Szolnok Megyei Néplap, 1972. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-20 / 196. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1972. augusztus 20. * Tűi az Északi sarkkörön Aranymosás a Lokanteko tónál 3 Rovanlemilg megy csupán a vonat, aztán utazol, ahogy tudsz — mondták barátaim még Helsinkiben, s mint később kiderült, sajnos Helsinkiben sem ismerik még eléggé Lappföldet. Talán úgy vannak vele, mint a dunántúli ember a Hortobággyal, vagy a szatmári honpolgár a Balatonnal. Hallottak róla. Rénszarvasairól, a teljes vadászati tilalommal védett fajdkakasairól, a színes népi viseletbe öltözködő „nomádjairól”: a lappokról, akiknek számát ezen a magyarország- nyi területen huszonnyolcezerre becsülik. Rovaniemiben már több tárgyismerettel beszélnek Lappiról. Elmondják, hogy fellendülőben van a nikkelbányászata, s némi gyémánt- és aranybányászat is segíti az utóbbi időben gyorsuló fejlődését. S a rénszarvasok szabad száguldását bizony a tehenészetek iparszerű állattartása váltotta fel. A huszonnyolcezer lappból mindössze néhányezren élnek már nomád életet, — persze villannyal., vízzel, gázfőzők- kel, s a konfekcióipar termékeibe öltözve. Hallottam valamit az aranymosásról, s titkon megsimogatva egyre vékonyodó pénztárcámat, megemlítem eszperantista barátomnak Tankavaarat, a Lokanteko- járvi partján ..működő” aranymosót. Nevet, aztán bevallja, hogy diákjaival már ő is régen készül egy ilyen akcióra, de kétszázhúsz kilométernyire van, s a kocsijával éppen nagyfia kalandozik Svédországban. Aztán veszi a telefont, s néhány perc múlva kész a haditerve: légitaxival megyünk. Két óra múlva már a hid- roplánon vagyunk. Előttünk egy zömök, koromfekete hajú, negyven év körüli férfi ül" a tízüléses gépben. Lábán fekete, ráncosszárú bőrcsizma, bricsesznadrág, fehér ing nyitott nyakkal, s szűk- reszabott gombos mellény. Mint egy kiskunsági paraszt- ember. Csak arca oválisabb — szemei mongolosan „metszettek”. __ Lapp — súgja barátom. — Csalódtam — mondom. — Ez lehetne egy magyar gazda is. Kísérőm a lapp férfihoz fordul, s néhány mondat után bemutat. Kétkézre fogja jobbomat Häikiö, s hosz- szasan rázza. Közben magyaráz valamit népeink rokonságáról, s elmondja, hogy fakitermeléssel foglalkozik Vuotsoban. Van négy gyereke, s most éppen kocsit vásárol Rovaniemiben. Ladát. / Közben megmozdul alattunk a víz, s a hidrop- lán csónaktalpai szétfröcscsentik alattunk a „kifutópályát”. További beszélgetésre nincs alkalom, mert ez azért nem TU 134-es! De a Ládáról meditálgatok még akkor is, amikor Vuotsoban kiszállunk, hogy a következő tíz kilométert busszal tegyük meg az aranymosóig. — A Lada és a Skoda errefelé kedvelt kocsi — mondja Pölönen — és olcsó. Különösen az üzemeltetése, hiszen itt már egy márka a benzin literje, s Häikiö a fakitermelésen 3—4 márka órabérért dolgozik. ír Személyenként húsz márka a „beugró” a kis öbölben végezhető aranymosásra. Barátom ezt is fizeti, s mert már szaporán szitál az eső, felvesszük a combközépig érő gumicsizmákat és a vízhatlan kabátokat, s fogjuk az 50—60 centiméter átmérőjű mosótálat, ahogyan Yrjö Korhonen és Nillo Raumala aranymosó mesterek mutatják. Fogjuk, mint az a több tucatnyi turista, akik csak ezért az élményért repültek ide a déli városokból, vagy éppen Svédországból. Mert híres mosóhely fez — mondja Korhonen úr, aki több, mint húsz évvel ezelőtt magányosan kezdte itt az aranymosást, s legendákat mesél sikereiről. Most az idegen- forgalmi hivatal fizeti mindkettőjüket. Ezért aztán nem tudni, hogy Escortjukat. illetve Caprijukat korábbi sikereikből, vagy az idegen- forgalmon. húzott hasznon vették-e? Egy biztos: Raumala néhány jelentősebb aranyrögöcskét dob a zsebéből az iszapos vízzel teli tálba, s öt perc sem telik bele, máris tisztára mosta aranyait. A turisták nagy ámulatára. S, hogy fokozza a hatást, elmondja, hogy júniusban egy nyugatnémet kisfiú hetven grammnyi aranyat mosott itt két óra alatt, hogy egy holland hölgy a múlt év nyarán három teljes napot töltött itt, annyira kedvezett neki a szerencse... Történetek. Lappföldi történetek. Turistasztorik. Üj romantika az éjféli nap országában. Közben a négysávos autópályán camio- nok, ötven tonnányi fát cipelő utánfutós Volvók és személygépkocsik ezrei rohannak. Északról délre és viszont. Kátay Antal (Következik: Napnyugta előtt) Ellesett pillanat a Lappföld szívében. Az ivalói asszony még népviseletben jár, de már bisztróban vacsoráztatja gyerm ekét "te. A sztyeppe-vidék aranya Tengeri Robinsonok A tengeri Robinsonok” nemzetsége két angollal gyarapodott. A 33 éves John Firefax és a 31 éves Sylvia Cook az üvegrostból készült, fedélzet nélküli ..Britannia—2” evezős bárkán szelte át a Csendes-óceánt. 11,7 méter hosszú sajkájuk 363 nap alatt 12 800 kilométert tett meg San Fran- ciscótól (Kalifornia) egy kicsiny szigetig az ausztrál partok előtt, John napi tíz órát evezett, Sylvia pedig ötöt. Az utitársak újsághirdetés révén ismerkedtek ösz- sze, amelyben John társat keresett. Érdekes, hogy Sylvia egyáltalán nem tud úszni, Firefax volt haditengerészt okmányai „kalandkeresőnek” jellemzik. Nincs egyetlen bokor, egyetlen fa, csak üröm és árvalánvhaj. Nyáron perzse- lően tűz a nap, és a forró középázsiai szelek vastag homokréteggel borítják be a földet. Ilyen a táj az északkaukázusi, sztavropoli határterület keleti sztyeppéjén. Az itteniek számára a víz aranyat ér. Ha nagyritkán esik az eső. a vizet fedett cementtárolóba gyűjtik és olyan óvatosan gazdálkodnak vele, mint a Szaharában. Az SZKP XXIV. kongresszusának irányelvei kimondták: „Folytatni kell a munkát az észak-kaukázusi folyók vízenergia-tartalékainak teljes kiaknázására. Meg kell- építeni a nagy Sztavropoli Csatornát!” KÜLÖNLEGES CSŐVEZETÉKEK Még néhány esztendő és megváltozik az élet ezen a tájon. Ma még csak gondolatban tehetünk rövid utazást a leendő csatorna mentén. Hossza 480 kilométer lesz: ez a legnagyobb vízgazdálkodási építkezés az oroszországi föderáció területén. Ha teljesen elkészül, 210 000 hektár szántó öntözését és 3 millió hektár legelő és kaszáló vízellátását teszi lehetővé. A csatorna vonalának első kilométereit sima aszfaltozott úton járhatjuk végig. Ez a csatorna már elkészült első szakasza. ALAGÜTFÜRÁS A HEGYBEN Az első szakasz után az építők tanyáit érjük el, amelyek kis szigetek módjára következnek egymás után a sztyeppén. Rajtuk túl már a csatorna második szakasza következik, mely a IX. ötéves terv egyik legnagyobb, gyorsütemű építkezése. Vonala bonyolult domborzati viszonyok között húzódik, hol 20 méteres töltés tetején, hol 30 méteres mélységben. A legkorszerűbb technikával felszerelt metróépítők szorgos csapata 10 kilométeres alagutat fúr a hegyekbe. A világ legrégebbi könyve A nemzetközi könyvév keretében Párizsban a Bibli- othéque Nationale reprezentatív kiállítást szentel a „könyvnek”, a könyv történetének, a könyvnyomtatásnak, az egyes országok és egyes korszakok könyvkiadása fejlődésének. A kiállított példányok majdnem kizárólag a Bibliothéque Nationale gyűjteményeiből (nyomtatvány- és kézirattár) kerülnek ki. A könyv történetét a könyv néhány előfutárával kezdik: egy thébai papiruszteker eséséi, amelyet a világ legrégebbi könyvének tartanak (i.e. II. évezred). Jaj a magas* növésűekitek „Ha ilyen ütemben nő az emberek átlagmagassága, nincs más megoldás, mint át kell építenünk a metró valamennyi kocsiját” — mondja Helge Berglund, a stockholmi metró igazgatója. Berglundot az aggasztja, hogy a svédek mindig magasabbak lesznek, az álló utasok közül sokan beleütik arcukat a kapaszkodókba, ha pedig le akarnak ülni, térdükkel az orrukat érik. A bajok akkor kezdődtek, amikor néhány héttel ezelőtt üzembe helyeztek az egyik német cégtől 1967-ben megrendelt metrókocsikat. A kocsik belső hasznos magasságát a svédek 1965-ben mért átlagos magasságának függvényében határozták meg. Hét év alatt azonban a svédek magassága átlagosan 8 cm-rel nőtt. Az eredmény: az utasok (naponta félmillió) nagy többsége sem állva, sem ülve nem utazik kényelmesen. Berglund a probléma megoldására azt ajánlotta, hogy vásároljanak új kocsikat, hiszen a pozitív mérleg révén anyagi eszközökben nincs hiány. Javaslatát azonban nem fogadták ed. NDK—Japán kereskedelmi kapcsolatok Egyre bővül az NDK és Japán közötti árucsereforgalom. Az NDK-ból elsősorban szerszámokat, iroda- és tetxilgépeket indítanak Japán felé; ezekért cserébe pedig hajófelszerelések, ipartelepek. elektronikus építőelemek és műszálak érkeznek. Ahhoz. hogy „ szoros együttműködés mindkét fél kölcsönös megelégedésére fentmaradjon. hosszú lejáratú állami szerződésre lenne szükség. CSILLAGASZATI SZAMOK A csatorna medre egyre mélyebben hatol a sztyeppe földjébe. Partjain lakótelepek tűnnek fel, utak épülnek. Az építkezések csillagászati számokat foglalnak magukba. 700 millió köbméter földet mozgatnak meg, 2.8 millió tonna betont használnak fel, 50 000 tonna vasszerkezetet szerelnek be. És azoknak az embereknek, akik az itteni munkákat végzik, tető kell a fejük fölé: lakóházakra, iskolákra, kórházakra, színházakra, mozikra, kávézóhelyiségre van szükség. Magának a csatornának is nagy az „étvágya”. Külön üzemek épülnek, amelyek a csatornát burkolólapokkal, kész elemekkel és szerkezetekkel latiak el. — Ma még sok probléma megoldatlan mondja Pavel Tverjajev, a legelső építők egyike. — de a nehézségeket legvűriük. a csatornát a meghatározott időre megépítjük, és akkor más élet költözik a sztvep- pére. i P. JASCSENKO Tökéletes volt a rádióhíd Páratlan értékű információk Kommentárok a Vénusz—b sikereiről A Vénusz—8 automatikus bolygóközi állomás kiemelkedő telesítménye méltóképpen járult hozzá a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulójára elért nagyszerű sikerekhez. A tudományos kommentárok a szovjet lapokban megjelent írásaikban ismertetik a Vénusz —8 útjának eredményeit, s ennek során különösen kiemelik a rádióösszeköttetés tisztaságát és a pálya kiszámításának pontosságát. Ezzel kapcsolatban a következők olvashatók: A földön kitűnően lehetett hallani az űrállomás jelzéseit, amelyek révén a maguk nemében egyedülálló információk jutottak el hozzánk sok tízmillió kilométer távolságból. Az óriási „rádióhíd” kifogástalanul működött. A pálya adatainak kiszámítása pedig egyenesen csodálatos pontosságú volt. A szakemberek szerint a Vénusz—8 célbajutása olyan teljesítményt jelentett, mintha egy mozgásban lévő tÍ£- filléres pénzdarabot találtak volna el egy megadott pontján 80 méter távolságból. A szakírók rámutatnak arra, hogy a Vénusz—8-cal végrehajtott kísérlet ismét bebizonyította, milyen nagy lehetőségek rejlenek a naprendszerhez tartozó bolygók és a köztük lévő kozmikus térség automatikus készülékekkel történő kutatásában. Űjabb startok következnek a földkörüli térség határain túlra és ezek elő fogják mozdítani bolygónk és a világűr további megismerését. a tudomány és a technika fejlődését, különféle népgazdasági feladatok megoldását. Telefon süketnémák számára Bruno Fracassi parókagyár tulajdonos, aki szabad idejében találmányokkal foglalkozik, feltalált egy olyan telefonkészüléket, amelyet süketnémák is könnyűszerrel használhatnak. Az egy kiló súlyú, elemmel és árammal is működő készülék neve: Fonomorse. Egyfajta keresztezés ez a távíró és a telefon között. A süketnéma hívja a számot, majd ráhelyezi a kagylót a felvevő részre és egy billentyűzet segítségével Morse-jelekkel közli mondanivalóját. A jelek a másik fél telefonkészülékén papírszalagon jelennek meg. Száz méter szalag, vagyis kb. másfél órás beszélgetés nem egészen száz lírába kerül. Piros lámpq ki- gyulladása jelzi, ha cseng a készülék. i „Az egyetlen probléma az,' hogy készülékem használóinak ismerniük keli a Mor- se-ábécét. Azonban szerintem semmiféle nehézséget nem jelentene, ha a Morse- ábécé tanulását kötelezővé tennék a süketnémák iskoláiban.” Fracassi készüléke általános érdeklődést keltett., és a Süketnémák Országos Szövetsége máris száz készülékre adott rendelést. KERESZTREJTVÉNY Az it) kenyérről í,Ma új kenyér került az asztalomra. Most szegtük meg. Még párolog. Meleg.” A versidézet folytatását lásd rejtvényünk vízszintes 1., függőlges 26 számú soraiban. (A vers címe: ..Messze volt a föld”, írója: Kuczka Péteri Vízszintes: 12. Az egykori Babilónia fővárosa volt. 13. Állítólagos havasi ember. 14. Egy kevéssé. 15. Fogó közepe! 16. Amerikai cigaretta 18. Tanítás. 20. Spanyolország legnagyobb művészeti gyűjteménye. 22. Kilátásba helyez. 23. Feljegyez. 25. A leg- lágyabb fém. 26. Otelló népe. 27. Beletekint 29. Helyrag. 30. Ostoba. 31. Vadászkutya. 33. Igen — Vas megyében. 34. Szolmizációs hang. 35. A Tisza mellékvize. 37. A Szovjetunióval szomszédos. 39. Őszi gyümölcs. 41. Hegy Közép- Görögországban, a monda szerint itt halt meg Heraklész. 43. Adófizető. 44. 50 százaléka. 46. Argumentum. 48. Árkus. 49. Indíték. 51. Egyszavas ígéret. 53. Fiatal szarvasmarha. 55. Nyugateurópai nép. 56. Visszaüt! 58. Színt adó. 60. Időegvség. 61. Az ipari tanuló neve egykor. 63. Régi Iskolatípus. 64. Szőrme 65. Cselekszi. 67. Becézett férfinév. 68. Bátornak lenni. 69. Oxigén és kén vegyiele. 70. Paradicsom. 72. Virág része. 74 Kína egynemű betűi. Függőleges: i. Zsemlve tínus. 2. Francia író és publicista (Louis). 3. ..Aki mer. az...” 4. Női név (ford.) 5. Hoffmann, német fantasztikus regényíró személynevének kezdőbetűi. 6. Tartoznak neki 7. Görög város a hasonnevű tó partján. 8. Rangjelző. 9. Pán hangszere. 10. Ilyen deszkát az uszodában találunk. 11. Költő, a Nyugat második nemzedékének képviselőié, utónevének kezdőbetűjével. 17. Megnézi a súlyát. 19. Angol sör. 21. Riadó (német eredetű szó). 23. Becézett férfinév. 24. Ódon 27. Tág. 28. Zadar magyar neve 39. A Nap teszi déli 12 órakor. 32. A TV vetélvtársa. 34. Régi hosszmér+ók. 36 Görög betű (ford.) 38 Hónap röv. 40. Hatalmas. 42. A vadászat istennője a görög mitológiában. 45. A Rákóczi-szabadságharc elindítói a (Tamás). 47. Ilyen állat pl. a hal. 50. Balatoni üdülőhely, 52. Magyar neve Zsolna. 54. GvaraDszik. 55. Női becenév. 57 A leggyakoribb fém, 59. Tagadás. 60. Érzékszerv. 62. Tetszetős. 64. Mókusféle. 66. Női név. 68. Fontos élelmiszer- és ipari növény. 71. Fordított helyrag. 73. Zéta egynemű betűi. Beküldendő: a vízszintes 1.. — függőleges 26. számú <?orok meg- fei+áqe. augusztus 24-ig Múlteti rejtvényünk helves meg- fejfse* Szíveket, csak szívvel lehet megnyerni. A lóság a legkü- lönb emberi túladó««4# Könyvet nyert: Kovács Mária. Szolnok. — (A könyvet postán küldjük el.) SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP rejtvénvsvflve^ye, 1972. augusztus 20.