Szolnok Megyei Néplap, 1965. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-04 / 130. szám

1965. június 4. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 Az ünnepi könyvhét könyvei JOHN STEINBECK: ROSSZKEDVŰNK TELE A Nobel-díjas író új re­gényének hőse, Ethan Hawley — éppúgy, mini III. Richárd — elhatároz­za, hogy vagyont szerez, ha másképp nem, hát gaz­tett árán. Elindul egy fo­lyamat és szemünk előtt megy végbe az átváltozás: a szerény, kicsit gyámol­talan, valószínűtlenül be­csületes férfiből félelmetes szörnyeteg lesz, aki kímélet­lenül legázol mindenkit, aki útjában áll... —Súlyos mondanivalójú könyv ez — ugyanakkor szinte játéko­san könnyed stílusú. Es éppen ezzel éri el az író, hogy gondolatait mélyen átérezziik és igazat adunk ítéletének. (Kossuth Kiadó.) SZIMONOV: KÜLÖNTUDÖSITÖNK JELENTI Szimonov három szép, a Nagy Honvédő Háború ide­jén játszódó elbeszélésének minden dísztől mentes elő­adásmódja, eszköztelen hero- izmusa a „Ballada a katoná­ról” film nyelvére emlé­keztet. A szinte szándékol­tan esetleges epizódok, ép­pen a laza háborús hét­köznapok puszta interpre­tálásával megteremtik az időszak hiteles légkörét. — Nagyon kevéssel mond na­gyon sokat Szimonov, még­is nemcsak a háború egé­szét látjuk ott tornyosulni a háttérben, hanem a há­ború legnehezebb periódu­sáról szóló írásokban is már ott érezzük a bekövet­kező győzelmet is. VERES PÉTER: AZ ORSZÁG ŰTJAN Régóta készült Veres Pé­ter, hogy megírja nagysi­kerű önéletírásának, — a Számadásnak folytatását. Ennek a tervnek valóra váltása Az ország útján, amely — ha nem is az el­beszélés időrendje szerint — de lényegében a Szám­adás folytatásának tekint­hető. A mű az akkor már országszerte ismert író éle­tének talán legizgalmasabb szakaszáról szól, a felsza­badulást megelőző és kö­vető hónapok átélt esemé­nyeiről. Az önéletírás fel­eleveníti a nagy korfordu­ló légkörét és hangulatát, s azon túl, hogy igen izgal­mas és személyes emlékei miatt is érdekes olvas­mány, sok vonatkozásban történelmi dokumentum értéke is van. (Szépirodal­mi Könyvkiadó.) A két „mentőangyal" Bizonyára már ön is szavalt egy-egy verset az iskolában kedves olvasó — És — bocsásson meg, hogy feltételezem — bizonyára ön is tévedett. Tévednek a felnőttek is, különösen azok, akik na­ponta szerepelnek, prózát vagy verset mondanak. És a, mentőangyal itt is velük van. Előttük kucorog — a súgólyukban. »Vgy ismerem öhet, mint a tenyeremet“ A Tisza Szálló halijában beszélgetünk a Szigligeti Színház két súgójával; Ju­hász Jánosnéval és Halász Lászlónéval. — Nem is tudom, hogy szerteágazó munkánkról mit mondjak — kezdi Ju- hászné, a rangidős súgó. A közönség csak azt tudja, hogy bent ülünk a súgó­lyukban, és ha kell, meg­súgunk egy-egy szót. El­méletileg valóban igy is van, de gyakorlatilag... Megkezdődik a próbákon és a színészekkel együtt iz­zadjuk végig a szerepeket. — Ügy kell ismerni a szereplőket, mint a tenye­rünket — veszi át a szót Halász Lászlóné. — Min­den színész más-más me­móriával, lelki beállított­sággal rendelkezik. — Az egyiknek elég egy szót megsúgni, a másiknak. az egész mondat szükséges. Ha új színész jön a társulat­hoz szószerinti kísérleti sú­gásokat csinálunk, hogy megtudjuk, milyen hang­erőt igényel; A „szuperszonikus“ súgás Ritkán alkalmazzák, - mert a közönség nemcsak a színészeket, hanem a sú­gókat is kritizálja. És ha a súgás erős, azonnal ész­reveszi; — Néha azonban elkerül­hetetlen — mondja Juhász Jánosné. — Különösen a szezon végén, mikor a fá­radtság már kiütközik. — Ilyenkor megtörténik, hogy egyik pillanatról a másik­ra „kihagy” a színész. — Nem veszi észre, hogy ő következik a szerepben, vagy mondatokat ugrik át. — És ilyenkor mit csi­nálnak? — Az első esetben tudtá­ra adjuk, hogy: te jössz! A második esetben már bonyolultabb — folytatja Halászná. Mert vagy „ug­runk” a színésszel együtt, és néhány sorral lentebb folytatjuk a súgást, vagy visszairányítjuk az erede­ti szöveghez, ha az a je­lenet szempontjából fon­tos. — Milyen műfajt a leg­nehezebb súgni? Egymásra mosolyognak és szinte egyszerre mondják: a tragédiát. Kötött szövegű, nem engedi meg azt a ru­galmasságot, amit egy ze­Népfürdőnk megfelelően felkészülve várja a kedves vendégeit. TÖLTSE SZABADSAGAI CSERKESZÖLLÖBO nés vígjáték. Különösen akkor nehéz, ha a darab sajátosságai miatt az ere­deti súgólyukat eltüntetik. — Nem rossz érzés min­denkitől eltakarva ezt a hálátlan feladatot gyako­rolni? — Hálátlan? — kérdezik vissza. — Szó sincs róla; Látná csak azokat a köszö­nő pillantásokat, melyeket a kisegített szereplők kül­denek felénk. A felhangzó taps az egész előadást di­cséri. És ha ez az előadás zökkenőmentes, úgy érez­zük, hogy a taps minket is köszönt. T. L. Vita a csillagászati helyesírásról Szerdán este már másod­ízben tanácskoztak órákon át a Kossuth Klubban a csillagászati és űrhajózási szakkifejezések helyesírásá­ról a TIT csillagász és űr­hajózási, valamint nyelvész szakemberei. Még a szakembereket is meglepte, hogy ezeken a tudományterületeken mi­lyen nagy tömegben élnek nyelvünkben olyan kifeje­zések, amelyeknek az írás­módja tekintetében még nincs egyetértés. Eddigi vi­tájuk természetesen nem volt elegendő minden ilyen kérdés megoldására, né­hány elvben azonban sike­rült megállapodásra jut- niok. így már az előző megbe­szélésen megegyeztek ab­ban, hogy a Naprendszer — nagy N-nel — nagyboly­góit nagy kezdőbetűvel és magyar kiejtésük szerint kell írni. A többi égitestnél viszont — amint most el­határozták — továbbra is a latinos írásmód a kötele­ző: például Sirius és Vega. A két tudományterület szakemberei ősszel ismét összeülnek, hogy a számos még megoldatlan kérdésre közös munkával megkeres­sék a választ. (MTI) 4 Tr^jrdItJsek) ÁLLÁS Az OTTV karcagi digózó kirendeltsé­ge egy fő DT—54 és C—100-as ada­golók javításában — nagy gyakor­lattal rendelkező — adagolóst fel­vesz- Jelentkezés hétfői naDokon: — Karcag. PüsDökla- dányi út 82 szám alatt. ________________ 5 YÁR és Gépsze­relő Vállalat keres vidéki szerelési te­rületeire (Diósgyőr. Kazincbarcika. Al­másfüzitő. Tisza- szederkénv) laka­tos, hegesztő, cső­szerelő, kovács — szakmunkásokat. — Jelentkezés: Buda­pest, VI.. Paulav Ede utca 52. sze- mélyzeti osztály. Az É-M. Szolnok megyei Állami Eoí- toinari Vállalat ke­res nehézgépkezelő —jfoldmunka gének­ről) — könnvügén- kezelői jogosítvány- nval rendelkező — génkezelőket- Je­lentkezés: Szolnok, Ady Endre u -117 c. — génészeti osz­tály. AZ EM. 44. sz. Épí­tőipari Vállalat - azonnal felvesz — budaoestl munka­helyekre — férfi és női segédmunkáso­kat. valamint ku­bikosokat. — Mun­kásszállást és napi kétszeri étkezést biztosít. — Tanacs- igazolás és munka­ruha szükséges. Je­lentkezés: Buda­pest. V.. Kossuth Laios tér 13—15 földszint. Arukiszállítói mun­kakörbe szolnoki lakos férfi munka­erőt felvesz — az Üveg Nagvker. Vál­lalat. Szolnok. Vö­röshadsereg u. 32­FELVESZÜNK esz­tergályos, marós, lakatos szakmun­kásokat, a Finom- mechanikai Válla­lat 2. sz. Gyáregy­sége személyzeti osztályán, Török- szentmiklós. Dózsa György utca 17. — Vidéken dolgozó he­lyi lakosok előnv­ADAS-VBTEL EGY db maeániá- ró szalagfűrész — Diesel motorral és egy db stabil sza­lagfűrész MIB mo­torral eladó. Abád- szalók. Tóth János. Vásártérali 14 sz­ELADÓ ebédlő és hálószoba bútor. — Törökszentmiklós, Kossuth u. 111­EGY ió állapotban lévő cserénkálvha eladó. Szolnok. Vöröscsillag u. XII- IV- lépes- földszint 1. sz. INGATLAN ELADÓ háromszo­bás ház mellék­épületekkel. Török­szentmiklós. Botv- bván János út 7- szám. _____________ 1 00 négyszögöl te­lek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Szolnok. — Marx- parki óvoda, tele­fon: 16-71, CSALÁDI ház el­adó a város köz- Dontiában. — Szol­nok. Somogyi Béla út 16. Érdeklődni; Budapest. XV1IL kér. Marosvásár­hely út 46­EGYSZOBÁS kis családi ház azon­nal beköltözhetően eladó. — Szolnok. Szép u- 28. (Zsám- bok). GBPJARMO MEGVÉTELRE ke­resek 125 köbcentis ió állapotban lévő .D” Csepelt Jász­berény és környé­kén. — Lakáscím: — Jászfelsőszent- györgv. Haita I. körzet 113. Kifogástalan álla­potban lévő 175 köbcentis Zetka- Jawa motorkerék­pár eladó. Szolnok. Cukorgyár. III-as kapu. Piros Péter. ELADÓ egy darab üzemképes U—28-as traktor- Cím: Le­geltetési Bizottság, Kisújszállás, Sza­badság tér 1. sz, EGYEB FIGYELEM! - A iászivánvi Szabad­ság Tsz szkrépere- zést vállal (terep­rendezés. töltés. — gödör-ásás. stb-1­HA2ASSAO 71 ÉVES fiatalos nvugdíias házasság céliából megismer­kedne 55—65-ig dol­gozó nővel. ..Lakás van 84002” ieligére a kiadóhivtálaba­Olvassa. ferjessze a NÉPlAP-ot A Szolnok megyei KISZ ÖV mérlegképes főkönyvelőket keres felvételre, fizetés megegyezés szetint. Je­lentkezni lehet írásban, vagy személyesen. Szol­nok, Ságvári Endre út 5, Építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben; Á bizalom jelei... Jónéhány dicsérő jelző­vel jegyzetfüzetemben nyi­tottam be Mátyus Ferenc, a karcagi városi tanács vb bereki kirendeltsége veze­tőjének szobájába. Hellyel kínált, majd kérdőn for­dult felém: mit óhajtok? A kérdés azonban nem hangzott el. Fekete kendős nénike lépett a szobába, két negyedíves papírt tar­tott kezében. A fiának küldték, mind­kettőt. Az egyik szabály­sértési végzés, a másak idézés. A fia viszont Du­nántúlon dolgozik, s nem tud megjelenni az idé­zésre. Mátyus Ferenc nem hi­vatkozott a hivatalos idő­re, elmagyarázta „néném- nek”, hogy mit tegyen, aki egy „istenáldjonnal” elkö­szönt. Az ajtó jóformán * be sem csukódott, amikor környezettanulmányt hozott egy férfi. Azután hatósá­gi bizonyítványt kértek sürgősen, majd az épülő törpevízmű munkásai szá­moltak be. Lehet, hogy másutt sem­mit sem mondanak e so­rok, de itt, ahol két évvel ezelőtt még csak hébe-hóba nyitottak ajtót az embe­rek, nagy dolog ez. A bi­zalom jele. — Amikor idejöttem és elődömtől átvettem az ira­tokat, azt mondotta: ezek­kel az emberekkel nem le­het semmit kezdeni. Ütra- valónak bizony ez nem volt valami biztató. Kedvetlenül kezdtem munkához; „Ezekkel az emberekkel nem lehet semmit kezdeni” — visszhangzott a szobá­ban a mondat, amikor az új óvoda építésekor végzett társadalmi munkáról esett szó. Cáfoltak a többi té­nyek is. Társadalmi mun­kával építettek járdát, fá­kat ültettek, kiásták a víz­vezeték árkait, parkosítot­tak. szépítették a kis tele­pülést; Egy-egy falugyűlé­sem minden család képvi­selteti magát. Kérdést ébresztenek ezek a tények. Hát ezekkel az emberekkel mégis lehet valamit kezdeni? Igen. Igen, ha megtalál­juk a megfelelő utat, me­lyen eltalálunk hozzájuk, s ha ezt az utat visszafelé is szabaddá tesszük. S ennek eredménye, hogy a kis kirendeltségen ma már nem egy ember dol­gozik. Ott vannak Perge József, Hosszú Sándor, Né­meth Mihály, Fekete Pál tanácstagok is, akik egy állandó bizottságot alkot­nak. S mellettük van ti- zetöt olyan aktíva, akik bármikor, bármilyen kér­désben segítenek. Régen volt az, amikor az állandó bizottság tagjai nem je­lentek meg az ülésen. Ma, az albizottsági tagok sem hiányoznak. A napirendi pontok sem azért szület­nek, mert ülést kell tar­tani. A tolopiiióc lakóit érintő kezdéseken vitatkoz­nak, s Tíelyes döntésük után az egész lakosság felsora­kozik mögéjük. Azt mondta Mátyus Fe­renc, hogy kedvetlenül kez­dett munkához. Lehet. De a fentiek szerint nem lel- kiismeretlenül. Majnár József Sok ci gyermek­baleset 'n zenöt évvel ezelőtt. 1950-ben kezdte meg az Állami Biztosító a tanuló­balesetbiztosítás szervezé­sét. Az első években né­hány százezer, az elmúlt tanévben pedig már 1 mil­lió 200 ezer diáik kötötte meg a néhányforintos biz­tosítást. Tavaly csaknem 27 ezer esetben fizetett bal­eseti kártérítést a biztosító; a balesetek közül 169 volt halálos és több mint 540 okozott maradandó rok­kantságot; Csaknem 8000 közlekedé­si baleset figyelmeztet ar­ra, hogy a közlekedési sza­bályok oktatását, a gyere­kek iskolai és otthoni kiok­tatását a forgalmas utcai közlekedéssel járó veszé­lyekre még komolyabbá, hatékonyabbá kell tennünk.­INNEN-ONNAN A svájci hadsereget bé­kés rakétával szerelik fel, amellyel szándékoltan meg­indítják a lavinát, hogy a váratlan lavinaveszély ká­rokat ne okozzon. • A Román Népköztársaság a következő öt évben 140 hajót szállít a Szovjetunió számára. Tengeri és folya­mi hajókról van szó, ame­lyek gyártására március végén kötöttek szerződést Moszkvában. A taskentí traktorgyár termékeit jelenleg 12 euró­pai) ázsiai, afrikai és la­tinamerikai országban hasz­nálják. A gyapottermesz­téshez szükséges gépeket idén Ghana, Mali, Kuba, Algéria; EAK, Afganisztán és Szomáliföld rendelt a gyártóL­* A belga posta fluoresz­káló bélyegeket hoz forga­lomba, hogy megkönnyítse a levelek elektronikus vá­logatását. Figyelem! Figyelem! A SZOLNOKI KERTÉSZETI VÄLLALAT értesíti a lakosságot, hogy a parkokban lévő rózsákat VOFATOX-al permetezik. A Volatox életveszélyes ! és ezért a lakosság fokozott elővigyázatosságát kérik;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents