Szolnok Megyei Néplap, 1972. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-23 / 19. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1972. január 23. A Székely Mihály zenei napok idei programja / / Mindent a gépek végeznek. A bratszki Faipari Kombinát cellulóze-üzeinének egyik c sarnoka VI. Lomhán emelkedik a magasba az AN 10-es óriás- gép, hogy másfél órás utazás után az angarai vízilépcső jelenlegi legnagyobb működő komplexumához, Bratszkba szállítson bennünket. A repülőtéren vár Szovjenko Mihail Ignatevics, a TASZSZ iroda helyi vezetője és Gur- jevics Alexander Boriszovics, az APN ifjú tudósítója. A jelenleg 200 ezer lakosú város repülőterén nagy a forgalom. Autónk hamarosan a régi Bratszkon halad keresztül, amely igazi kertváros képét mutatja. A Szibériában korábban általában elterjedt faházak mellett hasonló stílusú, de egy- és kétemeletes faépületek sorakoznak. Ablakkereteik, tetőperemeik díszesen faragottak és üde kék, zöld és fehér színekkel tarkítják a bokrokkal és sokszínű virággal pompázó kertek látványát. Az utak és a járdák aszfal- tozottak. Az érdeklődés központjába akkor került a város, amikor az 50-es évek közepén megjelent a hétéves terv: Bratszkban épül fel a világ egyik legnagyobb, négy és fél millió kilowatt teljesítő- képességű vízierő-műve. Hamarosan elénk tárul a másfél kilométer hosszú és 127 méter magas duzzasztógáttal elrekesztett Angara hatalmas víztárolója, a helyenként több kilométer széles „Bratszki-tenger”. Kísérőim meg is jegyzik: „A Baj- kál, az is valami? Az a természet műve, de ezt mi teremtettük a két kezünkkel!” És később amikor Nyiko- !áj Grigorjevics Perevalov- núl a városi tanács elnökénél beszélgetünk, kirajzolódnak előttünk a szédítő alkotás megteremtésének egyes szakaszai. A város lakossága az utolsó 15 esztendőben nyolc ezerről 200 ezerre emelkedett és ez a szám napról napra növekszik. Az új város ma már szinte semmiben sem különbözik Európa vagy a világ más táján épülő modern városoktól. Iskolák, kórházak, színvonalas üzletek szolgálják a lakosság ellátását A tanácselnök szerint a gyermekgondozási intézmények még nem tudtak teljes egészében lépést tartani a követelményekkel, ezt a következő két-három év alatt kívánják megoldani. A lakosság jobb ellátását célozza a város húsüzeme-, tejkombinátja-, a baromfi-feldolgozó, a sörgyár és két kenyérgyár. A város környékén üdülők és szanatóriumok épülnek és a természeti szépségekben bővelkedő tajgában úttörőtáborokat és hétvégi házakat létesítettek. Érdekes problémáról is beszámolt a tanácselnök. Arról, hogy jelenleg, a város építése közben egyik legnagyobb nehézségük a parkosítás, a fásítás. — Hogyan? Hiszen itt a Szibéria beláthatatlan területeit beborító. millió és millió tűlevelű és nyírfából álló tajga! — Ez igaz. De a talaj alul fagyott — és a fák gyökerei emiatt nem függőlegesen, hanem vízszintesen terjeszkednek. A természet viszontagságai ellen csak nagy tömegben tudnak védekezni, a magányosan ültetett fák kiszáradnak. Meggyőződésem, hogy a bratszkiak ezt a nehézséget is megoldják. Itt jegyzem meg, hogy mivel itt a városban úgyszólván minden energiát a vízierőmű szolgáltat, nincs füst, nfncs korom, a város levegője hallatlanul tiszta. Nagy erőfeszítéseket tesznek a víz tisztaságának megóvására is. Ez már komplikált feladat, minthogy a Bratszkban működő óriási üzemek (különösen a cellu- lóze-gyár, amelynek napi vízfogyasztása jelenleg másfél millió köbméter, ami majdnem kétszerese Budapest teljes vízfogyasztásának) hihetetlen mennyiségű vizet igényelnek. A vízszennyeződés ellen biológiai, kémiai és mechanikai eszközökkel védekeznek. \ Nagyon érdekes látogatást tettünk a faipari kombinátban, amely arról nevezetes, hogy a fát a legutolsó szemig felhasználják és a papír és cellulóze-gyártástól a bútorgyártásig mindennel foglalkoznak. Nyikolaj Simono- vics Szjahrenko igazgató- helyettes elmondotta, hogy jelenleg öt millió köbméter fát dolgoznak fel vegyi úton, két millió köbmétert pedig mechanikai módszerekkel. A beruházás egy millárd száz millió rubel volt. No és tegyük hozzá azt is, amiről már az üzemben győződtem meg, a dolgozók elmondása alapján, hogy Ka- réliától Ukrajnáig az ország legkülönbözőbb területeiről érkeztek ide és keresetük lényegesen magasabb, mint korábbi munkahelyeiken volt. Az üzemet a legkorszerűbb szovjet, svéd, finn és lengyel automata-gépekkel szerelték fel, ahol a munkásokra csak annyi feladat hárul, hogy ellenőrizzék a műszereket és a szükséges műveleteket gombnyomással irányítsák. Persze mindehhez megfelelő műszaki képzettség szükséges, amiről a város szakiskolái és maguk az üzemek gondoskodnak. Gáti István (Folytatása következik) Jászberényben az idén rendezik meg ötödször — május 6—22 között — a Székely Mihály zenei napokat. A jelentős esemény előkészítésére alakult emlékbizottság elkészítette a zenei napok programtervezetét. A rendezvénysorozat opreaest- tel kezdődik, sor kerül a megye zeneiskoláinak kamara hangversenyére és a megyében lévő kórusok találkozójára. Az Országos Filharmónia megrendezi Jászberényben a Haydn „Évszakok” oratóriumi estet, a debreceni Kodály kórus közreműködésével. A Székely Mihály zenei napok kezdetével egyidőben nyitják meg a jászberényi ifjú zenebarátok klubját. Ebből az alkalomból neves fővárosi művészek lénnek fel a városban. Megrendezik a Székely Mihály munkásságát bemutató kisgrafikai- kiállítást, a pórtelki népzenei kör vendégül látja a mezőkeresztesi Röpülj páva kör tagjait. Kiemelkedő eseménye lesz a rendezvénysorozatnak az a tudományos ülésszak, ahol a város és a járás kulturális értékeinek feltárásával. a haladó hagyományok ápolásával kapcsolatos feladatokkal foglalkoznak. A tudományos ülésszakot a megye zene és énekszakos nevelői, karvezetői és az általános iskolák igazgatói részére rendezik. A zenei napok idei rendezvénysorozatában az eddiginél méltóbb helyet kap Rácz Aladár emléke. Ezt a célt szolgálja maid az a hangverseny is, ahol Szalai László, és Gerencsér Ferenc cimbalomművészek — Rácz Aladár egykori tanítványai — lépnek fel. Tut-Anch-Amon jogara Tut-Anch-Amon 12 évvel ezelőtt eltűnt jogarát megtalálták a kairói múzeum egyik tárlója mögött A jogar, ról csupán az arany burkoló lapok hiányoznak. A királyi hatalom e szimbóluma a látszat ellenére nem tömör aranyból készült. A tolvaj, miután rádöbbent a valóságra, lefejtette a jogarról a burkoló aranylemezeket, a jogart magát pedig elrejtette a tárló mögött. A 142 cm hosszú jogar a fáraó kincséhez tartozott, amelyet a Királyok völgyében végzett kutatás során 1922- ben hozott felszínre Carter, angol régész. Mecseki fényjáték Pécsnek ugyan sem hajózható vize, sem hajókikötője nincsen, világítótornya azonban már van, mégpedig olyan, amelyet a nap sugarai működtetnek, ennél fogva nem éjszaka, hanem nappal világít. Mint ismeretes: a város felett emelkedő Misina csúcson 194 méter magas televíziós torony épül, amelynek karcsú betontör- ksében köralakú panoráma presszót alakítanak ki. A helyiség külső üvegfala nemrég készült el és ekkor született meg a mecseki „világítótorony”. A hatalmas tükörablakok óriási prizmákként gyűjtik össze a napsugarakat és lövellik tovább a fénynyalábot. A „világítótorony” napkeltekor kezd működni és ahogy keletről nyugat fel halad a nap, úgy villannak fel egymás után a torony ablakai. Megragadóan széppé teszi a mecseki fényjátékot, hogy szinte óránként változik a sugárcsóva színe: reggel vörös, aztán sárgába megy át majd ezüstössé válik és utána fokozatosan ismét a vörös színhez tér .vissza. — Na, akasztják a hóhért — legyint bölcs belenyugvással a fényképészmester, amikor fotóriporterünk lencséje rászegeződik. Aztán gépe fölé hajol, vezényli segédének a fénybeállítást, bűvölő szavakkal próbálja modelljének arcára varázsolni a legelőnyösebb kifejezést, egy kattanás és máris kész a tablókép. Az érettségire készülő középiskolások mostanában rendelték meg a tablókat, amelyek majd egy-egy kirakatban az egész városnak ^tudtára adják, hogy négy évi közös tanulás után az osztály elért a felnőttség küszöliéig. Bánóinkért Lapunk hasábjain nyílt levél jelent meg a „bánom- kertiek bánatáról”. (1972. jan. 12.). Természetesen az olvasók előtt világos, hogy a Bánomkert nyelvi forma egy határrész neve. Azt is megbocsátjuk, hogy a nyílt levél írója tréfásan, gunyorosan összekapcsolta a bánomkert és a bánat szavakat az idézett birtokos jelzős szerkezetben. Önkéntelenül is adódhatott a két nyelvi forma hangalakjának hasonlóságán alapuló egybekapcsolás. Valójában pedig csak véletlen egybehangzás- ról van szó, és a helynévben szerepet vállaló bánom hangsornak semmi köze nincs a bán, a megbán igékhez. Mi tehát a helyes magyarázat a határrésznevek- ben szereplő bánom hangsor eredetére? Már az sem véletlen, hogy szerte az országban igen gyakoriak a következő helynevek : Bánomföld. Bánom- hát, Bánomhegy. Bánomhíd. Bánomrét, Bánomsziget stb. Azt is természetesnek kell tartanunk, hogy a nép a maga módján meg is magyarázza, miért kaptak a határrészek olyan elnevezést, amelyben a bán ige tárgyas ragozása jelentő mód jelen idejű, egyes szám első személy alakja vállal azonosító szerepet. Az ilyen jellegű népi magyarázatokból most csak két jellemző példát idézünk: „Bánomrét: megbánták, hogy megvették” — ..Bánomkert: a földesúr kertje volt, s ha valaki belemerészkedett, jól megbánta, mert megverték.” stb. A névtudományi vizsgálódás fejlődésével, a helynevek megfejtésében is előrehaladhattunk. A budapesti névtudományi konferencián is elhangzott az az előadás, amelyben az előadó. Szabó Dénes azt a véleményt hangoztatta, hogy nem a néphumor alkotta elnevezésekről van itt szó, hanem a Bánom név mögött egy nagyon régi birtokjogi szakszó rejtőzik. Eredetileg tehát a hazai latin banum szó szerepelt a különböző határrészek elnevezéseiben. A banum hangsor olyan földterületet nevezett meg, amelyet a falu jobbágyai a földesuruktól bizonyos meghatározott szolgálatokért kaptak. eredetileg közös használatra. Ezeken az úgynevezett banum-földe- ken termelte meg a jobbágy háztartása számára a szükséges javakat. a ba- num hangsor kü'önben hazánk egy-egy vidékén még ma is él. elsősorban ilyen összetételekben: Banumszőlő, Banum-tag stb. Az is természetes, hogy ma mór a nép nem emlékszik azokra a birtokviszonyokra, amelyekben szerepet kaphatott a hazai latin banum szó, a ezért néoeti- mológiával próbál magyarázatot adni ennek az érdekes helynévnek az eredetére vonatkozóan is. Dr. Bakos József KERESZTREJTVÉNY FAGY „Nem rázza a szél a fa galy- lyát nem jut le a völgybe az ár...” kezdetű versidézet folytatását lásd rejtvényünk vízsz. 1., függőleges 12. számú soraiban. A vers címe: „Nem rázza a szél a fa gallyát”, írója a vízszintes 75. számú sor (fordítója Aprily Lajos). Vízszintes: 12. Rangjelző. 13. Egyfajta sas. 14. Petróleum-ipari központ a Kaspi-tó partján. 15. Vércsoport. 16. Falevél, s papír teszi. 18. Rovar testrész. 20. A magasba tartja. 22. Vétó. 23. Vigad. 25. Erősen kíván. 26. Fantom. 27. Kefével lemos. 29. „Rába. . győri labdarúgó csapat. 30. Diplomát jelentő rövidítés. 31. Csapadék. 32. Az öröklődő "tulajdonságok hordozója. 34. A jószívű teszi. 35. Üjsóg. 36. Vállalat, üzlet bejegyzett neve. 38. Adnak neki. 40. Növényevő , hal. 41. A behajtott tenyér által alkotott üreg. 43. Neves magyar tájképfestő a barbizoni iskola követője (László. 1848—1879). 44. A szájüreg folytatása. 46. Alaszkai folyó, a Bering tengerbe ömlik. 48. Kettőzve: türelem játék 50. Régi, ma is használatos gyógymód. 52. Gyermek köszönés. 53. Állami bevétel. 55. Olasz folyó. 56. Fordított kettős betű. 57. Egykor fenvítőeszköz is volt. 58. Tó és folvő Etiópiában. 60. Szín. 63. Világhírű komikuspár egyike. 65. Nélkülöző. 67. Király — franciául. 68. Elégetett vesz. 69. Kínai hosszmérték. 70. Kártya-^ *ura. 72. Esvfaita telefonkészülék. 74. Mint vízsz. 69. sz. 75. Orosz költő (Nikolaj. 1821—1877). Függőleges: 2. Férfinév. 3. Három -» latinul. 4. A lél egyik velejárója. 5. Keresztül. 6. Szertartás. 7. Állati takarmány. 8. Hely rag. 9. Nagy szerepe van a szántásnál. 10. . . .Pompilius, Roma második királya (i. e. 715— 672). 11. Isztambul külvárosa. 17. A vízsz. 43. sz. szülőhelye. 19. Mint függ. 2. sz. 2i: Mint függ. 9. sz. 23. Kanalaz. 24. Szükebű is lehetne. 27. Belső szerv. 28. Hajó sérülés. 31. Mennyiségi egység, de színházban is láthatjuk. 33. Katonai szolgálattevő. 35. Hamuzsír. 36. Római államférfi, a „férfi jellem” mintaképeként emlegetik (i. e. 95— 46). 37. A „Maya” világhírű festője. 39. lamert film-komikus pár egyik tagja. 41. A Tisza legnagyobb mellékvize. 42. „A . . . ugat, a karaván halad.” 45. Lejt (táncot). 47. Régi mongol fejedelmi cím. 49. Magához szólít. 51. Tenor szerep a „Pillangókisasszony” c. operában. 52. Tisztogató eszköz. 54. Egy — angolul. 57. Szeszes-ital. 59. Illetve. 6l. Szc-kely férfi név. 62. Nobel-dílas francia író (André, 1869—3951). 63. A .Nana” írója. 64». Olaj zöld. 66. Eleven (ford.) 68. Tartó. 71. Egymást előző betűk. 73. Igevégződés. Beküldendő: a vízszintes 1.. függőleges 12, valamint a vízszintes 75. számú sorok megfejtése. január 27-ig. Január 16-án mesjeíent rejtvényünk helyes megfejtése: A természetnek úgv vasvon rendi, hoev télen hónak köH a földön lenni. Kcnvvet nyárt: Simon Ibolva. Túrkeve. (A könyvet postán küldjük el.) SZOT NŐK MEGYEI NÉPLAP REJT'ENYSZELVENYB 1972. JANU.4B 23. SZIBÉRIA TAJAIN Bratszk - a kilowattok városa