Szolnok Megyei Néplap, 1971. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-16 / 114. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1971. május 10; FILMJEGYZET Zabriskie Point „Amerika, Amerika!” Micsoda lelkes, vágyakozó sóhajokat röpített Elia Kazah hasonló című filmjének hőse az Űj világ felé a török feudalizmus poklából. Amerika, Amerika. Milyen szomorú haraggal csóválta fejét az ötödik kontinens rém- látomás-szerű valósága fölött Michelangelo Antonioni, aki nagy honfitársa, Kolumbusz után félezer évvel vágott neki, hogy fölfedezze Amerikát. Nem kell különösebben bizonygatni, hogy a fölfedezés igénye ma sem kevésbé időszerű. A korlátlan lehetőségek, a szabad demokratizmus vélt országa ijesztően rövid idő alatt a föld rettegésének forrása lett. A tudomány és technika égitesteket hódít és az anyabolygó elpusztításával fenyeget. A minden eddigit fölülmúló jólétet nyomor és fajüldözés tarkózza. A világ legtökéletesebb biztonsági rendszerében orvgyilkosok fészkei lapulnak Elszabadult dialektika. Ázsia folyton felszakadó sebein érzi. Afrika térképe a hatalmi játék absztrakt sakktáblája. Európa komor és magyarázatot vár. Antonioni megmagyarázza, hogy kéntelen magyarázni. Ifjú egyetemista hőse cselekvő emberként mutatkozik be egy parázs hangulatú diákgyűlésen. Letartóztatottakért vállal kezességet, fegyverrel veti magát egy faji megkülönböztetés ellen tiltakozó tüntetésbe. Aztán egyszerre megriad, talán azért, mert majdnem lelő egy rendőrt. talán, mert elege van az egészből. Egy ellopott sportrepülőgépen kiszakad néhány órára a forgatagból. Bravúros manőverezéssel meghódít egy személyes problémái elől menekülő milliomoslányt. Egymásra találásuk valami ősi aranykort Idéző, erotikus boldogságérzettel tölti be a kopár sivatagi sziklacsúcs, a Zabriskie Point környékét. Aztán a fiú ismét meghökkentő módon változtat magatartásán. Valami érthetetlen becsületérzés, vagy tán hetykeség sugallatára visszaviszi a gépet a repülőtérre, noha senki sem tudja, hogy ő vitte eL A lány autórádióján értesül, hogy szerelme rend- őrsortűz áldozata lett. Görcsösen szorítja magához a fiú emlékbe hagyott vörös ingét és zaklatott képzelete fölrobbantja a neki pompát jelentő világot, amely festői atomokra hullik szét. Ennyi a cselekmény, a nézőnek feladott lecke ennek sokszorosa. Azt vallja-e be Antonioni, hogy nem hisz a fegyverek misztikuma ellen irányuló emberi hit és cselekvés erejében? Mi másért menekül el a fiú a tüntetésből? De ha a politikai tettet nem meri vállalni, miért hetvenkedik a géplonás gyerekes csínyével? Példázatot akar felmutatni, mint az önégető buddhisták? Avagy azért mázolja át rikítóra visszatérése előtt a repülőt, mert a virágok hatalmát hír. dető szelíd hippik eszméihez csatlakozik? Akár így, akár úgy, megbocsáthatatlan ellentmondása a filmnek, hogy hőse közösségi emberként indul, magatartás-fordulatai pedig mint elszigetelt szubjektummal történnek vele. A Zabriskie Point gondolati izgalmassága és tisztasága elrparad Antonioni előző filmjeitől. Látványteremtő ereje — elsősorban a repülős jelenetekre, a szerelmi látomásra és a záróképsorra gondolok — ezúttal is lenyűgöző. A nálunk ismert Anto- nioni-filmek főszereplői: Jeanne Moreau. Monica Vit- ti, Mareeúo Mastroianni, Vannessa Redgrave. David Hammings meglehetősen elkényeztették a nézőket. Utánuk Daria és Mark Frechette rémi csalódást okoz. Kolumbusz fűszerekért indult el és fölfedezte Amerikát. Antonioni fölfedezésre indult el. de csak néhánv különös fűszerű ízt hozott Amerikából. . .... Sz. J. Hírünk a világban A tapasztalatok közkincsévé váltak — Nem hiszem, hogy újságtéma lenne az én munkám. Mint iskolaorvosnak kötelességem volt, tanácstagságom pedig ösztönzött arra, hogy mindig tegyek valamint az iskolaegészségügy javításáért. Ezekkel a szavakkal fogadott jászberényi rendelőjében Székely András dr., aki több mint két évtizede munkálkodik — mind nagyobb eredménnyel — a ma- gasvérnyomású és reumás szívbeteg fiatalok intézményes gondozásának megszervezéséért. Az oktatási és egészségügyi intézmények segítségével Jászberényben — a vidéki városok közül elsőként — kísérleti osztályt hozott létre olyan gyerekek részére, akik bár elérték az iskolás kort, még nem iskolaérettek. A városban azóta már négy ilyen osztály van és kezdeményezésüket harminchét vidéki városban követték. Nevéhez fűződik az a vizsgálatsorozat is, amit Jászberényben, az ott született 0—6 éves gyerekek értelmi, érzék és mozgásszervi fogyatékosság szempontjából végeztek. Érdeme van abban is, hogy a gyerekek testi fejlődésének dinamikus vizsgálatából leszűrt tapasztalatok mindinkább közismertté válnak, segítik a körzeti orvosok, a pedagógusok és a szülők munkáját. Egy jelölőgyűlésen ismertem meg a két évtized történetét. Székely doktort ugyanis — ha nevéhez fűződő eredményekről kell nyilatkozni — nehezen lehet szólásra bírni. Csak akkor oldódik fel, amikor kedvenc témájáról, a járásban végzett egészségügyi szűrő vizsgálatról esik szó. Csak hosszas rábeszélés után — Hét évvel ezelőtt az iskola egészségügyi szolgálat és a járási főorvos vezetésével komplex szakorvosi szűrővizsgálatot végeztünk a járás 16 községének óvodás és iskolás korú gyermekeinél. A vizsgálat kiterjedt kardiológiára, szemészetre, fül-, orr-, gégészetre, ortopéd sebészetre, bőrgyógyászati, fogászati, mentális és endokrinológiai vonatkozásokra. A beiratkozott 9220 tanuló közül nyolcezret vizsgáltunk meg. — A kardiológiai vizsgálatnál nyolcvanhét tanulót „szűrtünk” ki az esetleges műtétek indikálását, a kórházba való befektetést a fővárosi ifjúsági szívbeteggondozó intézet vállalta. Az intézet dokumentációjából kiderült, hogy a vizsgálatok alkalmával kiszűrt gyerekek közül több mint fele ténylegesen beteg volt. A vizsgálatok szükségességét tükrözte az a tény is, hogy a betegnek talált gyermekek közül harminchétnél sem az orvosok, sem a szülők nem tudtak a betegségről. Volt számos olyan eset is, amikor a betegség felismerése után jött csak a neheze. — Egy 12 éves kislány — akinek anyja a terhesség ideje alatt anaemiás volt — öt alkalommal került szív- betegséggel kórházba. A fővárosi ifjúsági szívbeteggondozó intézet végül sürgős műtétet javasolt. A szülők, akikkel közölték, hogy gyermekük csak műtéttel menthető meg, nem egyeztek bele a műtétbe, ezért egy társadalmi bizottságot alakítottak, amely csak hosszas rábeszéléssel tudta meggyőzni a szülőket. A kislány nem sokára műtétre került, azóta is jól van. Egy kimondhatatlan nevű magyar városban Az óvodás és iskolás korú gyerekek komplex szakorvosi szűrővizsgálatának tapasztalatait nemcsak a jászberényi járásban hasznosították. Székely doktor kezdeményezésének híre hamar túllépte a megye és az ország határait is. A Budapesten 1964-ben megrendezett nemzetközi kongresszuson számolt be a végzett vizsgálatok tapasztalatairól. Három évvel később már személy szerint hívták meg a prágai nemzetközi iskolaegészségügyi kongresszusra. 1968-ban Teljes üzem a vásárvárosban 1400 külföldi és több mint ezer hazai kiállító készül a BNV-re A Budapesti Nemzetközi Vásár 260 ezer négyzetméter nyi területének szinte mindé., pontján folynak az előkészületek, hogy május 21-én reggelre, a megnyitásra készen álljon az 1400 külföldi és több mint ezer hazai kiállító árubemutatója. A hétvégét is jól kihasználják, lényegében annak a 3900 szakembernek. aki a hét közeDén lekapcsolódott a munkába, már szombaton, sőt vasárnap sincs szabadnapja. A grafikusok, dekoratőrök így is éjfélig dolgoznak minden nap. Még tart a százezer tő virág kiültetése, és szintén a vásárváros szépítéséhez, új színfoltjához tartozik, hogy csillogó alumíniumpikkelyes külsőt kap a főtéren az alumíniumipar pavilonja. A hazaiakkal együtt 36 ország kiállítói találkoznak a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A hivatalosan részt vevő országok a következők: Bulgária. Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba. Lengyel- ország, az NDK, Román!’.. a Szovjetunió, valamint Algéria, Anglia, Ausztria, Belgium, Brazília, Chile. Dánia, az Egyesült Arab Köztársaság, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia. India. Írország, Japán, Kanada, az NSZK, Olaszország Pakisztán, Szíria és az USA. E 29 hivatalosan kiállító országon kívül egyénileg kiállító cégekkel képviselteti magát Costa Rica, Lichtenstein, Luxemburg, Spanyol- ország. Svájc és Svédország. Először tárja a Budapesti Nemzetközi Vásár látogatói elé óruknálatait Chile, Dánia, és Írország. Többéves szünet után ismét jelen vannak az Egyesült Arag Köztársaság, India és Belgium kiállítói. A külföldiek az idén is valamivel nagyobb területet vésznél,- igénybe, mint a hazai kiállítók. A helyért nagy versengés folyt mind a hazaiak, mind a külföldiek körében, s a rendelkezésre álló 120 ezer négyzetméternyi fedett és szabad kiállítási térséget végül is úgy osztották el, hogy abból 61000 régvzetméter a külföldieknek jutott, 59 ezer négyzetméternyit pedig a magvar vállalatok vesznek igénybe. A hazai kiállítók termékeinek elhelyezésére a HUNGEXPO tc.bb mint 30 nagyobb pavilont és 30 kisebb bemutató helyiséget biztosított. — A BNV-p látható árucikkek 40 százaléka hazai termék. Információs irodát nvit a BNV-n az UNIDO, az ENSZ inarfeilesztési szervezete. Az általa kénviselt nvo'c fejlődő ország közül négy — Ciprus. Mauritius. Szenegál és Libanon — szintén először jelenik meg a budapesti vásáron. UNIVERSAL SZERVIZ Hannoverben tartott — világhírű orvosprofesszorok nagy érdeklődésétől kísért — előadást a városok és falvak külterületein lakó gyerekek testi és értelmi fejlődéséről. Két évvel ezelőtt — 1969- ben — a Bécsben megtartott IV. Nemzetközi Ortopedogo- giai Kongresszuson Asperger Hans professzor — a kongresszus elnöke — összefoglalójában arról beszélt, hogy Magyarországon egy kimondhatatlan nevű városban — Jászberényben — olyan kezdeményezés történt az iskolaegészségügy terén, amit érdemes lenne az egész világon bevezetni. A jaltai Kurortnaja Ga- zetta 1956. július 7-i számában is „jegyezték” a dr. Andreas Székely és Jászberény város nevét, amikor a magyarországi csecsemőhalandóság helyzetéről írtak. A képzelet és a valóság Hírünk a világban. Egy — nálunk szépcsengésű, hazánk határain túl idegen hangzású — jászsági városban „felkartonozták” az iskolaegészségügy helyzetét Ott él a kezdeményező, a „mű” alkotója, egy meghatóan szerény, nagyon barátságos és közvetlen ember: dr. Székely András iskolaorvos. I. A. Hirdetésekben, reklámszövegekben feltűnően gyakran találkozunk a címben idézett nyelvi formával. Újabban elszaporodnak a cégfeliratokon az idegen eredetű megnevezések. Gyakran ezek a nevek megcsonkítva olvashatók a feliratokon. A címben idézett megnevezés is sokszor a következő formában olvasható: VNISZERV. Az UNI rövidített forrna tehát az universalis idegen hangsort reiti magában. A SZERV pedig elég logikátlanul a szerviz szót. Az általános. egyetemes, mindenttudó. mindent vállaló jelentés változatokat kifejező univerzális idegen szó úiabban rö-Vít^tt formában vállal nyelvi szerepet. Ezekre az összetételekre gondolunk elsősorban: univerzál- kulcs. univerzáltraktor, uni- verzálzseni stb. Ha nem tudjuk, vagy nem akarjuk az univerzális idegen szót magyar megfelelővel helyettesíteni, akkor a teljesebb szóalak használatát tartjuk célszerűbbnek. Az univrezális (univerzál) szó összetételek elő tagjaként az utótag általános, egyetemes voltát emeli ki, illetőleg arra utal, hogy a megnevezett ember, szerszám, szövetkezet mindenhez ért, sokféle munkát, szolgálatot, javítást képes vállalni, teljesíteni. A sokféle szolgáltató, javító termelő tevékenységre utaló univerzális (univerzál) idegen szó helyett és helyén tehát a magyar általános. egyetemes szavak is jól teljesítik nyelvi szerepüket. Ha már az idegen hangsor mellett döntenek, akkor a cégtáblára inkább a teljesebb szóa'akot kellene felírni. m°rt az VNI csonkított forma félreértése adhat okot. Az UNI ugyanis éppen ellentétes értelmű. mint ezt az uniformis (egyenruha) és a gyógyszer- tárakat is megnevező UNICORNIS (egyszarvú) név is bizonyítja. A szerviz francia—angol származású idegen szó használatát sem tartjuk szerencsésnek, mert van jó magyar megfelelője is, s a7 idézett szaknyelvi tulajdonnévben a szolgálat, javító szolgálat magyar szavak jól helyettesítik. A közönség akkor is jő tájékoztatást kap. ha a "ég- táblán csak ezzel a magyar jelzős szerkezettel hívják fel az érdekeltek figyelmét. egv_ egy szövetkezet tevékenységére: Általános Javító Szolgálat. Dr. Bakos József Életünk — utunk Közelmúltunk és közeljövőnk. Számokban, képekben, grafikonokon. Magyarország helye, szerepe a világban. Gazdasági életünk, termelési eredményeink és perspektíváink. Életünk — utunk. Hazánk az utóbbi tíz esztendőben. A szocializmus alapjainak lerakásától napjainkig és holnapig, a negyedik ötéves terv végéig. Társadalmi fejlődésünk illusztrálásául néhány adat: országunkban minden harmadik ember érettségizett. Ifjúságunk helyzete: tanulódolgozó, szórakozó fiatalok: És egy karikatúra, hogy fiataljaink olykor szinte páholyban érezhetik magukat. Államunk a népi demokrácia állama. Kép az ország- gyűlésről és a legújabb számok parlamentünk összetételéről. A most választott képviselők műveltségi, korosztálybeli és nemek szerinti megoszlásáról. Néhány villanásnyi kép államhatalmunk és biztonsági szerveink áldozatos munkájáról. Szocialista népgazdaság építése. Népgazdaságunk eredményei a harmadik ötéves tervben. Negyedik ötéves tervünk fejlesztési programja, piros-kék vonalas táblázat a reáljövedelmek alakulásáról. Táblák, villogó térképek nemzetközi kapcsolataink alakulásáról. Piros-zöld-kék lámpácskák gyúlnak fel öt világrész térképén, diplomáciai kulturális és pártkapcsolatainkat illusztrálva. Egy másikon a felvillanó fénypontok jelzik: 1970-ben 134 országba exportáltunk. Hogyan alakult életszínvonalunk? — erre is ábrák, grafikonok sora ad feleletet. S a tények. Magyarországon ma minden hetedik ember nyugdíjas. Minden harmadik család részesül családi pótlékban. S minden ötödik csecsemő közül hármat gyermekgondozási segélyben részesülő anya nevel. Az épülő vár, modern lakótelepek, szállodák, középületek fotói illusztrálják, hogyan épül és szépül a főváros és az ország Budapesttől Tatabányáig, Szegedtől Székesfehérvárig. A tudomány, a közoktatás, a közművelődés. Üj iskolák kutatóintézetek. Könyvkiadásunk és színházaink adatai. Közép- és felsőfokú oktatásunk. Kulturális és művészeti életünk eredményeinek alakulása. Külpolitikánk« nemzetközi kapcsolataink. Hazánk részvétele szerepe a KGST- ben. Érzékletes tabló illusztrálja szolidaritásunkat a világ békéért küzdő népeivel. Egy másik azt, elítéljük az amerikaiak vietnami agresz- szióját. Életünk — utunk. 188 kép, sokszáz adattal, ábrával, grafikonnal — mindez a szemléltető agitáció iskolapéldája. Az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Osztályának tegnap megnyílt kiállítása, a Szépművészeti Múzeumban, majd ezt követően vidéki nagyvárosainkban lesz látható. Részlet a kiállításról (MTI foto — KS1
