Szolnok Megyei Néplap, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-12 / 215. szám

1972. szeptember 12.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

7

Mezőgazdasági technika ’72

Nemzetközi kiállítás Moszkvában

Szeptember 6-án nyílt meg a „Mezőgazdasági technika ’72” elnevezésű nemzetközi kiállítás Moszkvában. Ebből az alkalomból Ivan Szinyi- cin traktoripari és mezőgazdasági gépgyártási miniszter, a kiállítás szervezőbizottságának elnöke az alábbiakban nyilatkozott az APN munkatársának:

japán cég vesz részt a kiállításon. Minden eddiginél nagyobb mértékben képviseltetik magukat az Egyesült Államok és Kanada cégei.

A mostani kiállítás hűen tükrözi a szovjet traktorinar és mezőgazdasági gépgyártás fejlődésének irányzatát és ütemét. A legutóbbi öt év folyamán a Szovjetunió 400

701,'a; T—150 és az MTZ— 80 újdonságok a szovjet traktoripariban. Szántás közben 9—12 km, vezetés közben 15 km óránkénti sebességre képesek.

Bevezettük, illetve bevezetjük a Kolosz, Nyiva és Szi- birjak típusú nagytermelékenységű kombájnok gyártását. Az összehasonlító kísérDOLGOZÓ KEZEK

yendéqül lát

7 y-ELŐZETES

Állattenyésztéshez használt magyar berendezés a kiállításon

— A moszkvai Szokolnyi- ki parkban szeptember 6. és 20. között megrendezésre kerülő kiállítás a mezőgazda- sági technika világméretű szemléje, 24 ország, valamint Nyugat-Berlin részvételével. Összesen mintegy ezer cég, vállalat és szervezet vesz részt rajta. Az idei kiállítás még reprezentatívabb, mint az előző, amelyet hat éve rendeztek meg Moszkvában. A kiállított gépek többsége mind technológiai, mind konstrukciós szempontból minőségileg újat jelent.

A szocialista országokon kívül sok nyugat-európai és

újtípusú traktort, mezőgazdasági gépet és készüléket állított elő, 1975-ig pedig további 800 típus korszerűsítését és létrehozását irányoztuk elő — mondotta a miniszter. Az ország történetében sohasem fordítottak még ilyen óriási pénzbeli és anyagi erőforrásokat a mezőgazdaság fejlesztésére. A jelenlegi ötéves tervidőszakban a mezőgazdasági beruházások összege eléri a 128,6 milliárd rubelt.

Komoly eredménynek tekintjük az új talajművelő és vetőgépek megjelenését. Az olyan traktorok, mint a K—

letek során a szovjet kombájnok a legjobb külföldi gépek termelékenységi sü ltjén működtek.

Ügy gondolom, a külföldi szakemberek érdeklődését felkelti a „Sz.akartvelo” nevű teaszedőgép, a világon egyedülálló négykerekű gyapotszedő kombájn, valamint a fű betakarítására és sajtolására szolgáló gépsor. Lesznek még más, nem kevésbé érdekes újdonságok is.

— A kiállítás megtekintőinek szembetűnnek a szocialista országok együttműködésének előnyei — folytatta

I. Szinyiqin. — A KGST-or- szágok vállalatai olyan termékeket mutatnak be, amelyeket az egymás közötti termelési kooperáció és szakosítás alapján állítottak elő. A kiállítás látogatói megismerkedhetnek az egyiknemzetközi műszaki közösség, az Agromas munkájának eredményeivel: a Szovjetunió, Bulgária és Magyarország a többi között olyan gépekkel szerepel, amelyek kidolgozását és gyártását ez a közösség hangolta össze.

Az NDK és a Szovjetunió kiállítási tárgyai között két azonos gép látható. Ez nem véletlen. A IÍSZ—6 típusú répabetakarító gépet a két ország vállalatai közösen dolgozták és kísérletezték ki, közösen gyártják. A gép üzemelésének automatikus ellenőrzésére szolgáló készüléket Bulgária szállítja. Az új gép kétszer olyan termelékeny, mint elődje.

— összefoglalva: a moszkvai Szokolnyiki parkban korunk legmodernebb, a mai tudomány követelményeinek megfelelő mezőgépeket láthatnak majd a vendégek — mondotta befejezésül I. Szi- nyicin miniszter.

Borsod

Az immár hagyományossá vált „Vendégül lát Borsod” szeptember 21-től október

8-ig tartó rendezvénysorozatában a hat megyei vendéglátóipari vállalat, valamint a tizenkét általános fogyasztási szövetkezeten kívül az idén bekapcsolódik különböző bemutatókkal, kiállításokkal, a felhasználást ismertető kóstolókkal több kiskereskedelmi vállalat is.

A tizennyolc nap alatt Borsod megye idegenforgalmi jelentőségű vidékein, többek között Aggteleken, Tokajban, Sárospatakon, Özdon és Kazincbarcikán, több mint százötven rendezvényre kerül sor.

A centenárium tiszteletére

Pest-Buda egyesítésének 100. évfordulója alkalmából több, a jubileummal összefüggő témájú képzőművészeti alkotás készül. Ilyen lesz a centenáriumi emlékmű, amelyet szeptember 23- án avatnak fel. Kiss István szobrászművész alkotását a Margitsziget déli részén, a szökőkút előtt állítják fel. Két centenáris díszkút is készül. Felújítják a Gellérthegyi Felszabadulási, illetve a Szabadság téri Szovjet Hősi Emlékművet, tatarozzák a Széchenyi kilátót, s több évre szóló munka lesz a Mil- leneumi Emlékmű teljes felújítása.

A centenárium tiszteletére egy sor új kiadvány jelenik meg Budapest történetéről.

A Posta Vezérigazgatósága az évforduló alkalmából em- lékbélyeg-sorozatot jelentet meg. A Posta 1973. november 17-én biztosítja az elsőnapi bélyegzést.

MEGKÖNNYEBBÜLÉS

Az alkonyati szürkületben egymás kezét fogva ült a pádon a fiú és a lány. A tó tükörsima tükrén halványan vilióztak a túlpart neonfényei. Csönd volt, kellemes nyáreste.

Nagysokára szólalt meg halkan a fiú:

— Jó itt veled.

— Veled is.

Űjabb hosszú hallgatás:

— Holnap elutazunk.

— Igen.

— Gyorsan eltelt a Két hét.

— Gyorsan.

— Látod a csillagokat?

— Látom.

— Szép csillag.

— Szép.

— Szeretnék valamit mondani.

— Én is tartozom egy vallomással.

— Nem merem elkezdeni.

— Én is félek.

— Én mást akarok mondani.

— Én is.

— Akkor ki kezdje?

— Te vagy a férfi.

— Igaz. Nézd őszintén bevallom, hogy én nős vagyok. Van két gyerekem is.

— Nekem meg férjem van. Meg egy gyerek.

— Hál’ istennek.

— Én is ezt mondom.

— Akkor mehetünk?

— Menjünk. Szép este van.

NEVELÉS KÉRDÉSE

Az apuka és az anyuka elmélyültén vitatja a gyermeknevelés különböző módszereit. Közben észre sem veszik, hogy Pistike eltűnt mellőlük. Az anyuka kap először észbe:

— Te, hol ez a gyerek?

— A mindenségit! Tényleg hova tűnt?

Rövid keresgélés után

— Nincs pénzünk.

— És sörözni van?

— Na elég legyein. Gyerünk.

— Nem!

— Szivecském. Menjünk ebédelni, Pistikét meg hagyjuk itt.

— Jó, megyek már, csak előbb megverem ezt a neveletlen kölyköt.

KORÁN KEZDI

Az üdülőben körülbelül három óvodára való gyeNyári törmelék

megtalálják a játékárusbó- dé előtt.

— Gyere kisfiam, siessünk vissza az üdülőbe, mert nem kapunk ebédet.

— Anyuka! Vedd meg nekem azt a nagy, kék teherautót!

— Nem veszem. Tegnap kaptál egy pirosat, meg különben is több autód van, mint a Volánnak.

— Akkor sírni fogok.

— Ne sírjál kisfiam, hanem gyere — szól közbe az apuka. — Anyáddal éppen arról vitatkoztunk... de az nem tartozik rád. Menjünk.

— Nem megyek. Vegyétek meg az autót.

rek van. Jól érzik magukat a strand homokján, persze néha kisebb súrlódások is előfordulnak. A négyéves Jancsika éppen legörbült szájjal rohan az apjához.

— Apuka! Az Évi odajött hozzám, átölelt és megszorított!

— Kisfiam. Te már nagy gyerek vagy, miért nem lökted el magadtól?

— Hogyne. Mikor olyan jól esett.

MAGA NEM VALAMI UDVARIAS...

Peugeot fékez a szálloda előtt. A portás pillanat

alatt fölméri: XX a rendszáma, tehát külföldi érkezett. Lehet. hogy bérlője nem akarta ezer kilométereken keresztül hajóztatni a Cadillac-jét, azért bérelte ezt. Jó lesz udvariasnak lenni, hiszen a borravaló is ettől függ. Mire a kocsi megáll már széles mosoly- lyal nyitja is az ajtót.

— Bonjour Monsieur! — Parlez vous francais?

A jólöltözött úriember minden szó nélkül száll ki. A portás még szélesebben vigyorog.

— Sprechen Sie Deutsch?

Néma hallgatás a válasz.

— Do you speak English?

A külföldi meg se mukkan, a portásnak viszont már melege van.

— Paria l’italiano?

Válasz nincs, az egyensapka alól patakzik a veríték. Az arcról eltűnik a mosoly, az agy mint egy komputer működik. Hiába, több nyelvet nem tud. Most már komor képpel magyarul káromkodja el magát:

— Az isten verje meg ezeket a külföldieket. Hát milyen nyelven tudnak ezek?

Az idegen képe váratlanul földerül:

— Hát miért nem így kezdte?!

— Zámbó —

Dokumentumjáték, kétrészes film a házasságról

Peter Weiss: A luzitán szörny (szerda 20.00), dokumentumjáték, a Katona József Színház előadása felvételről. A világhírű író ezt a művét mintegy vádiratnak szánta a fasiszta Salazar-re- zsim gyarmatosító politikája ellen. Weiss a portugál gyarmatosítók négy évszázad során elkövetett szörnyű tetteiért vádol az író ezzel a művével. A drámát. amit meglehetősen szokatlan előadásmódban hozott színre a Nemzeti Színház társulata, Garai Gábor fordította, és megjelent a Nagyvilágban is. Függöny nincs, a szereplők a nézőteret is színpadnak használják, mondanivalójuk még érzékletesebb kifejezése érdekében. A rendező, Major Tamás maga mondta: „A nézőt egy izgalmas tárgyalásra hívjuk meg, vegyen részt benne, izguljon velünk, háborodjon fel, rendüljön meg.” A főbb szerepeket Tö- rőcsik Mari, Iglódi István,

Horváth József, Suka Sándor, Ungvári László, Györffy György, Rajz János, Zolnay Zsuzsa, Horkai István és Velenczey István alakítják.

Házasélet (szombat 20.05), magyarul beszélő francia film

1. részének vetítése. (A második részt vasárnap 20.10- kor láthatjuk.) 1963-ban készült, és hazánkban is játszották André Cayatte rendező filmjét, ami érdekes megoldással készült.

A két rész egyugyanazon házasságról szól, a megismerkedéstől a házasságig, majd a válásig. Csakhogy az egyik rész mindezt a férfi, a másik pedig a nő szemszögéből láttatja a nézővel. Azok a jelenetek, amelyek a férfi szemszögéből nézve egyetértésünket vívták ki, igencsak kérdésesekké lesznek, amikor a nő emlékképeként látjuk viszont. Az első rész címe Jean Marc, a másodiké Francoise.

Betört az ősz

Bár még teljes nyári zöldjükben pompáznak a Bükk- hegység fái, az erdei tisztásokra már „betört” az ősz. A nagymezői részen, Jávorkút környékén szirmot bontott az őszi kikirics, halvány lila virágai valósággal elborítják a tisztást. A Bükk- fennsík tölgy és bükk erdőségeinek szélén, a répáshutai erdei réteken nyílik a kárpáti siskavirág, míg a Lusta- és a Hór-völgyben a nyár végét jelzi már a szártalan bábakalács tíz—tizenöt centis átmérőjű, ezüstösen fénylő virága. A mészkőszirtek közötti csurgók, források környékén kinyílt a fehér virágú posvány csillaghúr és a berki harmatkása apró virága is.

*

A meteorológiai ősz második vasárnapja igazi vénasszonyok nyarával köszöntőbb be hazánk napfényben gazdag vidékén, Szeged környékén. A kedvező szép időt kihasználva ezrek dolgoztak a háztáji paprikaföldeken. Ezen a vidéken a szövetkezeti gazdák ugyanis háztáji területeiken főleg fűszernövényt termelnek. Hétköznapokon a nagyüzemi táblák termését takarítják be, vasárnap pedig a családok apraja-nagyja a „kis birtokon” szorgoskodik.

A Mecsek vidékén mozgalmas volt a határ. A baranyai mezőgazdasági üzemekben ez volt az első őszi munkavasárnap'. A traktorvezetők vállalták, hogy az ősz folyamán — november közepéig — tíz vasárnapon dolgoznak majd. Ezáltal egy teljes dekáddal „meghosz- szabbítják” az őszi időszakot, s így idejében végezhetnek a szántással és a vetéssel, valamint a terménybetakarítással. A sok esőzés miatt az idén később érik a kukorica, de a korai fajták törése már megkezdődött, elsőként a 15 000 hektáros Bó- lyi Állami Gazdaságban. A híres baranyai borvidéken, a pécsi, a siklósi, a villányi és a mohácsi dombokon — százak és százak szüretelték vasárnap a korán érő szőlőfajtákat.

☆

A kellemes, őszies vasárnapon a hajdúsági nagyüzemekben a talajművelés került a munkák középpontjába. A Hortobágy környéki területeken az idei igen jó búzatermés elérésében nagy szerepe volt a múlt év őszén idejében és kifogástalan minőségben végzett munkáknak. Ezeket a jó tapasztalatokat most fokozottan igyekeznek hasznosítani. Vasárnap több száz gép dolgozott a határban.

Szennyvízhullám a Dunában

Pásztó Péternek, az Országos Vízminőségi Felügyelet vezetőjének tájékoztatása szerint a magyar Felső-Dunán pénteken-szombatan észlelt nagyfokú szennyvízhullám az éjszaka folyamán már Budapestnél vonult el. Az osztrák területről érkezett ipari eredetű vízszennyeződés mértékének ellenőrzésére vasárnap a Duna menti vízügyi szervek harmadfokú készültségben voltak.

Délutánra a kisalföldi és a felvidéki folyók hígító hatásának* valamint a Duna

öntisztító erejének következtében a hazai folyószakasz nagymértékben letisztult Ezért az Északdunántúli Vízügy Igazgatóság, valamint’ a Budapesti Vízügyi Igazgatóság vasárnap estig fokozatosan megszüntette a Duna- víz használat korlátozását.

Egyébként a szennyvízhullám nem okozott kárt a hazai Duna-szakasz halállományában. Vasárnap délután már nem érkeztek osztrák területről sem újabb haltetemek a magyar Duna-sza- kaszra.