Szolnok Megyei Néplap, 1965. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-12 / 293. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZOLNOK NEGYEI * MPCVtl PÁPTniTIlTTCXC ÉC A UCr.VCI TAUAfC ■ ADIA XVI. évfolyam, 293. szám. Ara: 80 iillór 1965. december 12„ vasárnap. Csúcsforgalom előtt a kereskedelem Játékrásár több helyen # Kisegítő eladók % Ingyenes ív-beállítás, csillár felszerelés Növeljük a mezőgazdasági termékek exportját 4 TERMELÉS ütemét, ■™ a termékek menynyiségét és minőségét a fogyasztók igényei szerint kell alakítani. Bár ez a megállapítás elsősorban az iparra vonatkozik, de a mezőgazdaságban sem elhanyagolható. Célszerű-e például sok főzőtököt, vagy nyári káposztát termelni, amikor a fogyasztók inkább a zöldbabot és a zöldborsót keresik a belföldi piacokon? A mezőgazdasági üzemeknek nemcsak a hazai, hanem a külföldi partnerek igényeit is ki kell elégíteniük. A népgazdaságnak valutára van szüksége, melyért itthon elő nem állítható nyersanyagokat, félkész-termékeket, gépi berendezéseket hozhatunk be. A magyar mezőgazdaság export-import mérlege az idén 2 milliárd 200 millió deviza forint többletet mutat. Ebben jelentőé része van megyénk mezőgazdaságának is. Figyelemre méltó (a Hun- garofruct adatai szerint), hogy a magyar zöldség exporttermékek 5,3, a gyümölcsfélék 3,2 százaléka Szolnok megyei üzemekből származik. Ezt az arányt azonban nem szabad véglegesnek tekinteni, hisz a zöldségfélék, de egyéb termékek exportja is tovább növelhető. Ez egyaránt érdeke a népgazdaságnak, a felvásárló szerveknek, sőt az üzemeknek is. A kiváló minőségű, exportképes termékekért magasabb árat fizetnek. Változnak a kereskedelmi partnerek Igényei, kikötik az áru minőségét, ragaszkodnak a szállítási határidőkhöz. A nagyüzemi gazdaságoknak alkalmazkodni ok kell ezekhez. — Nem elegendő, hogy gazdaságosan termeljenek, értendők kell a kereskedelemhez is. Az sem mindegy, hogy termékeiket mikor értékesítik. A primőr árukat sokkal jobban megfizetik. Jellemző erre, hogy Münchenben május 25-én 275 dollárért, június 11-én csak 100 dollárért lehetett egy tonna zöldborsót értékesíteni. Megyénk körös gazdaságaiban igen jelentős a zöldségtermelés. Az előzetes felmérések szerint a külföldi piacokon jövőre különösen a vöröshagymát, zöldpaprikát, a sárga- és görögdinnyét, spárgát., zöldbabot és borsót, s az uborlcát keresik. Az i'óbbit minden mennyiségben de csak az apró csemegének és ecetesnek valót. A kedvező értékesítés tehát a tervszerűen szervezett betakarítás kérdése is. Minthogy a paradicsomot sem éretten, hanem szalmasárga színben szabad szedni az export céljaira. 4 GYÜMÖLCSFÉLÉK közül keresett cikk az alma. körte, sárga- és őszibarack, a málna és a szamóca. Szamócából például a jelenlegi mennyisét hétszeresét is értékesíthetnék külföldön. De nincs. Pedig kifizetődő a telepítése, gyorsan termőre fordul és megyénk ta- laiadottsága is megfelelő ehhez. A mezőgazdaság összára alapjának ielentós hányadát a földműves- »üvetkezeti szervek vásárolják fel, s ennek 20— 22 százaléka kerül exportra. A földművesszövetkezetek veszik át a háztáji és kisegítő gazdaságok termék-feleslegeit. Bizonyos cikkekből ez igen számottevő mennyiség. A felvásárolt baromfi 35,1, a tojás 71,5 százalékát a háztáji gazdaságok adják. Szintén a földművesszövetkezetek foglalkoznak a nyúl és a galamb felvásárlásával. Mindkettő keresett cikk a nyugati piacon. Egy kiló nyűiért magasabb árat fizetnek, mint a baromfiért. Egy kiló tisztított galamb- dókáért négy-ötszörös árat adnak, mint az élő baromfiért. A háztáji gazdaságokban tehát érdemes velük foglalkozni. A tenyésztéshez kedvezményes takarmányt adnak, az értékesítéskor jó árat fizetnek. A tervezet szerint jövőre 50 ezer nyúl exportjára van lehetőség a megyénkből. A termelőszövetkezetekben kialakultak a termelési profilok, vetésszerkezetek. Vegyes kereskedést nem szabad csinálni, de esetenként mégis helyes, ha növelik a termeit növény-fajták számát. A cirokszakáll és a szárazbab szintén keresett exportcikk. Babból a hazai igényeket sem tudjuk kielégíteni, mégis kell exportálni. Tartani kell a külföldi piacot, ez kereskedelmi érdek. Az idén 50—60 vagon babot visznek külföldre, de 1500-at is el tudnának helyezni. Az ára is magas. fP GY HOLD CIROK 7—8000 forint árbevételt hoz. a tiszta haszna 5000 forint. Mégis idegenkednek a termelésétől a szövetkezetek. Pedig nem ártana, ha újból mérlegelnék az említett cikkek termelését, most a szerződéskötések, majd a tervezés időszakában. Jól tudjuk, hogy milyen sok vita van az áru átvételekor a termelő üzemek és a vállalatok között a minősítés miatt. Gyakran a gazdaságoknak van igaza, esetenként tűrniük kellett egyes átvevők szeszélyeit. Ám a minősítést nem szabad egyoldalúan nézni. Itthon is, külföldön még inkább csak a kiváló minőségű, gondosan válogatott és csomagolt termékek értékesítésére van lehetőség. S e követelményekből nem szabad engedni. Közös gazdaságainknak tó érdekük, hogy a termékeink jó hírneve ne halványuljon a külföldi piacokon. A népgazdaság elvárja tőlük, hogy minél több exportképes terméket termeljenek Mithé László Összeült a Magyar Hők Kongresszusa Szombaton a parlamentben több mint hárommillió asszony és leány küldötteinek részvételével összeült a Magyar Nők Kongresszusa. Megjelent és az elnökségben foglalt helyet Kállai Gyula, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Németh Károly, az MSZMP budapesti bizottságának első titkára, valamint a politikai, a gazdasági és társadalmi élet több vezetője. Részt vett a kongresszuson Florence Mophoso, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség titkára, N. G. Szaliscseva, a szovjet nőbizottság jogi bizottságának elnöke, Berta Kalaora, a bolgár nőszövetség tagja, Iréna Gyurisova, a szlovák nőbizottság elnöke, Odette Sebate, a francia nőszövetség irodájának tagja, Vaszka Duganova, a macedón nőbizottság elnöke, Anna Tepper. a lengyel nőszövetség végrehajtó bizottságának tagja, — Wally d’Ambroise, az olasz nőszövetség milánói szekciójának vezetőségi tagja, tlse Peissl, az Osztrák Demokratikus Nőszövetség gráci titkára és Iona Boga, a román nőtanács titkára A kongresszuson felszólalt Kállai Gyula, a kormány elnöke Is. Ismét árad a Tisza, a Tárná és a Zagyva A Tisza és mellékfolyóinak vízgyűjtőjében az elmúlt hetekben 30—50 milliméter csapadék hullott, melynek hatására mind a Tiszán, mind annak mellékfolyóin árhullám alakult ki. A Tiszalök alatti folyószakasz vízállását a tiszalöki duzzasztó nagymértékben befolyásolja. — Így a folyó Szolnoknál december 5-én 520 centiméter volt, majd december 10- ig leapadt 319 centiméterre. A mai tiszai vízállás 340 centiméter, áradó jellegű. A vízszint Szolnoknál valószínűleg eléri a 600 centiméteres vízállást, mely a folyó partéiéit helyenként átlépi. A miskolci vízügyi igazgatóság területén a Tárnán III. fokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. A Középtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság kezelésében lévő Jászberény — Űjszász közötti szakaszra december 11- én reggel I. fokú készültséget rendeltek el, — mivel a jászteleki mértékadó vízmérce 264 centiméteres vízállást mutatott. A Zapvva szintén áradó jellegű. Az elmúlt hónapban lehullot csapadékátlag a vízügyi igazgatóság területén 125? milliméter, ami az elmúlt ötven év havi átlaeesanadékának 255, az 1964. év novemberében lehullott csapadéknak 177 százaléka. A nagy esőzések következtében a talai 45—55 centiméter vastagságban beázott. December °l«ő tíz naniában lobuTlott 25 mP Hm Átérés á+lagcsa- nröék következtében a ’ászkiséri és a karcagi sza- traa7mérnökcázp]r tprííle+Ar; lelon+ősobb belvíz-elöntések keletkeztek. Szolnokon, a Kossuth úti papírbolt kirakatában labda, társas játék stb. kínálja magát. A bejáratnál tábla figyelmeztet. Ünnepi játékvásár. A játék és sport bolton kívül tehát — amelynek szintén bővítették az eladóterét —, a két papírboltban S a piaci csarnoképületben is vásárolhatnak játékot a szolnokiak Ez is arra mutat, hogy a Szolnok megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat idejében felkészült az ünnep előtti csúcsforgalomra S nemcsak Szolnokon. — Jászberényben, Törökszent- mlklóson szintén a papírboltban és egy másik alkalmi helyiségben árulnak játékot. Martfűn a művelődési házban. Kisújszálláson az ifjúsági házban tartják a játékvásárt. Tizenöt Szerződéses eladót alkalmaznak, s az egyéb — ilyen időszakban nem olyan forgalmas-üzletekből csoportosították át a játék- és ajándékvásárA Szolnok megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 158 boltjában, önálló egységében is az a dolgozók törekvése, hogy minél rövidebb idő alatt kiszolgálhassák a vevőket. Az ehhez szükséges feltételeket biztosították. Huszonöt kisegítő eladót szerződtettek. A szolnoki 1-es, 61-es. 90-es boltban és a vidéki városok központi üzleteiben az előre megrendelt árukat összecso- ma go’iák, házhoz száílít- iák. Triciklis segédmunkások végzik a szállítást. Különösen a dolgozó asz- szopyoknak nagy segítség ez a szolgáltatás, ugyanis hoz. Az ideiglenes árusítóhelyeken az eladónak fizetnek, s tőle kapják meg az árut a vásárlók. Mindez biztosítja, hogy a tavalyinál 15 százalékkal több játék vásárlása gyorsan, kevesebb bosszúsággal történjen. S ez nemcsak a játékra vonatkozik. A vállalat üzleteiben — ahol csak erre lehetőség van — pótcsoma- golókat üzemeltetnek. — Gondoskodtak a pénztárgépek kijavításáról, sőt három gépet már a jövő évi keretből vásároltak, — hogy tartalék pénztárgépekkel is rendelkezzenek A nagyobb tárgyakat, tűzhely, mosógép stb. a vevő kívánságára az üzlet dolgozói a TEMPÓ-val házhoz szállíttatják. Az ezért iáró díjat a vásárló fedezi. Szolnokon, á kiskereskedelmi vállalat boltjában vásárolt televíziót, csillárt viszont ingyen szállítják a vásárló lakásáré, s felszerelik. illetve a tv-t hozzáértő szakember állítja be. az üzletekben épp a reggeli és koraesti órákban bontakozik ki a csúcsforgalom, s ilyenkor kell sokat várakozni. Megszokott és kedvelt szolgáltatás az előre megrendelhető ünnepi fonott- kalács, a kész tortalapok, a vágott baromfi, amelyekből az idén is elegendő készlettel rendelkeznek az üzletek. A már említett reggeli és koraesti csúcs- forgalom enyhítésére szolgál az az intézkedés, miszerint a bolti eladók osztott munkaidőben dolgoznak, vagyis ezekben az órákban állnak legtöbben a vásárlók rendelkezésére. Szállítják a fenyőfát — Több a kisméretű Ja Megyénkben a MílSZÖV, illetve a földművesszövetkezeti boltok árusítják a fenyőfát. Hetvenötezer . fa — közte ■ ötvenezer az NDK-ból — érkezik megyénkbe, illetve az . első szállítmányok már meg is érkeztek. December 18-ig a megye minden ■ községébe kijuttatják a fenyőfát, Szolnokon hétfőn kezdődik az árusítás. Mégpedig a következő helyeken:- a Damjanich-strand. területén, a piacon erre elkerített helyen, az MTH-isko- lánál, válamint a Vosztok úton, a 24-es. zöldségesboltnál és Szandaszöllősön a TÜZÉP-telepen. A tizenkét dolgozó és a pénztárosok munkája biztosítja, hogy gyorsan haladjon a favásárlás is] Ezt segíti elő, hogy külön sorokba rakják nagyság szerint a fenyőfákat, amelynek zöme — 47 500 db — egy méter alatti. Az a tapasztalat ugyanis, hogy az Utóbbi években a kisebb fákat keresik. A fenyőfa ára nem változott, méterenként 20 forint.. Az Alföldi Állami Áruházban — ahol szintén kisegítő eladók, asztalon történő árusítás is szolgálja a gyorsabb vásárlást — az eladók hasznos tanácsokat adnak az ajándékok kiválasztásához. — Ebben az áruházban a egere is könv- nvebb. Amennyiben blokkal egvütt viszi vi««za az árut a vevő. mlnd-mkAr)- nen ktceer-éiik azt. fii dolog. bpav cTnleaPz-sfZ«! 1 ,-nf pc-?; V vevő által ks-t batáridő!-» az árucikkeket. N. K. Előrendelés — Triciklis árusxállítás
