Szolnok Megyei Néplap, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-22 / 222. szám

8

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1970. szeptember 22.

1970. SZEPTEMBER 22. —

1 KEDD- MÓRICZ NAPJA

A Nap kél: 5.30 — nyugszik: 17.43. A Hold kél:. 21.39 — nyugszik: 14,05.

Időnként megnövekvő felhőzet, szórványosán előforduló kise bb esőkkelMérsékelt, napliözben megélénkülő északi sz\H. A nappali fel- melegedés kissé gyengül. — Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 16—21 fok között.

Benedok Marcell

Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1885. szeptember 22-én született Budapesten a tavaly májusban eltiunyt ismert író és irodalomtörténész, Benedek Marcell.

Már diák korában feltűnik verses műfordításaival; 19 éves, amikor Lukács Györggyel és Bánóczi Lászlóval megalakítja a Thália Társaságot, amelynek célja a színház művészi és szociális megreformálása. Az övék az első magyar színház — amely rendszeresíti a munkáselőadásokat. — Benedek Mercell magyar—német szakos tanári oklevelet szerez, évekig a Markó utcai főgimnázium tanára. Részt vesz a középiskolai tanárság radikális mozgalmaiban; a Tanácsköztársaság bukása után megfosztják állásától, és ettől kezdve irodalmi munkásságából él. Ifjúsági regényei, kisregényei mellett említést érdemelnek elbeszélései, amelyek 1923-tól különböző napilapokban jelentek meg.

A Kossuth-díjjal kitüntetett, rendkívül termékeny író és irodalomtörténész műfordítóként is igen jelentős; mintegy 200 kisebb- nagyobb német, francia, angol művet ültetett át magyarra.

— AZ ELMÚLT ÉVBEN Kisújszálláson összesen négy- százhetvenkilenc fő ad tt 163 liter vért térítésmentesen.

Totó tájékoztató

A 38. heti Totó nyeremények az illeték levonása után a következők:

KRÓNIKA

, 1945. szeptember 22.

— „Büszkék vagyunk rá és örömmel lölt el bennünket, hogy a mi területünkről indult ki egy olyan esemény, melynek jelentősége országos viszonylatban sem mindennapi. Megoldást nyert egy olyan kérdés, mely sötét árnyékot vetett a magyar parasztság életére. Aggodalommal gondolt mindenki arra, ha csak egy szikrája élt benne a felelősség és együvétarto- zás érzetének, hogy mi lesz az őszi mezőgazdasági munkálatokkal igavonó állatok nélkül. Hogyan lesznek megmunkálva a földek és hogyan lesz biztosítva a vetés? Fekete gond ült a magyar földeken. — Ki segít? — Amikor vesztett háború ufán, tehetetlen ájultságban nyúlt el a nemzet és sokan már azt hitték, hogy ezúttal aztán már tényleg nincs feltámadás, akkor jött egy párt. a Magyar Kommunista Párt és kürtöseivel harsány riadót fúvatott. A csüggedőket és reményvesztetteket talpra riasztotta és megrázta a lelkeket. Százezrek fülébe harsogott a nemzetmentő szó: Újjáépítés! — A dolgozó nemzet élén azóta is ott jár: tervez, végrehajt, szervez és vezet a Magyar Kommunista Párt. Ki merné tagadni érdemét abban, hogy földet kapott a parasztság?...” — Mostani sikeres akciója nyomán pedig igásállatokkal látja el a magyar mezőgazdaságot a Vörös Hadsereg, — írja a Tisza vidék: Ünnep a magyar földeken című cikkében.

M—s.

— ERNST THÄLMANN nevét veszi fel a Ganz Villamossági Művek szolnoki gyáregysége. A névadóra október 7-én kerül sor, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 21. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségen.

1

— ITTASAN MOTOROZOTT Csekő János (Mezőtúr, Dózsa Gy. út 46 sz. alatti lakos) szeptember 21-én Mezőtúr külterületén. Elvesztette uralmát a jármű felett, egy telefonoszlopnak ütközött és a baleset következtében a helyszínen meghalt.

Biztató

előjelek

Hazánk felszabadulásának jubileumi évében első ízben rendez kiállítást a mintegy 2600 alkotóművészt tömörítő társadalmi szervezet, a magyar képzőművészek szövetsége — jelentette be Somogyi József szobrászművész, a szövetség elnöke a hétfőn megtartott sajtótájékoztatón. A műcsarnokban november 21 és január 3 között megrendezésre kerülő tárlat célja, hogy átfogó képet adjon a szövetség művészetpolitikai elveiről. Lehetőséget nyújtson minden alkotó művész számára a világról alkotott egyéni érzéseinek, művészi hitvallásának a tolmácsolására. Az előjelek biztatóak: eddig 2200-nál több műalkotás érkezett a felhívásra.

— SZÁZÖTVEN kh-ról közel 17 ezer mázsa görögdiny- nvét szedtek le az idén az újszászi Szabadság Tsz-ben, A kedvelt csemegéből napi 15—20 vagont indítottak Lengyelországba, Csehszlovákiába, NSZK-ba és Ausztriába.

— TEGNAP reggel a Kengyel—Martfű közötti keskeny útszakaszon vezette az AKÖV autóbuszát Buczkó Miklós (Törökszentmiklós, Tópart 18. sz. alatti lakos). Vele szembe haladt motorkerékpárján Bárány István (Kengyel, Baj- csy-Zs. út 14. sz. alatti lakos). Egyikük sem tért ki, így ösz- szeütköztek. A baleset következtében Bárány István és 15 éves fia — a motorkerékpár utasa — 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek.

— BENSŐSÉGES ünnepségre került sor Karcagon a városi tanács vb művelődés- ügyi osztályán. Ott adta át Tóth István a városi tanács vb elnökhelyettese az aranydiplomát Bede Kálmán és id. Sebestyén László nyugdíjas tanítóknak, valamint a megyei tanács elnöki dicsérő oklevelét és 1000—1000 forint pénzjutalmat két olyan általános iskolai igazgatónak, — aki 25 éve dolgozik a pedagógus pályán.

13 találatos, amely egyben 13 plusz 1 találatos is egy darab, a nyeremény és a jutalom együtt 662 025 forint.

12 taláros 22 darab, — 14 639 forinttal. 11 találatos 458 darab, 703 forint. 10 találatos szelvények száma — 4260 darab, ezekre egyenként 113 forintot fizetnek.

Változások a kisdiákok írásra tanításában

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondok mindazoknak, akik a legjobb férj és apa

MOCHATY FERENC

elliun.vtával mély fájdalmunkban osztoztak és részvétüket nyilvánították.

Gyászoló család, Mezőtúr

Az elmúlt években — az Országos Pedagógiai Intézet irányításával a fővárosban és vidéken folytatott vizsgálatok során a szakemberek megállapították, hoey az alsó négy osztályba járó gyermekek viszonylag szépen, de lassabban írnak. írástel- iesítményük több szempontból nem kielégítő. Kiderült, hogy a tantervben előírt — szabályos — betűkhöz, alakítást módúikhoz és kötésükhöz való merev ragaszkodás a harmadik és negyedik osztályban sok tanulónál akadályozza az írás lendületessé válását, a gyorsabb írástemKöszönct nyilvánítás

A megyei tanács végrehajtó bizottságának, pártszervezetének, a tüdőbeteggyógyintézet orvosainak, ápolóinak és mindazoknak, akik feledhetetlen feleségem halála alkalmából együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették ezúton mondok köszönetét.

Feagity Mihály

pó kifejlődését. Az alsó tagozatú osztályokban sok esetben nem engedtek teret az egyéni írás kibontakozásának.

Az írásoktatás' említett problémájának megoldására írástanítási kísérletet folytattak ugyancsak az Országos Pedagógiai Intézet irányításával. Ennek tapasztalatai alapján módszertani útmutatót állítottak össze, amelyet még az idei tanév megkezdése előtt megküldték az iskoláknak. Az ebben ajánlott módszerek lehetővé teszik az első és második osztályban tanított betűformák bizonyos határon belüli ..lazítását” a harmadik és negyedik osztályban, továbbá az előírt kötési módoktól való “Itérésf is. A pedagógusok dolga lesz. hogy felismerjék az eevéni sajátosságok jelentkezését a gyerekek írásában, támogassák a helyes. követhető megoldásokat, illetve vegyék eletet az írásban pcotiog mutatkozó szabadosságnak. Az útmutató feltétlenül elősegíti, hogv a harmadik, negyeik osztályban meeaianozzák a tanulók egyéni írásmódjának kibontakozását.

A közlekedés biztonságáért

Az elmúlt hét végén a rendőrség háromnapos ellenőrzést tartott a közutakon és gépkocsi telephelyeken. Az ellenőrzés célja elsősorban az volt, hogy az ittas vezetőket „kiszűrjék” a forgalomból. Ezt az is indokolttá tette, hogy az ittasságból eredő balesetek száma ez első félévben 48 volt, 22 százalékkal több mint a tavalyi év hasonló időszakában.

A három nap alatt több mint húszezer gépjárművet ellenőriztek.

Hatszázhetvenkét alkalommal használtak szondát, amely 48 esetben színeződött el. A rendőrök kétszáztizenkilenc vezető ellen tettek feljelentést, több mint ezer alkalommal szabtak ki helyszíni bírságot és 39 jogosítványt vettek el a helyszínen.

A rendőrség nemcsak az utakat ellenőrizte, hanem sokhelyütt a telephelyekről induló gépkocsivezetőket is.

A szonda több alkalommal mutatott ki alkoholt, amiből kiderült, hogy a vétkesek előző este ittak.

Az elfogyasztott szesz nem tűnik el egyik percről a másikra a szervezetből. Ha valaki például éjszaka egy liter bort fogyaszt, akkor az reggel még jól kimutatható. Az ilyen ember természetesen nem vezethet. Az említett gépkocsivezetők most a saját kárukon tapasztalhatják ezt.

Az i£tas vezetés valószínűleg emlékezetes marad a következő esetek szereplőinek is:

Andrássi Mihály, a 7. számú AKÖV karcagi kirendeltségének tehergépkocsi vezetője ittasan ült a volán mögé. A rendőrök megálljt parancsoló felszólításának nem tett eleget, hanem gázt adva tovább robogott. Nem sikerült egérutat nyernie, a szabály- sértést 1000 forintja és a jogosítványa bánja.

Meg akart szökni a felelőségre vonás elől Urbán Papp János szolnoki lakos is, aki nemcsak ittasan, hanem a megengedettnél nagyobb sebességgel haladt motorkerékpárján. Gyorshajtásért egyébként már több esetben megbüntették: most 2500 forintra

bírságolták és egy időre a jói gosítványának is búcsút mondhat.

Nem tanult a bírságokból Szabó Péter jászberényi lakos sem, pedig neki már a jogosítványát is bevonták egyszer egy évre. Valószínűleg az elfogyasztott alkoholtól nyert bátorságot és vezette személygépkocsiját a megengedettnél nagyobb sebes-; séggel. Elütött egy kerékpárost, aki szerencsére csak könnyebben sérült meg.

Fejes Lajos besenyszögi lakos szintén ivott mielőtt motorkerékpárjára ült. A 4-es számú főútvonalra akart kihajtani és bizonyára nem vette észre az álljt, elsőbbségadás kötelező táblát. Ugyanis a tábla vasoszlopának rohant és súlyosan megsérült.

Házkötő Lajos jászberényi lakos egy útszéli fának ütközött személygépkocsijával. A baleset következtében ő is és a kocsi egyik utasa is megsérült. Az ok itt is ittasság.'

Az említett balesetek, az elvesztett jogosítványok, a kiszabott bírságok arra figyelmeztetnek: csak szín józanul szabad gépjárművet vezetni.

— zámbó —

—1

1

MOZI

1

l

_____1

Szolnok Vörös Csillag: A sárga tengeralattjáró (délután), — Magasisola, Kert: Hívd a férjem találkára. Tisza: Tiltott terület (külön előadás), Gramigna szeretője. — MÁV: Gyöngyvirágtól Lombhullásig, Vegyiművek: A kiskatona, meg a fehér ló. Jászberény Lehel: Csak egy telefon. Keit: Elza, a vadon szülötte. — Kisújszállás Ady: Az Angyal vérbosszúja. Kunhegyes Szabadság: Isten hozta, őrnagy úr! (délutáni előadás), Utánam gazfickók! Kunszentmárton Körös: Bye, bye, Barbara. Mezőtúr Béke: A sex és a hajadon, Dózsa: Mint a bagoly nappal. Szabadság: Az emlr kincse. Tiszafüred Tisza: Bátor emberek. Törökszentmiklós Dózsa kert: A bosz- szúállók újabb kalandjai. Túr- keve Vörös Csillag: A kétéltű ember.

RÁDIÓ

SZOLNOKI RÁDIÓ:

Alföldi krónika. — Edit Piaff műsorából. — Vallomások a városról. — Hogy működik? — Ut- törőhíradó. — Zenés ki mit kér.

KOSSUTH RÁDIÓ;

ÍJ.20: Kedvelt régi melódiák.

9.06: Harsan a kürtszói

A Gyermekrádió műsora (ism.)

9.39: Énekló világ Itália földjén.

10.05: A harmadik évezred felé. XV. rész (lsm.)

10.15: Mignon. Részletek Thomas operájából.

10.50: Édes anyanyelvűnk.

11.00: Musica Rinata. EL. rész (ism.)

11.45: Népdalok.

12.20: Ki nyer ma?

12.30: Melódiakoktél.

13.43: ÜJ Georgikon.

13.58: A tizenötéves kapitány. — Verne regényének rádióváltozata.

15.10: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel.

15.19: Lucia podp és Anton Der- mota énekel.

15.40: Sáncalja Nagv István regénye. VIII. rész.

16.00: A világgazdaság hírei.

16.05: Fúvós kamarazene.

16.30: K^oviselők feljegyzéseiből.

16.50: Hófehérke és a hét törpe. Részletek Churchill filmzenéiéből.

17.05: Két évtized határán.

17.20: Dániel Barenboim zongorázik.

17.52: India eondisl. Jeavzet.

10.07* Könnvűzenei híradó.

13.37: Termőre fordulóban.

TV. rész.

18.47: Operettdalok.

19.25: A Szabó-család.

10.55: Nóták.

20.27: Esti beszélgetés.

2l.00:t Házimuzsika.

22.15: Közvetítés a Vivő Világbajnokságról.

22.25: Vicc Torrlani és Lisa della Casa énekel.

22.50: M1 ér a munka — ha maeyar?

2?to* 7pno kaH muzsika.

0.10: Stolz: Szép ősz.

PETŐFI RÁDIÓ!

8.05: David Oisztrah hegedül.

8.40- Külpolitikai fievelő (lsm.)

8.55* Zenekart muzsika,

10.00: A zene hullámhosszán.

11.44: Himnusz az időkhöz. Mai finn költők versei (ism.)

A iv műsorából ajánljuk

STENDHAL — ILLÉS ENDRE: VÖRÖS ÉS FEKETE. Dráma három felvonásb an. A miskolci Nemzeti Színház előadása felvételről. Illés Endre mondta az átdolgozásról: „Csak azért mertem erre a feladatra vállalkozni, mert Stendhal legfontosabb munkáit lefordítottam, ismerem több kötetnyi naplóját, s tudom, hogyan formálta alakjait, mit gondolt róluk.” A darab híven követi a regény szellemét, hűséges gondolatvilágához, cselekményében azonban olykor eltér attól. Az előadás jellegzetessége, hogy kerüli az érzelmes, érzelgős hatásokat.

Az előadást 19.15 órakor sugározza a tv.

12.00: Oláh Kálmán népi zene- kara játszik.

12.30: André Chénier. Részletek Giordano operájából.

13.03:. Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora.

13,20: Kórusok, hangszerszólók.

14.00: Kettőtől—hatig...

A Petőfi rádió zenés délutánja. Népszerű zenekari

muzsika.

14.15: Gencsy Sári énekel.

14.30: Hírek. Körzeti időjárás.

14.35: Tánczenei koktél.

15.20: Verdi: Don Cárlos, FülÖp és a főinkvizitor kettőse.

III. felvonás.

15.30: Hírek.

15.33: A bolgár honvédelmi minisztérium fúvószenekara játszik.

15.40: Könnyűzene.

15.50: Hangszerszólók.

16.05: Katonadalok, csárdások.

16.30: Hírek.

16.33: Csúcsforgalom. Riporter: Petress István. Zenei szerkesztő: Török Mária.

18.00: Hírek. Időjárás.

18.10: Liszt-művek.

18.35: Az emberi társadalom biológiája. — A megváltozott környezet és társadalom.

19.00: Hangverseny a stúdióban.

19.35: Kisegyüttesek műsorából.

20.25: Űj könyvek (ism.)

20.28: Muzsikáról — fiataloknak (ism.)

21.01: Eddig-ből. Váradi Hédi műsora.

21.57: Lassus: V. bűnbánati zsoltár.

22.21: Az V. Nevelésügyi Kongresszus előtt.

22.36: Monológok Wagner- operákból.

23.15: Verbunkosok, népdalok.

U R H t

18.10: Magnósok, figyelem!

18.55: Angol társalgás középhaladóknak. Az Iskolarádió műsora.

19.10: Lendvay Kamilló: Concertino.

19.22: A jazz kedvelőinek.

19.46: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera.

21.21: Láttuk, hallottuk... (ism.)

22.36: Mozart: C-moíl vonósötős.

BUDAPEST:

11.05: Iskola-tv. Kémia.

11.55: Számtan-mértan.

15.50: Kémia (ism.)

16.40: Számtan-mértan (ism.) 17.58: Hírek.

18.05: Beszéljek magamról?

Riportfilm.

18.30: A IV. ötéves terv készítése a vállalatoknál.

19.00: Esti mese.

19,15: Stendhal — Illés Endre: Vörös és fekete. Dráma három felvonásban.

Az előadás előtt: Színházi Jegyzet.

A szünetben:

20.10: Tv-híradó

22.20: Tv-híradó — 2. kiadás.

POZSONY:

9.00: Egészségügyi tanácsok. 8.25: A fák állva halnak meg. Színmű.

11.43: Tv-híradó.

14.00: Iskola-tv.

17.40: Hírek.

17.45: Nagy mesterekről.

Ki volt James Joyce? 18.40: Esti mese.

19.00: Tv-híradó.

19.35: Dokumentumfilm az ötven éves Rudé Pravo-ról.

20.15: Dalműsor az NDK-ból. 20.55: A fáraók titka. Olasz dokumentumsorozat 5. rész. 21.35: Autósok, motorosok.

21.55: Tv-híradó.

BECS:

18.00: Walter és Connie. Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Nvugatra , Santa Fé-től.

•..A párbaj 19.30: Tv-híradó.

20.06: Sporthírek.

20.15: lyn vagyok én?

21.00: A macska.’T’v-játék. Irta: Jean Anouilh.

22.30: Tv-híradó. Esti kiadás. BELGRAD:

17.30: Rajzfilm.

18.05: Vis világ.

19.30: Telesport.

19.05: Szlovén népdalok.

19.20: Tv-posta.

20.35: Rövidfilm.

20.45: Három. Jugoszláv játékfilm.

22.30: Sakk-kommentár.

BUKAREST:

17.05: Pionír filmbarátok klubja. 17.25: Riportműsor.

17.50: Gazdasági újdonságok. 18.20: A legifjabbaknak.

19.00: A Prometheus című dráma előadása.

19.50: Ifjú költők a hazáról.

20.10: Lengyel vendégek a stúdióban.

21.05: Zenés műsor.

Szolnok megyei

NÉPLAP

A Magyar Szocialista Munkásoárt Szolnok megyei Bizottsága és a Szolnok megyei Tanács lapja F őszerkesztő:

Varga József

Telefon: 12—093. 12—320j 19—069* 31—932.

Telex: 09—3357 Kiadja a Szolnok megye!

Lapkiadó Vállalat Szolnok. Kossuth tér V

Ieazgató: ^

Virágb Iván tr\ Telefon: 12—094. ^

Az előfizetés díia egy hónapra 20.— forint. I

Index-szám: 25 069 Szolnoki Nyomda Vállalat

Felelős vezető: "}

Kozák Fereno JJL i

1