Szolnok Megyei Néplap, 1970. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-11 / 9. szám
VILÁG PROLETÁRJA?, EGYESÜLJETEK! Ára: 1 forint XXI., évi. 9. sz. 1970. január 11., vasárnap, A vállalatok belső harmóniája Jubileumi zárszámadás Jásztelken Évi 36 ezer forint fagjövedelem — 7,6 milliót tartalékoltak Megyénkben az idén először a jásztelki Xolbuchin Tsz-ben tartottak zárszámadást. Jubileumi ünnepség volt ez az 5758 holdas közös gazdaság életében, mert tegnap volt a huszadik zárszámadásuk. A szövetkezeti tagokat a járási pártbizottság és a tanács vezetőit és a meghívott vendégeket Berényi főagronómus köszöntötte, majd Lázár József elnök tartotta meg a vezetőség beszámolóját. a vállalatokat sűrűn — s /M nem egészen alaptalanul — az emberi szervezethez hasonlítják. Élnek, növekednek, lázak gyötrik, sikerek erősítik, betegségek támadják meg, közérzetük hol kiváló, hol pedig gyötrően rossz. Ahogy az embernek, úgy a vállalati szervezetnek is létezik belső harmóniája, vagy ennek ellenkezője, a diszharmónia. S ahol korábban nem törődtek ezzel, ügyet sem vetettek rá, ott a gazdasági mechanizmus reformja fújt és fúj harsány ébresztőt; világít rá létező, de eddig homályban maradt tényekre, összefüggésekre. Két esztendő telt el az új irányítási rendszer bevezetése óta. Elegendő idő ahhoz, hogy — ahol kell, ott feleszméljenek. A népgazdaság eredményei ismertek. 1969-ben a nemzeti jövedelem hat, az ipari termelés négy, a mezőgazdasági öt-hat százalékkal haladta meg az 1968. évi szintet. A vállalati eredmények — az ott dolgozókat. s a felügyeleti hatóságokat kivéve — már nem ilyen közismertek, ritkán kapnak a népgazdaságéhoz hasonló nyilvánosságot. Van, ahol örülnek ennek. S nyomós okuk van rá. A reform megindította változások ma még legkevésbé a vállalatok kapuin belül, az ún. belső-mechanizmusban észlelhetők. A termelő és szolgáltató gazdasági egységek többsége eddig csupán a makroökonó- miai méretű változások követésére volt képes, s a mikroöko- nómiára, saját portájára kevésbé ügyelt. Igaz, egy-egy vállalat tevékenysége nagymértékben függ a szabályozó- rendszer működésétől, az adózás, hitelezés, anyagvásárlás és késztermék kibocsátás formáitól, de legalább ilyen mértékben függvénye annak, hogy létezik-e a termelés és ügyvitel egész szervezetében harmónia, vagy legalábbis törektíés ennek létrehozására, avagy a diszharmónia, a szabálytalan, megmegakadó működés, a kapcsolatok hiánya, az összefüggések elhanyagolása jellemzi az adott gazdasági egységet. Okos embernek tartanánk-e azt, aki benevez a súlyemelő versenyre, csak éppen a karja törött? Ami képtelenségnek tűnik így, nem is oly nagy képtelenség a gazdasági életben. Megtörtént például, hogy korszerű, automata megmunkáló gépsort vásárolt kemény valutáért az egyik üzem. Fölállították, dolgozni kezdett, dörzsölte a „vezérkar” a kezét: ez igen! Ünnepség, bankett, s másnap... másnap leállt a gépsor. Le, mert a nagy lelkesedés, tervez- getés közben „elfeledték”: a gépsornak az edzőüzem adja az anyagot. Az öreg, elavult, ilyen feladatot ellátni képtelen edzőüzem. Ahol az automaták igényelte félkészterméknek csupán felét képesek előállítani! Primitív hiba, a nevetségesség határát súroló baklövés? Az. Ám az üzem számára drágán megfizetett tandíj volt ez, hogy megtanulják: a termelés belső harmóniája, e harmónia zavartalansága, elengedhetetlen. A vicclapokba kívánkozna az az eset is — ha nem tény lenne —, amikor az országos nagy- vállalat egyik gyáregysége olyasmit inportált, amit ennek a vállalatnak a másik gyáregysége belföldre és exportra egyaránt készített ... Szószaporítás lenne a példák további sorolása, hiszen — ha nem is ennyire kihegyezetteket — majd’ mindenki sorolhat hasonlókat a maga tapasztalataiból. A példák gyakorisága azt mutatja, hogy a vállalatok kevés gondot fordítanak a belső, műszaki-szervezeti harmóniára. Holott elsősorban erre kellene erőiket koncentrálniuk. Tanácsot adni persze mindig könnyebb, mint cselekedni. Tagadhatatlan, hogy a vállalatok ilyen irányú cselekvésének útjában sokféle akadály állt, s található ma is — ezek egy része ráadásul nem tőlük, hanem kívülálló tényezőktől függ —, de a kívánatosnál lassúbb a már ma elhárítható akadályok legyűrése. Kevés vállalatnál alkottak, tiszta torzulásoktól mentes képet a rendelkezésükre álló anyagi, műszaki, személyi feltételekről. Ez, a tiszta kép megalkotása az első, nem mellőzhető feladat. Tudni kell: meddig terjednek említett lehetőségeik, mi az, amit kockázat mentesen, amit kockázattal tehetnek meg, s amit semmiképpen nem vállalhatnak el. Felkutatni a belső egyensúly zavarait keltő gócokat — például a szerszámgyártás gépi vagy személyi kapacitáshiányát, az energiaellátás, gőzszolgáltatás szükségesnél kisebb csatornáit stb — a termelés egészét, mint folyamatot áttekinteni, s föltárni azokat a pontokat, ahol túl sokáig vesztegel az alkatrész, s félkésztermék, mindez elengedhetetlen. Elég, ha a próbateremben „szűk a keresztmetszet”, megáll a gyár termelése. Elég, ha egyetlen alkatrész- gyártó üzem, műhely nem képes fölvenni az új tempót, megáll a végszerelde, bár csak egy, néhány forintos értékű alkatrész hiányzik. Fejetlenséget okoz, ha az anyagkönyvelés nem nyújt biztos adatokat, mert kaotikussá válik az anyagbeszerzés, a termelőegységek közötti szét osztás... Ahány egység, annyi lehetőség. Ezért szükséges az ipari szervezet minden alkatelemeinek ritmusban, szinkronban, belső harmóniában dolgoznia. Ezért csakis az a vállalati szervezet állhat biztosan a talpán, ahol a termelésirányítás folyamatosan képes mindent előteremteni — energiát, alapanyagot, szerszámot stb. —, ami a zavartalan működéshez szükséges... A belső harmónia: az életműködés kiegyensúlyozottsága, az egyensúly pedig a biztonság érzete. M iért ennyire hangsúlyos ez? Azért, mert a negyedik ötéves terv országos irányelveinek kidolgozásával együtt a vállalatoknál is készülnek a távlati tervek. A holnapot megjelölni a ma alapos ismerete nélkül lehetetlen. Ahitani a holnapi egyensúlyt, s ma bukdácsolni, kívánni a hol- • napi sikereket, de föloldatlanul hagyni a mai feszültségeket több, mint illúziókergetés. S az ilyen hibák következményeit ma már egyre teljesebben a vállalatok viselik! A belső harmónia megteremtése, vagy legalábbis optimális megközelítése tehát gondoskodás a jövőről. Ügy is mondhatnánk: kollektív életbiztosítás... A szövetkezeti tagok már ismerték a múlt évi gazdálkodás adatait, mindannyian írásban megkapták a vezetőség és az ellenőrző bizottság tájékoztatóját. A múlt évi gazdálkodás eredményeit korábban részközgyűléseken is megvitatták. A ToluchinTsz gazdái tavaly jó évet zártak, s rendkívül jó eredményeket értek el. Ez a közgyűlés hangulatában is tükröződött. A tsz közös vagyona meghaladja a 44 millió forintot. Termelési tervüket 16.5 százalékkal túlteljesítették. A növénytermelők 1.5, az állattenyésztők 1 millió forint többletjövedelmet értek el. Bár a jégverés sok millió forint kárt okozott a gazdaságnak. Major Tibor, a járási pártbizottság titkára és Bálint Imre, a járási tanács vb elnökhelyettese is értékelte a közgyűlésen a tsz helyzetét. Hangsúlyozták, hogy a jó eredmények a szorgalmat és fegyelmezettséget is tükrözik. — A tsz vezetősége sikerrel hasznosítja az új termelési eljárásokat és a műszaki fejlesztésben példát mutat. Tavaly például 24 holdon 24 fajta hibridkukoricával kísérleteztek. Ezek között volt olyan is, mely 42 Apró Antal látogatása Csongrád megyében ♦ Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese a hét végén látogatást tett Csongrád megyében. Csütörtökön az esti órákban Szegeden, a párt székházában Csongrád megyei pártvezetőkkel folyatott megbeszélést. Pénteken délelőtt Hódmezővásárhelyen, a Béke szálló dísztermében megyei pártak- tivaülésen tartott tájékoztatót az időszerű politikai és gazdasági kérdésekről. A Minisztertanács elnökhelyettese pénteken délután meglátogatta a városban 105 millió Ft beruházással nemrég elkészült Furfurol üzemet, ahol már megkezdődött a próbatermelés és kukorica- csutkából vegyipari alapanyagot, furfurolt készítenek. Ezután az Alföldi Porcelángyárat kereste fel, ahol Habuda Ádám, a Finomkerámiai Művek vezérigazgatója és az üzem vezetői mutatták be az edénygyárat. Apró Antal megtekintette a helyi majolikagyár bemutatótermét is. A Minisztertanács elnökhelyettese szombaton Makóra mázsa termést adott májusi morzsoltban. A tsz tavaly 100 százalékig gépesítette a cukorrépa betakarítását, s az idén rátért a 800 holdnyi kukorica gépi betakarítására. A tsz növénytermesztése magas hozamokat ért el. (Kivéve a jégverte búzát). A napraforgóból például 2.2 millió forint árbevételük volt. Az elnök dicsérte a traktorosok szorgalmát. Az őszszel például öt vasárnap egymásután dolgoztak. Minden földet felszántottak. A tsz állattenyésztése ís biztatóan fejlődik. A tervet minden ágazat túlteljesítette. Tavaly 48 vagon húst értékesítettek. A Tolbuchin Tsz-ben tavaly 4.2 millió forint értéket ruháztak be. Ebből kombájnszérűk, sertésíiaztató, az 1- es számú üzemegységben fürdő és öltöző épült. "Egymillió forint értékű gépet vásároltak. Megkezdik az új, korszerű, szakosított szarvasmarhatelep építését, melyet 1972-ben fejeznek be. A tsz pénzügyi gazdálkodása kiegyensúlyozott. Árbevétele 8 millió forinttal haladta meg a tervezettet. utazott, ahol a párt székházában a város vezetőivel folytatott megbeszélést. Csongrád megyei látogatásának befejezéseként ellátogatott a Fegyver és Gázkészülékek Gyára makói üzemébe. Hatályba lép a magyar—román kishatárforgalmi egyezmény A magyar—román határ mentén lakó magyar, illetve román állampolgárok érintkezésének megkönnyítése érdekében a közelmúltban — mint ismeretes — egyezmény jött létre a két ország kormánya között a kishatárfor- galomról. Az egyezmény alapján a magyar, illetve a román területen az államhatártól számított 15—15 kilométeres sávban állandó lakhellyel rendelkező állampolgárok határátlépési cngedély- lyel utazhatnak egymáshoz rokonok vagy barátok meglátogatása céljából. Az egyezményt mindkét állam kormánya jóváhagyta és az 1970. ianuár 12-én hatályba lép. Csehszlovák—szovjet katonai találkozó Prágában A szovjet honvédelmi minisztérium központi lapja, a Krasznaja Zvezda közölte, hogy Prágában találkozóra és Az egy dolgozó tagra jutó évi jövedelem magas; 36 ezer forint. Ezután 30 ezer forint regulativ adót is kell fizetniük. Az egy órára jutó kereset 10.70 forint. Ám a holnapra is gondolnak, 7.6 millió forintot tartalékoltak. Ezenkívül 1 millió forintot helyeztek a szociális és kulturális alapra; Jásztelken mindig becsülték az öregeket. A nyugdíjasok és járadékosok földjét a tsz díjmentesen műveli és ingyen ad vető- magvat. Tavaly 300 ezer forintot juttattak az öregeknek. Tegnap személyenként 1200 forintot adtak nekik. Az elnök nagy tisztelettel beszélt róluk, — kérte őket, hogy erejükhöz képest az idén is segítsenek a közös munkában. A közgyűlésen jelen volt Szabó Péter, a szomszédos Alattyán Üj Élet Tsz elnöke is. Az alattyáni tsz 1966-ban nagy nehézségekkel küzdött. A jásztelkiek két éven átvezették a szomszédos tsz-t is, mely azóta megerősödött. — Szabó Péter is Jásztelekről ment át a szomszédos gazdaságba. Az idén már megerősödtek, 58 forintos munkaegységgel zárnak. Szabó Péter ezt a segítséget köszönte meg a jásztelki vezetőknek. Tegnap 4.4 millió forint készpénzt osztottak ki a tagok között. Este közös vacsorán látták vendégül az embereket tapasztalatcserére került sor a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportjának és a középső szovjet hadseregcsoport politikai csoportjának vezetői között. A találkozón ott volt Martin Dzur vezérezredes csehszlovák nemzetvédelmi miniszter és Jamscsikov altábornagy, a Varsói Szerződés egyesített haderői főparancsnokságának csehszlovákiai képviselője. Tűzvész Ohióban Az Ohio állambeli Marietta városkában tizenhét idős ember lelte halálát a lángokban, miután a város szélén, egy dombtetőn álló menhe- lyük kigyulladt. A tüzet csak egy órával annak keletkezése után vették észre, és mire a tűzoltók a helyszínre értek, az egész épület lángokban állott. Az oltást a rendkívüli hideg és a hóvihar igen megnehezítette. S a távolabbi körzetekből odavczényell tűzoltóknak csak több mint egyórás megfeszített küzdelemmel sikerült megfékezniük a tüzet. Közben több tűzoltó súlyosan megsebesült. A környező városok kórházainak műlőorvosait azonnal riasztották, hogy elláthassák a lángokból kimentett öregeket. Az eddigi jelentések szerint tizenheten haltak meg a tűzben, huszonöt embert súlyos égési sebekkel ápolnak. A tűz okának megállapítására a vizsgálat folyik. Ma: A megzöldült manchesteri Falu — műveltség — fiatalság Jász-Kun Kakas Ember és komputer „Oszlophoz köttetve veressék meg” Ki tud róluk? Hegyen-völgyön zakatol a páncél vonal öreg ember nem vén ember A nyereségfelosztás gondjai a Tisza Cipőgyárban A jég hátán is megélünk? Népszámlálók a cigánysoron Hírünk az országban Gépjavító állomások felszabadulási vetélkedője Kiváló hajózó század a Kilián György Repülő Műszaki Főiskolán Ünnepség színhelye volt szombaton a Kilián György Repülő Műszaki Főiskola tisztiklubjának nagyterme. Kitüntették a főiskola egyik repülőalegységét, amely második alkalommal nyerte el a „Kiváló hajózó század” címet. Az ünnepség a csapatzászló fogadásával kezdődött *— majd felhangzott a Himnusz. Ezt követően az Országos Légvédelmi Parancsnokság képviselője felolvasta Czine- ge Lajos honvédelmi miniszter parancsát, és átadta a kiváló hajózó századnak járó zászlót és oklevelet. Az alegység parancsnokát jelvénynyel tüntették ki. A kitüntetett század nevében az alegység parancsnoka mondott köszönetét és tett ígéretet a katonai szolgálat további magasfokú ellátására, a kiváló cím megtartására. A repülőalegységet a lakosság nevében szocialista brigádok képviselői köszön- töttéko Mészáros Ottó Brandt óv a túlzott optimizmustól A líbiai forradalmi tanács a nyilvánosság előtt — Befejeződött Cernik varsói látogatása Külpolitikai tudósításaink a 2. oldalon — m. 1, hírek - tudósítások - hírek — tudósítások \
