Szolnok Megyei Néplap, 1972. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-19 / 221. szám

6

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1972. szeptember 19.

Elszalasztott lehetősén

Szolnoki MTEPénzügyőr SE 2:2 (2:1)

Pasaréti út 2500 n., v.: Tapolczai. Szolnok: Hegedűs — Rácz, Árvái, Kovács, Géczy, Papp II., Szatmári, Czirnák, Mile, Nagy F., Szolnoki. Edző: Thomann Antal. Pénzügyőr: Dómján — Mózes, Murár, Csekő, Fonyódi, Kisházi, Hegyesi, Straub (Herczeg az 55. percben), Havasi, Sashegyi, Sülé. Edző: Miksovszky Zoltán.

Az első percekben az MTE játékosai nehezen találták fel magukat a szokottnál kisebb méretű pályán. Rövid tapogatózás után aztán a piros-feketék átvették a játék irányítását, és mintegy félórán keresztül egészen kiemelkedő játékot nyújtottak. Egyre másra gördültek a huszáros rohamok a Pénzügyőrök kapuja ellen, s ezeknek az irányítója Mile és Szolnoki volt. A 13. percben Czirnák lövését védte Dómján. nem sokkal később Nagy Ferenc nagy erejű bombája szállt mellé. A 14. percben Czirnák ügyesen ugratta ki Szolnokit, aki ,egy jó csellel becsapta Murárt, cs Dómján mellett okosan a hálóba lőtt, 1:0. A gól után, ha lehet még csak fokozódott az MTE fölénye, s a 24. percben úgy tűnt, az újabb gól már megpecsételi a hazaiak sorsát: Szatmári verekedte végig magát az oldalvonal mentén, s beadását Czirnák először a kapusba, majd másodszorra a hálóba lőtte. 2:0.

A két gólos vezetés után a szolnokiak megijedtek a nagy lehetőségtől: érthetetlenül kapkodni, erőlködni kezdett a csapat, s ez megbosszulta magát. A 39. percben Sashegyi mintegy 25 méterről lőtt szabadrúgást, a labdát Hegedűs a berobbanó Hegyesi elé ütötte, aki habozás nélkül lőtt a jobb sarokba: 2:1.

A második félidőben összeszedték magukat a hazaiak, s nagy erővel küzdöttek a kiegyenlítésért Az MTE csatárai már közel sem mozogtak annyit, mint az első félidőben, s a középpályások

sem tartották a labdát. Hosszú perceken át nagy nyomás nehezedett az MTE kapujára, s Árvái nem egy esetben tisztázott nehéz helyzetben. A 73. percben megszületett a hazaiak kiegyenlítő gólja; durva védelmi hibából Herczeg közelről lőtt a kapuba, 2:2. Az utolsó negyedóra változatos játékkal telt el, s a vendégeknek a biztos vezetés után immár a döntetlen eredményért kellett küzdeni. Az MTE dicséretére legyen mondva, hogy ebben a nehéz időszakban ismét tudott újítani, s tartani tudta a mindenképpen hízelgő eredményt.

A vasárnapi mérkőzés egyértelmű esélyese a Pénzügyőr volt. Bármelyik szolnoki szurkoló örömmel kiegyezett volna a döntetlenben. A mérkőzés után mégis csalódottan vették tudomásul az eredményt a szemtanúk. Az MTE első fél- ideji játéka a legszebb reményekre jogosított. Ebben az időszakban magasan ellenfele fölé nőtt, s a csatárok egyre másra teremtették a gólhelyzeteket Dómján kapuja előtt.

A fordulópont' akkor következett be, amikor az első félidő befejezése előtt a piros-feketék egy könnyen hárítható gólt kaptak. Ez visszavetette az addig nagyszerűen játszó szolnoki csatárokat és középpályásokat, s a hazaiakat lelkesítette fel. Végül is a Szolnoki MTE a helyzetek és a mutatott játék alapján közelebb állt a győzelemhez, s nagy lehetőséget szalasztott el a Pasaréti úton.

Hegedűs nagyobb határozottsággal mindkét gólt háríthatta volna. A közvetlen védelem tagjai Árváival az élen hosszú időn keresztül magabiztosan verték vissza a Pénzügyőr-rohamokat. A bekapott két gól előtt azonban nem álltak feladatuk magaslatán a védők. A középpályások egy félidőn át fáradhatatlanul szervezték a támadásukat és ebben Nagy Ferenc s Czirnák járt az élen. A csatárok közül Mile és Szolnoki ugyancsak egy félidőn át ellenállhatatlan volt, utána már csak felvillanásaik voltak. Szatmári ezúttal halványabban játszott — bár ehhez hozzájárult az is, hogy a keskeny játéktér nem adott lehetőséget a szélső játékra. A játékvezetői hármas kitűnően látta el feladatát.

Nagy küzdelemben győzött a MÁV

Szolnoki MÁV—Kiskunhalasi MLDOSZ

MÁV-sporttelep, 1000 ni v.: Lauber. Szolnoki MÁV: Fehér — Füle, (Pintér), Abonyi, Kucser, Csibrán, Makai, Pagonyi, Tóth M. (Kollár). Sárkány, Szabó. T., Kovács. • Edző: Kolláth Ferenc. Kiskunhalas: Dömény — Juhász, Tóth III., Rádi, Lévai, Vaszari, Szőke (Her- ner), Mészáros, Karsai, Kocsis, Oláh. Edző: Virág István.

Hazai rohamokkal indult

a találkozó; a 2. percben Pagonyi lövése a halasi kapusról kivágódott, ám a rárohanó Tóth M. elvétette. A vendégcsapat heves ellen- támadásokkal válaszolt, s a 16. percben az egyik lövés a kapufáról vágódott Fehér kezébe. A 29. percig kemény küzdelem és hullámzó játék jellemezte a mérkőzést. A 30. percben Pagonyi áttört a védőfalon, az alapvonalról jó labdát küldött a kapu elé, és Tóth M. közelről megszerezte a vezetést, 1:0. A gól után a ME- DOSZ nagy Iramot diktált, beszorította a MÁV-ot, de több szabadrúgásból sem tudott egyenlíteni.

Szünet utón előbb a MÁV, utána a vendégek hibáztak a kapu előterében. A 60. percben a MÁV balszélsője remekül tört. kapura, de a kapusba lőtte a labdát, a 66. percben Pagonyi lövése a felső lécről vágódott ki. Közben egyre több kemény összecsapás és sérülés tarkította a küzdemet. A 72. percben egy váratlan MÁV lerohanás után Kollár szerezte meg a labdát, és nagy erővel lőtte a bal felső sarokba. 2:0, ~ A vendégcsapat szinte minden erejével támadott és az egyik előretörésnél Mészárosnak sikerült szépítenie. 2:1.

A találkozón a MÁV lel- . kesébben, a halasiak tervszerűbben játszottak, ám mindkét együttes teljes erőbedobással küzdött. A gólhelyzetek alapján a MÁV győzelme reális; sőt ha a csatársor gólképesebb, az arány nagyobb is lehetett volna. Ez a megállapítás nem ellentétes azzal a véleménnyel, hogy a legyőzött együttes játéka korszerűbb és taktikailag érettebb volt.

H. Gy. 1

A tízek bajnoksága

Megyei asztalitenisz- verseny

Vasárnap Jászberényben a tanítóképző gyakorló iskolájának tornatermében rendezték meg a megye legjobb asztalitenisz egyéni versenyzőinek hagyományos versenyét. Mind a férfiaknál, mind a nőknél a sportág tíz legjobb képviselőinek kellett volna asztalhoz állni, a meghívottak azonban nem indultak el, így vagy a tartalékok szereplésére került sor, vagy pedig — mint a nőknél — a tízek mezőnye ezúttal nyolc fős volt

A férfiaknál jászberényi, a nőknál karcagi siker született. A legjobb tíz férfi asztaliteniszező a versenyen elért eredmények sorrendjében a következő: Reisz

(Lehel SC), Lukács (Sz. MÁV), Szokolai (Kilián FSE), Báli (Sz. MÁV), Fehér (VÍZIG), Szarvas (Lehel SC), Kovács (Sz. MÁV), Győri (Kilián), Hájos II. (Lehel SC), Gyurkó (Lehel SC). A nőknél: Harangi (Karcag), Szöllősi (Sz. MÁV), Nagy (Sz. MÁV), Pallagi (Karcag), Sidó (Karcag), Elek (Karcag), Lajos Erika (Sz. MÁV), Horváth (Jászapáti).

Szoros eredmény a megyei I. osztályban

Rákóczi falva—JászárokszállAs

1:0 (1:0) Rákóczifalva, 300 néző, vezette: Horváth A helyenként nagy Iramú, de alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben a hazai, a második félidőben a vendégcsapat volt iobb. — A sportszerű mérkőzésen a döntetlen igazságosabb lett volna. A hazaiak egyetlen góliát Novothni szerezte. Jók: Evenich. Kovács. Csabai, — illetve Faragó, Rtdei, Zsólya I.. Lukács.

Ifi • Rákóczifalva—Jászárokszál- lás 5:0.

Karcag—Tószeg 0:0 Karcag, 200 néző. vezette: Gergely. A hazai csapat többet támadott, azonban a cégtárok nem boldogultak a lelkes tószegi védőkkel Jók: Kovács T.. P Kovács, illetve G.vi- gör. Zsidai A., Vágó P., Papp G.

Középtiszai MKDOSZ—Kunszentmártoni TE 4:1 (2:1) Kenderes.

200 néző, vezette: Orbán. Közepes iramú sportszerű mérkőzésen megérdemelt győzelem. Az rnész mérkőzésen fölényben látszó kenderesiek még több góllal is

nyerhettek volna a megfiatalított

Kunszentmárton ellen. G.: Lo- sánszki (3). Rátkai, illetve Csornán I. ll-e&ből. — Jók; Korpás, Farkas, a mezőny legjobbja. Rátkai. Losánszki, illetve Sipos II., Kollár. Patyi.

Ifi: Középtisz&i MEDOSZ—Kunszentmárton 3:2.

Tisza Cipó SE-Mezótúr 1:1

Martfű. 200 néző. Nagy küzdelemben igazságos pontosztozkodás.

Kilián FSE—Fegyvernek Irt)

0:0. Fegyvernek. 200 néző. Kiegyenlített erők küzdelme. — A helyzetek alapián a döntetlen lobban megfelelt volna a játék kénének. Németh II. büntetőiét a Kilián kapusa szögletre Ütötte. G.: Kálmán (lesből). Jó: Király- vári. Porbanda. Kálmán, illetve Csontos. Németh TT.. Ipacs, Olló.

Ifi: Fegyvernek—Kilián FSE 5:1.

Jásziákóhalma—Üjs/.ász 0:0 —

Jászjákóhalma. 200 néző. vehette: Pálinkás A vendégcsapat a mérkőzés elejétől védekezésre rendezkedett be. és ezt az egész

mérkőzésen sekeresen alkalmazta. A hazai csapat számos gólhelyzetet kihagyott, vagy pedig a jól védő vendégcsapat kapusa hárított. — Jók: Kovács. Teréki. Nagy, Kozmóczki. — ill. Kálóczi, Kovács. Konka. Mérész.

Ifi: Jászjákóhalma—Üjszász 6:2.

Kisújszállás—Túrkeve 1:2 (1:1) Kisúlszállás. 300 néző. vezette: (Szabolcs megyéből). Gyenge játékvezetés mellett megérdeme’tpn győzött a többet mozgó vendégegyüttes — Jók: Szepeshelyi. a mezőny legjobbja. Szántó, ill. Fórizs. Nagy T.. Naey IT. G.: Sze- peshelvi. F. Kiss és Tttális.

Ifi: Kisújszállás—Túrkeve 2:1.

Szolnoki Mezőjréo—Kunhegyes 1:0 (0:0) Cukorovári pálva, 150 néző. vezette: Palágyi. Az első félidő egyenrangú e’^rtf^iek küzdelmét hozta. A második iáfék- rés'zben a Mezövén csatársora feliavulva sok botvzetet dolgozott ki. — Jók: Halász.. Csontos. VinCze. Harangozó Kunhegyesből senkit nem lehet megdicsérni.

Ili: Mezőgép-Kunhegyes 6:1.

Miskolci siker a salakon

Táblázatok

A labdarúgó NB I állása

1. MTK

1

1

—

—

4-1

2

Rába ETO

1

1

—

—

4-1

2

Vasas

1

1

—

—

3-0

2

4. Ferencváros

1

1

—

—

4-2

2

Videoton

1

1

—

—

3-1

6. Honvéd

1

1

—

—

2-1

2

Tatabánya

1

1

—

—

1-0

2

8. Diósgyőr

1

—

1

—

0-0

1

Pécs

1

—

1

—

0-0

1

10. Csepel

1

—

—

1

1-2

—■

ZTE

1

—

—

1

0-1

—

12.. Komló

1

—

—

1

1-3

—

VM Egyetért.

1

—

—

1

2-4

—

14. Ü. Dózsa

1

—

—

1

0-3

—

Salgótarján

1

—

—

1

1-4

—

SZEOL

1

—

—

1

1-4

—

Labdarúgó NB I B állása

1. MÁV DAC

6

5

—

1

!4- 7

10

2. Pénzügyőr

6

4

1

1

10- 7

9

3. Dunaújv.

6

3

2

1

9- 3

8

Haladás

6

2

4-—

14- 8

8

MAVAG

6

3

2

1

14- 8

8

6. Bp. Spart.

8

2

3

1

19- 8

7

Szó. MTE

6

3

1

2

9- 7

7

Debrecen

6

2

3

1

7- 5

7

9. Dorog

6

2

2

2

11- 7

6

10 Békéscsaba

6

2

2

2

6- 6

6

11. Kecskemét

6

1

4

1

6- 8

6

12. Volán

6

2

1

3

9-10

5

13. Oroszlány

6

1

2

3

5- 7

4

14. BKV Előre

6

1

2

3

3- 7

4

15. Miskolc

6

1

2

3

5-12

4

16. Eger

6

—

3

3

7-13

3

Várpalota

6

1

1

4

6-12

3

18. Szekszárd

6

1

1

4

8-18

3

Labdarúgó NB

II

Keleti csoport

1. Budafok

5

5

—

—

17- 6

10

2. SZVSE

5

4

1

—

8- 2

9

3. MGM

5

3

1

1

7- 3

7

4. Sz. Dózsa

5

3

1

1

8- 5

7

5. III. kér.

5

3

1

1

11-12

7

6. K.-halas

5

2

1

2

10- 8

5

FÖSPED

5

1

3

1

6- 4

5

8. Láng

5

2

1

2

4 -4

5

9. Cegléd

5

1

2

2

9-10

4

Szó. MÁV.

5

1

2

2

4- 5

4

11. Bp. Építők

5

—

4

1

3- 5

4

12. DEAC

5

1

1

3

6- 9

3

13. B. VTSK

5

1

1

3

6-10

3

14. H-böszörm.

5

—

3

2

4- 9

3

15. Gyula

5

—

2

3

5-10

2

16. KISTEXT 5—23 A bajnokság állása

2- 8

2

1. Szabó L. SE

5

4

1

0 13- 3

9

2. Záhony

5

3

1

1

13- 3

7

3-4. Hajdú V.

5

2

2

1

5- 5

6

3-4. Sz. Vegyi.

5

2

2

1

6- 6

6

5. Rakamaz

5

1

3

1

5- 4

5

6-7. Tiszalök

5

1

3

1

4- 4

5

6-7. D. Építők

5

2

1

2

7- 7

5

8. H-szoboszló

5

2

1

2

8- 9

5

9-10. Tuzsér

5

2

1

2

5- 7

5

9-10. T-miklós

5

2

1

2

5- 7

5

11. Szó. Olaj.

5

2

0

3

5- 5

4

12. Nyírbátor

5

1

2

2

4- 6

4

13. Tiszavasvári

1 5

1

2

2

5- 8

4

14. Balmazújv.

5

1

2

2

5-11

4

15. TITASZ E.

5

1

1

3

4- 6

3

16. Mátészalka

5

1

1

3

3- 6

3

A megyei bajnokság

állása

1. Kilián FSE

5

4

1

14- 4

9

2. R-falva

5

4

1

13- 5

9

3. Szó. Mezőgép

5

3

1

1

3- 5

7

4. Tószeg

5

2

2

1

5- 4

6

5.<Túrkeve

5

2

2

1

9- 9

6

6. Kisújszállás

5

2

1

2 11-10

5

7-10. Jékóhalma

5

1

3

1

7- 7

5

K. MEDOSZ

5

1

3

1

6- 6

5

Mezőtúr

5

2

1

2

6- 6

5

Fegyvernek

5

2

1

2

3- 3

5

11. Tisza Cipő

5

1

2

2

4- 4

4

12. Karcag

5

1

2

2

4- 7

4

13. Ku.TE

5

1

1

3

4- 7

3

14. Ü.1 szász

5

1

1

3

3- 9

3

15-16. K-hegyes

5 2

3

7-10

2

J-árokszállás

5

1 ■

4

6- 9

2

Másfélezer néző előtt ren- dezle meg a Szolnoki MTE vasárnap az országos junior saiak pályás motorkeréknár- os-bajnokság utolsó előtti fordulóját. Nagyszerűen előkészített pálya várta a versenyzőket, de ezúttal elmaradtak a nagy futamok, a látványos produkciók, a közvetlen utánpótlást képező motorosok szolid versenyt vívtak.

Ami izgalom hiányzott a versenyből, azt megtaláltuk a bíráskodásban. Az indítógép hibája miatt mindjárt az első két rajt rosszul sikerült, csak harmadszorra tudták indítani az első futamot. Nem sokkal utána a négy helyett csak három kört futottak, aztán meg ötöt. Ilyen elemi hibák miatt jogosan bosszankodott mindenki. A verseny kezdetén Menyhárt, Sziránszki István é6 kezdetben Balogh állt a legjobban. Az ötödik futamban azonban Balogh bukott, a 11-ben Menyhártnak vezető pozícióban leállt a motorja, így a miskolci Sziránszki I. és a megbízhatóan második helyeket szerző szegedi Darázs maradt versenyben az első helyért. Végül a minden tekintetben

jobb Sziránszki I. nyerte a fordulót, és az összetettben is átvette a vezetést.

A szolnoki versenyen: 1. Sziránszki I. (Papp j. SE) 14. 2. Menyhárt (Debreceni

Volán) 12. 3. Darázs (Szegedi Volán) 12, 4. Balogh (D.

Volán) 11. 5. Bihari (OGSC) 11. 6. Szikra (OGSC) 11, 9.

Szabó (SZMTE) 7, 10. Nemes (SüMTE) 6 ponttal. A bajnokság élcsoportja az eddig lebonyolított fordulók után: 1. Sziránszki I. 33, 2. Darázs 32. 3. Menyhárt 25,

4. Bihari 21, 5. Balogh 20

ponttal.

A totó 38. heti eredménye

1. Vasas—Ü. Dózsa 1 3:0

2. Egyetértés—FTC 2 2:4

3. MTK—SBTC 1 4:1

4. Pécs—DVTK X 0:0

5. ZTE—Tatabánya 2 0:1

6. Videoton—Komló 1 3:1

7. MVSC—MÁV DAC 2 1:3

8. Szekszárd—Bp. Spart. 2 3:5

9. Volán-r-Dunaújváros I 2:1

10. Békéscsaba—Kecskemét x 1:1

11. Dorog—Várpalota 1 4:0

12. DVSC—Haladás x 1:1

13. Pénzügyőr—Szó. MTE x 2:2

14. Leninváros—Nagybát. x 1:1

A győztes Sziránszkit csak megszorítani tudták ellenfelei

Váltakozó sikerek az NB IH-ban

Szabó Lajos SE—

Tuzséri MEDOSZ 4:0 (1:0)

Mezőtúr, 300 n., v.: Vincze. Szabó SE: Gulyás — Müller, Jancsa, Csőke, Szanyó (Vízkeleti). Csontos, Fajkusz (Mészáros), Szórád, Halász, Baumgartner, Kántor. Edző: Bencsik Gyula. A vendégcsapat 25 percig bírta a megmegújuló hazai rohamokat. Halász csukafejessel nyitotta meg a gólok sorát. Az 58. percben gyors támadás végén Kántor, majd 5 perc múlva ismét — szép akció végén — Kántor volt a gólszerző. A mérkőzés hajrájában Köblös öngólja állította be a végeredményt. A látottak a'apján a Szabó SE még nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Baumgartner, Jancsa,, Csőke. Gulyás, ilL Révész, Tóth, Köblös.

Záhony—

Törökszentmiklósi Vasas 2:0 (1:0)

Záhony, 400 n., v.: Kiss A. Vasa»: Lőrinczi — Galsi, Frikker, Juhász, Vasas, Orbán. Stummer, Révfi, Szabó, Bukta. Boda. Edző: Buczkó Ferenc. Egyenlő erők küzdelmében a helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Mindkét gól előtt nagy hibát vétettek a Vasas-védők. Igen gyenge játékvezetés. Góllövők: Fábián, Balázs. Jó: Jáezai. Szántó, Dalos, 111. Orbán, Galsi.

Vegyiművek—Rakamaz 1:1 (0:1)

Szolnok. 100 n.. v.: Dull. Vegyiművek: Szóke — Bfró

I., Németh, Kókai, Palla, Bozsó, Czétényi (Bíró II.) Or- szánczki, Polgár, .Magyar, Antal. Edző: Horváth Ferenc. Az NB IH-ban ritkán látható magas színvonalú játékot hozott a két együttes találkozója. Az első félidőben a vendégek Csécsi lövésével szerezték meg a vezetést. A második játékrészben a hazaiak Németh 11-es góljával egyenlítettek. A 76. percben Magyart a játékvezető kiállította. Jó: Szőke, Bíró I., Németh. Bozsó, ill. Erdős, Tóth, Deák, Csécsi.

Debreceni Építők— Szolnoki Olajbányász 1:0 (0:0)

Szolnokon alig ötven néző jelent meg a mérkőzésen, amelyet a jobban játszó debreceniek megérdemelten nyertek. A 72. percben Tim a 16-osról a jobb alsó sarokba lőtte a labdát. A 85. percben Mező (Olajbányász) kiállítva. Jó: Kiss, Szigeti, Kozma, ill. Balogh, Szabó és Karkecz.

Jb. Lehel—Bp. ÉPFU 1:0 (0:0)

Jászberény, 400 n., v.: Hevesi. Lehel: Vasas — Nagy

1.. Hajdú I., Hajdú II., Sárközi, Juhász, Bugyi, Oláh, Urbán, Orosz (Németh), Görög (Bányai). Edző: Sinko- vits Ferenc. A vendégegyüttes pontos adogatásokkal, szívós védekezéssel állta Útját az erőtlen hazai támadásoknak. Gólhelyzet így is akadt a Lehel csatárai előtt de ezeket sorra kihagvlák. a győzelmet jelentő gól az 55. percben esett, amikor Urbán átadását Oláh két csel után a kapuba továbbította. A Lehel játékosai közül Vasas,

Sárközi. Oláh és Juhász játéka dicsérhető.

Edelényi Bányász— Jb. Vasas 2:1 (1:1)

Edelény, 1000 n., v.: Ozs- vár. Jb. Vasas: László — Udvarias (Vas), Csík, Varga, Benke, Fazekas, Oláh (Inges II.), Inges I., Sándor, Dorók, Buda. Edző: Túri László. Az első negyedórában tapogatózó játék folyt ekkor Buda hibázott biztos gólhelyzetben. A 25. percben a hazaiak Kállai révén vezetést szereztek, amit Dorók a 43. percben kiegyenlített Szünet után hamar eldőlt a mérkőzés sorsa, egy kapu előtti kavarqdásnál Varga saját kapujába rúgta a labdát. G.: Kállai, Varga (öngól), ill. Dorók. Jó: Káli II., Feledi, Kristóf és Takács, ill.: László, Fazekas, Dorók. Buda.

HÓDGÉP SK—Tiszaföldvár 2:0 (0:0)

Tiszaföldvár, 300 n., v : Andrikó. Tiszaföldvár: Németh — Bíró, Borza, Danku, Czakó, Blaskó, Vincze (Nagy), Molnár. Rékasi. Makai, Berta. Az első félidőben a hazai csapat játszott jobban, helyzeteiket azonban nem tudták értékesíteni. Szünet után valamivel a vendégek támadtak többet és a 70. percben két gyors góllal — melyből a második les volt — eldöntötték a mérkőzés sorsát. A 73. percben Molnár 11-eset Békeffi kivédte. A földváriak tehetetlen csatársoruk miatt vesztettek. G.t Hecskó és Nagy IV. Jó: Békeffi. Vári. Sisa. Hecskó, il^ letve: Borza és Blaskó. - J