkezetek 1975. évi terveik összeállításánál bátran támaszkodjanak a dolgozók javaslataira, kezdeményezéseire a szocialista brigádok helytállására. Ha az Szemek megértik’az idők szavát, s reálisan merész célkitűzéseikkel a dolgozók lendületes tömegmozgalmára építenek, jó helyezést érhetnek el mind a hazai, mind a nemzetközi versenymezőnyben. így sikeresen teljesíthetik a XV. ötéves terv utolsó esztendejének célkitűzéseit, és az új középtávú tervidőszakkal együtt saját kollektíváik színvonalának, élet- és munkakörülményeiknek további tervszerű emelését is megalapozhatják. • • Összehangolt kü politika , Megegyezés hét alapelvben (TUDÓSÍTÁSUNK A 2. OLD ÁLON) Tegnap délután ünnepélyesen átadták és forgalomba helyezték a 4-es út szolnoki átkelő szakaszát. A Kossuth tér és a Táncsics Mihály út torkolatánál megtartott ünnepség, melyen részt vett dr. Gergely István, a megyei pártbizottság első titkára, Kiss Dezső, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium miniszterhelyettese, dr. Hegedűs Lajos, a megyei tanács elnöke, Szekeres László és Barta László, a megyei pártbizottság titkárai, Sándor László, a szolnoki városi pártbizottság első titkára. Kukri Béla, a városi- tanács elnöke, valamint a társadalmi és tömegszervezetek vezetői, Gönczi János- ■ nak, az Aszfaltútépítő Vállalat brigádvezetőjének szavaival kezdődött: — Az Aszfaltútépító és Közlekedésépítő ‘ Vállalat, valamint az építkezésen közreműködő összes alvállalkozó vállalatok és szervezetek munkáskollektívái és vezetői nevében jelentem, hogy a párt XI. kongresszusa, hazánk felszgbadulásanak 30. évfordulója és az alapításának 900. évfordulóját ünneplő város tiszteletére indított munkaverseny-nyozgalom eredményeként a 4-es számú főút szolnoki szakasza elkészült. Kérem a miniszterhelyettes elvtársat, hagy a létesítményt a város' lakosságának, a közúti igazgatóságnak átadni szíveskedjen. Az út elkészüléséről szólő beszámoló-jelentést követően Kiss Dezső miniszterhelyettes beszédében méltatta a 4- es műút korszerűsítésének jelentőségét. — Elkészült a 4-es müút. Jelentőségét, úgy hiszem — igazán csak a szolnokiak érzékelhetik — mondta. Nem egészen egy év leforgása alatt fejezték be az útkorszerűsítést. Szolnok jubileumi évfordulóját jövőre méltó körülmények közt ünnepelheti a város lakossága. Beszédében Kiss Dezső hangsúlyozta annak a társadalmi összefogásnak a jelentőségét, mely lehetővé tette, hogy gyakorlatilag kilenc hónap alatt készült el a korszerű útszakasz. — S hogy ez megvalósult — mondta Kiss Dezső — a beruházásban résztvevő vállalatok dolgozóit, a dolgozók áldozatkész munkáját dicséri. Azókét, akik a nehéz körülmények közt: az esőzések, a belvíz, a hátráltató körülmények ellenére is, ha kellett, feszített munkatempóval, túlórával, éjszakai műszakok vállalásával is eleget tettek felajánlásuknak. Elismeréssel szólt továbbá a párt-, a tanács és a szakszervezet irányító tevékenységéről. — Az a koordináció, amit Szolnokon tapasztaltunk, bi- zonvítia a munka jó előkészítésének fontosságát. Az itt látott magasszintü irányítás, nem utolsó sorban a lelkes aktivitás példa lehet. — Végezetül engedjék meg, hogy köszönetét mondjak a müút valamennyi építőjének, a város lakóit kérem fogadják szeretettel a nagy erőfeszítéssel megvalósult új utat, becsüljék meg, mint szocialista tulajdont — fejezte be beszédét Kiss Dezső miniszterhelyettes. A város lakói nevében Kukri Béla, a városi tanács elnöke vette át az utat. — Az építők munkáját napról napra figyelemmel kísérte a város lakossága. Aggodalmat, biztatást, reményt, örömet és végül köszönetét sugároztak a szemek. Erre alapozva mondok most köszönetét az alkotóknak. — A 4-es műút átkelési szakaszát a város nevében átveszem. azzal a kötelezettséggel, hogy az előttünk AU6 jubileumi évben pártunk XI. kongresszusának tiszteletére tovább gazdagítjuk, fejlesztjük a megyeszékhelyet — mondotta többek közt köszönő szavaiban Kukri Béla. Ezt követően került sor az út megnyitására. Kiss Dezső átvágta a kifeszített nemzetiszínű szalagot, s ezzel az utat jelképesen átadta a forgalomnak. Az ünneplő közönség a Volán 7. számú Vállalat új panorámás autóbuszain tekintette meg az átadott útvonalat. Az autós „szemle” után a városi tanács dísztermében ünnepséget rendeztek, ahol az építésen részt vevő munkásokat Sándor László, a városi pártbizottság első titkára köszöntötte. Köszöntőjében a Barátság felüljáró átadásakor elhangzottakat idézte: „A jelenlegi vizsga eredménye kitűnő, de a diplomamunka még hátra van, a 4-es műút rekonstrukciója”. A tegnapi ünnepségen a gondolatsort eként folytatta: — Ma már joggal elmondhatjuk. hogy „vörös diplomával” végezték el a nagy munkát. Az ünnepség kitüntetések - jutalmak átadásával ért véget. Kiss Dezső miniszter- helyettes a Munka Érdemrend arany fokozatát Törő- csik Frigyesnek, az Aszfaltútépítő Vállalat főművezetőjének. bronz fokozatát Kiss Árpádnak, az Aszfaltútépftő Vállalat henger-gépkezelőjének nyújtotta át. Hatan a Közlekedés Kiváló l Dolgozója miniszteri kitüntetésben, öten Miniszteri Dicséretben részesültek. Kukri Béla Szolnok diszplakettjét adományozta Kiss Dezső KPM- miniszterhelyettesnek. A Társadalmi munkáért kitüntető jelvény és plakett arany ezüst és bronz fokozatával több kollektívát és az építkezésben kitűnt munkást jutalmaztak. Párbeszéd a KPM és a megye vezetői között Etiópia ébren (7.) A tudomány világából A Néplap kerekasztala Címzett a társadalom Negyvennégyben fenyők alatt Teljesítették tervüket A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat dolgozói a kongresszusi felajánlásukban többek között vállalták, hogy éves kőolaj termelési tervüket 20 ezer tonnával túlteljesítik. Decembter 22-én a vállalat teHesítette 1974. évi kőolajtermelési tervét. és a jelenlegi termelés figyelembe vételével várhatóan túlteljesítésük 36—38 ezer tonna lesz. Termelési tervük túlteljesítése, a túlteljesítéssel azonos mennyiségű imoort kőolaibehozatal megtakarítását jelenti, amely — figyelembe véve a ielen- legi kőolajárakat — igen jelentős devizamegtakarítást eredményez a népgazdaságnak. HffiKK - flPÓSlTÁSOK — HÍREK — TUDÓSÍTÁSOD— MÍRKK Aranyvasárnap Jászberényben Jászberényben a Fortuna készruhabolt 100 ezer forintos aranyvasárnapi bevétele alig haladta meg az előző vasárnapét. A műszaki áruk boltjában is az ezüstvasárnaphoz hasonlóan 100 ezer forint értékben vásároltak televíziót, lemezjátszót, varrógépet. Az ÁFÉSZ ABC- áruházat viszont jóval többen keresték fel aranyvasárnapon, a 600 ezer forintos forgalom is magasabb volt mint egy héttel korábban. Igazi aranyvasárnap volt az élelmiszerboltokban is. A Csemege Vállalat áruházában 135 ezer forint volt a napi forgalom, 30 százalékkal magasabb, mint tavaly arany vasárnapkor. Fenyőünnep Kisújszálláson Tegnap délután Kisújszálláson, a városi tanács dísztermében nagyszabású fenyőünnepséget rendezett a budapesti Férfi Fehérneműgyár helyi gyárrészlegének tizenkilenc brigádja kilencvennégy állami gondozott gyermek részére. A fenyőfát a brigád tagjai díszítették fel, és a 94 csomagot is ők készítették. Az ünnepségen jelen voltak a gyermekeket patronáló szocialista brigádok, valamint a tanács és a párt vezetők ................. Összehívják az országos diákparlamentet Az Oktatási Minisztérium december 28. és 30. között ötödik alkalommal hívja ösz- sze az országos diákparlamentet Budapesten. A diákparlament referátumát dr. Gosztonyi János oktatási államtitkár tartja. Beszámol az 1972-es diákparlament óta tett Intézkedésekről, az oktatásügy jelenlegi helyzetéről, majd szekciókban vitatják meg a gimnazisták, a szakközépiskolások és a szakmunkástanulók eredményeiket, problémáikat. Vasutasok jutalmazása Hétfőn, a Budapesti Vasűt- igazgatóság gazdasági és társadalmi vezetői vendégül látták és megjutalmazták azokat vasutasokat, akik amellett, hogy egyedül nevelik gyermekeiket, a munkájukat is kiválóan végzik. Janik Xmréné, a szolnoki állomás takarítónője például kilenc, Nagy Jánosné, a szolnoki Pályafenntartási Főnökség segédmunkása pedig öt gyermeket neve! egyedül. Mindkettőjüket —■ tekintettel a közelgő ünnepi kiadásokra, jelentős pénzjutalomban részesítette az igazgatóság vezetője! Terjed az influenza A fokozódó Influenzajárvány miatt keddtől a főváros valamennyi kórházában elrendelték a beteglátogatási tilalmat — tájékoztatták az MTI munkatársait az Egészségügyi Minisztériumban. Elmondták, hogy az utóbbi napokban Budapesten, és helyenként vidéken is rendkívül megnövekedett a körzeti orvosi rendelők forgalma, éjszakánként a szokásosnál jóval többször hívták lázas betegekhez az ügyeletes orvosokat. A fővárosi KÖJÁL jelentése szerint az elmúlt héten csupán Budapesten több mint 30 ezren betegedtek meg influenzában. A megbetegedéseket az influenza „A”-vi- rus egyik új variánsa a port charmers okozza, amely a hong-kongi vírus legújabb változata.. Az eddigi klinikai tapasztalatok szerint a betegség lefolyása hasonló a korábbi évek járványos influenzáihoz: a betegség rendszerint hirtelen magas lázzal, levertséggel, rossz közérzettel, s főleg a végtagokon — izomfájdalmakkal jelentkezik, s többnyire 5—7 napig tart. Egy mondatban —Vasárnap délután a Keleti-pályaudvar külső 1 1-es vágányáról kiinduló miskolci személyvonatra fel akart ug- tani Besetiyeí László |8 évag segédmunkás, ábádszalőki la kos; a lépcsőről azonban visszaesett, és a kiinduló vonat háláira gázolta. — A Magyar Írók Szövetsége és a Honvédelmi Minisztérium idei honvédelmi témájú közös irodalmi pályázatára beérkezett művek közül a Magyar Néphadsereg politikai főcsoportfőnöksége nívódíjban részesítette Gáli István, Zsombok Tímár György, Zalka Miklós és Fenákel Judit pályamunkáit. — A Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Mario Vieria de Mellot, a Brazil Szövetségi Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, — Hazaérkezett Prágából' a dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezette delegáció, amely részt vett a magyar—csehszlovák vaskohászati, gazdasági, műszaki-tudományos együttműködési állandó munkacsoport 4. ülésszakán. — Marin Traistaru romár külkereskedelmi miniszter- helyettes, aki Tordai Jeni külkereskedelmi miniszterhelyettessel tárgyalásokat folytatott az 1975. évi magyar— ro.nárs árucsereforgalomrűj elutazott Budapestről
