Szolnok Megyei Néplap, 1966. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-06 / 263. szám
1966. november 6. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 9 /' * 1917 NOVEMBER 7 (Szőnyi Gyula rajza) BERTOLT BRECHT: A KOMMUNIZMUS DICSÉRETE Mert ésszerű, mindenki érti. Körfnyü is. Ámde mi tudóik: Hiszen te nem vagy kizsákmányoló, ' Minden gazság végét'jelenti. megértheted. Nem ostobaság, de vége Es jó neked, nézz utána alaposan. Az ostobaságnak. A tökfejnek tökfejűség, és a mocskosok Es nem is a rejtvény, számára mocskos. De a megoldás. Ellenfele mocsoknak és butaságnak. Egyszerű dolog, de nehéz Igen, gazság a kizsákmányolok szemében, Nyélbeütni. Görgey Gábor fordítása BARABÁS TIBOR: LENIN ZÜRICHBEN, PRÁGÁBAN, KRAKKÓBAN cenzusáról való elképzelések. A Szovjetunióban a munkásoknak a szakképzettség iránt tanúsított vonzalma szabállyá vált; a túlnyomó többség a termelő munka megszakítása nélkül. különféle továbbképző tanfolyamokon technikumokban, a főiskolák levelező tagozatain gyarapítja ismereteit. Ohtaiá* és nerclés Köztudomású, hogy a Szovjetunióban több nagy képzettségű szakembert bocsátanak ki, mint bármely más. országban, köztudomású továbbá, hogy a Szovjetuniót tartják a világ legtöbbet olvasó országának. Ezek a kulturális fejlődés fontos mutatói. Manapság azonban gyakran hallható, hogy az élettempó felgyorsulása és az ember ideg-megterhelésének fokrT zódása elkerülhetetlenül összeszűkítette az érzelmi átélések és benyomások világát. Azt mondják, hogy a tudomány és technika fejlődésének hallatlan üteme a mai életben elhomályosította a művészet szerepét. E jelenség okát világszerte abban látják, hcgv az oktatás túlsúlyba került a neveléssel szemben. Az olyan társadalomban, amelynek hajtóereje a kon- kurrencia. az új nemzedékek kirlak.tásának legfontosabb feladata az oktatás. Ettől eltérően a szovjet társadalom a maga útját abban látja, hogy a szocializmus gazdasági ereje növekedésének arányában a nevelés mindjobban kiegyensúlyozza az oktatást. A nevelésben pedig különösen nagy szerepe jut a művészetnek. Az ember tár" sadalmi tudatának etikai és morális alapját fejlesztő művészet valamennyi válfaja fontos. Természetesen akkor, ha kifejezésre juttatja az élet valódi problémáit. Éppen ezért egyre több szovjet iskolában vezetik be az esztétika tanítását. Néhány évvel ezelőtt a Komszomolszkaja Pravda című népszerű ifjúsági lap hasábjain vita bontakozott ki arról, hol a helye a művészetnek a modern életben. Az egyik mérnök úgy vélte, hogy a művészet szerepének elkerülhetetlenül csökkennie kell, mivel az információknak az adott szakmában felgyülemlett nagy mennyisége nem teszi lehetővé az ember számára, ha egy dolognak akarja szentelni magát.' hogy élete fő művétől elterelje figyelmét., Ennek a mérnöknek Hja Ehrenburg és az olvasók ezrei válaszoltak. — Véleményük abban sűrűsödött össze, hogy az esztétikailag -képzetlen, a zene iránt süket, az irodalom és 1 festészet iránt közömbös ember nem lehel napjaink hőse, mégkevésbé a jövő emberének előképeA népi alkotás formái A kulturális és műveltségi színvonal fejlődésével a lakosságnak a társadalom szellemi életében való részvétele és az igazi művészettel való érintkezése nem szorítkozhatott csupán olvasásra és múzeumok, színházak, kiállítások látogatására. A legutóbbi évtizedekben. különösen az utolsó években hallatlan fejlődésnek indultak a népi alkotás különféle formái. A művészet iránti nagy vonzalom. a kultúra és a művészet népi egyetemei, amelyek maguknak a dolgozóknak a kezdeményezésére alakultak, az öntevékenység legkülönfélébb formáinak kifejlődése, — mindez annak örvendetes ismérve, hogv a művészet mind nagyobb szükségletévé válik az embernek. Az országban ezrével alakultak meg az öntevékeny filmstúdiók, színházak, zenekarok. népi kórusok, táncegyüttesek. A néptömegek immár nem csupán a kultúra fogyasztói, hanem egyszer s mind a kultúra megteremtőivé is válnak. Ez igen jelentős ismérve a szellemi fejlődésnek, amikor az ember érzi. hogy alkotnia keli. hogy törekvéseit esztétikus formákban ki kell fejeznie. Olyan az ifjúság, mint a legjobb rézmetsző. Az emlékezet friss lapjaira árnyalatosán finom, erős és felejthetetlen alakokat vés az élet. Oly szép tájakat, iányarcokat, árnyékba tűnő hidakat és virágzó fákat látunk, mint azután soha, és minden olyan érdekes, változatos és egyszervolt, — mintha az élet csak nekünk tartogatta volna ezeket a ritka képeit. Így élnek emlékezetemben Zürich utcái is. 1933 őszén diákként kerültem ide, nyomorogtam, s mégis, most újra látom a Zürichi-tó különös, mélykék vize fölött a surranó sirályokat... De a nyárspolgári rend, tisztaság és szorgalom mögött egy másik, egy hősi világ is körülvett emlékeivel. hisz ott állt Zwingli, a nagy reformátor háza, Pestalozzi szobra, s egy kis emléktábla Leninre emlékeztetett. Hadd mondjam el itt egy nemzedék vallomását: a mi számunkra a marxizmus nem kötelező tananyag volt, hanem a társadalmi fejlődés meg- dönhetetlen igazsága, a munkásmozgalom története volt a Bibliánk, vezérei az emberiség legtisztább hősei, ügyünk a világ megváltásának ügye... Lázasan olvastuk Lenin nehezen megszerzett írásait, rejtegettük jegyzeteinket és arcképét. Hogy néztük Lenin magas homlokát, előretekintő szemét, figyelmeztetésre, intésre és oktatásra emelt jobbját! Éhesen róttam Zürich utcáit. Megálltam a Paradel- platzon. a Spüngli előtt. Nézegettem a cukrászda előtt várakozó autóparkot és benn, a hatalmas ablaktáblák és földig érő csipkefüggönyök mögött uzsonnázó. előkelő társaságot. Az Ankerstrassén laktam. — Hosszú utat tettem meg naponta az Övéros könyvtáráig. Zwingli házához közel, a Prädigerplatz temploma alatt egy szuterénhe- lyiségben volt a Zentralstelle für Soziale Literatur. Öreg bácsi volt a könyvtáros. Ódivatú, felpödrött bajúszát simogatta, és magas gallérját tágította ideges ujjakkal. Szociáldemokrata volt, de csak a fiatal kommunistákat szerette. Már egy hete hurcolta asztalomra a közgazdasági és statisztikai könyveket. amikor szelíden megjegyezte: — Tudja, ki ült a maga székén, ki dolgozott itt? — Nem! — feleltem, és kíváncsian ránéztem. — Nem kisebb embert mint Rosa Luxemburg! — No, akkor átülök — tréfálkoztam az öreggel. De ő harsányan nevetett, úgyhogy köhögnie kellett. — Akár oda is ülhet, mert itt meg Bebel írta A nő és a szocializmust. De ott oda nézzen, közvetlenül ott. az ablak alatt. Lenin ült. Igen. fiatal barátom. Vlagyimir lljics. akár hiszi, akár nem, itt írta az Imperializmust. Világoskék szemében most nem tréfa villant, hanem valami más, meghatottság és emlékezés. Ettől a pillanattól lázasan kerestem a zürichi Lenin-emlé- keket. A szűk és keskeny Jakobsbrunnegassen. túl a kúton, lakott Lenin és Krupszkája. A ház olyan, mint a többi óvárosi épület, keskeny homlokzatú, tágas ablakokkal. A falon emléktábla. A szoba kicsi és világos, ablakából egy antikváriumos poros kirakatra látni Oly szűk ez a tiszta kis szoba, hogy elképzelni sem tudom, miként iáriia+ott fel-alá. ujját a kabátnvílásba akasztva Vlagyimir lljics Itt fogalmazta a zimmerwaldi baloldal téziseit, s tálán iit vetette először papírra ai, • áprilisi téziseket is, hisz innen indult el Bernen át Svédországba s onnan haza... A száműzött, akit ha- zátlansággal vádolt a Duma többsége, akinek minden gondolata Oroszország felszabadítása és boldogsága volt. Azt hallottam később, hogy az Eintracht- ban evett. Sok századdal ezelőtt ez az Eintracht úgynevezett „szabadságház” volt. Vándor mesterlegé- nvak szálló- és hálóhelye. Olyan is maradt. Vastag fagerendák alatt itták a sört a munkások, ittak és ettek a tarka abroszokon, mint akkor, amikor Lenin közöttük élt. Egy pincér emlékezett még Leninre, de csak annyit mondott, hogy mindig vitatkozott, és sokat nevetett. Ö akkor sem ért rá hallgatózni, most sem. Még egyszer találkoztam vele. Egy öreg munkással sakkoztam az Intemario- náléban. ltschernek hívják. Közeoes sakkozó vagvok, öt lépésig terjed a kombinációs képességem. Rosszul állt a parti, nehéz volt a választás, léptem, s a futóval ütöttem. Az öreg homlokára tolta vaskeretes szemüvegét, és szemrehányóan így szólt: — Látja, több merészség kell ide. Lenin nem ezt húzta volna! Nevettem rajta. — Miért? Honnan tudia. Itschner elvtárs. hoey mit húzott volna Lenin? — Honnan? Fleget iáí- szottam vele két esztendeig... — mondta halkan, és gondterhelten már a következő lépésen törte a fe'ét. így élt hát Lenin, a könyvtári munka, a konferenciák szünetében, munkások, mindig csak munkások között. Mielőtt legenda vehette volna körül zömök, erős, mozgékony alakiát. egyszerű emebrek barátsága kömvezle. Prágában csak eav pillanatra és kívülről láthattam azt a belvárosi házat, ahol 1912 januárjában Lenin a párt VI. összoroszországi konferenciáját vezette. Nagyobb szerencsém volt Krakkóval, ahol legalább két napot tölthettem. A Visztula partján épen maradt az ősi kereskedőváros. A Főtéren, a hatalmas Mária-temnlommal és eey XT. században épített kvs kápolnával szemközt, a posztósok régi vásárcsarnoka mögött — valamikor fényesnek tűnő — kávéház van. Olvan igazi ferenció- zsefi, sok és naiv ablakkal néz a macskaköves térre. Ferencjózsefi itt az ezüsttükrös kasszapult. benne a kasszírnő, az udvariasság és a haboskávé. Ennek a keskeny, de hosszú kávé- háznak utolsó márványasztala mellett ült, írt vagy sakkozott Lenin. Egy ősz pincér *— nyugdíjjogosult már, de nem akar még otthon ülni — határozottan emlékszik rá. hogy mindig ;tt, az utolsó asztalnál ült. leültem a he- Jvére. és Rá gondoltam. Mit látott innen? A szemközti Szürke házat, ahonnan két forradalom indult útnak, ahol Kosciusco Tádé tanácskozott. De látta a krakkói munkások legön- tudatosabb harcosait is, mert a Lubomirszka őt.. számú ház e<?v új forradalom főhadiszállása lett. Lenin 1912. június 12-én érkezett Nagyezsda Krup- szkáiával és felesége anv- iával Krakkóba. Több mint két évig élt lengyel földön. 1912 decemberében Krakkóban ült össze a Központi Bizottság, hogy a pártfunkcionáriusokkal megvitassa a párt egyévi munkáját, a prágai határozatok eredményeit. A Lubomirszka 51. számú házban új munkatervről vitáztak. Krupszkája így ír visszaemlékezéseiben a krakkói évekről: „Krakkó nagyon tetszett Iljicsnek, mert Oroszországra emlékeztette. Az új környezet, az emigrá- ciós zűrzavar hiánya megnyugtatták kissé Lenin idegeit. Figyelemmel kisérte lljics a krakkói nép életének minden mozzanatát, a munkásosztály, a szegények életét... Lenin a krakkói években megőriztif a természetére annyira jellemző élességet és természetes ésszerűségét. Kemény munkája után megengedte magának a szórakozást is. Nyáron a Visztulában fürdött, télen szívesen korcsolyázott. Szerette a kirándulásokat, a wolski erdőket, este pedig sakkozott.” No, de nem ezzel teltek el a krokkói napok. 1913 januárjában megelégedett levelet írt Gorkijnak arról, hogy ló alap volt a krakkói Plattform. „A krakkói út igen hasznosnak bizonyult a mi szempontunkból.” 1913 januárjában Krupszkája megbetegedett, az egész telet ágyban töltötte. Az orvos azt mondta, hogy Zakopanéba vagy máshová, de mindenképpen a hegyek közé kell men- niök. Krupszkaja írja: „Mivel Zakopane nagyon drága és zajos volt, Poroninra esett a választásunk, ahol Leninnel Thereza Skupien pdrasztházában találtunk szállást... Poronin hét kilométerre van ' Zakopanétól, de az árak sokkal alacsonyabbak, és hét'száz méter magasságban fekszik.” Lenin később is dicsérte orosz barátainak Poronint, csalt azt sajnálta, hogy távolabb van Oroszországtól. mint Krakkó. Itt, Poroninban, egy háromszobás parasztházban tartották meg 1913- ban a pártértekezletet. A poronini postamester- nő jól emlékezett Leninre. Az újságok tömege jött neki: a New York Herald, a Neues Wiener Journal, a Die Zeit, a Le Figaro, amerikai, olasz és angol lapok egész tömegével. A lázas világ ütőerén tartotta a kezét, hogy pontos és igaz legyen a történelmi diagnózis. Szívesen járt a hegyek közé. pásztorokkal ás favágókkal beszélgetett. Másodszor volt Lenin Poroninban, amikor a világháború kitörésének első órájában az osztrák rendőrség letartóztatta. A Nowy- Targ-i börtönbe hurcolták... Sokáig ültem ott, a krakkói kávéházban. Beesteie- dett, nyolc óra volt már, s a templomtoronyban megszólaltak a trombiták. Igen, a trombiták! Mert a Má- ria-templom tornyából évszázadok óta kürtszóval jeleznek minden órát. Ezt a kürtjelet furcsa módon magyar szóval „hajnal”- nak hívják. És sohasem fújják végig. A legenda szerint azért, mert a tatárok betörése idején a riadót fújt őrszemet halálra sebezte az ellenség nyílvesszeje. Ennek emlékére a nap minden órájában csak félig fújják el a kürtjelet. Sokszor hallgatta Lenin is a Mária-templom magas tornyából a furcsa órajelzést. És a krakkói kávéház egykori vendégei nem sejtették. hogy ott. az utolsó márványasztalnál ül az az ember — gondokba és gondolatokba merülten —. aki először fújja majd végig az emberiség hajnali riadóját...