Szolnok Megyei Néplap, 1971. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-30 / 75. szám
s SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1971. március 30. 1971. MÁRCIUS 30., KEDD ZALÁN NAPJA A Nap kél: 5.29, nyugszik: 18.09. — A Hold kél: 6.53, nyugszik: 23.37. Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, helyenként kisebb esővel. Mérsékelt, keleti északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. Honíi Rezső Tizenöt évvel ezelőtt, 1956. március 30-án halt meg — 77 éves korában — Honti Rezső nyelvész, irodalomtörténész, műfordító. Honti egyetemi tanulmányait Budapesten és Olaszországban végezte. 1900-ban bölcsészdoktori, 1901-ben tanári diplomát szerzett. 1900- tól a fővárosban volt középiskolai tanár, s 1909-től egyúttal az olasz nyelv lektora a Műegyetemen. A Tanácsköztársaság idején a francia és az olasz nyelvészet előadója volt a budapesti Tudományegyetemen; innen az ellenforradalom uralomrajutásakor eltávolították, sőt később középiskolai tanári állásából is elbocsátották. Ettől fogva elsősorban nyelvórák adásával, továbbá francia, olasz, spanyol, angol, orosz nyelvkönyvek Írásával, szótárak szerkesztésével foglalkozott. Műfordítói tevékenysége is jelentős; többek közt Puskin, Gogol, Tolsztoj, Csehov, Maupassant, továbbá olasz, arab és perzsa írók munkáit fordította magyarra. — MÁRCIUS 26-ÁN Fegy- verneken, március 27-én Ti- szapüspökiben tartottak véradó ünnepséget. Az ünnepség után az önkéntes véradókat vacsorán látták vendégül a Vöröskereszt helyi vezetői. Képek szovjet barátaink életéből címmel kiállítást rendez a Hscafias Népfront megyei, járási bizottsága és a megyei múzeumok igazgatósága Szolunkon, a Barátság klubban. A kiállítást — amely április 5-ig tekinthető meg — npa 16 órakor Sándor László, az MSZMP városi bizottságának titkára nyitja meg. — A KISZ Szolnok városi bizottsága április 4-én, hazánk felszabadulásának évfordulóján rendezi meg — immár hagyományként — az új KISZ tagok fogadalom- tételi ünnepségét. Ez alkalommal a csaknem kétezer fiatal Szolnokon, a Lenin- szobomál, Brezvai István, a városi pártbizottság titkára előtt teszi le az esküt. — ÁPRILIS 2-án pénteken a szövetkezeti ifjúsági „Mini” klub Terenyei Attilát Jutja vendégül. Az ifjú képzőművész ezen a napon a klubfoglalkozás keretében mutatja be alkotásait. — TIZENÖTÖDIK jubileum. A szapárfalui csecsemőotthon dolgozói és a meghívott vendégek április 2-án délután ünnepségen emlékeznek meg az intézmény fennállásának 15. jubileumáról. — ÉSZT vendégek Szolnokon. Harmincöt tagú észt turista csoport érkezik április 2-án Szolnokra, többek között a Maarduszki Vegyikombinát, a Kommunár Cipőgyár, a Szépművészeti Múzeum, a 10. sz. iskola, a Szolnok kávéház, a városi tanács dolgozói. A vendégek két napot töltenek a megyeszékhelyen. Programjukban városnézés, szakmai találkozók szerepelnek, de részt vesznek az április 3-án rendezendő koszorúzási ünnepségen is. — SZOLNOKRA látogat Dr. Szabó János, az építésügyi és városfejlesztési miniszter első helyettese. Március 31-én délután a megyei tanácsnál találkozik a miniszterhelyettes a megye párt-, tanácsi- és az építőipari vállalat vezetőiveL — AZ ORSZÁGOS Béketanács elnökségének felhívására a Hazafias Népfront Szolnok megyei Elnöksége, a megye társadalmi és. tömegszervezeteivel, mozgalmaival együttműködve az idén május 9-e és június 9-e között rendezi meg a tavaszi békehónapot A négy hét programjában többek között ifjúsági politikai nagygyűlés megtartása, különböző kulturális, sport- és egyéb rendezvények szerepelnek. Hidrogén-gyűrű Az a tény, hogy a múlt év áprilisában a Bennet üstökös körül felfedeztek egy hatalmas hidrogén-gyűrűt, az egész naprendszert átfogó, sokkal nagyobb felhő felfedezéséhez vezetett. Ezt az új felhőt, amely mintegy 80 milliárd kilométer széles lehet, az előzőhöz hasonlóan az Orbiting Geophysical Laboratory 5 elnevezésű űrkutatási bolygó segítségével fedezték fel, amely érzékenyen reagál az ibolyántúli sugarakra. A felhő természete, a naprendszerrel és tejútrendszerünkkel való kapcsolata még nem egészen világos. Totótájékoztató A 13. heti totó-nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos 24 db, 31362 forint nyereménnyel. Ebből 13 plusz 1 találatos szelvény 13 darab, a jutalom és a nyeremény együtt 52 806 forint. 12 találatos szelvény 530 darab, nyereményük 947 forint, 11 találatos szelvény 4890 darab, nyeremény ö/kj 103 forint. 10 találatos szelvény 28 926 darab, nyereményük 26 forint. DOLGOZÓKAT ALKALMAZUNK Azonnali belépéssel alkalmazunk gépkocsi rakodókat és takarítónőket. 40 órás munkahét. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen: Allatifehér- je Takarmányokat Előállító Vállalta. Szolnok, Tószegi üt. A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat szolnoki üzemigazgatósága gyois- és gépírókat keres azonnali felvételre, továbbá szájon munkahelyre raktári segédmunkást vesz fel. Jelentkezés: a TITASZ Vállalat Szolnok üzemigazgatósága, Verseghy u. S. sz., személyzeti vezetőnél. A szolnoki Építő Javító és Szolgáltató Vállalat szolnoki telephellyel alkalmaz kőműves, ács, vízvezetékszerelő, villany- szerelő, asztalos, bádogos, festő és mázoló szakmunkásokat, valamint kubikos és kőműves mellé segédmunkásokat. 44 órás munkahét, — minden második szombat szabad. Jelentkezni lehet: Szolnok, Kossuth tér, irodaház, személyzeti előadónál. A szolnoki járműjavító üzem felvételre keres lakatos, hegesztő, és mázoló szakmunkásokat. Jelentkezni tehet az üzem munkaügyi osztályán. Szolnok, Körösi út. A szolnoki Tejipari Vállalat kőműves brigádba férfi segédmunkásokat alkalmaz külszolgálatos munkakörbe. Jelentkezés személyesen: Szolnok, Mártírok útja 13. sz., műszaki osztály. Felvételre keresünk kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, jó kereseti lehetőség. Jelentkezés személyesen: Vörös Csepel Mezőgazdasági Terraelő- szövetkezet, Szajol, — központi irodában. A szolnoki Tejipari Vállalat alkalmaz gyakorlott gyors-gépírókat. — Jelentkezés személyesen. Szolnok. Mártírok útja 13. szám, munkaügy. Vas- és Faipari Szövetkezet felvételre keres gyors- és gépírót. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lebet: Vas- és Faipari Szövetkezet. Szolnok, Ostor u. V Munkaügy. A budapesti Ruhaipari Szövetkezet textil konfekció karcagi üzemegységének bővítését tervezi. Textil szakma iránt érdeklődők, vagy szakmai ismerettel rendelkezők jelentkezését kérjük. Jelentkezés: és felvilágosítást Karcag, Dózsa Gy. u. 9. sz. alatt adunk. A szolnoki Háziipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz takarítónőt. Jelentkezés: Szolnok, Magyar u. 14. Több éves gyakorfatlal rendel- kevő vezető főszakácsot (férfit) azonnali belépéssel alkalmazunk. Jelentkezés: Alföldi Vendéglátó Vállalat &. sz. üzeme. Jászberény, Hűtőgépgyár. Azonnali belépéssel alkalmazunk, erősáramú és autóvillamossági villanyszerelőt, traktorost és segédmunkást. Jelentkezés: AGROKER Vállalat Tószegi úti telep. Azonnali belépéssel gyors- és gépírónőt felveszünk. Lehet félnapos is, vagy nyugdíjas is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: AFÉSZEK l^özös Vállalkozása, Szolnok, Ságvári krU 6. szára. Felveszünk minőségi ellenőröket, gépbeállítókat, TMK lakatosokat gépi és kézi betanított munkára női dolgozókat. KAEV 3. sz. gyár mezőtúri telepe. Vöröshadsereg u. 2. Gépkocsivezetőket, jegykezelőket, szerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat és éjjeliőröket vesz fel a VOLÁN 10. sz. vállalat szentesi főnöksége. Félműszakos gyors- és gépírót keresünk azonnali belépéssel Felszabadulás Halászati Termelőszövetkezet, Szolnok, Verseghy u. 1. Az Április 4. Gépgyár Örmé- nyesi gyáregysége 44 órás munkaidővel két gépésztechnikust elektro- és mechanikai műszerészeket, lakatosokat, segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés személyesen a gyáregység munkaügyi csoportjánál. Gépkocsi kísérőket és rakodó munkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Szolnok, Ságvári krt. 6. AFÉSZEK Közős Vállalkozása. Építőipari gépkezelőket szolnoki munkahelyre felveszünk. Jó fizetési lehetőség, kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen. Szolnok, Schönherz Zoltán u. 7/a. KEVIÉP Vállalat, t Férfi segédmunkást azonnali belépéssel felvesz a Szolnok és Környéke Bőripari Ktsz Szolnok, Beloiannisz u. 79—81. Apróhirdetések mmmKmmmvícu.isi INGATLAN! AZONNAL beköltözhető közművesített Család! ház eladó. —■ Szolnok, Somogyi B. u 18. (Törvényszék mellett). Szandaszöllősön Ady Endre úton 92. sz. alatt 300 n-ől gyümölcsös eladő, vagy bérbe adó. Érdeklődni: 17 óra után, "Pintér István, Szolnok, Batnory u, 3. KÉTSZOBÁS családi ház melléképületekkel. 300 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Rákóczifalvaj Jókai üt 114* VENNÉK Szolnokon, egy vagy másfélszobás szövetkezeti lakást. „Erké- lyes legyen” jeligére a szolnoki hirdetőbe. KOCSOROSON — az Alma utcában 480 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Szandaszőllős, Rákóczi u. 13. szám. KIS családi ház melegházzal palántával és 1000 n.-öl telekkel eladó. Szan- daszőllös, Kossuth Lajos u. 23, sz. MONORON 960 n.-öl szőlő gyümölcsös rajta hétvégi vlkend- házzal olcsón eladó. Érdeklődni: Szolnok, Vöröscsillag u. 41. Csepregi László. HÁROMSZOBÁS ház részben be k o,/ ,*e- tőén eladó. Érd.: Szolnok, Tófenék u. 2. Szántóné. A VAROS központjában anyagtárolásra alkalmas zárt telek kiadó, esetleg eladó. Szabó, Szolnok, Fürst Sándor U. 2. CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szolnok, Vak Bottyán u. 30. KETTÖSZOBAS kertes családi ház beköltözhetően eladó, város központjában. Érdeklődni: 11-től 14 óráig. Szolnok, Koltói A. u. 7/b. 670 n.-öl telek eladó. Szolnok, Ko- csoros, 38/a. Müút mellett. adas-veiel: HÁLÓSZOBA bútor ágybetéttel együtt eladó. Szolnok, Beloiannisz u, 67. Megtekinthető: 16—18 óráig. DIÓFA hálószobabútor eladó. Szolnok. Alcsi, Ék u. 12. SAJTOS ostyasütS, flekkenstttő, melegszendvics-sütő eladó. Kulcsár . kisiparosnál, Budapest, Rákóczi u. 6. 12x24 m-es új vas- váza, szín beszerzési áron azonnal átadó, vízgazdálkodási Társulat Kunhegyes, . Tel.: 130. 100 MÁZSA here eladó. Szolnok, Alcsi 67/1. Héja Pál. KÉTMÉTERES datolyapálma eladó. Szolnok, Mátyás kir. u. I. ép. m. lépcsőház. in. em. 10. Szombat, vasárnap egész nap. KERTÉSZETHEZ garázshoz, lovaskocsihoz új lapelemek vasszerkezet bútorzat, kocsiplatók és 1 db harmonium eladó. Szolnok, Üttö- rő u. 38. Hétköznap csak 18—19-ig. 1GÁS ló 4 éves, heréit olcsón eladó. Érdeklődni: este. Szolnok, Ék u. 31. Tulipánnál. SVÉD gyártmányú sík-kötőgép 10xl2-es üzemképes állapotban eladó Zagyvaré- kas, Május 1. U. 7. Rákosi István. 2 DB sodrott ló 4 évesek eladók. Érdeklődni : 902-es TÜZÉP-telepen egész nap. GÉPJÁRMŰ s DECEMBERBEN — műszaki vizsgázott Opel eladó. Kisújszállás, Felszabadulás u, 24. ___________ W ARSAW A felújított motorral eladó. Kisújszállás, Felszabadulás u. 8/13. 125-ös Tátrán motorkerékpár borított állapotban alkatrészenként eladó. Szolnok, Rezeda u. 8. EGY db TZ 800-as szeparátor újszerű állapotban eladó. — Dózsa Tsz lörók- szammikios. Geriet. 403-as Moszkvics jó állapotban eladó. — Szolnok, Vörösesliláé u. 32. 1. em. 6. Telelőn: 13—085. 407-es Moszkvics eladó. Szolnok, Csillag u. 6. 125-OS Trabant motorkerékpár bontolt állapotban alkatrészenként eladó. Szolnok, Rezeda u. 8. ELADÓ 1102-es Skoda és komplett motor teljes futóművel. Abony L k. Szelei Út. 16. 403-AS Moszkvics garázsban tartott jó állapotban eladó. Dr. Borbényi Jászárok- szállás. 550-ES Jáwa alkatrészekkel eladó. Szolnok, Szilád!, Horog a, 23. WARSAWA CY. Príma állapotban eladó. Jászberény, Pórtelek, Meggyes- pele 109. ELADÓ 408-as garázsban tartott Moszkvics 30 000 krn- rel. „Sürgős” jeligére a kiadóba. 250-ES Simson príma állapotban eladó. Nagyrév. Község, Szepesi asztalos. ELADÓ 12 000 km-t futott 350 kern Ve- lorex. Lakatos Sándor, Szolnok, Állami Gazdaság. Piroska. 58-AS Opel Record jó állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni : Szelevény, Petőfi u. 9. MOST vizsgázott festett 1000-es Wartburg eladó. Szolnok, Bányai Kornél u. L ép. I. em. 8. 750-ES Fiat 35 000-ért eladó. Szolnok, Ka- zincy u. 7. SKODA MB 1000-es CN rsz. eladó. Szolnok, Hunyadi J u. 46/a. EGYÉB KISGYERMEK gondozását lakásomon vállalom. Szolnok, Ostor u. 4. (Boríor- galminál.) LAKÁSCSERE > ELCSERÉLNÉM kettőszoba összkomfortos lakásomat kettő és fél, háromszobás hasonlóra. Szolnok, Vöröscsillag u. 12. fsz. 1. ELCSERÉLNÉM esztergomi másfélszobás íöbérletl Összkomfortos lakásomat, szolnoki vagy. mezőtúri hasonlóra. Cím: Szabó Zoltán Esztergom, Irinyi J. u. 14. ELCSERÉLNÉM pécsi kettőszoba összkomfortos lakásomat, hasonló szolnokiért. Szolnok. Május L u. 27. Hirdessen a Néplap- han! A televízió és a rádió mai műsorából ajánljuk NOVELLÁK KÉPERNYŐN, — Middlietten nagyon öregek. Magyarul beszélő lengyel rövidjátékfilm. A zsákmány. Jack London novellájának magyarul beszélő NDK-filmvál- tozata. A rövid játékfilmeket 20.00 órakor láthatjuk a képernyőn. KÓRUSPÖDIUM JÁSZBERÉNYBEN 1. — 1. Banchieri: Három tükör (Jászalsászentgyörgyi Gimnázium énekkara, vez.: Baki Katalin); 2. Szentkuti Kornél: A szerelmes kis rigó (jászárokszállási összevont gyermekkar, vez.: Bakki Magdolna); 3. Bárdos Lajos—Vargha Károly: Napfényes utakon (jászalsászentgyörgyi iittörőkórus, vez.: Bakki Magdolna); 4 Schumann: Tavaszi üdvözlet (Jászberényi Tanítóképző Intézet énekkara, vez.: Kopácsi Béláné); 5. Szónyi Erzsébet—Rossa Ernő: Üttörödal (Jászkiséri Alt. Isk. énekkara, vez.: Cselényi László); 6. Bartók: Huszárnóta (Jászberényi Kállai Éva Gimnázium kamarakórusa, vez.: Bakki Katalin). A Kóruspódiumot 15.10 órakor hallhatjuk a Kossuth adón. 1------1 1 MOZI 1 j L J 1 Szolnok Vörös Csillag: Családi fészek, Tisza: E.ffi Briest, Jászberény Lehel: Isadóra, Kisújszállás Ady: Staféta, Kunhegyes Szabadság: Farkasvisszhang, Kunszentmárton Körös: Nagykorúság, Mezőtúr .Szabadság: Sárika drágám, Dózsa: Nem a legszerencsésebb nap, Béke: Elvira Madigan, Tiszafüred Tisza: Elkésett virágok, Tö- rökszentmiklős Dózsa: Idegen a apwboyolc között I—II., Türkeve Vörös Csillag: Mesebeli állatkert (külön ea.), Jó estét Mrs. Cambell. RÁDIÓ------------------------------------S ZOLNOKI BADIO: Alföldi krónika — Szivárvány V. A Törökszentmiklósi Járás bemutatója Kunhegyesen. KOSSUTH RADIO: 8.20: A Windsor! víg nők. Részletek Nicolai operájából. 9.08: Harsan a kürtszó! (lsm.) 9.35: Mezők, falvak éneke. 10.05: Emberavatás. Sánta Ferenc elbeszélése rádióra, (ism.) . 10.33: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Mandátum és megbízólevél... 14.07: Búzaszemecske. Mesejáték, (lsm.) 13.10: Kóruspódium Jászberényben. I. rész. 15.25: Kádlóiskola. 16.05: A Budapesti Koncert Fúvószenekar Lendvay Ka- millo fúvósmüveiből játszik. 16.16: A műhelyben beszélik... 16.31: Dalok, költők, dalnokok, rí. rész. 17.05: A Szovjetunió Kommunista Pártja és a nemzetközi munkásmozgalom. Pálos Tamás előadása. 17.20: Lisa Della Casa énekel. 17.35: Munkamorál és technika az építőiparban. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó-család. 20.25: Nótacsokor. 21.02: Kozmosz. Tudományos Magazin. 21.27: Mozart: C-dúr .Jupiter” szimfónia. 22.25: Dzsessz-klub. 23.53: Népdalok. 0.10: Donizetti: Don Pasquale A n. felvonás fináléja. PETŐFI RADIO: 8.65: Musicalekbő. 8.45: Külpolitikai figyelő. (lsm.) 9.00: Beethoven kamarazenéjéből. 11.43: Honnan érkezett — mit csinált? Riportműsor. 12.00: Népdalokkal egész éven át. (ism.) 12.15: Alkésztisz. Részletek Gluck operájából. 13.03: Barokk muzsika. 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek. Körzeti időjárás. 14.50: Találkozás a stúdióban. Közben: 15.30, 16.30: Hírek. Közben: 17.30, 17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 18.51: Oj könyvek, (lsm.) 19.00: A Magyar Rádió Dalversenye. Válogató. H. rész. 31.15: Rádioszlnház: A zongora. Füst Milán színmüvének rádióváltozata. 22.19: Nóták. 22.40: Szvjatoszlav Richter Debussy- prelüdöket zongorázik. 23.13: Századunk zenéjéből. 8 B Bt 18.10: Hanglemezparádé. 18.55; Kursz Russzkovo Jazűka, Nyelvvizsga előkészítő. Hl. fejezet, 41. lecke. 19.18; Zenetorteneti érdekességek. 20.16: A dzsessz kedvelőinek. 30.39: Baróti István Bach-orgonaestje a Zeneakadémia nagytermében. *1.44: Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvonásos opera. fELÉVÍZIO TELEVÍZIÓ: 9.80: Iskola-Tv. Környezetismeret. (Alt. isk. 3—4. cszt.) 9.55: Fizika. (Alt. Isk. 6. oszt.) 11,55: Filmesztétika. (Középisk. H. oszt.) 14.00: Környezetismeret. (isAi.) 14.55: Fizika, (ism.) 17.33: Hirek. 17.40: Zsebtévé. (lsm.) 18.10: Élő hagyományok. Képzőművészeti műsor. 19.00: Bartók-bemutatók nyomában. 8. Az „Egynemű karok” bemutatójára emlékezik Sztojanovits Adrienne. 19.10: Esti mese, 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Novellák képernyőn. 20.55: Tanácskozik az SZKP XXIV. kongresszusa. A Tv-hlradó különkiadása. 21.23: Jégkorong Világbajnokság: Szovjetunió—USA mérkőzés. A szünetben: 22.10: Tv-hlradó — *. kiadás. BELGRAD: 16.45: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.40: Kis világ. 18.30: Kortársak. 19.0«: Népi muzsika, 19.20: Tv-posta. 20.35: St. Louis-től délre — amerikai játékfilm. 22.25: Valóság és ihletek. 22.43: Jégkorong VB: Szovjetunió—USA. BECS: 18.00: Angol nyelvlecke. 18.20: Jóéjszakát gyerekek. 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Santa Fétől nyugatra. 19.18; Az ORF ma este. 19.30: Tv-Híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Színházi beszélgetés. 21.00: Szatirikus show-müsor. 22.00: Tv-Híradó. 22.15: Jégkorong-mérkőzés: Szó vj etunló—U S A POZSONY: 17.20: Hírek. 17.25: Francia nyelvtanfolyam. 17.55: Bizalmas levelek. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 19.30: Leningrádi filmriport. 20.00: Egy asszony a diplomaták asztalánál. Szovjet film. 21.25: A rigai esztrádegyüttes műsorából. 22.10: Tv-Híradó. 22.30: Csehszlovákia—NSZK jégkorong VB. Szolnok megyei NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megyei Bizottsága és a Szolnok megyei tanács lapja Főszerkesztő: Varga Jézset Telefoni 12—093, 12—320, U—068, 11-93». Telex: 093387 Kiadja a Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat Szolnok. Kossuth tér L Igazgató: Virágú Iván Telefon: 12—094. Az előfizetés dija egy nőnapra: 20.— forint. Index-szám: Z5 089 Terjeszti a Magyat Posta. Előfizethető minden postahivatalnál és a kezDesitőknől, Szolnoki Nyomda Vállalat Felelős vezető: Kozák Ferenc Köszönetnyilvánítás Drága jó édesapám KOCZKA PAt gyógy szeress temetése alkalmával, a kollegák, jó barátok, ismerősök és szomszédok Jóleső együttérzését, a sok virággal kifejezett szeleteiét ezúton köszönöm hálás sxív- veL Balogh Lajosné KOCZKA OTTILIA és családja
