Szolnok Megyei Néplap, 1970. június (21. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-09 / 133. szám

8

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1970. június 9.

1970. JÜNIUS 9. — KEDD FÉLIX NAPJA A Nap kél: 3.46, nyugszik:

19,40 órakor. A Hold kél: 8,34, nyugszik: 23.25 órakor.

Várható időjárás: időnként megnövekvő felhőzet, esőkkel, záporesőkkel, helyenként zivatarral. Időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

☆

Az alcsiszigeti meteorológiai állomás jelzése szerint , Szolnokon tegnap a legala- ; csonyabb napi hőmérséklet 12.3, a legmagasabb pedig

23,2 Celsius fok volt.

t DICKENS

^•ySzáz évvel ezelőtt, 1870. júni'.us 9-én halt meg Char- 1 les 'Dickens, a haladó szel- ! lemíA. ma is világszerte népszerű angol író. t Hamar megismeri az éle- , tét: még gyermek, amikor a család szűkös kenyeréhez a maga \kis keresetével gyári munkásként keil hozzájárulnia. (Apja köztien az adósok börtönében sínylődik). Fürge. : gyakorlati ésszel riporter í lesz, utóbb parlamenti gyorsíró és tudósító. 24 esztendős korában pedig már j új műfajt teremt folytatásokban közölj vázlataival, melyeidben felfedezi sok ; százezernyi kisember nagy világát, Londont. Ugyancsak j 1836-ban — az említett váz- | latok mintájára — folytatásokban kezdi közölni <j I Pickwick Klub részleteit,

| Egy évvel később ugyancsak 1 folytatásos regényként lát napvilágot a Twist Olivér, s ettől kezdve haláláig ontja a sikeres műveket.

Könyvei a realizmus esz- ' közeivel nemcsak London, hanem az egész XIX. századi angol élet átfogó, hite- ' les képét festik. Dickens nagyszerű jeHlemismerő; sok • regényében nem is a mese, ( hanem, n szereplők jellemr < rajza köti le az olvasó fi- ' gyeimét. Híresebb munkál i még: Nicholas Mickleby. I Martin Chuzzlewit, Dombét/ és Fia. Örökösök. Coover- " field Dávid, Nehéz idők.

— A SZABOLCS megyei Jánkmajtison két vikendliázat, Csegöldön pedig hármat szerelt fel a jászberényi Hűtőgépgyár önkéntes brigádja. Több mint 100 ezer forint értékű segítséget jelent ez az árvízkárosultaknak. A gyáriak elhatározták, hogy használható desz ka árut. olajoshordókat, vizeskannákat autoszifont is küldenek a két községnek.

— KÉT hónappal korábban szabadult fel, s a Szakma Kiváló Tanulója címet kapta két cukrásztanuló, a karcagi Tankó Erika és a jászkiséri Nyíri Sándor, mert kiváló eredménnyel végzett a SZÖVOSZ vendéglátóipari szakmunkástanuló iskoláján.

— A SZOLNOKI cukorgyárból Csonka János gépkocsivezető szocialista brigádja és a Bánki Donát nevét viselő szerelő szocialista bri. gád csatlakozott a balesetmentes hónaphoz, amelynek célját gyűléseken, rövidebb tanfolyamokon, ismertetik a dolgozókkal. ,

— HASZNOS foglalkozásnak tartják a házinyúl tenyésztést a tiszaföldváriak. A társulás tagjai 1962-ben 402 kilogram, 1969-ben pedig már 4758 kilogramm nyulat értékesítették.

— SZOMBATON Karcag belterületén Garai János karcagi lakos, tehergépkocsijával egy balra ívelő kanyarban áttért a menetirány szerinti jobboldalra és a kerítésnek ütközött. Nagy János, a tehergépkocsi utasa köny- nyebben megsérült

A járműben és a rakományban mintegy 35 ezer forint értékű anyagi kár keletkezett. ,

— VASÁRNAP 13.30 órakor szintén Karcagon volt közlekedési baleset. Szabó Miklós tiszaroffi lakos személygépkocsijával elébe kanyarodott a vele szemben motorkerékpáron közlekedő Takács János karcagi lakosnak. A baleset következtében a motorkerékpáros megsérült, s a járművekben körülbelül 10 ezer forint kár keletkezett.

— KLUBNAPOT tart június 10-én 14 órakor a Magyar Elektrotechnikai Egyesület szolnoki csoportja a TITÁSZ kultúrtermében. Ez alkalommal Madarász Tibor NDK-beli tanulmány út járói tart élménybeszámolót, Fü- vessy Lajos pedig Szolnok város középfeszültségű hálózatának távlati fejlesztési tervét ismerteti.

— Van valami üzemi gyakorlata?

— De mennyi! Fél év alatt hat helyen dolgoztam.

Szolnok megyei —————

NÉPLAP

KRÓNIKA

1945. június 9

— Az Országos Földbirtokrendező Tanácsban is vita folyt arról, hogy az elkobzások „ritkítása” erdekeben

nem kellene-e körlevéllel fordulni a községi Földigénylő Bizottságokhoz. Az OFT kommunista párti tagja tiltakozott ez ellen, mondván: „Kétségtelen, hogy az elkobzásokkal kapcsolatban panaszok vannak, azonban körrendelet-tervezet Ujrafelvéteit jelentene, amely az eddig készített kiosztási tervek felborítását okozná.” — A kisgazdapárti Kerék Mihály felszólalása ebben a vitában már előre vetítette, hogy egy fél év múlva az cgész földreform revízióját fogja követelni a birtokosok érdekében — írja M. Somlyai Magda Szabadulás és magvetés című kötetében.

— Budapesten megalakult

a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság.

— Szolnokon a városházán naponta átlag 150—200 darab kérvény fut be. Az ügyek túlnyomó része lakás- és bútorkiutalásra és iparengedély kiadására irányul. Az akták száma nap. mint nap nő és a közigazgatás minden ágara kiterjedő intézkedéseket kíván — írja a Tiszavidék.

— Szolnokon már négy gyógyszertár megkezdte működését.

— A vármegye területéről kb. 9000 embert deportáltak. Eddig összesen 1310 egyén tért vissza.

— Szolnokon június 1-töl — helyi viszonylatban — megindult a postautalvány forgalom.

M—a.

— A SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI és Ügyvitelszervező Vállalat szolnoki Adatfeldol. gozó központjának kétszáz- harminc dolgozója összesen 10 ezer forintot adott az árvízkárosultak megsegítésére.

Az orvos félrehívja a fér- jet:

— Meg kell mondanom önnek az igazságot. Fájdalmas, de így van: a feleségének már csak néhány napja van hátra.

— Ne agassza magát, doktor úr. Ha ennyi évet kibírtam vele, akkor ezt a pár napot is kibírom még.

Köszöntenyilvánítás

— Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk

GONDA SÁNDOR

temetésén résztvettek, gyászunkban osztoztak, sírjára virágot, koszorút helyeztek.

Gyászoló család Mezőtúr

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok Megyei Bizottsága és a Szolnok megyei Tanács lapja Főszerkesztő:

Varga József

Telefon: 12—093, 12—320, 12—069»

11—932.

Telex: 09—3357 Szolnok, Kossuth tér 1. Kiadja a Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat Igazgató:

Virágh Iván Telefon: 12—094 Szolnok, Kossuth tér 1.

Az előfizetés díja egy hónapra 20.— forint.

Index-szám: 25 069 Szolnoki Nyomda vállalat Felelős vezető:

Kozák Ferenc-„A mikrofilm elolvasztja az aktahegyeket” — „A mikrofilm a mentsvár a papíráradat ellen.”

Ha ilyen felriatokat olvasunk, s ugyanakkor rögtön, a jégheggyel való összehasonlítás tódul emlékezetünkbe. Ebből is csak egy hetede látszik, s a további hatheted rész a víztükör alatt elrejtve fekszik.

Hol vannak hát ténylegesen az olvadó aktahegyek? Hol vannak a mikrofilm-gátak a növekvő áradat ellen? Ha csak azt vesszük figyelembe, hogy körülbelül 40 vállalat évente 500 millió lap papírt használ fel, s ennek a tömegnek egy része mondjuk fele, azaz 250 millió lap nem a papírkosárba, hanem a rendezőbe vándorol, akkor pusztán ennek tárolására 3750 négyzetméteres raktárhelyiség, s körülbelül 200 alkalmazott szükséges.

Ugyanez mikrofilmre véve 50 szekrényt vesz igénybe mindössze, körülbelül 25—30 négyzetméteres helyfelhasználással. Feldolgozásukra pedig mindössze 30—35 munkatárs elegendő. Nem elég érv ez a mikrofilm mellett?

Az állami könyvtárak a világ minden részén áttérnek már arra, hogy felbecsülhetetlen értékű könyvállományokat mikrofilmre véve biztonságba helyezzék. A gazdasági életben, az államigazgatásban és a kutatásban egyre növekszik az irományok terjedelme. Csak egy példa erre. A századforduló idején a világon összesen körülbelül 100 szakfolyóiratot adtak ki a legkülönbözőbb tudomány- területek. Ezzel szemben ma több mint 100 szakterület van, s ezek egyenként több mint 100 jelentősebb szakfo- folyóiratot adnak ki. Az egyes ember ezt az információáradatot már nem tudja legyűrni, s így itt már csak a mikrofilm segíthet.

A mikrofilm másik előnye annak biztonságossága Mindegyik filmről egy második kópiát is csinálnak, s így az eredeti filmet biztos helyen megőrizhetik. Szükség esetén pedig bármikor pótolhatják az elveszett kópiát.

A feldolgozási idő is sokkal rövidebb, mint akár a komputeré. 140 000 sort például a komputer 2,5 óra alatt vesz fel, az új mikrofilmrendszer pedig ugyanezt a munkát körülbelül 10 perc alatt intézi el- De nem megvetendő az a különbség sem, ami súlyban mutatkozik a két eljárás között. Az első esetben a végeredmény egy 23 centiméter magas 16 kg súlyú papírköteg, a másik esetben viszont egy 30 méteres film, amely egy 9x2 cm-es filmdobozban elfér, s mindössze 216 grammot nyom.

A Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat

szakoktatói állást hirdet

kőműves, ács- állványosó ssakmákra

▼

Fizetés megegyezés szerint, a 13/1969. XIX. Mü.M. sz. rendelet alapján.

Jelentkezni lehet: a vállalatnál. Szolnok, Ady E* u, 117/c. Dóka Tibor szakoktatási előadónál.

Hirdessen a Néplap-ban!

A tv mai műsorából ajánljuk

KISASSZONYOK A MAGASBAN. Tévékomédia.

...Csendes ház a budai Vár egyik kis utcájában —t a világ zaja csak szűrten jut fel ide. Itt él a négy Tillei-kisasszony, antik bútorok, csipketerít ők, javításra váró, ketyegő, kakukkoló órák között; a kisasszonyok elhunyt szüleik foglalkozását követve, órajavításból tartják fenn magukat. Légmentesen elzárt világ ez. katonás, pontos napirenddel, a legidősebb kisasszony, Zsófia „parancsnoksága” alatt. Férfi — minden rossznak, bajnak és szörnyűségnek okozója és forrása — be nem teheti ide a lábát. Ám egy szerencsés kimenetelű bokaficam kapcsán megjelenik dr. Kovács, a „fenevad” éa Zsófia szépen elrendezett vi lága a feje tetejére áll...

A tévékomédiát 20.20 órakor láthatjuk a képernyőn}

SZÍNHÁZ

A Szigligeti Színház Szolnokon este 7 órakor: Fiúk, lányok, kutyák (Blaháné bérlet).

1---------------------'

l_

1

MOZI

L_

_________l

1

Szolnok Vörös Csillag: A nyolcadik, Kert: Crossbov akció, Tisza: A sztár, MÁV: 451° Fahrenheit, Vegyiművek: A holtak nem vénülnek. — Jászberény Lehel: Verseny a javából I—II., Kert: A bűntény majdnem sikerült. Kisújszállás Ady: Horgász a pácban. Kunhegyes Szabadság: A valcerkirály. Kunszentmárton Körös: A japán feleség. Mezőtúr Béke: Maga tetszik nekem, Dózsa: Veled Madridban, Szabadság: Történelmi magánügyek. — Tiszafüred Tisza: Az angyal vérbosszúja. Törökszentmiklós Dózsa: A hallgatag ember. Túr- keve Vörös Csillag: Jöttem, látr tam, lőttem.

RÁDIÓ

SZOLNOKI RADIO:

Alföldi krónika. — Doris Day énekel. — A pályaválasztási tanácsadónál. — Válasfcol a jogász. —* Zenés ki mit kér.

KOSSUTH RÁDIÓ:

8.20: Verbunkosok, népdalok.

— 9,00: Harsan a kürtszó! A

Gyermekrádió műsora. — 9,35:

Ivan Petrov énekel. — 10.05: A

kertelő agár. Lövik Károly elbeszélésének rádióváltozata (ismétlés). — 10.30: Zenekari muzsika. — 12,20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 13,45:

Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 14.00: Bizet: Carmen — az opera fináléja. — 14.16: Rekord. Rádiójáték gyermekeknek.

— 15,10: Lajtha László: Hárfaötös. — 15.41: Lili. Részletek

Hervé operettjéből. — 16,05: Az

élő népdal. — 16.15: A harmadik évezred felé. Dr. Simái Mihály előadása. IX. rész. — 16.35:

Alekszandrov: Poéma Ukrajnáról. — 16.42: Künnyűzene a

Szovjet Rádió műsorából. 17.05: zAsia munkásmozgalma. X. rész: A dzsungelbe kényszerített maláj kommunisták. 17.20: Kókai: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. — 17.28: India gondjai. Kálmán György írása. — 17.43: Könnyűzenei híradó. — 18.13: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. 24. rész. — 19.80: A Szabó-család. — 20.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Szabó CsiUa zenekari zongoraestje. — Kb. 20.53: Ünnepi Könyvhét 1970. — Kb. 21.40: Tánczene Varsóból. — Kb. 22.15: Közvetítés a szabadfogású birkózó Euróoa-batnok- ságról. Berlinből. — 22.20: Éjszakai Rádiószínház: Az elrabolt asszony. Vidám zenés iáték, Boccaccio novellájából (ism.) 23.17: Nóták. — o.io: Az Obretenov kórus énekek

PETŐFI RÁDIÓ:

8,05: A Szovjetunió Állami szimfónikus zenekara Csajkovszkij-műveket játszik. — 8,45 j Külpolitikai figyelő (isim.) 9,00: Mezei patika. Hegyi Füstös 1st-» ván népdaljátéka (ism.) — 9.36: Könnyű fúvósmuzsika. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. 12,00: Barokk muzsika. — 13.03: Pillangókisasszony. — Részletek Puccini operáiból. — Ketttőtől— hatig... 14.00: Tánczenei koktél* —Szerkesztő: Szeberényi Vera*

— 14.45: Hírek. Körzeti időjárás*’

— 14.50: Találkozás a stúdióban*

Házigazda: Kon ez Zsuzsa éa

Zsoldos Péter. Közben: 13.30 éa 16.30: Hírek. — 16.33: Csúcstfor^ galom. Riporter: Petress István*. Zenei szerkesztő: Török Mária* Közben: 17.30—17,33: Hírek. — 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10a Fiatalok hullámhosszán. Az If-| júsági Rádió Irodalmi önképző-v köre. — 19.54: Jó estét, gyere-* kék! — 20.28: Színes népi muzsika. 20,54: Magyar Pantheon*. Siker és bukás. Életrajzi játék Czakó Zsigmondról. Irta: Hegedűs Géza. 22,00: Grace Bumbry^ Brahms-dalokat énekel. — 22,15:i Szovjet operettekből. — 23.15 i

Závodszky Zoltán dalese tje.

18.10: Hanglemezparádé . 18.55> Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 60. lecke (ism.) — 19,10:

Sziklai Erika és Bartha Alfonz énekel. — 19.35: 25 év. Gazda*

ságtörténet — gazdasági stratégia VIII. rész (ism.) — 19.46?

Hans Knappertsbusch Wagner- felvételeiből. — 20.39: Az 1969.

évi Bilzeni Jazzfesztivál műsorából I. rész. — 21.19: Japán kó- rusművek. -- 21.53: Üj lemé*

zeinkből.

I

BUDAPEST:

17,58: Hírek. — 18,05: Óvodád sok nűsora. — 18,20: Közvetiléa az Országos Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyáregységéből. —) 18,50: Videoton Interjazz Fesztivál 1970. — 19,20: Esti mese. — 19,35: Parabola. — 20,00: Tv-hír- adó. — 20,20: Gyárfás Miklós:

Kisasszonyok a magasban. Tv- komédia. — 21.10: Az én dalia-* maim. Műsorvezető: Udo Jür«* gens. — 21,55: Tv-híradó — 2* kiadás*

l

POZSONY:

17,20: Hírek. — 17,25: Ifjúsági esztétikai vetélkedő-sorozat. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Közvetítés az Ostrava 70 országos kiállításról. — 20.05: Párbaj az

emlékezettel. Vetélkedő-sorozat.

— 20,40: 25 év 25 filmje: Akiket nem győztek le Cseh film. 22.10a TV-híradó.

i

BÉCS:

18.20: Jó éjszakát, gyerekek! —i 18.25: Kulturális aktualitások. — 18.50: A Viharlovag kalandjai. — 19,16 Az ORF ma este. — 19.30: Tv-híradó. — 20,15: Osztrák dalok. — 21,05: A fáradok országa. Történelmi film. — 22.45: Tvhíradó.

BELGRAD:

16.50: Jogi, a medve... Rajz» film. — 18.05: Kis világ. —- 19,05: Népi muzsika. — 19.20: Tv-posta.

— 20.35: Rövidfilm. — 20.50: Egy játékfilm.

BUKAREST:

17.05: A szakiskolákról. 17.457 öntevékeny művészek stúdiója. 18,20: A legkisebbeknek. 19.00: Lapok 1848 történelméből. 19.00: Tv-színház: Grillparzer drámája. — 20.25: Párizs 1970. júniusában. Film. — 20.55: A román építészet mestere. — 21.25: Koreográfiái

műsor a stúdióbóL

M»n»M

DIPLOMÁVAL vagy nyelvvizsgával rendelkező

német—magyar tolmácsot

keresünk felvételre beruházási szerelésvezetéssel járő tolmácsolás és műszaki adminisztráció ellátásra.

Fizetés megállapodás szerint.

Jelentkezés: Tiszamenti Vegyiművek Szolnok, beruházási osztály.

Mikrofilm és aktahegyek