Szolnok Megyei Néplap, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-12 / 214. szám

1970. szeptember 12. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Horgolt leányka ruha A kis ruhácskát bébi-fo­nálból vagy vékony szintéti - kus fonálból 2-es tűvel, há­rommal osztható (a szabás­mintának megfelelő) szer­számmal horgoljuk. Az ele­jét díszítő betétminta me­netközben készül. 1. sor; A láncszemsort vé­gig (a betétrész alatt is) rö­vidpálcával behorgoljuk. Munkánk szélén, mindkét oldalt 2—2 pálcát horgolunk egymás mellett az összevar- ráshoz. 2. sor: 4 láncszem, egyrá- hajtásos pálca, 2. rövidpál­cára, 1 láncszem, egyráhaj- tásos pálca az előbbivel azo­nos pálcára, egyráhajtásos pálca a 3. pálcára, egy lánc­szem. egyráhajtásos pálca az előbbivel azonos pálcára, ismétlés. 3. sor: 4 láncszem, egyrá­hajtásos pálca az egy lánc­szemes ívbe, egy láncszem, eeyráhajtásos pálca az előb­bivel azonos ívbe, egyráhaj­tásos pálca a következő ív­be, egy láncszem, egyráhaj­tásos pálca az előző mellé, ismétlés. E sor ismétlésével dolgozunk végig. BETÉT: ezt a második so­ron kezdjük. 2. sor- Egyráhajtásos pál­ca. egy láncszem, a második rövidpálcától 6 egyráhajtásos pálca, 1 láncszem, egy rö- vidpálca kimarad, 6 egvrá- hajtásos pálca, egy lánc­szem, egy rövidpálca kima­rad, egy egyráhajtásos pál­ca. — 3. sor: egyráhajtásos pál­ca, egy láncszem, 5 egyrá­hajtásos pálca, az utolsó ki­marad, egy láncszem, egyrá- haitásos pálca ívbe, egy lánc­szem, 5 egyráhajtásos pálca, az első kimarad, egy lánc­szem, egy egyráhajtásos pál­ca, a kezdésnél és a végén az egyráhajtásos pálca és egy láncszemet tovább nem jelezzük, ez változatlanul is­métlődik. 4. sor: 4 egyráhajtásos pál­ca, 1 láncszem, 3 egyráhaj­tásos pálca, 1 láncszem, 4 egyráhajtásos pálca. 5. sor: 3 egyráhajtásos pál­ca, 1 láncszem, 5 egyráhaj­tásos pálca, 1 láncszem. , 3 egyráhajtásos pálca. 6. sor; 2 egyráhajtásos pál­ca. 1 láncszem, 7 egyráhaj­tásos pálca, egy láncszem, 2 egyráhajtásos pálca. 7. sor: 3 egyráhajtásos pál­ca, 1 láncszem, 5 egyráhaj­tásos pálca, 1 láncszem. 3 egyráhajtásos pálca. 8. sor: 4 egyráhajtásos pál­ca, 1 láncszem, 3 egyráhaj­tásos pálca, 1 láncszem. 4 egyráhajtásos pálca. 9. sor: 5 egyráhajtásos pál­ca. 1 láncszem, 1 egyráhaj­tásos pálca. 1 láncszem, 3 egyráhajtásos pálca. 10. sor: 6 egyráhajtásos pálca, egy láncszem, 6 egy­ráhajtásos pálca. A betétré­szen a 2—10-ig sorokat is­mételjük. A hátrészt kb. a hónalj magasságától két részben horgoljuk és a nyílásrészt 2—3 soron szorosszemmel behorg'oljuk, s gombokat, gomblyukakat készítünk bele. Ha készen vagyunk a két darabbal, kifeszítjük, átgö- zöliük, összevarrjuk. A kar­öltőt és a szoknya alját rö­vidpálcával, majd pikós sor­ral körülhorgoljuk. Szegedy Béláné SZOKNYA - BLÚZ Ügy tűnik, évek óta nem volt divatos viselet a szoknyablúz, de legalábbis nem kapott főszerepet ruhatárunkban. Holott igen so­kan szeretik és hordták is. Ez a felismerés késztette arra a Di­vattervező Vállalat tervező mű­vészeit, hogy ez a téma az őszi­téli i divatbemutatón jelentős sze­repet kapjon. A mai divatnak megfelelően a szoknyák is mini, midi hosszú­ságú variációkban készülnek, — ami azt jelenti, hogy a comb­középig érő szoknyahosszúságtól fL térdközépen keresztül egészen p lábikra középig érőig min­den. variáció megtalálható. Érde­kes, hogy a hosszú szoknyák magasan felnyithatók a gombo­lással, vagy már eredetien maga­san „felsliccelve” készülnek. A szoknya-blúznak igen jó ki­egészítője a kardigán is, de ftjabb megoldásként kínálkozik fi.z ujjatlan bolerószerű mellény, vagy a szoknya hosszáig érő mellény is. A blúzoknál újdon­ságba lumberjack-jellegű megol­dás; amikor a szoknya öv-részét a blúz övbe foglalt alsórésze ta­karja. Divatos a derék kiemelése és ezért leginkább derékban övvel viselhetők a szoknyablúzos meg­oldások. A tunika, amely bő, csípőig ér, nem megy ki a di­vatból, de mi most kedves Olva­sóinknak, az ennél is újabb t>lúzmegoldásokat kívánjuk be­mutatni. Természetesen a szok­ni ya-pulóver, vagy jumper is di­vat, és a Divattervező Vállalat őszi kollekciójában is fontos szerephez jut. Nádor Vera RAJZOK LEÍRÁSA 1-es rajzunkon bemutatunk egy úgynevezett kaviár tweedből készült szoknyát (ez azt jelenti, hogy a tweed anyag nagyon ap­ró, sűrű noppos). A szoknya elején kinyíló szem berakás van, amelynek szélét és a zsebek szé­lét az anyagtól eltérő, de har­monizáló színű gépi dísztüzés emeli. —■ Természetesen számos blúz variáció kínálkozik egy ilyen trapézformájú midiszok­nyához, de rajzunk a legújabb zsánert mutatja be, amely kü­lönleges szabásvonalakkal, lum­berjack-jellegű, kihajtós gallér­ral, 3/4-es kézelős ujjával ké­szült. Különböző minőségű szö­vetből, vagy mosóanyagból ké­szülhet. 2. Kasmír hatású szintétikus kelmék igen jól moshatók, nem gyúródnék és vasalásra sem szo­rulnak. Ilyen virágos anyagból készült blúzunk úgynevezett trencskó vágással szabott, alatta kis húzás biztosítja a mellbősé­get, elkerekített gallérja és hól- pántja van. A szoknya egyszínű, posztókarakterű anyagból ké­szült. asszimetrikus szabásvona­lánál miniszoknya hosszúságig hosszú sliccet alkalmaztunk. Zse­bét ugyanúgy elütő színű dísz­tűzés hangsúlyozza, mint a sza­básvonalát. Derekára bőr övét viselhetünk. 3-as rajzunkon piros-drapp- barna színösszeállítású, ferdén szabott trapézszoknyát látnak, drapp-piros színösszeállítású blúzzal, bolerószerű mellénnyel kiegészítve. Az egyszínű piros és drapp anyag díszítésül is szolgál a szoknyánál. A boleró végző­dése és a bőröv felső szélén van. Apró zsebek díszítik a mellényt és a szoknyát. 4. Rövid-ujjú, selyemből, vagy szövetből készülhet a rajzon lát­ható piézett vállrészes ingblúz, amely a meleg, fűtött helyisé­gekben igen kellemes és hűvö­sebb időben kardigánnal vagy mellénnyel kiegészíthető. A szok­nya posztóból, vagy Shetland karakterű szövetből készülhet, amelyen a derék táján alkalma­zott szabásvonal jól kiemelkedik és ez képezi egyúttal a zsebet is. A négyrészből szabott szoknya hosszanti varrásai tűzéssel, a nadrághoz hasonlóan díszítettek. Derékban bőr övét, vagy a raj­zon látható fémláncból készült övét alkalmazhatjuk. 5. Miniszoknyát mutatunk be, asszimetrikusan megoldott fél­oldalas rakásokkal, — amelyek egyikén gombolás helyezkedik el. Ez a szoknya bármilyen divatos kelméből elképzelhető, mintásból ugyanúgy, mint egyszínűből. — Hozzá bemutatunk egy csíkos selyemből, vagy jerseyből ké­szült blúzt, amely elől a hól- pántnál nyílik, így bebújós. Drámafesztivál Jövő év őszén rendezik meg Lengyelországban a né­pi demokratikus országok drámafesztivú’.ját, amelynek színhelye Katowice lesz. Eb­ben a városban szokták meg­rendezni minden esztendő-; ben az orosz és szovjet drá­mafesztivált is. Lengyel rész­ről a fesztiválon szerepelni fognak az évad legnagyobb sikert aratott színművei kü­lönböző színiegyüttesek elő­adásában. MŰKÖDÉSBEN A SZÍVIZOM mazkodik az új „gazda” min­den igényéhez. Hogyan lehetséges ez? Intézetünk hisztológiai tan­székén — az állatokon végzett kísérleti szívátültetések után — megállapították, hogy a szívben fennmarad egy bo­nyolult, szíven belüli ideg- rendszer, amely érző idegsej­tekből, valamint ún. közbül­ső és mozgó idegsejtekből áll. E sejtek közötti kapcsolat biz­tosítja a szívben a periféri­kus reflexív létrejött, tehát annak a mechanizmusnak a kialakulását, melynek segít­ségével az egész központi idegrendszer működik. Azokat az idegsejteket, amelyek a szívizom mélyén találhatók, mindezideig a szív struktúráját és a központi idegrendszert összekapcsoló láncolathoz sorolták. Így ezeknek az elemeknek a szer­kezet- és működésbeli meg­maradása — miután a szív és a központi idegrendszer kö­zött minden kapcsolat meg­szűnt (tehát szívátültetés utánj — bizonyos mértékben váratlannak bizonyult. A fiziológusok eddig is is­merték a szív néhány önsza­bályozó mechanizmusát. Ezek magának az izomrostnak a sajátosságaival függtek össze, illetve azokkal a bonyolult anyagcserefolyamatokkal, amelyek itt lejátszódnak. Mos^ a szívműködést szabá­lyozó új mechanizmus funk­ciójának, azaz a szíven belüli idegrendszer sajátosságainak tanulmányozása a feladat. A fiziológiai ’ tanszéken végzett kutatások kimutatták, hogy a szíven belüli idegrend­szer — a szívbe kerülő vér­nek megfelelően — szabályoz­za a szívösszehúzódás erejét. Ennek a koszorúérkeringés­ben jelentős szerepe van. Ügy véljük, hogy a koszo­rúérkeringés szabályozásának további kutatása sikeresebb lehet, ha figyelembe vesszük azt a körülményt, hogy a szí­ven belüli idegrendszer a fo­lyamatokban nemcsak mint közvetítő mechanizmus vesz részt, hanem mint a szabá­lyozó rendszer fontos alkotó­eleme, amely önálló, s olyan alkotóelem, amely önmaga képes biztosítani a koszorú­érkeringés szükséges szintjét, még abban az esetben is, ha teljesen elvágjuk kapcsolatait a szíven kívül működő szabá­lyozó mechanizmusokkal. A fáradhatatlan szívizom már régóta magára vonta a tudósok figyelmét. Hogyan valósul meg a szív szabályo­zása és milyen szerepet játszik ebben a szívizom? Az APN tudósítóinak erre a kérdésére Grigorij Koszickij pro­fesszor, a Pirogovról elnevezett 2. sz. Moszkvai Orvos- tudományi Főiskola fiziológiai tanszékének vezetője vála­szol. Grigorij Koszickij professzor az orvostudományok dokto­ra, a Pirogovról elnevezett 2. sz. Moszkvai Orvostudomá­nyi Főiskola fiziológiai tanszékének vezetője kísérlet köz­ben — Azok a kutatások, ame­lyeket az elmúlt években in­tézetünk egyik tudóskollektí­vája folytatott, nyilvánvaló­vá tették, hogy a szív igen tökéletes önszabályozó rend­szer vezérlésével működik. Régi taapsztalat, hogy a szív csodálatosan alkalmaz­kodik a szervezet változó kö­vetelményeihez, s ezt az ideg- rendszer szabályozó hatásá­nak és testünk egyéb szabá­lyozó mechanizmusainak tu­lajdonították. Csakhogy az utóbbi évek­ben igen érdekes felfedezést tettek a tudósok. Ismeretes, hogy átültetés után a szívnek minden idegkapcsolata meg­szűnik a szervezettel. Ennek ellenére az átültetett szív ki­fogástalanul betölti funkció­ját, s messzemenően alkal­Á Belkereskedelmi Kölcsönző V. felkészült az őszi nagytakarításra Az őszi nagytakarítások közeledtével a Belkereske­delmi Kölcsönző Vállalat fel­készült, hogy a háziasszonyok munkáját minél több és mi­nél jobb állapotban lévő ház­tartási géppel könnyítse. Idén kölcsönöznek először meszelőgépet, amely — ha­sonlóan a magas nyomású permetezőhöz — egyenlete­sen szórja fel a meszet, vagy a festéket a falra. A közel­jövőben érkezik a kölcsönző vidéki boltjaiba 15 olasz parkettacsiszológép. Ezzel százra nő a kölcsönözhető parkettacsiszolók száma, de az igényeket még ez sem elégíti ki. s 1971-re újabb gépeket akarnak vásárolni. A vállalat szakboltjaiban műszerész tanítja meg a bér­lőket a gép kezelésére. Az őszi idény egyik legkereset­tebb cikkéből, az olajkály­hából a közelmúltban szer­zett be a vállalat 800-at. Bár ezzel a kölcsönözhető olaj­kályhák száma országosan 2500-ra nőtt, máris minden kályha bérlőre talált. Ezért újabb igényeket nem tudnak kielégíteni. Az eevéb fűtő- berendezések — hőkandallók, hősugárzók mellé újabb 100 nagytányéros hősugárzót vá­sároltak, amelyeket a buda­pesti és vidéki boltok kö­zött osztottak szét. CSONTLEVES májpürével jErce melle rántva PALACSINTATORTA Jérce melle rántva: 1 kg-on felüli jércét veszünk. Meg­tisztítjuk, melle húsáról a bőrt lehúzzuk úgy, hogy csak a szárnycsont marad­jon rajta. Szép szeleteket vá­gunk belőle, gyengén kiver­jük, megsózzuk, lisztben, to­jásban, morzsában megfor­gatjuk és világosra sütjük. Burgonya, vagy vajban pá­rolt zöldborsó, karotta, kar­fiolköreteket adunk mellé. A járce aprólékjából levest fő­zünk, többi részét pedig ma- jonézesen készítjük el va­csorára. Palacsintatorta: Ismert módon 12—15 palacsintát sü­tünk. Az egyes palacsintákat külön-külön megkenjük, vagy meghintjük dióval, mákkal, túróval, szilvaízzel, baracklekvárral, eperlekvár­ral, mogyoróval, majd torta­formában egymásra, rétegek­re rakjuk. Tetejét meghint­jük dióval, negyedórára sü­tőbe tesszük, tálalásnál úgy vágjuk, mint a tortaszelete­ket. Költözködés cipekedés nélkül Ideje lenne már, hogy a köl­tözködés hagyományos, cipeke- déses módszere megváltozzon, gépekkel végeztessék el az em­bertelenül nehéz fizikai munkát. E cél érdekében készíti egy NDK. beli gyár a képen látható bútor­liftet, amely több előnyös tulaj­donsággal rendelkezik. Mindenek­előtt igen könnyű, mivel az ab­lakon kinyúló konzolos csőszer­kezet nagyszilárdságú alumí­niumból készül. Az állványzat a szobán belül gyorsan és bizton­ságosan felállítható, A heveder­rel körülvett terhet kis villany- motorral hajtott áttétel emeli a kívánt magasságba. A teherlánc hosszúságától függően a lift bár­milyen emeletmagasságban al­kalmazható. A gyorsan, ütődések és karcolások nélkül felérkező bútorokat az ablaknyíláson át emelik be a szobába. A bútorlift természetesen belső udvarokon« lépcsőházakban is felszerelhető és működtethető.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents