Szolnok Megyei Néplap, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-18 / 166. szám

zeneművekre az Országos Széchenyi Könyvtár, a történeti értékű iratokra a Művelődésügyi Minisztérium levéltári osztálya, minden más muzeális értékű tárgyra az Iparművészeti Múzeum adja ki a szükséges engedélyt.

A fegyverek kiviteléhez— behozatalához a Belügyminisztérium engedélye kell.

Azok a turisták, akik személyi tulajdonban levő belföldi rendszámú gépjárművei (személygépkocsi, motor- kerékpár) kívánnak külföld^ re utazni, a Magyar Autóklubtól szerezhetik be a gépjármű kiviteléhez szükséges gépjármű-nyilvántartási lapot. A gépjármű-nyilvántartási lap „beléptető" és „igazoló szelvényét" a kiléptelő vámellenőrzés utón külföldön meg kell őrizni, e szelvények bemutatása kell a gépjárművek visszahozatali vámkezeléséhez.

Milyen kötelességei és jogai vannak az utasnak a Magyarországra való visszautazáskor?

Az utasok kötelességei: — az utas köteles az általa behozott, vagy külföldön feladott vámárukról — a vám- és engedélymentesen behozható útiholmi kivételével — a részletes felsorolással kiállított „Vámárunvilatkozat” felhasználásával írásbeli áru- nyilatkozatot adni, ameny- nviben az általa behozott vámáru együttes belföldi értéke meghaladja a 4000 forintot. Csoportos útlevéllel utazók — ha az utazás nem Albánia. Bulgária. Csehszlovákia, Német Demokratikus Köztársaság, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Mongólia, Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Románia, Szovjetunió, a Vietnami Demokratikus Köztársaság területére történt — már 1000 forint értéken felül kötelesek vámárunyilatkozatot adni, ugyanígy, ha az áruk mennyisége az Utasforgalmi Vámtarifában meghatározott egyszeres mennyiséget meghaladja. Amennyiben a behozott vámáruk együttes belföldi forgalmi értéke nem haladja meg a 4000 forintot, illetőleg az 1000 forintot, mennyisége pedig az Utasforgalmi Vámtarifában meghatározott mennyiséget, az utas mellőzheti a vámáruk tételes felsorolását, de az értéken és mennyiségen belüli körülményt a Vámárunyilatkozaton levő büntetőjogi nyilatkozat aláírásával köteles igazolni;

— a vizsgálatot végző pénzügyőr kívánságára az utas köteles vizsgálatra bemutatni az úticsomagjait, azok tartalmát, a génkocsi rakhelyét, az ott elhelyezett csomagokat;

— a gépjárművek vissza- hozatalának igazolására a gépjármű-nyilvántartási lap „beléptető” és „igazoló” szelvényét a pénzügyőrnek ót kell adni;

— a 4000 forint belföldi értéket meghaladó értékű, valamint az Utasforgalmi Vámtarifában meghatározott mennyiséget legfeljebb egyszeres mértékben meghaladó mennyiségű áruk után az utas köteles vámot fizetni.

AZ UTASOK JOGAI:

— az egyéni útlevéllel utazó utasnak joga van személyenként 4000 forint belföl ti forgalmi értékű árut vámmentesen behozni, ha annak mennyisége nem haladja meg a továbbiakban felsorolt áruk mennyiségi határát. A csoportos utazásban résztvevők — a 4000 forint, illetőleg 1000 forint vámmentes keret terhére — ugyancsak az alábbi felsorolt árumennyiségek figyelembevételével jogosultak árut vámfizetés nélkül behozni. A vámmenteséget a 16 éven aluli és a szülők útlevelébe bejegyzett gyermekek nem vehetik külön igénybe.

Az Utasforgalmi Vámtarifa rendelkezései szerint a vámmentesen behozott árut csak a vám előzetes megfizetése után szabad eladni, hiszen a vámmentes áru az utas vagy hozzátartozóinak, barátainak, ismerőseinek személyes szükségletét szolgálja.

A saját, tehát nem kereskedelmi célt szolgáló menv- ny iséget az Utasforgalmi Vámtarifa az alábbiakban határozza meg;

ÉLELMISZER, ELVEZETI CIKK.

Közszükségleti élelmiszer 10 kg; gyümölcs, déligyümölcs 10 kg; trópusi termék, kakaópor, csokoládé, csokoládékészítmény fajtánként 2 kg. kivéve a teát. amelyből 1 kg, csokoládéporból 500 g; fűszer, fajtánként 500 g, kivéve a vaníliát, amelvből 100 g, nyers dohány, dohány- gyártmány, szivarkából 1000 db, szivarból 100 db. más dohányáruból 1 kg.

TEXTILÁRU.

Fonál 2 kg; szövet (bármely anyagból), felsőkabát- szövetből 3 m. felsőruhaszövetből. függönyszövetből, bélésanyagból 6 m, fehérneműszövetből. bútorszövetből 12

m. ágyneműszövetből 16 m. csipkéből és keskenyáruból 10 m; konfekcionált ruházati cikk és más varrott áru. köt- szövött és kötöttáru (bármilyen anyagból), felsőkabátból férfi, nő és gyermek részére 1—1 db, öltönyből 2 db, női kosztümből 1 db, női ruhából 3 db, gyermekruhából 3 db, harisnyából, zokniból

6—6 pár. zsebkendőből 12 db. egyéb áruból 3—3 db, vagy pár; szőnyeg, függöny 2—2 db.

SZŰCS-, BŐR- ÉS GUMIIPARI TERMÉK.

Kikészített prémbőr, közönséges, férfi, nő és gyermek részére 1—1 felsőkabátra vagy más ruházati cikkre való: kész szűcsáru, közönséges. férfi,- nő és gyermek részére 1—1 db, vagv pár; kikészített bőr, felsőbőrből, cipőtalpból 4 pár cipőre, vagy 2 pár csizmára, ruházati bőrből férfi, nő és gyermek részére 1—1 felsőkabátra vagy más ruházati cikkre való; kész bőráru, férfi, nő és gyermek részére cipőből 2— 2 pár, csizmából 1—1 pár, bőrkabátból 1—1 db. kesztyűből 2—2 pár, más bőráruból 1—1 db; gumiáru, férfi, nő és gyermek részére csizmából 1—1 pár, más gumiáruból 2—2 db, vagy 1—1 pár.

egyéb Aruk.

Gyógyszer, gyógyászati segédeszköz a hatósági orvosi bizonyítványban előírt meny- nyiségben; kozmetikai és piperecikk, kölnivíz, krémből 500 g, egyéb kozmetikai és piperecikkből fajtánként 6 db; ékszer nemesfémből, igazgyönggyel, drágakővel, féldrágakővel kapcsolatban is fajtánként 2 db vagy 1 készlet: díszműáru, ékszerutánzat fajtánként 2 db, vanv 1 készlet; sport- és játékszer fajtánként 1 db, vagy pár, vagy 1 készlet; e tarifában nem említett áru 1000 forint egyedi értékig, fajtánként 2 db vagy pár; vagy 1 készlet. hanglemezből 2 db, borotvapengéből 100 db, tűzkőből 100 db, golyósironból és golyósirónbetétből 10—10 db. filmből 10 tekercs, töltőtollból 2 db, bélyegből összesen 1000 forint belföldi érték.

JÁRMŰ ÉS EGYÉB TARTÓS HASZNÁLATI TÁRGY.

Gépjármű, fajtánként 1 db: más tartós használati tárgy 1000 forint, egyedi értéken felül (fényképezőgép, villanólámoa. rádió, televízió, magnetofon. írógép, hangszer, kerékpár, kötőgép, padlókefélő gép. keleti szőnyeg, nemes prémből és ebből készült szűcsáruból 1 db, illetőleg nemes orémből 1 felsőkabát vagy más ruházati cikk készítéséhez szükséges mennyiség;

— a magyar állampolgárságú utasok személyenként összesen 8000 forint belföldi forgalmi értékű árut hozhatnak be külön engedély nélkül az ország területére:

— egy-egy utas részére legfeljebb az előzőekben felsorolt árumennyiség kétszerese vámkezelhető. Egyszeres árumennyiséget meghaladó árumennyiség után 800/n-os vámot kell fizetni, még az esetben is. ha a behozott áruk összértéke a 4000 forintot nem haladja meg. A vámmentesség előfeltétele tehát az. hogy az áru belföldi forgalmi értéke ne legyen több. mint 4000 forint, mennyisége pedig a felsorolt (egyszeres) áru- mennyiséget ne haladja meg.

Az előzőekben felsorolt szocialista országokba szervezett csoportos utazásban résztvevőkre ugyanezek a rendelkezések érvényesek. Más országba szervezett csoportos utazások résztvevői a menynyi ségi keretek betartása mellett 1000 forint vámmentesség igénybevételére jogosultak;

— annak az utasnak, aki repülőgépen érkezik, a saját döntése szerint joga van a piros vagy a zöld jelzésű folyosón távozni. A piros jelzésű folyosón kell távoznia, ha vámfizetésre kötelezett árut hoz magával, vagy — feljegyeztetés végett — akkor is, ha külföldön árut adott fel, a zöld folyosón távozhat, ha nincs nála vámköteles (4000 forint értéket meghaladó, illetőleg meny- nyiségi korlátozás alá eső) áru;

— az utasnak joga van a vámhivatal által kiszabott vámot a közléstől számított 30 napon belül megfizetni. Amennyiben a vámot az említett határidőn belül nem fizette be, a közlés napjától számított 31. naptól a befizetés napjáig terjedő időre a vám napi 1 százalékát kitevő kamatot is meg kell fizetnie. A kamat összege a kiszabott vám 50 százalékát nem haladhatja meg. A kiszabott vámértéket illetően az utas 15 napon belül a vámot megállapító vámhivatalnál fellebbezéssel élhet;

— amikor az utas a pogy- gyászát külföldön postára adja. ezt a körülményt a Vámáru-nyilatkozaton — az igénybe vett vámkedvezmény helyes megállapítása céljából jeleznie kell. Például a feladott poggyászok száma 2 db.

Tilos behozni az országba tiszta szeszt, kábítószert, ellenséges, a szocialista rend ellen irányuló sajtótermékeket. pornográf képeket és fo- foly óiratokat.

Mikor követ el az utas vámbűntettet, illetve vámszabálysértést?

Amikor az utas 5000 forintot megahaladó értékű vámárut von el szándékosan a vámellenőrzés alól,’vagy 5000 forintot megahaladó értékű áruról valótlan nyilatkozatot tesz, vámbűntettet követ el.

A vámbűntettet tehát nemcsak az követi el, aki a külföldről magával hozott árut elrejti, hanem az is, aki a

Vámnyilatkozatot, az 5000 forontos értéket meghaladó áru vonatkozásában büntetőjogi felelőssége tudatában valótlanul tölti ki, — tehát olyan nyilatkozatot tesz, — hogy az általa külföldről behozott vámáru belföldi forgalmi értéke nem több, mint 4000 forint, de a valóságban 5C00 forintot meghaladó értékű árut hozott magával.

Amennyiben az utas 5000 forint belföldi forgalmi értéket meg nem haladó értékű árut rejt el, vagy 5000 forintot meg nem haladó értékű árumennyiségről ad valótlan nyilatkozatot, akkor az illető vámszabálysértést követ el.

Mikor követ el az utas devizabűntettet, illetve deviza-szabálysértési?

Aki a devizagazdálkodásról szóló jogszabályokban meghatározott valamely kötelességet vagy tilalmat 1000 forintot meghaladó értékkel megsért, devizagazdálkodást sértő bűntettet köv'et el.

A Magyar Nemzeti Bank engedélye nélkül minden utas csak 400 forintot vihet magával külföldre, legfeljebb 100 forintos címletű bankjegyekben, illetőleg a devizahatóság engedélye nélkül ugyanezen fizetőeszközöket hozhatja be. E rendelkezés megsértői, amennyiben a cselekmény tárgya az 1000 forintot nem haladja meg, deviza-szabálysértést követnek el.

A belföldiek személyenként ezer forint belföldi fogyasztói árat meg nem haladó összértékű szokásos meny- nyiségű ajándéktárgvakat vihetnek magukkal, amelyek között nem lehet arany, platina és ezüst, valamint ezekből készült tárgy, muzeális tárgy, bélyeg, valamint szalámi és kolbászáru, nyers- és füstölt hús, szalonna, zsírszalonna. zsír és,olaj. Aki e tilalmakat 1000 forintot meg nem haladó értékkel sérti meg, illetve, aki a személyes használatra szolgáló tárgyakat külföldön 1000 forintot meg nem haladó értékben elidegeníti, deviza-szabálysértést követ el. (Ha az elidegenített áruk értéke az 1000 forintot megahaladja, a cselekmény devizabűntettnek minősül.)

A külföldről érkező ajándékcsomagok vámkezelésével kapcsolatos tudnivalók

A külföldről érkező, nem kereskedelmi jellegű ajándékküldemények után a belföldi megajándékozott vámot köteles fizetni. A küldemények az ajándékvámtarifa előírásainak alkalmazásával kerülnek vámkezelésre.

Az 5000 forint belföldi forgalmi értéket meghaladó tartós használati tárgy ajándékként csak abban az esetben vámkezelhető, ha ahhoz a Magyar Nemzeti Bank hozzájárul.

A Bolgár Népköztársaságból, a Csehszlovák SZK-ból, a Lengyel Népköztársaságból, a„ NDK-ból és a Szovjetunióból érkező 1 kg-nál nem nagyobb súlyú, az említett országokból engedélymentesen kiküldhető csomagok,- — amelyek kereskedelmi jellegűnek nem minősülő kisebb ajándéktárgyakat tartalmaznak, Magyarországon vámmentesek. Az egy postai kis- csomagban küldött tárgyak összértéke — a feladó állam belkereskedelmi fogyasztói árában kifejezve — nem haladhatja meg az alábbi ösz- szegeket: a Bolgár Népköz- társaságból 30 leva, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból 300 korona, a Német Demokratikus Köztársaságból 30 márka, a Szovjetunióból 30 rubel, a Lengyel Nép- köztársaságból 50 zloty.

Nem kell vámot fizetni a házasságkötéstől számított egy éven belül külföldről nászajándékként feladott — nem kereskedelmi jellegű ajándéktárgyak után, — ha azok összértéke az említett időn belül házaspáronként a 2000 forint belföldi forgalmi értéket nem haladja meg. és a házasságkötés tényét eredeti házassági anyakönyvi kivonat bemutatásával igazolják a címzettek.

Kisiparosok és kiskereskedők részére ajándékként küldött, munkájuk gyakorlásához szükséges eszközök és alapanyagok mennyiségi korlátozás nélkül vámkezelhetők. Az eszközök (gépek, szerszámok, műszerek stb.) után 60, az anyagok után 70 százalék vámot kell fizetni. A vámkezeléshez a KIOSZ, illetőleg a KISOSZ igazolása, 5000 forint belföldi forgalmi értéket megahaladó küldemény esetén pedig még az MNB engedélye is szükséges.

Ajándékcsomagok külföldre küldésével kapcsolatos tudnivalók

Azok a postacsomagok, amelyekben az ajándéktárgyak együttes értéke nem nagyobb 400 forintnál, és amelyek a kereskedelmi forgalomba megvásárolható — vagy házilag készített nem kereskedelmi jellegű ajándéktárgyakat tartalmazzák, minden külön engedély nélkül küldhetők ki külföldre. A feladásra kerülő küldemények nem tartalmazhatnak:

forint bankjegyet ‘ és érmét, valutát, pénzhelyettesítő eszközt és értékpapírt, bélyeget- n mesfémet és nemesfémből készült tárgyakat, az élelmiszerek közül: szalámit, kolbászárut, nyershúst, füstölt szalonnát, zsírt, zsírszalonnát és olajat. A 400 forintos értékkereten belül fajtánként 3 db szépirodalmi könyv is küldhető, amelyet Magyarországon 1945. április

4-e után magyar vagy idegen nyelven adtak. ki. — Ugyancsak külön engedély nélkül küldhetők ki a Bolgár Népköztársaságba, a Lengyel NK-ba, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba, a Német Demokratikus Köztársaságba és a Szovjetunióba feladott 1 kg-nál kisebb súlyú postai kiscsomagok, amelyekben a küldött ajándéktárgyak együttes értéke nem haladja meg a 400 forintot. Postai kiscsomaeban kereskedelmi jellegű tárgyat, élelmiszeri. nemesfémlárgyat, bélyegeket, sajtóterméket, okmányt, valamint a címzett országban beviteli korlátozás alá eső tárgyat nem szabad küldeni.

Mit kell tudni a vámrendelkezésekről azoknak, akik huzamosabb ideig külföldön teljesítenek szolgálatot, vagy ösztöndíjas tanulmányokat folytatnak?

A külföldön huzamosabb — egy évnél hosszabb — ideig szolgálatot teljesítőket, illetve ösztöndíjasokat (a továbbiakban „külszolgálato- sok”) vámkedvezmény illeti meg, amennyiben kiküldetésük az illetékes belföldi szerv kezdeményezésére történt, s ezt hazatérésükkor a vámhatóságnál igazolják.

A külszolgálatos ideiglenes jelleggel (szabadságra) történő hazautazása alkalmával külön kedvezményt nem élvez. Ez alkalommal — egyes adminisztratív könnyítéstől eltekintve, ugyanazokat a rendelkezéseket kell betartania. amelyek bármely más egyéni útlevéllel utazóra vonatkoznak.

A szabadság tartamára, ideiglenes használat céljára behozott tartós használati tárgyakat — ideértve a személygépkocsit is — a vámhivatal ideiglenes tartózkodás mellett ún. behozatali előjegyzési eljárásban vámkezelheti. Ez esetben a behozatalkor vámot nem kell fizetnie, de az előjegyzett árut a szabadság lejárta után vissza kell vinni külföldre. A személygépkocsi a behozatali előjegyzés ideje alatt a közúti forgalomban külföldi

rendszámtáblával részt vehet. Időközbeni hazatérésük alkalmával, személyenként 4000 forintos értékkereten belül a külszolgálatosok. — külföldön tanuló ösztöndíjasok is vámfizetés nélkül hozhatnak be külföldön vásárolt, tárgyakat a gépjárművek kivételével. A kedvezményes nem biztosítható a 16. életévet be nem töltött és az útlevélben együtt utazó, családtagnak feltüntetett személy részére.

A vámfizetés nélkül behozott árukat belföldön eladni csak akkor lehet, ha utána az Utasforgalmi Vámtarifa vámtételével előírt vámot megfizetik; a vámkezelést bármelyik vámhivatal elvégezheti, ha az. érdekelt a vámáru behozatalát — vámokmánnyal igazolja.

A szabadságról állomáshelyére visszatérő külszolgálatos köteles külföldre visszavinni mindazokat a nagyobb értékű tárgyakat — ideértve a személygépkocsit is —, amelyeket visszaviteli kötelezettséggel, vámfizetés nélkül hozott be. azaz amelyeket a vámhivatal ideiglenes használat címén behozatali előjegyzésben vámkezelt.

Tudnivalók a külszolgálatból való végleges hazatérés esetén

Az egy évet meghaladó külföldi szolgálat, ösztöndíjas tanulmányút; valamint az illetékes belföldi szerv kiküldetése vagy kiközvetítése alapján történt külföldi munkavégzés után végleg visszatérő személyek által, a személyi, illetőleg a családi szükségletet meg nem haladó mennyiségben behozott áruk — a személygépkocsi kivételével — vámmentesek, amennyiben azok összértéke a szolgálati illetményből, ösztöndíjból, illetőleg a külföldi keresetből reálisan megtakarítható összeg mértékét nem haladja meg. Az építőanyagok, épületberendezési tárgyak, továbbá épületasztalos-ipari termékek nem vámmentesek.

A szóban forgó személyek által behozott személygépkocsi után. ha a külföldi szolgálat stb. időtartama az egy évet meghaladja, a vámalap

15 százalékát kell vám címén megfizetni.

A három évet meghaladó külföldi munkavégzés esetében a behozott személygépkocsi vámmentesen kezelhető.

A gépkocsi kedvezményes vámmal, illetőleg vámmentesen való vámkezelés további feltétele, hogy a kérelmező vagy a vele együtt élő házastársa, továbbá kiskorú gyermekei részére a vámkezelést megelőző öt éven belül személygépkocsit nem vámkezeltek. A vámmentes, illetőleg a kedvezményes vám alkalmazásával való vámkezeléshez az illetékes belföldi szervnek a külszolgálatban, tanulmányúton, — illetőleg a külföldi munkavégzésben eltöltött idő tartamára és a végleges hazatérésre vonatkozó — az érdekelt személyi adatait is részletesen feltüntető — hi-