Szolnok Megyei Néplap, 1971. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-31 / 257. szám
1971. október 31. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 9 Harang az ENSZ-ben A z East River partján, az ENSZ üvegbeton palotája és a világszervezet többi épületei között az udvaron van a híres japán béaeharang, amelyet annakidején, jónéhány esztendővel ezelőtt az akkor még a világszervezetben csak megfigyelő személyében jelen lévő távol-keleti szigetország ENSZ-társaság adományozott a New York-i épületcsoport egyik díszéül. Amikor a narangot öntottéK, meg csak hatvan tagja volt a világszervezetnek — a békeharangot hatvan ország ENSZ-delegátu- sai által ajándékozott aprópénzdarabokból öntötték. Minden látogatónak, aki elhalad a harang mellett, részletesen és színesen beszéli el az idegenvezető: ez a harang azokat az imákat jelképezi, azokat a vágyakat fejezi ki. amelyeket naponta a világbékéért mondanak, vagy sóhajtanak el a föld soksok országában. Jelkép tehát a békeharang és egészen bizonyos, hogy mostanában, az ENSZ 26-ik ülésszakán a küldöttek sokszor gondoltak a jelképre is, de arra is, hogy ima és óhaj nem elegendő a béke megőrzésére. Tenni kell, cselekedni kell a békéért. Aki csak egy kicsit is visszanéz évszázadunk elmúlt, viharos évtizedeire, annak a történelem elég sokat mond erről a korparancsról. Éppen a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Péter János volt az, aki ennek a történelmi tanításnak egy nagyon is aktuális leckéjére felhívta a figyelmet — akkor, amikor a Népszövetség múltját és az ENSZ jelenét hasonlította össze. Hiszen valaha rég a Lac Léman partján megalakult Nemzetek Szövetsége tulajdonképpen még két évtizedig sem élhetett; a Genfi tó csendes környékén 1919-ben megszervezett Nép- szövetségnek, ha formálisan csak a második világháború befejezése után szűnt is meg, tulajdonképpen 1938-ban már csak látszat élete volt. Sőt. ahogy Péter János hangsúlyozta „Sok jó törekvés mellett több ízben volt fegyveres konfliktusok előkészítésének eszköze”. Az ENSZ immár életének huszonhatodik évében jár és ha sok-sok válságot élt is át ez alatt a több mint két és fél évtized alatt, átvészelte mindet és — kockáztassuk meg a jóslatot — jövendőjére további derűlátással tekinthetünk. Annak, aki a Népszövetség és az ENSZ történetét összehasonlítja, természetesen mindenekelőtt arra kell gondolnia, amit hazánk külügyminisztere is hangsúlyozott: az ENSZ jelenét és jövőjét alapvetően befolyásolja a világtörténelem sorsfordítóan nagy változása: a szocializmus, az új, az igazságos társadalmi rendszer győzelme országok egész sorában, ami együtt jár a nemzetközi erőviszonyok megváltozásával. M egváltozott erőviszonyok — ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy sem az ENSZ-ben, sem másutt nem lehet többé az imperializmus elképzelései és szándékai szerint irányítani a világpolitika legkülönbözőbb folyamatait. A világ legnagyobb és leggazdagabb tőkés országának vezetője, Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke például éppen most tartotta szükségesnek bejelenteni, hogy Moszkvába utazik, egy sor fontos, közös érdekű kérdés megbeszélésére. A Szovjetunió politikájának, a szocialista országok békepolitikájának igazolása ennek az utazásnak a bejelentése is; mintegy mai igazolása a Lenin- megfogalmazta koncepciónak a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének lehetőségéről. Elgondolkoztató, hogy ott, a japán békeharang közvetlen közelében éppen Japán ENSZ-képviselője is erőteljesen hangsúlyozta: hazája mennyire fontosnak találja a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyre- állítását, mert hiszen „Japán földrajzi, és történelmi szempontból egyaránt igen közel él Kínához, s az elmúlt 2000 év során csaknem töretlenül folytatódott a baráti érintkezés a Kelet két legrégibb nemzete között”. A mikor Péter János hazánk nevében beszélt a világszervezet fórumán és szocialista külpolitikánk alapelveit taglalva, a nemzetközi viszonyok rendezése terén a világ előtt álló feladatokat összefoglalva, szót ejtett az európai biztonsági értekezletről is. A többi között kijelentette: javulnak a nemzetközi viszonyok, a különböző két- és többoldalú tárgyalások általában megjavították a nemzetközi politikai légkört. így hát az európai biztonsági értekezlet összehívását is meg lehetne gyorsítani. „Azt kérjük, hogy a várakozási időt m töltsük tétlenséggel, vagyis: a többoldalú tárgyalások lehetőségének általános megnyílása előtt kezdtük el. il’etve folytassuk kétoldalú tárgyalások keretében annak megvitatását, hogy milyen szervezésben képzeljük el a konferencia, illetve a konferencia-sorozat előkészítését, a napirendjét és a megfogalmazandó dokumentumokat” — mondotta Péter János. M intha csak a japán békeharang mellett elhaladó sok-sok látogató gondolataira felelt volna: a békéért tenni, cselekedni kell. Sokoldalú kooperáció kölcsönös elonyok írta: Kari N?nde*> ez NDK E’ektrolechnitiai és E e * trón kai Minisztériumának á lamtitcára 4 természet műemléke A bielowiezai Nemzeti Parkot 50 évvel ezelőtt, 1921- ben létesítették. Az 5000 hektáron elterülő lengyelországi rezervátum ma egyike ama kevés őserdőnek, amely Európában még megmaradt. Az egyedülálló természeti műemlék titkait a Lengyel Tudományos Akadémia három osztálya, 40 különböző más kutató intézet, valamint 9 bel- és külföldi tudományos központ munkatársai kutatják. A Nemzeti Park fái közül igen sok eléri a 45 méter magasságot, a fenyők között nem ritka a 80 méter magas fa sem. Számos fia igen magas kort ért el; 300 évnél idősebbek az erdei fenyők, a Jagiello nevű őstölgy 40 méter magas és 700 éves. A növényállomány több mint 300 növényfajtát képvisel A gyönyörű Nemzeti Park egész területe szigorú felügyelet alatt áll; vezető nélkül senki sem tekintheti meg, saját érdekében sem. Ha a látogató nem ismeri az utakat és az ösvényeket, könnyen eltéved az őserdőben és eltűnik a magas sással benőtt mocsárban, még vadállatokkal is találkozhat. A bielowiezai természeti műemlékben 12 000 fajta állat, madár, rovar és csúszó-rr.ászó él. A 61 emlősállatfajta között megtalálhatók a bölények is. amelyek az őserdő' területén szabadon élnek. A turisták a park különböző részein felállított magaslesekről figyelhetik a bölényeket, szarvasokat. Igen nagy közkedveltségnek örvend az őserdőben felállított természettudományi és erdészeti múzum. A Német Demokratikus Köztársaság és Magyarország közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés az elektrotechnikaelektronika területén gyorsan és mindkét fél számára jelentős előnyökkel fejlődött az utóbbi években. A tudományos-műszaki fejlődésre nagymértékben kiható iparág termékeinek forgalma a két ország között 1966-tól 1970-ig 156 százalékra emelkedett. A két szocialista állam • között 1967-ben aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezmény, valamint a Tudományos-Műszaki és Gazdasági Együttműködési Kö_ zös Bizottság határozatai alapján állandóan mélyülnek a közvetlen kapcsolatok, az együttműködés sokoldalú formái alakultak ki a két ország minisztériumai, ipari egyesülései és üzemei között. 1968 óta egy sor szakosítási szerződés aláírására került sor az elektronikus építőelemek gyártása területén, így mindkét országban csökkenthették a gyártmányválasztékot, és növelhették a sorozatgyártást. Ez vonatkozik például a speciális adcsövekre, érintkező építőelemekre és bizo* nyos félvezetőkre. Ugyancsak 1968-ban írta alá az NDK. Magyarország és Csehszlovákia az elektronikus mérőműszerek gyártására vonatkozó szakosítási és kooperációs szerződést. A regisztráló pénztárgépek eddig az NDK hagyományos termékei közé tartoztak, legutóbb ezek gyártását Magyarországra szakosították. Az NDK 1970 óta regisztráló pénztárgép igényét a budapesti Irodagépiparj és Finommechanikai Vállalat termékeiből fedezi. Az NDK és Magyarország állami tervbizottságai között koordinált 1971—75-ös ötéves terv és a Közös Gazdasági Bizottság IX. ülésének határozatai megteremtették az előfeltételeket arra. hogy a tudományos-műszaki és gazdasági együttműködésbe bevonják az elektrotechnikaelektronika új, különösen dinamikus ágait, ezzel is gyorsítva a szocialista gazdasági integráció folyamatát. Így például miniszteri megállapodás született, amely az elektronikus építőelemek gyártásában elősegíti a szakosított termékek, műszaki felszerelések, technológiák és anyagok magasabb hatékonyságát és mindkét fél igényeinek optimális kielégítését. Hasonló, komplex megállapodás jött létre a minisztériumok között az elektronikus adatfeldolgozás terén. Mindkét ország szakemberei megkezdték már ezeknek a ■szerződéseknek a realizálását. Jelenleg további jegyzőkönyveik aláirásáról tárgyalnak. A kooperáció és speciali- záció nagymértékben gyorsítja az árucsere-forgalom növekedését. így az 1971— 75-ös tervidőszakban az NDK és Magyarország között az elektrotechnikaielektronikai termékek kereskedelmének volumene az előző öt évhez képest több mint 2,5-szeresére emelkedik. Az együttműködés fejlődésének egyik fontos feltétele a partnerek teljesítőképességének pontos ismerete. A közelmúltban megrendezett „Az NDK elektrotechnikai, elektronikai és tudományos készülék gyártása” elnevezésű szakmai kiállítás ezt a célt szolgálta és hozzájárult az NDk és Magyarország közötti gazdasági kapcsolatok további bővítéséhez. A Kaspi-tenger mélyén rejlő olajkincs felszínre hozását már a múlt században tervbe vették. Az első olajkút azonban csak 1947. november 7-én kezdett működni, 100 kilométerre Bakutól. Azóta újabb és újabb olaj kutakat fúrtak, s város alakult ki a környéken. A cölöpökre épült város neve Neftjanie Kamnyi, magyarul Olajos Kövek-et jelent. Képünkön: az ötezer lakosú város — esti kivilágításban. Az elektronikus számítógépek és a kereskedelem Sxorjet szakemberek tapasztalatai Az elektronikus számítógépeket nem régen alkalmazzák a kereskedelemben. Az elmúlt ötéves terv során számítóközpontokat alakítottak Moszkvában, Leningrádban, Kijevben. Vilniusban, Harkovban, Tallinnban. Ezek a nagy áruházakban és kereskedelmi központokban több, mint 30 különböző feladatot oldanak meg. Milyen ma a gépek szerepe, milyen munkát végeznek, mire alkalmaz- hatók még, és milyen nehézségek merülnek fel széleskörű felhasználásuk során — ezekre a kérdésekre válaszolnak a szakemberek. V. Sub: a GUM áruház számítóközpontjának vezetője: A GUM áruházat naponta 350 ezren keresik fel. Több mint 200 ezer vásárlást bonyolítanak le naponta, ez mintegy 1.5 millió rubel forgalmat jelent. Az ilyen áruház irányítása elektronikus számítógépek nélkül szinte lehetetlen. A gépek segítenek leküzdeni a hatalmas információmennyiség begyűjtése, feldolgozása és az emberi teljesítőképesség közötti ellentmondásokat. Gyakorlatilag végtelen memória-kapacitású apparátus a gép, gyorsan feldolgozza az adatokat, lehetővé teszi a több irányból érkező hatások egyidő- ben történő összevetését, szinte akkor kontrollál, amikor az esetek végbemennek, és egyidejűleg nyújtja a javaslatokat is. Az áruház vezetősége naponta kap útmutatást a terv teljesítéséről, nemcsak az egész GUM-ról. de az egyes osztályokról, részlegekről külön-külön is. A gép nagy segítséget nyújt a kereslet felméréséhez is. Ahhoz, hogy az összes információt a gén számára feldol- gozhatóvá tegyék, mindent lyukkártyán, perforáció segítségével kell ábrázolni. Az erre történő áttérés rendkívül sok munkát igényelt. A gép segítségével viszont jelentős munkát takarítanak meg az egységesített számításoknál, különösen a megrendelések vonatkozásában. Egy új megrendelő számla- rendszert alkalmaznak, amelyen a gép segítségével feltüntetik a színt, a fazont, a méretet stb. Ezt a módszert alkalmazzák a cipő, a kötöttáru, a fehérnemű stb. cikkeknél. Meg kellett oldani az árura legjellemzőbb jel kiválasztását. hiszen ezek modell, fazon, szín forma, anyag stb. szerint különbözőek. Kidolgozták az elsődleges és másodlagos jeleket. Ezeknek használata árucikkek szerint változik. B. Szidorov, az ukrán Ruházati Kereskedelmi Központ igazgatója: Pontosan ismernünk kell, hogy milyen árut. hol és hogyan lehet eladni, mit keres a vásárló, milyen megrendelést adjanak az iparnak. Az első lépés a kereslet felmérése volt. A múlt év közepétől az információk feldolgozása elektronikus számítógépek segítségével történik. Naponta összefoglalják egy táblázat-rendszerben a készlet helyzetét. Ez tükrözi, hogy mennyi az élező havi készlet, a bevétel, az eladott meny- nyiség, a hóvégi készlet. Ukrajna minden ruhakereskedelemmel foglalkozó üzletében. A nehéz feladatot az egységes jelek kidolgozása jelentette. Kibocsájtottak egy katalógust, amely a különböző ruházati cikk készletek automatizált irányításában használható, részletesen kidolgozott jeleit tartalmazza. Például: 002 — a kijevi varróüzem, 009 — a gyapjú férfikosztüm. 0116 — a modell jele. Ma már több mint 40 terméket gyártó ruházati üzemmel ilyen módszer segítségével bonyolítják le az árubeszerzést. A következő öt évben ezeket a — még kezdeti stádiumban levő — módszereket és eredményeket akarják tökéletesíteni. L. Bulicsov, könyvelő, gazdasági szakértő: Az ipar, a nagykereskedelem. kiskereskedelem — három állomás, amíg az áru eljut a vásárlóhoz. Ebben a folyamatban az utóbbi időkben kezd végre polgárjogot nyerni az elektronikus számítás- technika. Az áruházban gép biztosítja az árumozgás számbavételét és kontrollját, a bevételt, a maradványt, ellenőrzi a terv teljesítését és a tevékenység alakulását. A gép által nyújtott lehetőségek teljesebb kihasználása érdekében azonban további lépéseket kell tenni. Kétol- dalúan kell összekapcsolni az áruforgalmat, az ipar és a kereskedelem oldaláról. Az üzleteket, a nagykereskedelmi szerveket, és az ipari létesítményeket el kell látni megfelelő számítástechnikai berendezésekkel, nagy memóriaegységekkel renaelkező gépekkel, egyezményes jelekkel. A központban ma három géppel dolgoznak. Ezek jelenleg nem teljes kihasználtsággal működnek. Azt tervezik, hogy a három gép segítségével, és mée sok-sok egyéb külső berendezés alkalmazásával majd lehetővé válik, hogy az egész vas-műszaki cikk kereskedelem áruellátásának tervezése, kalkulációja. a gépek segítségével történjen. Sőt, egyezményes, országosan egységes árukódok megállapításával — országos méretekben, a kis egységekig lebontva — gép végezheti a feladatokat. Meg kell gyorsítani a kérdések matematikai megfogalmazását, a jelrendszer kidolgozását, fejleszteni kell az automatikus szisztéma információinak dinamikusabb mozgását. Így majd a gépek teljes kihasználtsága biztosítva lesz, és el fogják látni a statisztikus, a könyvelő, a tervező szerepét. Ju. Pukk. Tallinn: Néhány éve dolgoznak Tallinnban a Minszk-22 géppel, amely a raktárak és egyéb kereskedelmi helyiségek jobb kihasználása érdekében számításokat végez. A húszezer négyzetméteres raktárterületet az ötéves terv során 30 000 négyzetméterre kívánják növelni. A gép végzi a leltározást, számba veszi a készletet, pontos és gyors adatokat szolgáltat az áru értékesítéséről. Segít eligazodni az árukészletben, nyilvántartja a raktárak: : vonatkozó összes adatokat. Most a Minszk-22 ahhoz nyújt segítséget, hogy hogyan lehet az áruk szállítását a leggyorsabban, a legkevesebb veszteséggel megoldani. Például: a kenyérellátás biztosítása érdekében több mint ezer változatból kellett kiválasztani a szállítás legmegfelelőbb útját. A gép ezenkívül számításokat végez több nagyobb gyár részére is. KÜLPOLITIKA