Szolnok Megyei Néplap, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-17 / 219. szám
XXII. évf. 219. sz. 1971. szept. 17., péntek. VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Kinek az érdeme? K'-itüntetést kapott a középszintű vezető és amikor fölöttese munkatársai jelenlétében gratulált neki, többek között megjegyezte: az elismerés nemcsak az ünnepeltnek szól, hanem az egész kollektívának. Erre is érkezett válasz, igaz csak néhányan hallották. A reflexió gazdája azt mondta: igen, a munka a kollektíváé volt, a jutalom viszont csupán egy embert illetett. Rezignáció, némi megbántottság érződött hangjából — és úgy látszott, többen egyetértettek vele, mert helyeslőén bólogattak. Mi hát a tényleges helyzet? Hogyan születnek az eredmények? Az emberek nem mindig találják meg a helyes választ. A dolgok, tények mérlegelésébe olykor a kelleténél több szubjektív momentum is beszüremlik. Tény, hogy az eredmények ma már mindenütt összefogással, közös erőfeszítéssel születnek. A századforduló idején még esetleg elképzelhető volt, hogy a természettudomány egy-egy kimagasló alakja egyedül jutott el korszakos érvényű felfedezésekig — bár itt is meggondolandó, mire ment volna az elődök felhalmozott tapasztalatai nélkül. Napjainkban viszont minden eredmény mögött tudóskollektívák, sőt néha egész sor tudóskollektíva közös erőfeszítése rejlik. Rengeteg probléma adódik abból az életben, hogy a kollektíva sikerekhez való hozzájárulását figyelmen kívül hagyják. Amikor a termelőszövetkezet elnöke nem tudja, nem érzi, nem ismeri el, hogy hiába lettek volna jó ötletei és elképzelései, ha az egész tagság nem dolgozik teljes erővel az eredmények minősége is, mérve is jóval kisebb lett volna. Aki lebecsüli a kollektíva erejét, jelentőségét, az többnyire érdemtelenül túlzott jelentőséget tulajdonít önmagának és tetteinek. Az ilyen ember úgy érzi, hogy a munkatársak tömege egy olyan massza, amit kizárólag az ő keze gyúrhat át cselekvő anyaggá. Az ilyen ember tehát öntelt, beképzelt. S olykor a kitüntetés csak még inkább azzá teszi. Ezért azon az ünnepségen a gratulálónak nemcsak azt kellett volna mondania, hogy az elismerés a kollektívát is Illeti, hanem azt is megfogalmazhatta volna: azért, mert tekintélyes, sőt döntő része volt a sikerek kivívásában. Ám a széksorokban elhangzott megjegyzés is választ érdemel. A társadalmi, közéleti gyakorlatban találkozni ugyanis olykor a személyiség szerepét lebecsülő nézetekkel, véleményekkel. Magyarán mondva: sok ember nem ismeri el, hogy az eredményekért vívott harcban ugyan a kollektíva minden tagjának az erőfeszítése benne rejlik, ám sikerekhez való hozzájárulás személyenként nem egyenlő, sokszor nagyon is eltérő mérvű. Ami természetszerűleg — többnyire — kifejeződik az elismerés nagyságában is. Mélységesen egyetértünk az egész kollektívát' jutalmazó kitüntetések gyakorlatával, ám az értékelést végző szervekkel, intézményekkel együtt hisszük és valljuk: igen nagy jelentősége van a személyre szóló dicséretnek is. És amint mind jobban kibontakozik a reform nyomán az az érdekeltségi rendszer, amely a szocialista gazdasági fejlődés egyik fő emelője lesz — részint máris az —, még nagyobb súlya, rangja lesz. Helytelenül szólt tehát a gratuláló, amikor elfelejtette hangsúlyozni a kollektíva szerepét. De nem volt igaza a megjegyzés tevőnek sem, aki a feladatok végrehajtásában lebecsülte a személyiség szerepét. E igyik nélkül sem lehet elképzelni az egyenletes fejlődést, és mindig az adott helyzet konkrét elemzése dönti el, kinek milyen szerepe volt a dolgok előbbre vivésében, s hogy ezért milyen jutalmat érdemel. S kár hamis vagy téves következtetésekkel elrontani a jutalmazás ünnepélyességét, mint ahogy az néha, néhol sajnálatos módon olykor még megtörténik. MEGYÉNKKEL ISMERKEDETT A SZOVJET NAGYKÖVET. (Tudósítás a 3. oldalon) A Felszabadulási emlékművet is megtekintették vendégeink Kohászati berendezések Nyugat-Németországba, vibrátor a plovdivi vásáron (Tudósítónktól) Jelentős forgalma van az Aprítógépgyár iparvágányának. Naponta több vagon érkezik anyaggal megrakva és ugyancsak több vagon hagyja eH a gyárat, készáruval. Ezek között az utóbbi Bt hét alatt 23 vagonra került fel a nyugatnémet Schölmann-cég címe. A szállítmányok kohászati berendezéseket tartalmaztak. A nagy pontosságú emelőkarok és kuplungok felzsugorítása a tengelyekre új technológiai feladatot jelentett a vállalat szakembereinek. A feladattal azonban sikeresen birkózott meg a szerelde szocialista brigádja. A berendezések teljes súlya 340 tonna volt, gyártását 8 hónapos határidőre vállalta az Aprítógápgyár. A pontos szállítással remélhetőleg újabb piacok megszerzése vált lehetővé a vállalat számára. Miközben itthon szorgos- kodnak, a vállalat vasárnap bemutatkozik a plovdivi nemzetközi vásáron. Bemutatásra kerül a vibrátor makettje, amely osztályozási feladatok ellátására készült, s amelyből Bulgáriának már ez évben szállítanak négyet. Sz. B. Megkezdődtek a magyar—koreai tárgyalások Díszelőadás a phenjani Nagyszínházban (Tudósítónktól) Két napja tartózkodik a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosában Phenjanban Losonczi Pál a? Elnöki Tanács elnöke és kísérete. A magyar államfőt és kíséretét mindenütt baráti szeretettél és tisztelettel fogadták. Szerdán, amikor a MALÉV IL 18-as külön repülőgépe a KNDK fővárosától 40 km- re földet ért, Coj Jen Génnél a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a legfelsőbb népi gyűlés elnökségének elnökével az élen, magasrangú koreai vezetők fogadták Losonczi Pált és kíséretét. A repülőtéren a koreai és a magyar nép barátságát éltető Losonczi Pált köszöntő koreai és magyar- nyelvű feliratokat helyeztek el. A szerdai nap programjában szerepelt Losonczi Pál első látogatása Coj Jen Gennél. E látogatást csütörtökön a koreai államférfi a Moranbong hegyen, a magyar vendégek szálláshelyén viszonozta. A vendéglátók szerda este fogadást adtak Losonczi Pál és kísérete tiszteletére. A fogadásnak emlékezetes epizódja volt a vacsorát követő rövid művészi műsor, amelynek keretében egy vegyeskar magyar népdalokat és magyar munkásmozgalmi énekszámokat adtak elő. Csütörtökön a vendégek megtekintették a fővárosban a honvédő háború és a győzelem elnevezésű múzeumot, amely emléket állít a koreai nép hősi harcának a japán elnyomók és az amerikai agresszorok ellen. Csütörtökön zajlottak le Losonczi Pál Coj Jen Gén közötti hivatalos tárgyalások is, melyet az illetékes helyről kapott tájékoztatás szerint, baráti, szívélyes légkör jellemzett. Az Elnöki Tanács elnöke köszönetét mondott a meghívásért, a baráti fogadtatásért, amely elősegíti a két nép közötti hagyományos barátság további erősítését. A tervezett további program lehetővé teszi, hogy barátaink között járva, Losonczi Pál látogatása ezt a célt maradéktalanul és mindkét fél megelégedésére elérje. A koreai vendéglátók örömmel fogadták, hogy a hivatalos tárgyalás végén Losonczi Pál meghívta Coj Jen Gen-t magyarországi látogatásra. így történt ez csütörtökön Mang Jonde faluban, Kim ír Szénnek, a Koreai Munkapárt első titkárának, a minisztertanács elnökének szülőhelyén is, ahova a magyar vendégeket Szó Csői, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára kísérte el. E látogatás során a nagymúltú forradalmi intézettel ismerkedtek meg a magyar vendégek, majd a nagyszínház díszelőadásán vettek részt, Miczky Ervin Brandt a Szovjetunióban Willy Brandt nyugatnémet kancellár Leonyid Brezs- nyevvel, az SZKP főtitkárával folytatandó kétnapos megbeszéléseire csütörtök este megérkezett a krími Számferopol repülőterére. Hírügynökségi jelentések szerinj Brandt kancellár pénteken két alkalommal, szombaton pedig — mielőtt visszautazik az NSZK-ba — harmadik akalommal találkozik Leonyid Brezsnyevvel. Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt a szimferopoli repülőtérről a Krím Feketetengeri partvidékére, Orean- da körzetébe utazott. Csütörtökön este Leonyid Brezsnyev megbeszélést folytatott Wily Brandt nyugatnémet kancellárral. HÍREK — TUDÓSÍTÁSOK — HÍREK — TUDÓSÍTÁSOK — HÍREK Ma este hétkor Szolnokon A hazánkban vendégsze- replö szovjet katonai művészegyüttes — énekkar, zenekar és tánckar — sikeres megyei szereplésének utolsó előtti állomása Szolnok. Műsorukat eddig bemutatták már Tiszasason, Törökszent- miklóson, Űjszászon, Karcagon és a megye más községeiben: ma este a szolnoki közönség is láthatja őket a Ságvári Endre Megyei Művelődési Központ színháztermében. Két órás műsorukban gazdagon szerepel a folklór — ukrán tánc, szibériai tánc, orosz népdalok — de helyet kapnak egyéb modern műfajok is, például a pantomim. A szeptember 10-e óta megyénkben turnézó együttes búcsúfellépésére szombat este kerül sor Jász- alsőszentgyörgyön. Ä nepáli király nyilatkozata a VVK-róI l Mahendra Bir Bikram Sah Dev, Nepál királya pénteken feleségével együtt meglátogatta a vadászati világ- kiállítást. Nepál királya a látogatás végén benyomásairól elmondotta : \ — Nagyon örülök, hogy a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására Magyarországra látogathattam és megtekinthettem a vadászati világkiállítást. Ülést tartott az Állami- és Kossuth-díj Bizottság Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetésével csütörtökön a Parlamentben ülést tartott az Állami és Kossuth-díj Bizottság. A megbeszélésen a bizottság elhatározta, hogy már most megkezdi a díjak 1973-ban esedékes odaítélését előkészítő munkát. A későbbi döntések alapos és körültekintő előkészítése céljából folyamatosan figyelemmel kíséri, értékeli és rendszerezi a termelésben, a tudományos és a kulturális élet területén kialakuló jelentős eredményeket. Operaés balettegyüttesünk Moszkvában A szovjet művelődésügyi minisztérium tanácstermében csütörtökön nagy érdeklődés mellett tartották meg a moszkvai vendégszereplésre érkezett Magyar Állami Operaház sajtóértekezletét. Vaszilij Kuharszkij szovjet művelődésügyi miniszterhe- helyettes bevezetőben hangoztatta, hogy kulturális kapcsolatok a népeink és államaink közötti kapcsolatok egyik legfontosabb és legerősebb láncszemét alkotják. Szeretettel üdvözölte a szovjet művelődésügyi minisztérium nevében a Magyar Opera és Balettegyüttest Európa egyik legnagyobb és legnevesebb társulatát. A jelenlevő szovjet újságírókhoz fordulva a miniszterhelyettes felhívta a figyelmet arra, hogy operaházunk vendégjátéka megkülönböztetett érdeklődésre tarthat számot a szovjet zenebarátok körében, mivel az érdekesen és sokoldalúan összeállított programban olyan művek szerepelnek, amelyek a szovjet főváros közönsége számára kevésbé, vagy egyáltalán nem ismertek. Budapestre érkezett az edinburghi herceg Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására magyarországi látogatásra Budapestre érkezett Fülöp edinburghi herceg, az angol királynő férje, a Nemzetközi Lovas Szövetség elnöke. Megérkezése alkalmából Fülöp edinburghi herceg nyilatkozott az MTI munkatársának: — Nagy örömömre szolgál, hogy mint a Nemzetközi Lovas Szövetség elnöke részt vehetek a nemzetközi szövetség szabályai szerint megrendezésre kerülő első hajtó Európa-bajnokságon. Nagyon helyénvaló, hogy ezt a bajnokságot Magyarországon rendezik, amelynek olyan régi és kiváló hagyományai vannak a fogathajtásban és a lovaglásban. fii at Hótakaró az NDK-ban A több mint 1200 méter magas Fichtelberget, a Német Demokratikus Köztársaság legmagasabb hegycsúcsát két centiméteres hótakaró borítja. Általában a Fichetelbergen csak október végén szokott összefüggő hótakaró keletkezni, úgyhogy ez a természeti jelenség — most egy hónappal hama- rabb következett be. Tragikus repülőgép- szerencsétlenség A Magyar Légiközlekedési Vállalat Budapest—Kijev közötti. MA 110 számú menetrendszerű járatát teljesítő TU 134 típusú repülőgépe Kijev térségében szeptember 16-án 9 óra 40 perckor lezuhant. A gép fedéleztén tartózkodó 41 utas és 8 főnyi személyzet életét vesztette. Üj üzem Sárváron Részlegesen megindult a termelés a Győri Vagongyár sárvári Normállá üzemében. A 150 000 négyzetméteres, automata gépekkel felszerelt csarnokban — amely Vas megye legnagyobb és legkorszerűbb egyterű ipari létesítménye — nagy szériában csavarokat és egyéb kötőelemeket készíteneK az anya-gyárnak, ahol azokat a vállalat híres termékeibe, közúti és vasúti járműveibe szerelik. A három éve várossá nyilvánított Sárvár fejlő-' dő ipara ezzel bekapcsolódott népgazdaságunk egyik legnagyobb szabású vállalkozásába, az országos járműfejlesztési program megvalósításába. A 220 millió forintos költséggel épült üzem ezer dolgozót foglalkoztat majd. — Egyelőre százan álltak mun- Kába. A szakemberigény kielégítésére tavaly új iparid tanuló iskolát építettek á fiatal városban. Az új üzemet novembei1 7-én adják át hivatalosan rendeltetésének. Addig elkér szülnek a szociális létesítmények. az irodák, a raktér, á kazánház és a villamos állomás.
