Szolnok Megyei Néplap, 1971. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-05 / 261. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1971. november 5. Városnézőn az NDK-ban II. Egy nap Berlinben Az Alexanderplatz mellett felépült új tv-torony glóbusában gyorslift visz fel, s — a beléptidíjtól függően — vagy állva, vagy pedig az egy szinttel feljebb lévő vendéglőben üldögélve gyönyörködhetünk az NDK fővárosában — madártávlatból. A vendéglő asztalait egy forgó korongra erősítették, amely egy óra alatt tesz meg egy kört, teíiát alaposan szemügyre lehet venni mindent. más karszakainak vizsgálatához. A esetül a legfontosabb Automatizált tekepályák A másik különleges berlini látnivaló a Bowling Zentrum: a sörözés és a kuglizás, — helyesebben — a tekézés központja. A berliniek egyik legnépszerűbb szórakozóhelye. A tekepályák automatizáltak, a játékosnak „mindössze” ügyességre van szüksége. Ha nem eléggé tapasztalt? Ott van a szerelő, aki két műszaki hiba között bravúros tekebemutatókat produkál. Egy félóráig szemléltem, aztán meggyőződéssé vált. bennem a gyanú, hogy a bábuk e szakember előtt eleve hasraesnek, kór is gurítani a tekét... Még egy meggyőződés: a nők sokkal ügyesebbeknek bizonyultak, mint a férfiak. Ennek nem tudom magyarázatát adni! Spree... Nem éppen szép folyócska, itt-ott döglött halakkal a felszínén, de ez sem akadályozza meg a horgászokat, hogy reménykedve szemléljék az úszót.;. Elmélyül ten fogják a botot, és csupán akkor lesznek kissé idegesek, ha egy ártatlan galamb rászáll a bot végére. Mintha az örök békét hirdetné az emberek és a halait között. De a Spree által körülölelt kis szigetre igen büszkék a berliniek. A haladás jelképének is tartják, mert hajdanában e szigetén valóságos halászvóros szegénykédéit, s ma a régi viskók helyén hatalmas, modern lakóépületek emelkednek, amelyek elsősorban az öslakóknak adnak otthont. A Spree-szigetén emelkedik a Pergamon múzeum is. Ö-keleti leleteivel, Nabukad- nezár tróntermével, és „egy az egyben” méretű fogadó- utcájávM, a régi keleti kultúrák hatalmas templomaival, megmentett kődíszeivel, kőtábláival, s minden olyan jegyeivel a régmúlt időknek, amelyekkel nagyszerű adalékokat szolgáltathatnak az egyetemes történelem izgalÉs a berlini utca? Azon túl, hogy szép, hogy tiszta, és ami a legfontosabb: csendes — mert csendes a legforgalmasabb, a legnagyobb sugarút, az Unter der Linden is — barátságos is, és inkább sétára, mint száguldásra invitálja az embert. Jó idő van, így a berliniek apraja-nagyja a szökőkutak mellett ücsörög, ahol némileg hűvösebb a levegő. A gyerekek fürödnek a Karl- Marx Platz szökőkútjának hűs vízében. Neptun klasz- szikus figurája ezért láthatólag nem neheztel, bár ott van a kezében a háromágú szigonyos villa. A felnőttek a lábukat lógatták a vízbe, miközben sört fogyasztanak, vagy fagylaltot nyalogatnak. Es az este? Nehéz a fényorgiát leírni, hiszen a spektroszkóp szakérted sem használnak nagy kifejezéseket, ha a szivárvány színeit elemzik. Este különösen csendes az egész város. Kátai Gábor Következik: A Warnowi-öböl partján A hagyománytisztelő angolok — annak ellenére, hogy 1968. február 18-án letértek a greenwichi középidő-számításról igazodván a közeli európai fővárosok időszámításához — helyén hagyták a Nemzeti Tengerészeti Múzeum kapuoszlopán levő órát, mely a középidőt mutatja. Korábban a múzeum épülete volt az otthona, az 1676-ban alapított híres Greenwichi Csillagvizsgálónak. Az órát — az első ilyen nagyméretű elektromos időmérő szerkezetet — 1852-ben szerelték fel mai helyére. Érdekessége, hogy számlapja 24 órás beosztású, tehát a kismutató napjában csak egyszer jár körbe. A greenwichi középidő még ma is támpillére a hajózásnak, az asztronómiának, a meteorológiának. Nemzetközi megegyezés szerint mindezen tudományok számításaiban a Greenwichen áthaladó 0° délkört (és az ehhez kapcsolódó időt) veszik kiinduló pontul. Az „egyetemes időszámítás” alapjául szolgáló elméleti 0° délkör az órától néhány láb- nyira keletre húzódik. Á Fáklya legújabb száma A Fáklya legközelebbi, november 7-én megjelenő ünnepi száma a polgárháború éveinek egyik hős magyar pilótájáról, a fiatal szovjet hatalom védelmében végrehajtott tetteiről közöl érdekes visszaemlékezést. A Magyar Állami Operaház együttesének sikeres moszkvai vendégjátékáról képes riport számol be. Megemlékezést olvashatunk a lapban Dosztojevszkijről, a nagy orosz regényíróról. A színes, érdekes írások között olvashatunk a földrengés sújtotta Taskent újjáépítéséről, a korszerű szovjet kenyérgyárak miunkájáról, arról, hogy a népszerű orosz tészta — a pirog — hogyan készül. Beszámolót találhatunk az aranyban, gyémántban gazdag Jakutföld fejlődéséről, a repülés távlatairól. Ezúttal sem marad el a szórakoztató keresztrejtvény, a humoros oldal, a sport kedvelői is találnak érdekességeket az új számban. Egy modern pár A fiú kedves esetlenséggel meghajolt a lány előtt, és öt szál tűzpiros rózsát nyújtott át. A lány tengerzöld szemében hálás mosoly fénylett, amikor átvette az illatos virágot. Gyengéden beleborzolt a fiú hajába és kellemes althangján megkérdezte: — Szeretsz még? — Imádlak — felelte a fiú mély meggyőződéssel, és lopva megsimogatla a lány kezét. — Hogy is kezdődött? Emlékszel? — kérdezte ábrándosán a szőke teremtés. — Persze, hogy emlékszem. Lehet azt elfelejteni? Én megálltam a présgép mellett. mert leejteted a franciakulcsot. Felvettem... — Akkor én megköszöntem és azt mondtam, hogy nagyon udvarias vagy. — Aztán az első komolyabb beszélgetésünk! Mind a kettőnknek ordítania kellett, hogy túlharsogjuk a gépterem zaját... — Miről is ordítottunk az elején? — lehelte kedvesen a lány. — Zenéről, irodalomról, kosárlabdáról. — Aztán az első sétánk a központi raktárban. Amíg arra vártunk, hogy Zortvai szaktárs kiadja a gömbvasat. — Emlékszel, amikor először szorítottam meg a kezed az üzemi bizottság előtti folyosón? — Lehet azt elfelejteni? — sóhajtott boldog emlékezéssel a lány. Majd így folytatta: — És mikor mondtad először azt, hogy szeretsz? — Amikor a hengerelt acélt készítettük elő külföldi szállításra és a főmérnök egy pillanatra félrenézett. — Azt hiszem, tévedsz. Akkor mondtad először, hogy szeretsz, amikor Dombai murizott, hogy mi vagyunk a hibásak, amiért a szalag megállt a gépműhelyben. — Lehet, hogy igazad van — nézett maga elé a fiú elgondolkodva. — És az első csókunk — mondta kissé elpirulva a lány. — Tavaly novemberben csókoltalak meg először, amikor hóvégi hajráztunk a svédországi szállítások miatt. Nagyot szippantott a rózsák illatából és folytatta: — Lehet, hogy tévedek, de úgy érzem, engem még soha senki nem szeretett úgy a Timsó- és Robbanómotor-gyárban mint te. — Imádlak és ihindennap imádni foglak a műszak végéig — suttogta gyengé- J den a fiú. — Tényleg! Találkozhatnánk egyszer, munka után, gyáron kívül is? — kérdezte reménykedően a lány. A fiú kissé idegesen felelte: — Egyelőre nem szeretném túlságosan lekötni magam. Na, szervusz! Reggel hétkor várlak a blokkoló óránál. És könnyed búcsúcsókot váltottak. Lejárt a munkaidő. Galambos Szilveszter * * * ) * t t * i NDK-ba utazó fiatalok A Német Demokratikus Köztársaságban jelenleg ^mintegy 12 ezer magyar fiatal dolgozik, akik bővítik szakmai ismereteiket, erősítik a két nép közötti baráti kapcsolatokat. Az államközi szerződést 1967 májusában kötötték és 1975-ig szól. A Szolnok megyeiek közül jelenleg 3 „évfolyam” ösz- szesen 279 tizennyolc —• huszonhat éves fiatal dolgozik az NDK építő-, gép- és vegyiparában, üzemeiben. Az 1968-ban kiutazott csoport az idén szeptemberben jött haza. Az őket felváltó 98 fiatal két hete utazott két- három évre az NDK-ba. Kenesei Istvántól, a berlini KISZ-bizottság titkárától kérdezem: — több éves tapasztalata alapján — mit tudna a most kiutazóknak tanácsolni, milyen nehézségekkel kell számolniok a kezdeti időszakban? — Legtöbb problémát az első időszakban a munkaügyi kérdések okozzák. Nekünk és a szakmunkásoknak is. A fiatalok egyrésze ugyanis mindenáron ki akar jutni, így otthon a szerződés aláírásakor bármilyen munkát vállal. Még olyat is, ami nem kapcsolatos szakmájukkal és amihez kedvük sincs — arra számítva — majd a helyszínen elintézik, hogy más munkahelyre kerüljenek. A valóságban azonban nem ilyen egyszerű a helyzet. Nem mindig áll módunkban segíteni azoknak a fiataloknak, akik időközben meggondolták magukat és nem az eredetileg vállalt munkakörben kívánnak dolgozni. A munkáltató ugyanis számszer int és szakma szerint kér magyar munkásokat. — Módjuk van-e az itt dolgozó fiataloknak intenzív nyelvtanulásra? Elsajátíthatják-e a német nyelvet három év alatt? — A lehetőség adott. Sajnos fiatal munkásaink egy része nem él ezzel. A vállalatok nyelvtanárt és munkaidő kedvezményt is biztosítanak, de mindez kevés, ha a fiatalokban nincs meg a készség, a szándék, hogy megtanulják a nyelvet. Márpedig a nyelvtudás hiánya szakmai fejlődésüket is gá_ Feltámadt baktériumok? Hatszáz millió év után új életre keltek a laboratóriumokban bizonyos baktériumok. Dr. Heinz Dombrows- ki freiburgi balneológusnak sikerült ezeket a parányi élőlényeket sókristályokból kioldania és a laboratóriumban tovább tenyésztenie. Feltehető, hogy e baktériumokat a természet a fagyasztá- sos szárítás és kisózás elve alapján konzerválta. Az egyik ilyen „feltámasztott” baktériumtörzs még betegségeket is tudott okozni kísérleti állatokon. Hattyú-rezervátum A Mazuri-tavak ggyike a Lukiany-tó. Itt külön rezer-, vátumban mintegy ezer vadhattyú él szabadon. A haty- tyúk csak rövid időre — télen, amikor a tavak befagynak — költöznek a tenger vidékére, majd kora tavasz- szal ismét visszatérnek. A Lukiany-tavi rezervátumban élő úgynevezett néma haty- tyúk a legnagyobb lengyelországi madarak. Virágok — bélyegen A Budapesti Egyetemi Botanikus Kert alapításának 200. évfordulója alkalmából virágokat ábrázoló bélyeg sorozatot bocsát forgalomba a Posta. (MTI fotó — KS) Különös baleset Ne gondolják azt, hogy fegyveres postarablásról van szó, bár az ilyesmi az Egyesült Államokban nem ritkaság. Lawrence Lendekugel, Cleveland városi postatisztviselő olyankor sebesült meg lőfegyvertől, amikor senkinek esze ágában sem voLt merényletet elkövetni ellene. Közönséges levél lőtt rá. Egy clevelandi lakos „utolsó figyelmeztetést” küldött adósának, amelyben azt követelte, hogy fizesse Vissza a tartozását. Hogy bebizonyítsa, fenyegetése nem üres szó, egy pisztolytöltényt tett a borítékba. Amikor Lendeku- gel lepecsételte a levelet, a bélyegzővel nagy erővel rá- súlytott a borítékra, s lövés dördült. tolja. — Mit mondhatna az NDK- ban dolgozó fiatalok anyagi helyzetéről, mennyit keresnek és milyen körülmények között élnek? — Az elhelyezéssel, lakáskörülményekkel kapcsolatban eddig semmiféle reklamáció nem érkezett hozzánk. Sőt inkább azt kell mondanom: irigylésre méltó körülmények között élnek az itt dolgozók. Ha valaki jól és lelkiismeretesen dolgozik, 3- 1000 forintnak megfelelő összeget kereshet havonta. Ez különösen akkor nagy 5zó, ha figyelembe vesszük, hogy elsősorban az iskolapadból kikerülő fiatalokról, szakmai tapasztalatokkal nem rendelkező munkásokról van szó. Az itt dolgozó fiatalok átlagos életkora 19 és fél év. — Hogyan töltik szabad idejüket a fiatal magyar munkások? Mit tesz a KISZ- szervezet a szabad idő hasznos eltöltéséért? — Az ide érkező gyerekek, kikerülve a családi és baráti körből, eleinte nem nagyon tudnak mit kezdeni szabad idejükkel. Különösen az első időben rendkívül fontos, hogy milyen programokat tudunk nekik nyújtani, sikerül-e őket a hasznos és aktív időtöltésre szoktatni. Megemlíteném, hogy KISZ- eseink nagyrésze, már elvégezte vagy most végzi a marxista-leninista középiskolát. Szeretnénk tovább fejleszte- ai az NDK-ban dolgozó fiatalok olvasómozgalmát. Sajnos a magyar sajtótermékek terjesztése sem zökkenőmentes. A lapok gyakran késve érkeznek. Magyar nyelvű könyvek sem állnak elegendő mennyiségben rendelkezésünkre. Sajnos az a tapasztalatunk, hogy a kiérkezők nem mindig informáltak. Árokszállási Éva Struccbarátok A kenyai Nemzeti Park őrei — derék és az állatokat szenvedélyesen szerető emberek. Mindegyikük, teendőjén felül, még azt is magára vállalta, hogy gondoskodik egy struccról: etette, gyámolította és általában minden eszközzel segítségére volt a strucc-élet viszontagságai közepette. A struccok pedig annyira hozzászoktak az emberekhez, hogy mihelyt valamelyik madár messziről megpillantotta pártfogóját, máris hanyatt-homlok feléje iramodott. A struccok rendszerint a parkigazgatóság épületéhez gyűlnek — azt várják, hogy az őrök kijöjjenek a reggeli sorakozóSzámkombinációra nyíló zárak I New Yorkban, ebben a városban, ahol óránként 30 betörést követnek el. a legnagyobb könnyelműség, ha i az ember elveszti lakása vagy háza kulcsát, különösen ha az egy erszényben vagy le- ' véltárcában van, címével együtt. Megszületett azonban a megoldás e „kulcsproblémára”. Számkombinációra nyíló zárak készülnek az Egyesült Államokban, meg kell nyomni a gombok bizonyos kombinációját és az ajtó csak a helyes kombinációra nyílik. Milyen idő van odafenn? Chicagóban felépült a világ legmagasabb lakóháza: magassága 369 méter, az épület 96 szintes; a benne lévő lakások száma 705; ezen kívül ügyvédi iroda, orvosi rendelő, bank, étterem, fürdő, mosoda, sőt temetkezési iroda is működik az épületkolosszusban. A felhőkarcoló leendő lakosai így megtehetik, hogy életükben akár-egy- szer sem lépnek ki az épületből. A felhőkarcolóban külön meteorológiai intézet is ipűködik, amely első sorban a felső szintek lakóinak ad prognózisokat, akik egészen más kiima viszonyok között élnek, mint az alsóbb szintek lakásbérlői. Magyar regény szlovénul A Pomurska Zalozba kiadásában a napokban látott napvilágot Kolozsvári Grand- pierre Emil Regény félvál- ról című könyvének szlovén nyelvű kiadása. A fordítás Joze Hradil munkája. Ez az ötödik könyv, amit Hradil szlovénra fordít. Az első a modern magyar prózairodalomból adott .váltogatást, ezt két Jókai-regény követte: az Egy magyar nabob és a Kárpáthy Zoltán, a negyedik egy angol regény volt, az ötödik Kolozsvári Grandpierre regénye.
