Szolnok Megyei Néplap, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-12 / 188. szám

H

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1970. augusztus 12.

Huszonegy ! a nyerőszám!

Vágja ki és összegyűjtve» szeptember 12-ig küldje be a 21 számot. Gép-« kocsi nyeremény-takarékhe-j tétkönyvet, külföldi utazásod kát nyerhet. Ma közöljük í a tízes számot. Figyelje mi-! kor jön a tizenegyes.

1970. augusztus 12. SZERDA KLÁRA NAPJA

A Nap kél: 4.35 — nyugszik: 19.02. A Hold kél: 15í48 —

nyugszik: 23.17.

Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, szórványosan előforduló záporral, zivatarral. Élénk, helyenként erős északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 23—28 fok között.

Thomas Mann

Tizenöt évvel ezelőtt, 1955. augusztus 12-én halt meg — 80 éves korában — Thomas Mann, a modern polgári világ reprezentáns német írója.

Lübeckben született, patrícius-polgári családból. Szülővárosában végzi iskoláit, majd apja halála után a család Münchenbe költözik. IS éves, amikor első novellájának sikere után a müncheni Simplicissimus című szatirikus lap munkatársa lesz. — Közben irodalomtörténeti, esztétikai tanulmányokat folytat, s Heinrich bátyjával együtt, aki szintén ekkor indul írói pályáján, egy esztendőt Olaszországban tölt.

A Buddenbrook-ház sikerét követően sorra jelennek meg regényei, elbeszélései, tanulmányai. írásaiban a polgári humanizmus legnemesebb eszményeit védelmezi, az európai polgári kultúra sorsát méri fel, kora társadalmi válságai közepette. Korán észreveszi az ellentmondást a burzsoá társadalom hirdetett eszményei és valósága között: ő élete végéig kitart az eszmények mellett. 1929-ben Nobel-díjjal tüntetik ki. 1933-ban a fasiszta Németországból emigrációba vonul, ott fejezi be nagy, bibliai tárgyú regény- sorozatát, a Józset-tetralógiáját is. Nevezetesebb művei még: Doktor Faustus, A varázshegy, Lotte Weimarban, A törvény stb.

— Megkezdődött a Kísérleti

próbagyártás a Tiszamenti Vegyiművek kriolit üzemében. A szuperfoszfát-gyártás egyik melléktermékét alakítja bonyolult eljárással kriolit- tá, melyet az alumíniumgyártás során a timföld olvadáspontjának csökkentésére

használnak. A termék előállítása jelentős devizamegtakarítást jelent az országnak.

— ÜJ ÖVODÁT kap Karcag. A száz személyes óvoda

1973-ban nyitja meg kapuit, a régi szociális otthon helyén. A beruházás 8 millió forintos költségeihez több vállalat is hozzájárul majd.

Köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és munkatársaknak, akik

id. NAGY SÁNDOR

temetésén részt vettek, sírijára virágot és koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyermekei és unokái

Tószeg

— ÁLLATKÖRHÁZAT építenek Karcagon. A hét és fél millió forintba kerülő létesítményt az idén kezdik el építeni, s a tervek szerint

1972-re készül el.

— Az iparosítás folytán kétezer munkás foglalkoztatására nyílik lehetőség Mezőtúron. Az iparfejlesztéssel kapcsolatosan a szakmunkásképzés is napirendre került: iparitanuló-intézet építését kezdik meg rövidesen a városban. Ennek azért is nagy a jelentősége, mert a fel- szabadulás óta egyetlen új tantermet sem építettek Mezőtúron.

— tij kultúrházat kap

Karcag. A 6,5 millió forintos beruházás eredményeként 1972 júliusában ötszáz személyes színházteremmel, étteremmel és konyhával, valamint olvasóteremmel és klubszobákkal gazdagodik a város. Az építést már ebben az évben elkezdik;

— Négyes névadó ünnepséget rendeztek az elmúlt hét végén a Tisza Bútoripari Vállalat 4-es számú gyárában. A szabad szombaton rendezett ünnepélyen — amelyen közel félszáz meghívott vett részt — a vállalat négy dolgozójának gyermekei: Dobos Péter, Rajta István, Harangozó Gábor — és az egyetlen kislány — Rapai Csilla voltak az ünnepeltek.

— A Szolnok megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat tevékenységéről tárgyal pénteki ülésén Szolnok város Tanácsa. A tanács elé a vállalat igazgatójának jelentése mellett a városi tanács gazdasági állandó bizottságának jelentése kerül, amely a megyeszékhely élelmiszer- ellátásával foglalkozik.

— Bővítik a karcagi kórházat. Az Egészségügyi Minisztérium 30 millió forintos beruházása lehetővé teszi, hogy 200 ággyal, új szárnyat építsenek a kórházhoz.

Szolnok megyei

NÉPLAP

A Magyar Síoclaitsta Munkáspárt Szolnok megye) Bizottsága és a Szolnok megyei Tanács lapla Főszerkesztő:

Varga Józset

Telefon! IS—093. IS—320. 12—069, 11-932

Telex: 09—3352 Kiadta a Szolnok megyei bapkladő Vállalat Szolnok. Kossuth tét 1. laazgatő:

Vtrágb Iván Telefon: 12—094

A* előfizetés dl1a egy bőnapra 20.— forint. Index-szám: tsoa Szolnoki Nyomda Vállalat Felelős vezetőt Kozák Ferenc

Köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazon nokonoknak, ismerősöknek. munkatársaknak. szomszédoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk

LÁSZLÓ mihalyne

temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Férje, gyermekei, testvérei Szolnok

— EXPORT munkára készülnek a szolnoki Bőripari Ktsz-nél. A napokban várják svéd. megrendelőjük — a stockholmi Anders an-cég küldeményét, 8 ezer pár korcsolyát, amelyet november végéig építenek be a cipőkbe. Ezzel a munkával párhuzamosan ez év végéig belföldre. csaknem 3 ezer pár kismama cipőt, s a jövő év első hónapjaiban 3 ezer pár férfi félcipőt gyártanak.

— KANADÁBÓL érkezett

tojásokat keltetnek a szolnoki baromfikeltetőben.

Húszezer fehér-gyémánt hibrid pulykát keltetnek ki augusztus végére. Ezeket a Baromfiipari Országos Vállalat törökszentmiklósi ki- rendeltsége juttatja rendeltetési helyükre. A keltető asszonyai az „uborkaszezonban” sem maradnak munka nélkül, tésztakészítéssel foglalkoznak majd.

— KORSZERŰSÍTIK a törökszentmiklósi Dózsa

Filmszínházat. Nemcsak az épület külső részét hozzák rendbe, hanem a belső falak is akusztikajavító faburkolatot kapnak. Emellett rejtett világítótesteket, és 600 ezer forintos költséggel korszerű légkondicionáló berendezést szerelnek fel. A munkálatok előre láthatólag szeptember végéig tartanak.

r--------'

1__

!

M

OZI

i

_____i

r

~

Szolnok Vörös Csillag : Dr. Syi kettős élete, Kert: Célpont: a híd Tisza: A dél. Jászberény Lehel Akit nem lehet elítélni, Kert: ß sex és a hajadon. Kisújszállás Ady: szünnap. Kunhegyes Szabadság : szünnap. Kunszentmár- ton Körös: szünnap. Mezőtúr Béke: szünnap, Dózsa: Állami Aruház, Szabadság: Figyelj rám Tiszafüred Tisza: Történelmi magánügyek. Törökszentmiklós Kert: Dajkamesék hölgyeknek. Túrkeve Vörös Csillag: szünnap

RÁDIÖ

SZOLNOKI RADIO:

Alföldi krónika. — Operettrészletek. — Vevő szolgálat. — Parkok, terek, utcák. — Táborról táborra. — Beat parádé.

KOSSUTH RADIO:

8.20: Leoncavallo: Bajazzók.

Kétfelvonásos opera.

9.37: Népdalok.

10.05: Vszevolod Ivanov: Matvej* az isten című kötetének

ismertetése.

10.25: Francia muzsika.

11.30: A Szabó-család (ism.)

12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben.

12.30: Tánczenei koktél.

13.15: Színes népi muzsika.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak!

14.00: Emlékezés Lavotta Jánosra.

14.30: Nőkről nőknek.

15.10: Farkas Antal fúvósműveiből.

15.26: Kemény Egon: Játszótéren szvit gyermekkara.

15.37: Tisztességes János. Rádiójáték n. rész.

16.00: A világgazdaság hírei.

16.05: Lendvay—Garai: Üj kor nyitánya — kantáta.

16.11: Könnyűzene.

16.26: Mozart: B-dúr szonáta.

16.48: Világgazdasági Figyelő.

17.20: Prokofjev: Péter és a farkas.

17.45: A műhelyben beszélik...

18.00: Könnyűzenei Olympia. Döntő VIII. rész.

18.42: Mozsár Imre nótákat énekel.

19.25: Az évszázad nagy Beethoven előadói.

Közben:

19.56: Szép magyar vers.

20.08: Az évszázad nagy Beethoven előadói című műsor folyt.

20.53: Visszhang.

21.23: Járóka Sándor népi zenekara játszik.

21.39: Beszélgessünk zenéről.

22.20: Egy óra jazz.

23.20: Theresa. Részletek Poulenc operájából.

0.10: Sebestyén János csembalózik.

PETŐFI RADIO:

8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték.

X. rész.

Válasz a kérdésekre

KRÓNIKA

1945 augusztus 12.

— „...Az augusztus 20-i, kecskeméti munkás- és parasztnap alkalmat nyújt a Jászság dolgozóinak arra, hogy erejüket, szervezettségüket most már országos viszonylatban is megmutassák. Vonuljanak fel tehát a Jászság dolgozói teljes számban...” — írja a Jászsági Szabad Nép e napi száma.

— A Magyar Kommunista Párt Jászberényben, a városháza épületében faliújságot helyezett el, amelynek igen nagy olvasó-közönsége van. „...A faliújság arra akarja rávenni olvasóit, hogy necsak olvasók, hanem a faliújság dolgozótársai is legyenek, necsak olvassanak, hanem írjanak is...” — tudósít a Jászsági Szabad Nép.

— „Ez is szabotázs. — A gabonarendelet, amely kizárólag a dolgozó parasztság érdekeit védi, kötelezően előírta, hogy minden ingatlan tulajdonos, vagy birtokos legkésőbb július 15-ig tartozik bejelenteni szántóterületének nagyságát s a gabonával bevetett területét. Sokan vannak, akik e kötelezettségüknek nem tettek eleget. Ezek szándékosan szabotálják, a hatóságok munkáját, s ne csodálkozzanak, ha meglepetésben lesz részük” — írja a Tisza vidék.

M—s.

— Augusztus 19-én adják át Rákócziújfaluban a napköziotthon új konyháját és éttermét, ahol száz gyermek napi élelmezésére nyílik majd lehetőség. A községi és járási tanácsi együttes beruházásnak összértéke, mintegy 400 ezer forint.

Az elmúlt napokban, hetekben több olvasónk jelentkezett autós kérdésekkel. Tekintve, hogy a kérdések többsége közérdeklődésre tarthat számot, nyilvánosan válaszolunk.

KÉRDÉS: A külföldre

induló autósok 2 000 forint értékű hitellevelet kaphatnak. s ennek alapján külföldön a 2 000 forint erejéig úgy végeztethetnek javítást gépkocsijukon, hogy nem kell valutában fizetniük,

hanem itthon forintban egyenlítik ki a számlát. Er- vényes-e ez a hitellevél Jugoszláviában Is és vásárolható-e érte gépkocsi alkatrész?

VALASZ: A hitellevél

négy országba szól: Csehszlovákiába, Lengyelországba. Bulgáriába és Romániába. Várható, hogy a közeljövőben az NDK-ra és Jugoszláviára is kiterjesztik. A hitellevéllel csak a gépkocsi javítását lehet fedezni, tehát alkatrész vásárlást csak úgy, ha azt ott be is építik a kocsiba. Hitellevelet csak a Magyar Autóklub tagjai kaphatnak.

. KÉRDÉS: Milyen újabb gépkocsi típusra várható előjegyzési lehetőség a közeljövőben?

VALASZ: A Merkur tájékoztatása szerint valószínű, hogy újabb Fiat 850-esek érkeznek terven ,felül, s talán még ebben az évben Fiat 128-ast is behoznak. Tárgyalások folynak Ford gépkocsik behozataláról is. .

KÉRDÉS: Az autóklub

„sárga angyal”-a végezhet-e gépkocsi javítást annak, aki nem tagja az autóklubnak?

VÁLASZ: Az autóklub

legújabb határozata Kimondja: az autóklub tagjai díjmentesen vehetik igénybe a segély szolgálatot. csak a beszerelt alkatrészt kell megfizetni. A nem klubtagok 80 forint kiszállási díjat, plusz óránként 40 forint szerelői díjat kötelesek fizetni és természetesen a beépített alkatrészt. Üjdonság az is, hogy a CASCO biztosítással rendelkezők szintén díjmentesen vehetik igénybe a „sárga angyal” segítségét.

KÉRDÉS: A nagycsaládosok vásárolhatnak-e mikro- buszt kizárólag személyszállítás céljára?

VÁLASZ: Jelenleg nem. Ugyanis a tíz személyes NYSA az autóbusz kategóriába tartozik, s így magán- személy nem vásárolhatja. Volkswagen mikrobusz, vagy családi autó vásárlására pedig egyelőre nincs lehetőség.

A Merkur jelentése

a gépkocsi sorszámok állásáról:

Trabant Limousine

27 360

Trabant Kombi

2 777

Wartburg Limousine

12 259

Wartburg de Luxe

8 545

Moszkvics

18 405

Skoda 100-as

15 095

Volga

797

Polski Fiat 1300-as

2 864

Polski Fiat 1500-as

1 142

Zasztava

2 082

Renault 4-es

824

Volkswagen

1 816

Fiat 850-es

4 662

Fiat 850-es Sport

202

Fiat 500-as Zaporozsec

1 668 620

A iv mai műsorából ajánljuk

NEMCSAK A BALATON VAN A VILÁGON... Rendhagyó riportfilm —- szórakoztató elemekkel. A kánikulában mágnesként vonzza a nyaralókat a „magyar tenger9* vize, partja, kirándulásra hívogató környéke. De valóban csak a Balaton az egyetlen hely ahol szabadságukat eltölthetik a felfrissülésre, fürdőzésre, pihenésre vágyó emberek? Erre keres választ ez a műsor, amelynek forgatócsoportja a Velencei-tóhoz, Tata és Abaliget tavaihoz látogatott el, hogy — az alcímhez híven — szórakoztató förmó,ban nyújtsa át a nézőn ek a szabálytalan feleletet.

A riportfilmet 20.20 órakor sugározza a televízió.

8.39: A Kisipar! Szövetkezetét Művészegyüttese játszik.

8.50: Tallózás a világsajtóban. <ism.)

9.10: Kíváncsiak Klubja (ism.)

10.00: Zenés müsör üdülőknek.

12.00: Bogáncs. Fekete István re* génye folytatásokban.

III. rész (ism.)

12.12: Schiller hősei az opera-# színpadon.

12.40: A Falurádió műsora.

13.03: Három szimfonikus költemény.

13.40: Orvosi tanácsok: a szájzuhanyról (ism.)

14.00: Mindenféle. Szerkesztőműsorvezető: Hámori Éva. Könnyűzene innen-onnan. Azon a nyáron. Vittorio Venturi novellájának rádióváltozata. Olasz dalok. Vanina Vanini. Stendhal elbeszélésének rövidített rádióváltozata Illés Endre feldolgozásában. Részletek Puccini Tosca c. operájából. A tükör. Simon Alter írása. Szeress egyedül élni. Rákosi Edit írása. Gonda János és együttese játszik. Tengerár. André Maurois írása. Színek — zenében. Paradicsombefőzés. Dormándi László írásának rádióváltozata.

Közben:

14.30: Hírek.

15.30: Hírek.

16.30: Hírek.

17.00: ötórai tea.

Közben:

17.30: Hírek.

18.00: Hírek. Időjárás.

18.10: Kis magyar néprajz.

18.15: A XIV. kér. KISZ kamarakórusa énekel.

18.33: Gazdasági információk.

18.53: Offenbach: A szép Heléna. Háromfelvonásos operett (ism.)

Közben:

19.54: Jóestét, gyerkek!

20.25: Üj könyvek (ism.)

20.28: Az operettközvetítés folytatása.

21.35: ötven éves a csongrádi gimnázium. Dr. Eke Károly riportja.

21.50: Virágénekek.

22.08: Handel: Júdás Makkabeus — részletek.

23.15: Loeillet: c-moll triószonáta.

23.30: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik.

URH:

18.10: Tánczenei koktél (ism.)

18.55: A Baden Baden! Rádió

szimfónikus zenekarának hangversenyé.

19.52: A jazz kedvelőinek: Louis Armstrong felvételeiből.

20.30: Kapcsoljuk a tihanyi apátsági templomot. Pécsi Sebestyén orgonaestje.

22.30: Zenekari operarészletek.

BUDAPEST:

9.30: Delta. Tudományos híradó (ism.)

9.55: Őrjárat az égen. TV-film- sorozat. I. rész (ism.)

10.45: Kilátó a sivatagban. Lengyel kisfilm.

11.00: Az orosz hajó bölcsője.

Szovjet kisfilm (ism.)

11.10: Emberek és vallomások.

Riportfilm (ism.)

17.58: Hírek.

18.05: A rút kiskacsa. Szovjet kisfilm.

18.25: Balatoni beszélgetések,

1970. Riportfilm.

19.00: Esti mese.

19.10: McGill. Magyarul beszélő angol bűnügyi film: „Kastély a ködben**,

20.00: TV-híradó

20.20: Nemcsak a Balaton van a világon... Riportfilm.

21.40: Szviatoszlov Richter zongorázik.

22.20: TV-híradó. — 2. kiadás.

POZSONY:

18.00: Hirosima. Japán dokumentumfilm.

18.25: Mai szemmel. Publicisztika.

20.30: Irwin Shaw elbeszélésének TV-változata „Fénykor”.

21.20:

Autósok, motorosok maga* zinja.

21.40:

Riport Bmóból.

BELGRAD:

17.15:

Magyar nyelvű TV- krónika.

17.50:

Parangal kapitány kincse.

18.30:

Amerikai találkozások.

19.05:

Zenei híradó.

19.20:

Ismeretterjesztő film.

20.35:

A gép — TV-játék.

21.35:

Film, színház és...

BECS:

18.50:

Kedves Bili bácsi.

19.16:

Az ORF ma este.

19.30:

TV-híradó.

20.06:

Sporthírek.

21.15:

Waterlóo. Film,

22.15 •!

TV-Mrsdó. 1