Szolnok Megyei Néplap, 1971. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-12 / 293. szám
ß SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1971. december 12. Iráni „jelenlét" a Perzsa (Arab)-öbölben „Magasztos fény” Albániában Szülésznők fohásza KÜLPOLITIKAI Á világ 25 legszegényebb országa Az ENSZ-közgyűlés gazdasági bizottsága eljuttatta a közgyűléshez a világ legelmaradottabb 2S államának listáját, és fölszólította a világszervezetet, hogy alaposan vitassa meg ezeknek az államoknak a szükségleteit. A Gazdasági Bizottság szerint ktilönsegélyre szorul Afganisztán. Botswana, Bhutan, Burundi, Csád, Dahomey. Etiópia. Felső-Volta, Guinea, Haiti. Jemen. Laosz, teshoto, Malawi, Maldl- vl. Malii Niger, Nyugat-Számos. Ruanda. Slkklm, Szomália. Szudán« Uganda és Tanzánia. A bizottság közölte, hogy a lista nem teljes és javasolta, hogy mielőbb módosítsák. A bizottság 116 szavazattal elfogadta a Javaslatot, négyen tartózkodtak. Sok ország küldötte hangsúlyozta. hogy a 77-es csoport limai miniszteri értekezletén állították össze a sürgős támogatásra szoruló országok Jegyzékét. „A tőke" arabul A szírial könyvesboltokba megérkezett Marx „A töke” című művének első kötete arab nyelven. A klaszsikus mű fordítását a damaszkuszi egyetem professzora, A. Hamszi végezte. Szíriái szakemberek véleménye szerint ez a fordítás előnyösen különbözik a korábbiaktól az eredeti visz- szaadásának pontosságával és jó nyelvezetével. A kérdésre először Alek- szej Voronov, a területi pártbizottság titkára válaszolt: — Nagyon jól emlékszem 1966. november 6-ára. amikor az orenburgi Geológiai Igazgatóság vezetője, Hja Spilman hívott fel: „örömmel jelentem, hogy hatalmas földgázmezőt találtunk! Sztyepan Ivanov találta meg a 13-as számú fúráson”. Évek óta vártuk ezt az örvendetes hírt. A geofizikusok és geológusok szerint — amint azt korábban jelezték — Orenburg környékén hatalmas földvázle- lőhelynek kell lennie A ku- titók sokáig keresték a megfelelő helyet, míg végül sikerült, megtalálni... Gran Margulov főmérnök így emlékezik vissza: — Amikor a lelőhely határait feltérképezték és a geológusok kiszámították a készletet, az orenburgi lelet szenzációssá vált. A készlet 1971. november 30-án iráni csapatok szállták meg a Perzsa (Arab)-öbölben található Abu Musza, Tomb I. és Tomb II. szigeteket. Irán szerint a szóban forgó területeket'78 évvel ezelőtt adták kölcsönbe Nagy- Britanniának a kalózok elleni harc céljaira. Az angolok később a szigeteket átadták a Perzsa-öböl sejkségeinek, de teljes ellenőrzést tartottak felettük. Nagy- Britannia és Irán között létrejött megegyezés értelmében Irán — mint a CENTO tagja — hivatott betölteni Anglia tervezett kivonulása után a Perzsa (Arab)-öböl- ben jelentkező „hatalmi űrt”. A szigetek kedvező földrajzi fekvése lehetővé teszi az öböl teljes forgalmának áttekintését Szaud-Arábia, Irak és Irán között. (A Hor- muzi-szorosban 12 percenként halad át egy hajó, Európa kőolaj-szükségletének 47 százalékát erre szállítják.) » A latin-amerikai földművesek évi jövedelme 60 dollár, de a legkedvezőbb esetben sem éri el a 100 dollárt. Mint ahogyan az IPS latip-amerikai hírügynökség jelenti, az adatokat Alejandro Bernal ismert kolumbiai szociológus tette közzé tanulmányában, amelyet a kereszténydemokraták befolyása alatt álló szakszervezetnek, a latinamerikai földművesek szövetségének negyedik értekezletére készített. A legkisebb a guatemalai kisbirtokosok átlagos jövedelme, 10-től legföljebb 60 dollárig terjed. minden eddigi lelőhelyet felülmúl. A gázmező megnyitását komoly akadály leküzdése előzte meg. A vegyipar szempontjából értékes anyagokat tartalmazó földgázban nagymennyiségű kénhidrogén is van, amely, mivel rendkívül aktív és mérgező, komoly balesetet okozhatott volna. Miként lehet megvédeni az embereket, a berendezéseket és a környéket? Hogyan lehet biztonságosan kitermelni és szállítani az ilyen gázt? A világon még sehol sem szereztek ilyen tapasztalatokat. Talán zártuk volna le a lelőhelyet, amíg megfelelő megoldást nem találunk? Magunk kezdtünk hozzá a tervek kidolgozásához és erőfeszítéseink sikerrel jártak. Az összes brendezésünk szovjet konstrukció és szovjet acélból készült. A berendezések üzemelését telemechanikus úton irányítjuk. Biztonsági intézkedéseket dolgoztunk A körzetben végzett geológiai kutatások szerint a szigetek és a területükhöz tartozó partmenti vizek alatt nagy mennyiségű . kőolaj található, amelynek kitermelését egy amerikai cég megkezdte. Abu Musza szigetén 800, főleg állattenyésztéssel, halászattal és gyöngyhalászattal foglalkozó arab él, akik eddig a sharjai emirátus fennhatóság alá tartoztak. Az Iránnal kötött egyezmény alapján g sziget fejében Sharja évente 3,6 millió dollár fejlesztési segélyt kap, Irán pedig részesedni kíván az itt kitermelt 'olaj jövedelméből. Tomb I. és Tomb II. sziget továbbra is Ras al-Khaima sejkséghez tartozik. Tomb I. szigeten 200 pásztor és halász él, akiket a sejkségbe evakuáltak, a Tomb II. pedig lakatlan. A tanulmány adatai szerint, a földdel rendelkező parasztok viszonylag jó helyzetben vannak, minthogy a csaknem 35 millió föld nélküli paraszt évi keresete még kisebb, mégpedig a nagybirtokosok nyerészkedése miatt, akik a megművelhető területek 80 százalékát tartják a kezük- . ben. Hogy megkeressék egy átlagos nagybirtokos évi jövedelmét, az argentin földművegeknek teljes , 66 évig kellene dolgozniuk, a ■ braziloknak 62 évig, a Chileieknek 72 évig, az ecuadoriaknak 165 és a guatemalai parasztoknak 399 évig! ki a gáz kezelésére a kutak- tól a felhasználókig, vagyis a Zaini Hőerőműig és a sza- lavati vegyipari üzemekig, így született a szovjet földgázipar egyik legfényesebb csillaga. Vlagyimir Svec, az orenburgi Gázipari Egyesület vezetője: — Elkészült az első gáz- gyűjtőtároló berendezés. Ennek legfontosabb feladata a gáz teljes kiszárítása. A vízben oldódva a kénhidrogén savvá változik, amely reakcióba lép a fémekkel. A felszabaduló hidrogénatomok pedig a fémek legnagyobb ellenségei. A kettős, jobban mondva kétlépcsős szárítás elengedhetetlenné vált. A hagyományos 300—400 millió köb- méter/év teljesítményű berendezések helyett 1 milliárdosakat helyeztünk üzembe, tartalékkal együtt összesen hét darab van belőlük. Az orenburgi földgázmező évente 5 milliárd köbméter gázt ad az ország iparának. A berendezések üzemelését központi vezérlőteremből irányítjuk. A kutakat is teljesen automatizáltuk. A biz» tonság fokozása érdekében — 1500—1800 méter mélységben — zárószerkezettel látták el a kutakat Az egyesülésben ezer dolgozót foglalkoztatnak, de ez Az albán ifjúsági lap cikkét teljes terjedelmében közöljük, mert alkalmasnak tartjuk arra, hogy bepillantást nyújtson a mai albán társadalmi életbe. (A szerk.) ■fr A peshkopiai szülésznőképző szakiskola 87 végzett hallgatója levelet intézett Enver Hodzsához, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkárához. A leyél így hangzik: „Most lépünk be az életbe, amikor hazánk látóhatárát új magasztos fény ragyogja be! Három esztendővel ezelőtt félénken, de mégis örömmel az ország távoli vidékéről jöttünk Peshkopiába. hogy a szülésznőképző iskolát elvégezzük. Nem volt könnyű elszánni magunkat erre a lépésre. A konzervatív közvélemény ellenüpk volt. Az egyes szülők is haboztak leányukat szülésznőképző iskolába adni, amidőn hallották az említett közvélemény szavát, a reakciós rezsimek és osztályok vad kanonikus hangját, azokét, akiket a nép forradalma, a párt és az ön vezetésével Enver elvtárs, megfosztott uralmuktól. A pártbeli elvtársak azonban türelmesen megmagyarázták, hogy milyen fontos az az iskola, amelyet el akartunk végezni; megmagyarázták szüléinknek is, hogy a nép egészsége sZem- pontjából minő nagy feladat hárul a szülésznőkre. Es meg tudták győzni szüleinket, mert hiszen a párt szava gyógyir aggokra és fiatalokra egyaránt, szikra az, amely lángra gyújtja szívünket. , Három év folyamán a középiskolában sok mindent megtanultunk, felvérteztük magunkat az anyák és a gyermekek egészségéért, életéért vívandó harcra, amely reánk vár majd működésünk során. Mindezy nemcsak szakmai kérdés, hanem nagy harc is a régi világ felfogásai, szabályai ellen, mert azok mindig kőként nehezednek családaink- ra, s akadályozzák a szocialista falu életütemének gyors kibontakozását. A Párt és a Te tanításod még csak a kezdet. Orenburg a gázipari dolgozók és vegyészek városa lesz. Már épül a kéngyár. „ Alekszej Kortunov szovjet gázipari miniszter nyilatkozott az orenburgi lelőhelyről: — Hatalmas jelentősége van az orenburgi földgázmezőnek. Az egész ország érdeke megkívánta, hogy minél hamarabb megkezdjük a kitermelését. A szállítási távolság viszonylag kicsi, ugyanakkor a földgáz értékes alkotóelemeket tartalmaz. A XXIV. kongresszus irányelveiben ' lefektették: „Az orenburgi területen új földgázkitermelő és feldolgozó ipart kell teremteni”. Hogy ez milyen hasznot hajt a szovjet népgazdaságnak? A jelentőségét néhány adattal illusztrálnám. Az ötéves terv során a kitermelés növekedésének egynegyedét Orenburg biztosítja, a komplex feldolgozással együtt. 1975-ben már 25 milliárd köbméter — fűtő- és háztartási — tisztított földgázt, 500—600 ezer tonna ként. 180 ezer tonna esepo- fclyósított gázt és kb. 2 millió tonna gázkondenzátumot termelnek. A lelőhelv ünnepélyes átadása után a kitermelők megkezdték a munkát és október első napjaiban megkezdődött a gáz feldolgozása. A. Taradankin (APN-—KS) Enver elvtárs, népi orvostudományunk felismerései felvérteztek bennünket arra, hogy áthidaljuk a nehézségeket, de arra is, hogy síkra szálljunk az újszülött csecsemők megmentéséért, amint azt az Albán Munkapárt Központi Bizottságának XI. plenáris ülése hangoztatta, s amint azt ön is kiemelte Enver elvtárs a plenáris ülésen elmondott beszédében. A falvakba megyünk, ahol sok társadalmi munka akad mind számunkra, mind pedig a népi értelmiség többi tagja számára. Jól tudjuk, milyen feladatok várnak reánk falun. A szövetkezeti tagok brigádjaiban kell majd előadást tartanunk a profilaxisról, vagyis a megelőző védekezésről, a higiéniáról és a szocialista életmódról; a terhes nőknek pedig meg kell magyarázni a terhesség szabályait és a csecsemőnevelést. Mindezekről a problémákról újság- és folyóiratcikkeket kell nekik felolvasni és kommentálni; propagandát kell kifejteni annak érdekében, hogy a terhes nő időnként ellenőrzésre menjen el a szülésznőhöz, s ha elérkezik az ideje, szülőotthonba vonuljon és ott szülje meg gyermekét. Részt kell továbbá vennünk a kultúra bölcsőinek munkájában, tanfolyamokat kell tartanunk a fiatal leányok számára. Meg kejl tanítanunk őket arra is, hogy egyszerűen, de szépen öltözködjenek a munkában és szabadidőben egyaránt Az iskolában, az ifjúsági szervezetben, a nevelőinktől Jézus Krisztusnak nagy divatja van ma Nyugaton. Nem a hivatalos egyházaknak, hanem személyesen Jézus Krisztusnak. Személyiségének és tanításának, az evangéliumoknak. De nem csupán konjunktúrája van, hanem — szemmel láthatóan — varázsa is. Amerikában — hol másutt, mint Amerikában, pontosabban az Egyesült Államokban — szabályos Jézus-mozgalom támadt. Előbb szerveződött, aztán ' szervezték. Felkapta Jézust, a názáreti ács fiát, a szórakoztató ipar. Felkapta bizony, a politika is — szőrmentén ugyan, de felkapta. Mert Jézus Krisztus ma üzlet, meg politika is. Nem csupán az. De az is. Jézus — mint üzlet. Fantáziát lát benne a szórakoztató ipar. Musicalt csinálnak belőle a New York-i Broad- way-n —• fekete görlicékkel, fekete Júdással és transzvesztita Heródessel körítve tálalják az Ember fiát, bocsánat, Jesus Christ Super Star-t. Talán nem minden jogosultság nélkül jegyezte meg egy nyugat-berlini bulvárlap: Jézus Krisztust a farizeusok kerítették karmaik közé. Jézus — mint politika. Nem politikusok „csinálták” a Jézus-mozgalmat, amely Amerikából már átcsapott Európába s megvetette a lábát Nyugat-Berlinben is. De a politikusok számolnak vele. Ki hogy: r’okonszenv- vel, tartózkodással, gyanakvással. Vannak, akik a kle- rikalizálódás, jelét látják benne s úgy vélik, eltereli a figyelmet az osztályharcról. Mások úgy gondolkodnak: jobb. ha Jézus Krisztusért, mint ha Mao Ce- tungért vagy Che Guevará- ért rajonganak a fiatalok. De ezek között vannak olyaés a párt egész nevelő munkájából sok mindent megtanultunk ezekről a dolgokról, de tanulunk továbbra is. Ígérjük Enver elvtárs, hogy mindazt, amit tudunk a párt javára, a nép hasznára fordítjuk. Ami pedig a haza védelmét illeti, tudatjuk, hogy mi fiatal szülésznők, végrehajtva a párt és Enver elvtárs tanítását, megtanultuk a fegyverforgatást, szakképzett híradósok vagyunk, rá- diótávirász bizonyítvánnyal rendelkezünk. Kedves Enver elvtárs! A napokban kilépünk az életbe, amelyet egész .pártunk és népünk lendülete és derűlátása hat át. Mindezt pártunk VI. kongresszusának irányelvtervezete keltette bennünk. Minő magasztosság kezd kiemelkedni dicső hazánk látóhatárán! Oh, milyen nagy boldogság tölt el bennünket, azért, hogy mi is kipróbálhatjuk erőinket, egyesíthetjük fizikai és szellemi erőinket az egész nép erejével; boldogok vagvúnk, hogy verejtékezhetünk a parasztok boldogabb és örömteljesebb életéért. Az ötéves tervek során a párt vezette a népet a szocialista építésben. A szocializmus és a kommunizmus valóra vált nálunk pártunk és Enver elvtársunk bölcs és előrelátó vezetésével. Éljen szeretett pártunk, miként élnek nagy hegyeink is! Éljen Enver elvtárs, miként él a Korabi!”* * Korabi = Albánia legmagasabb csúcsa (2764 m). nők is, akik már úgy is vélekedtek: jobb, ha kábítószerrel él a fiatal, mintha Mao vagy Che követője. A kortárs farizeusok, úgy látszik, nem csupán jézusí- tótt hippi-revüben léteznek... Apropos, hippi-revü: a New York-i Jesus Christ Super .Star kismiska ahhoz a Jézus Krisztus, Megváltó című rendezvényhez képest, amelyet a nyugat-berlini Deuschlandhalléban mutattak be. A „Megváltó” Klaus Kinsky német színész és előadóművész, aki Berlin után még száz német városban akarja megrendezni előadóestjét, amelyen ő egyszálmaga lép fel, az Új Testamentumot a legújabb idők legújabb dalai értelmében interpretálva. Kinsky a német színpad fenegyereke: nála sikert bukás, lelkesedést botrány vált — s nem tanítványok és rajongók veszik körül, hanem hivatásos testőrök — ami biztos, az biztos alapon. Tudják, hogy a kasszánál mindenkinek tíz márkát kellett leadnia, s tudták azt is. hogy a Menváhó gázsija tízezer márka volt — és tízezer márkáért a berlinieknek mindenről szabad szavalni. csak felebaráti szere- tetről és önkéntes szegénységről nem. Nem maradtak el hát a közbeszólások, s a fenegyerek istenbáránya sem maradt adós a válasszal: buta disznóknak, náci bandának. csőcseléknek, meg kártékony rovaroknak titulálta kedves hallgatóit s kijelentette, hogy a legszívesebben széttaposná ezeket a poloskákat, — mármint háromezer nézőt. Többször levonult a színpadról, átko^ zódva — közben sírógörcsöt kapott, no meg dühöngési rohamot is. De a kassza stimmelt íA Magyar Szó-ból) A földgáz-óceán kulcsa Európa földrajzi határán — az tJral7folyő hfdján — átlépve már Ázsiában járunk. Soha ennyi gépkocsi és utas nem fordult meg erre — a két kontinens határán — mint most 1971. szeptemberében. Az orenburgiak és vendégeik gyakran felkeresik a várostól 25 kilométerre levő érdekes építményt amely Orenburg másodszori születését szimbolizálja. Megkezdődött ugyanis a föld mélyében rejlő földgázóceán kitermelése. Az ünnepélyes megnyitáson a felfedezők,- a kitermelők és a kitermelést lehetővé tevők vettek részt. Kikről is van szó? — TERRA — Hégyszáz évig kell dolgozniuk egy nagybirtokos jövedelméért Jézus mint üzlet és mint politika
