Szolnok Megyei Néplap, 1971. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-27 / 22. szám

1971. január 27. SZOLNOK MEGTEl NÉPLAP Elsőként Szolnok megyében Jelentős lépések a 1BC gyógyszeres megelőzésében A gyermekkori TBC meg­betegedések száma többek között a rendszeresen alkal­mazott BOG oltások követ­keztében nagymértékben csökkent. Ezért a TBC meg­előzéséért és ezzel a beteg­ség végleges felszámolásáért folytatott küzdelem súlypont­ja egyre inkább a felnőttko­ri megbetegedések megelőzé­sére irányul. A vizsgálati adatok szerint a megbetege­dési arány az átlagosnál sok­kal nagyobb azok körében, akiknek tüdejében már bizo­nyos elváltozások vannak. Ezért a megelőzés szempont­jából elsősorban az ő megfi- .gyelésük a legfontosabb. A Nemzetközi TBC UNIÓ több évig tartó programot kezdeményezett e kérdés ta­nulmányozására. Hazánkat fs felkérték a részvételre. A programban 8 európai or­szág vesz részt. Hazánkban néhány hónappal ezelőtt kezdődött meg a munka, há­rom vidéki tüdőgondozóban. A nemzetközi munka ed­digi tapasztalatainak meg­beszélése céliából a Korányi Frigyes TBC és Tüdőgyó­gyász Társaság és az Orszá­gos Korányi TBC és Pulmo- nológiai Intézet meghívására nemrég Budapesten ülése­zett az a tizennégy tagú nem­zetközi bizottság, amely a gyógyszeres megelőzés lehe­tőségeinek kutatását irányít­ja. A konferencia idején a venriécek Szolnokra is ellá­togattak. Megyénkben dr. Ferenczi György, a szolnoki tüdőgon­dozó intézet igazgatója irá­nyításával öt orvos vesz részt a munkában. Eddig két s-'ázötven személyt von­tak be megyénkben ebbe a — TBC-s betegek jövő'e pzemnnntiából----rendkívül j elentős vizsgálatba. A szol­noki és a jászberényi gon­dozóintézetben már több száz röntgen felvétel, bakte­riológiai laboratóriumi ered­mény áll a vizsgálatban résztvevő orvosok rendelke­zésére. A vizsgálatsorozat elmúlt négy hónap’ának kötetre va­ló eredményét, s az azt meg­előző tizenkét éves kutató­munka során nyert tapaszta­latodat február 8-án, Buda­pesten dr. Ferenczi György, dr. Helf László, dr. Detre Edit és dr. Gobér Ilona fő­orvosok ismertetik a munká­ba idén bekapcsolódó gon­dozóintézetek főorvosaival. A Koránvi Frigyes TBC és Pulmonolópiai Intézet, vala­mint a Nemzetközi TBC UNIÓ eevfittm.'ködésének nyomán ugyanis idén az or­A vizsgálat fontos része a bakteriológiai elemzés. Képünk a laboratóriumban készült. szág újabb huszonöt gondo­zóintézetében vezetik be a vizsgálatot. Az ott dolgozó orvosok, kutatók Szolnokon szerezhetnek majd gyakorla­ti tapasztalatokat munkájuk­hoz. Megyénk eddigi ered­ményei megfelelő alapot je­lentenek a vizsgálat tovább­fejlesztéséhez­— eg — Nagymértekben fejlesztik a szolgáltatást Mit tervez öt évre a Vasipari Vallalat? Egyenletes, kiegyensúlyo­zott fejlődést tartalmaz a vasipari vállalat negyedik ötéves terve. A beruházázá- sok kivételével a növekedési ütem is egyenletes: szinte évről évre azonos mérvű gyarapodást irányoztak elő a tervben, a vállalati életnek úgyszólván minden területén. A gazdaságirányítás re­formjának bevezetésekor — 1968. január 1-én — érvé­nyes árszintre alapozták a terv számításait Ennek meg­felelően a múlt év termelési eredményéhez képest 27,6 százalékos fejlődést érnek el öt év alatt, vagyis — az említett árszinten — száztíz millióról 140 millió 400 ezer forintra növelik a termelést Mai árakon ez megközelíti a százötven milliós értéket A termelékenység fokozásával Az átlagos fejlődés kétsze­resét is meghaladó mérték­ben, 60 százalékkal növeli szolgáltatásait a vállalat, s mivel az ezzel kapcsolatos tervek az egész megyét érin­tik, külön szót érdemelnek még a későbbiekben. Jó részt a szolgáltatások mennyiségi és minőségi színvonalának növelését célozza a létszám- fejlesztés ötéves terve, amely szerint — főként iparitanu­lók képzésével — a szakmun­kások száma negyvenkettő­vel gyarapszik. A teljes vállalati létszám mindössze ötvenhéttel nő, s a tervidőszak végén is csak 947 lesz az előirányzat sze­rint A munkaerő-gazdálko­dásban elhatározott szigorú takarékosság azt is jelenti, hogy a terme1 és növelését fokozottan — több mint két­Előkészületek fúr keresi A „Szálljatok szép szavak" verseny előtt A tavasz várhatóan nem­csak a termeszetet, de a me­gye kulturális életét is fel­ébreszti téli álmából. A kis­sé talán túlságosan is csen­desre sikerült tél végén egy­szerre három nagy kulturális rendezvénysorozat kezdődik. Néhány hétig a legmegátal- kodottabb kritikusok sem panaszkodhatnak, hogy nem eléggé eleven a megye kul­turális élete. A „Szivárvány” és az Egri Diáknapok előkészületeiről már többször is írtunk, de viszony leg kevesebb szó esett a Magyar Rádió és Televí­zió „Szálljatok szép szavak” címen meghirdetett verse­nyéről. Pedig a tét itt sem kicsi: a díjak mellett bemu­tatkozás az ország nyilvános­sága előtt. Túrkevén a művelődési ház irodalmi színpada Takács Mihály vezetésével készül a versenyre. A Kupa Árpád irodal­mi színpad már tíz éves, de a mostani szereplők csak körülbelül három éve dol­goznak együtt — mondja Ta­kács Mihály. — Eddigi mű­soraink közül kettőt említe­nék: a „Hazugság nélkül” és a „Csillag a homlokukon” című összeállítást. Az előbbi a város felszabadulásának 25. évfordulójára készült, az utóbbit az „Ünnepelj ve­lünk” akció keretében mu­tattuk be. Megkaptuk érte a KISZ megyei bizottságának m'vódíjáL A csoport diákok­ból és dolgozó fiatalokból áll. Tavaly a diákokkal be­mutattuk a Verseghy Diák­napokon Tiszai Lajos doku­mentumjátékát, amely váro­sunk történetének egyik ne­héz időszakában, 1944-ben, a felszabadulás előtt játszó­dik. Most ismét ezzel készü­lünk a „Szálljatok szép sza­vak” versenyre. Műsorunkat címmel „Emberségből jeles” mutatjuk be. — Hol tartanak a felké­szülésben? — Mivel ©lyan-. műsort vá­lasztottunk, amellyel már fellépett az együttes, úgy tűnhetne, hogy könnyebb a felkészülésünk. Pedig nem így van. Részben új szerep­lőkkel játszunk, tehát majd­nem elölről kell kezdeni a munkát. Túrkeve kis város, nehezebb a tehetséges fiata­lokat összeszedni. A műsor­ban hat lány és öt fiú sze­repel. A fiúkat nehezebb ki­választani. Csoportunk több­ségét a középiskolások ad­ják. s kö/öttük kevés a fiú. — Mikor lépnek először színpadra? — Február végén Mezőtú­ron lesz a területi forduló. Az ott legjobban szereplő együttesek vesznek részt Szolnokon a megyei döntőn. B. A. harmadrészben — a terme­lékenység emelésével érik el. Mindez lehetővé teszi egy­részt, hogy a vállalati dolgo­zók személyi jövedelme is kellő arányban — öt év alatt 15,9 százalékkal — növeked­jék, másrészt azt is, hogy a gazdálkodás hatékony legyen. A nyereség tömegét például a termeléssel azonos mér­tékben 27.6 százalékkal nö­velik, miközben ennek az ár­bevételre vetített arányát igyekeznek megszilárdítani, stabilizálni. Ezt a célt úgy érik el, hogy nem tervezik a szolgáltatási árak növelé­sét, ami a lakosság szem­pontjából elismerésre méltó törekvés. Fontos feladat a műszaki fejlesztés Kedvezőek a különböző vállalati alapok képzésének a tervben előirányzott mér­tékei és feltételei is. Főként a. műszaki fejlesztési alap mintegy 18 és háromnegyed millió forintra tervezett ala­kulása nyúit biztató lehető­ségeket a jövő szempontjá­ból. Ez a forrás egyrészt módot ad új termékek bevezetésé­nek előkészítésére, maid a gyártásuk meghonosítására, — másrészt lehetővé teszj a vállalat jelenlegi termékei­nél is a műszaki színvonal továbbfejlesztését. Ezt terve­zik például Szászberekén, az akkumulátorgyártás esefében, ahol egyebek között Fiat és Volkswagen gépkocsikhoz való akkumulátorok előállí­tásával is számolnak. A vállalatfejlesztési alap és egyéb források felhasználá­sával összesen 35 millió 768 ezer forint beruházást való­sítanak meg a negyedik öt­éves tervük előirányzata sze­rint. Ennek a felhasználási üteme jelentősen változik az egyes években. Két fő célja a szolgáltató kombinát ki­alakítása, valamint a szociá­lis létesítmény építése Szász­berekén. Szolgálta'ások megyeszerte Az építkezésre fordított beruházási összeg 18,5 millió forint. Ennek a viszonylag magas voltát az indokolja, hogy jelenleg a Hunyadi ut­cában lévő szolnoki gyárte­lep helyett az északi iparte­lepen újat kell építeniük, mert a mostani helyén szol­gáltató kombinátot hoznak létre. Csupán ez utóbbinak a kialakítására 4 millió 800 ezer forint kell, s további 5.2 millióba kerül az új gyárte­lep felépítése. A szolgáltatások tervezett 60 százalékos növelését az említett kombinátban akar­ják megvalósítani, mégpedig olymódon, hogy az egész me­gyére kiterjesztik ezt a tevé­kenységet. A megyeszékhe­lyen kívül most Jászberény­ben, Mezőtúron, Kisújszállá­son és Kunszentmártonban — az ottani telephelyeiken — végeznek a lakosság részé­re szolgaitatást, háztartási gépek, berendezések javítá­sával. Ezenkívül a megye más nagyobb helységeiben felve­vőhelyeket létesítenek a IV. ötéves tervidőszak alatt. A javításra átvett gépeket he­tenként gépkocsival szállítják innen a szolnoki kombinát­ba, majd ugyanígy viszik vissza javítás után a felve­vőhelyre. Abban az esetben, ha a javítás 8 napnál hosz- szabb ideig tart, az átvett háztartási gép helyett köl- csöneépet adnak a javíttató- nak, míg a sajátját nélkülöz­nie kell. A szolgáltatások ilyen kul­turált színvonalon történő fejlesztésével a vállalat mindenekelőtt a lakossá" ér­dekeit szolgálja, s ehhez je­lentős támogatást kap a me­gyei tanács szolgáltatásfej­lesztési alapjából. M. L VLAGYIMIR POLJAKOV: A Ml HÁZUNK Ünnep van ma a házunk­ban. Házunk ugyanis betöl­tötte a hatvanadik évét. Hat­van év egy ház életében — gyermekkornak számít, de ez mégiscsak kerek dátum és mi lakók, ünnepelünk. Az ünnepséggel kapcsolat­ban egy kicsit kikozmetikáz­tuk a házat, lefestettük az ajtókat, ablakokat, megtisz­togattuk az ablakokat, sőt még virágokat is szereztünk: kerti árvácskát, meg violát ültettünk a bejárat elé. S hogy elfeledjük a bajokat, ittunK egy pohárka pezsgőt házunk egészségére. — Sőt, kiáltottunk egy „Hurrá!”-t is. A földszintet egy gyógy­szertár, kenyérbolt. szabóság, meg egy fényképész műte­rem foglalja eL A gyógyszertárban Jakov Matvejevics, a ház lakója a vezető. Olyan szerelmes a patikájába, mint a feleségé­be. Még a szabadnapjain is odarohan, hogy randevúzzék vele. — A gyógyszerek — ez az én hadseregem, — mondja — gj^thintem őket a város­ban, s azok megvívják har­cukat a betegségekkel. Mit ért maga a gyógyszerészei­hez? Azt hiszi, hogy a rici- rusolaj — valami ronda do­log, pedig az — isteni szer. Hát a penicillin? A citra- mon? Meg a belladonna? Ezek a szavak úgy zenge­nek, mint Petrarka szonett­jei!... A szabóságban is a mi szomszédunk, Mamasidze pa­rancsnokol. — Hiába idegeskedik, — mondja a kuncsaftnak, — hisz a nadrágját egy kicsit szűkebbre vettük. De hogy szűkebbre vettük, az nem jelenti azt. hogy rosszabb lett. Most egy kissé moder­nebbül fog kinézni a szoká­sosnál. Mit mondott? Már miért lennének kicsik a zse­bek? Talán annyi pénze van, hogy nagyobb zsebet is meg tudna tölteni? Hogy a keze? A kezét csak rosszul nevelt gyermek tartja zsebredugva. Hogyhogy ráncolódik? És ön soha nem ráncolódik? Ez pe­dig nem ember, hanem zakó. Átszabjuk, átszabiuk, csak ne tessék idegeskedni. A kliensek idegeskednek, meg is haragszanak a szabó­jukra, mégis hozzá járnak. Tud beszélni, de varrni is. A fényképész műterem aj­taja is itt van a szabóság mellett. Életkora kissé ke­vesebb, mint házunké. Vala­ha nem nagyon tisztelték. A fényképezkedők eljöttek a felvételekért és háborogtak: — Mi ez a förtelem! Néz­ze meg ezt a képet. Egyálta­lán nem hasonlít rám! — Polgártárs, — nyugtat­gatta a panaszost a főnök, — ml nem azért kaptuk le önt, hogy a kép hasonlítson, ha­nem hogy beletek esse a sze­mélyi igazolványába. Ma már kiváló műterem. Nézzék csak meg a kiraka­tot. A nagy színészek és írók mind itt fénvkéno^kednek. A házat renoválták, kifes­tették De ha figyelmeseb­ben nézi meg az ember, még lehet látni korábbi sebhe­lyeit. Sokszor megbombázták a fasiszták. Felváltották és le akarták törölni a föld színéről. De kibírta. Ezek­ben a napokban és éjszaká­kon a ház azokra emléke­zik, akik már nem Iáknak ebben a házban, néha nem bírja tovább és sír. Nézze csak meg a falain lefutó víz­folyásokat. A ház udvarában még ma is ott hever egy el nem ta­karított, hatalmas gyújtó­bomba maradványa. Nem is fogják elvinni. Ez a ház hő­siességének emlékműve. Kö­rülötte érdemrendekhez ha­sonló georginák nyílnak, a közeli pádon pedig nyugdí­jasok üldögélnek, akik még emlékeznek, hogyan robbant fel ez a bomba. Csak ülnek a pádon és emlékeznek. És az udvar kövei fülelnek halk beszédükre. A kövek min­denre emlékeznek. Tudják, hogy az öregek sok mindent elf elejtenek, de a kövek en­gedményeket tesznek nekik az aggkori érelmeszesedés miatt Ma verőfényes napsütés van. s házunk hunyoreatja ab’akszemeit. Mi mindent láttak már erek az ablakok! Tanúi voltak a forradalom első naniainak. mikor a ház­tetőn menekülő rendő-ök futkároztak, látták a kenyé­rért sorakozókat, a frontra induló csapatokat. Annyi sok­szor volt már front a mi életünkben. Aztán a tető fö­lött felhangzott a Győzelem dörgő dísztüze, majd egymás után felröppentek a szput- nyikok. Látja, hogy mosolyognak az ablakok? Most térnek haza a lakók — híres tudósok és orvosok, ismert esztergályosok és el­gondolkodó könyvelők, a Honvédő Háború hősei és egyetemisták, fáradhatatlan tisztviselők és iskolások. A saját házukba térnek meg és a lépcsőházuk, ajtaját kitár­va fogadja őket. Késő este ravaszul felpis­lognak a ház lámpái. Hogy kinek? Természetesen a sze­relmeseknek. Hiszen csak azok, no persze, meg Nyikita Vasziljevics, a házmester tüdnaK a kezdődő regények­ről, arról, hogy a huszon- ötös lakásban lakó Nyina egy kissé sokáig álldogált a kapualjban a hatvanöt A- ban lakó Szerjózsával. A ház öreg kapuja pedig (le kellene már százalékolni. Hallgassa csak: hogy nyög.) jólelkűen figyeli a növekvő srácokat, akiit mindig raita lógnak, vagy a Téli Palota bevételét játsszák. Nehéz itt kapunak lenni (az öregségi­dé nagyon büszke arra, hogy most a Téli Palota kapujá­nak szerepében tetszeleg. Ma­gától is kinyílna a gyerekek előtt. Megérti a játékot, s maga Is szurkol érte, hogy bevegyéK. Éjszaka ereszkedett a ház­ra. Nyugodt, csendes moszk­vai éj. Kihunytak az öreg ház ablakainak fényei, csu­pán egy világít. E mögött az ablak mögött egy költő ül az asztalnál. Ugyanolyan öreg. mint ez a ház, de fiatal a lelke, s verseket ír a házról. A házról, melybe egy egész világ van bezárva. Csodála­tos lakóiról, akik a hős Odesszából, a legendás Le- ningrádból, a hideg Mur- manszkból és a távoli Bratszk- ból, a meleg Jerevánból. Sza- halinról, sőt Párizsból és New-Yorkból jöttek ide lak­ni. Ügy ír a házról, mintha a világról írna. A ház fölött pedig ott Vi­lágít a meglepett Hold. Nem tudja elolvasni a költő ver­seit. de érzi őket. A Hold mindig érti a költőket. Szeretem a házunkat. Büsz­ke vagyok rá, mert reggel, dé!ben és este emberek siet­nek ki belőle- akik életük­kel, munkáiukkal dicsőséyet szereznek neki. az utcánk­nak. városunknak, Hazánk­nak. Kedves Ház! Hatvan Aes lettél. Mit ajándékozzak ne­ked ezen a nagyszerű évfor­dulón? Legyen ez a kis elbeszélés az én szerénv ajándékom neked. Fogadd el. Őszinte szívemből adom. Molnár Sándor fordítás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents