Szolnok Megyei Néplap, 1964. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-02 / 231. szám

19Ű4. október 2.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

3

A csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása megyénkben

(Folytatás az 1. oldalról)

A vendéglátás kedves színfoltja volt, hogy a me- zőhékiek ajándékokat adtak látogatóiknak, Novotny és Dobi elvtársaknak kazettába zárt maggyüjte- ményt.

— Az ajándékcsomagba — mondotta az átadáskor Csótó elvtárs — azokból a termelvényekből tettünk, amelyekkel szövetkezetünk jó eredményt ért el és különböző kiállításokon országos szinten is díjat nyert.

Novotny elvtárs ajánlata a mezőhékiekne c

Novotny elvtárs elismeréssel szemlélte az ajándékot, majd megjegyezte, hogy jó volna a magyar vetőmagvakból többet meghonosítani a csehszlovák termelőszövetkezetekben.

— Nagyon örülnénk — mondta később —, ha önök kapcsolatot teremtenének valamelyik termelőszövetkezetünkkel és a tapasztalatok mellett akár jóminőségű vetőmagvakat is cserélnének.

Ezután azt a kérdést tette fel:

— Az önök szövetkezete élenjáró gazdaság. Szeretném, ha megmondanák, milyen munkarend van önöknél és milyen a munka bérezése. Ez a dolog nagyon érdekel bennünket.

Csótó István megköszönte Novotny elvtárs javaslatát, majd elmondta, hogy a munkanormák nem változatlanok, hanem ahogyan a gépesítés fejlődik, úgy javítják, módosítják azokat náluk. A munka díjazásáról is részletesebben beszélt, elmondta, hogy személyekre mérik ki náluk a területet, g így mindenki igyekszik megmunkálni a reá váró részt. Így érték el azt, hogy a kukoricatöréssel már nagyrészt végeztek.

Lőrincz Gyula, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a CSEMADOK elnöke szlovákul köszönte meg a me- zőhékieknek a szives fogadtatást és tájékoztatást, majd, hogy a tolmács dolgát megkönnyítse, magyarul folytatta:

— A csehszlovák—magyar

tárgyalások eredményeiről a sajtóból hamarosan tájékozódni fognak. Én annyit mondok el róla: biztos vagyok benne, mind az egyik, mind a másik félnek a tárgyalásokon kötött megállapodások egyformán hasznosak lesznek. '

Ezután arról szólt, hogy az eddigi csehszlovák—magyar tárgyalások is eredményesek voltak, mei't a tavalyi Novotny és Kádár találkozónak is megvolt az eredménye. Azóta hatszázezer csehszlovák volt nálunk és nyolcszázezer magyar volt Csehszlovákiában. Ez a közel másfélmillió ember, mint ugyanannyi ellenőr tudhatja, tapasztalhatta, betartottuk eddigi

megállapodásainkat.

Beszéde után Lőrincz Gyula a küldöttség ajándékát, egy legújabb csehszlovák gyártmányú rádió, lemezjátszó és magnetofon- készüléket adott át Csótó Istvánnak. Novotny elvtárs ekkor kedélyesen megjegyezte, ha végeznek a munkákkal, tegyék fel a lemezeket, hallgassák meg a

csehszlovák zenét.

Az ajándék megköszönése után Csótó elvtárs meghívta a vendégeket, látogassák meg gazdaságukban a tehenészetet, s a munkában lévő magtisztító gépeket. Útközben Novotny elvtárs és Csótó István részletes szakmai vitát folytattak a borjúnevelésről, az állattenyésztés, a takarmánygazdálkodás néhány részletkérdéséről.

A gazdaság megtekintése után a vendégek elbúcsúztak a hékiektől és visszaindultak Szolnokra, ahol ebéd után a Tiszaimenti Vegyiművekbe látogattak.

KISZ szervezet védnökséget vállaltak új vegyipari üzemeink építése felett. E munkában aktívan részt- vesznek üzemünk fiataljai is. A vállalt védnökség teljesítése érdekében új módszer bontakozott ki beruházásunkon, melynek lényege az új létesítményekhez szükséges gépeket és berendezéseket gyártó üzemek KISZ bizottságaival a szocialista szerződések megkötése.

A szerződésekben a technológiai berendezéseket gyártó vállalatok fiataljai

vállalták, hogy határidó

előtt, nem egy esetben terven felül, kiváló minőségben szállítják a beruházáshoz szükséges anyagokat, gépeket és felszereléseket. A vegyipari védnökség keretében a szocialista szerződések egész láncolata

alakult ki. Ezeknek kedvező kihatásai érezhetők új üzemeink építésében.

Szólt a szocialista munkaverseny mozgalom eredményeiről. az üzem munkásainak nagy tanulási

kedvéről.

A tájék@statók után rövid séta az üzemben

A tájékoztatók után a házigazdák emléktárgyakkal ajándékozták meg látogatóikat. majd ezt követően mielőtt Novotny elvtárs

teljesítésről és még néhány egyéb mutató alakulásáról, de ez nem túlméretezett., az adminisztráció nem gátolja irányító munkájukat.

ból, szocializmusunk fejlődéséből. Meg.nu.attuk azt. amire büszkék vagyunk, aminek örülünk, de nem titkoljuk gondjainkat, problémáinkat sem. Jóbarát előtt nincs titok. Igyekszünk lehetővé tenni, hogy vendégeink közvetlenül is találkozzanak dolgozó népünkkel. Felkeresik üzemeinket, városainkat. — Az itteni látogatás célja is ez. Nagyon örülnénk, ha vendégeink ez alkalomal is betekintést nyernének életünkbe, fejlődésünkbe.

— Kedves elvtársak! — Erős, szilárd a mi barátságunk. Erősek, szilárdak azok az eszmék, amelyeken ez a barátság épül. Amíg országainkban a hatalom még nem a dolgozó nép kezében volt, amíg a csehszlovák és a magyar nép sorsát elnyomó, kizsákmápli«

‘fii ■.

it 4M«.

A mezőhéki Táncsics Tsz-ben Csőtó István elnök bemutatja a gazdaságot a

vendégeknek

Vendégeink

a Tiszamenti Vegyiművekben

A Tiszamenti Vegyiművek zászlódíszben várta a vendégeket. Az üzemi étterem bejárata előtt Szekér Gyula, a nehézipari miniszter első helyettese, Bán László, a vegyiművek igazgatója és Kruzslicz József, az üzemi pártbizottság titkára fogadta a látogatókat, akiknek a fiatalok egy csoportja virágcsokrokat nyújtott át. A vendégeknek ezután Bán László bemutatta közvetlen munkatársait, majd ismertette röviden a gyár alapítását, fejlődését, feladatait.

Gyárunkat 1950-ben alapította a magyar kormány és 1952-ben már megkezdte működését az első kén- savgyár — mondta. — A fejlődés ütemét jól érzékelteti, hogy 1949-ben a magyar ipar évi 49 ezer tonna kénsavat gyártott. Ez év végére a Tiszamenti Vegyiművek 305 ezer tonna évi termelési kapacitással termel majd. A kénsavter- melés megindítását követően szükségessé vált a szuperfoszfát-műtrágyagyár- tás kiépítése és megvalósítottuk az Alföld közepén az eddig erősen nélkülözött műtrágyagyárat. Jelenleg ipartelepünk fő termékei: a kénsav és a szuperfoszfát műtrágya<

— Jártunk Bratislava, Ostrava, Neratovice, Kálin vegyipari üzemeiben — mondotta később. — A szerzett tapasztalatokat fluidizációs kemencénk és műtrágyagyárunk építésénél hasznosítottuk. Műtrágyagyárunk létesítésével párhuzamosan kezdtük meg a második kénsavgyárunk építését is, amely év 120 000 tonna kénsavat állít elő. Ez m. kénsavgyár szovjet tervdokumentáció alapján, többségében a Szovjetunióból szállított berendezésekkel épült.

— A gyorsan növekvő magyar ipar kénsavigénye szükségessé tette egy harmadik kénsavgyár építését is. Terveit és berendezéseit a baráti Lengyelország szállítja gazdasági együttműködés keretében. Ez az üzem magas technológiai színvonalú, a szovjet eredetű kénsavüzemhez hasonló. azonban az időközi fejlődés korszerű követelményeit is érvényesíti. — Megtekintése alkalmával látni fogják kedves vendégeink, hogy beruházási munkálatai mintegy 90 százalékos készültségi fokot értek el és még ebben az évben üzembe fogjuk helyezni.

A gyár párttitkára, Kruzslicz József az üzemi pártég tömegszervezetek működéséről tartott rövid tájékoztatót.

— Gazdasági céljaink szolgálatában áll pártszerveink politikai munkája — mondotta Kruzslicz elvtárs. —, mely kiterjed a saját üzemünkben foglalkoztatott dolgozókon, munkásokon és műszakiakon kívül a beruházás kivitelezését megvalósító, építő és szerelőipari vállalatok dolgozóira.

— üzemi pártszerveink a feladatok elvégzése során szorosan együttműködve dolgoznak az üzemi Kommunista Ifjúsági Szövetséggel és a szakszervezettel. A KISZ üzemi szervezete tevékeny részesévé vált üzemünk építésének, termelési terveink megvalósításának.

— A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bi. zottsága, a KISZ Szolnok megyei Bizottsága, a helyi

elfogadta volna Bán László indítványát —, hogy látogassák meg az üzemet, — néhány kérdést tett fel a gyár vezetőinek. Érdeklődött többek között a fizikai és adminisztratív dolgozók számának arányáról, a tervezésről, a tervek teljesítésének ellenőrzéséről, sőt, azután is: kell-e az üzem vezetőinek sok jelentést, statisztikát készíteni. A kérdésekre az üzem igazgatója adott választ.

Elmondotta, hogy a vezetőknek kell ugyan meghatározott időkben jelentéseket készíteni az alapanyag felhasználásáról, az önköltség alakulásáról, a tervA vendéglátók nevében Sípos Károly, az MSZMP Szolnok Városi Bizottságának titkára üdvözölte Antonin Novotny elvtársat és

Ajitai elvtárs bevezetőben arról beszélt, hogy milyen • öröm számunkra, hogy sorainkban üdvözölhetjük a csehszlovák nép küldötteit, sí- csehszlovák párt- és kormányküldöttséget.

Majd így folytatta:

— Kedves vendégeink látogatása és küldöttségeink tárgyalásai szerves részei annak a testvéri internacionalista együttműködésnek, amely az élet minden területén országaink, népeink között kialakult és fejlődőben van. Kapcsolatainkat, tárgyalásainkat az jellemzi, hogy gyorsan szót értünk egymással. Gyorsan és eredményesen találjuk meg az együttműködésnek azokat a lehetőségeit ameEzután a vendégek rövid sétát tettek a vegyiművekben.

Az üzemi erőmű előtt a

csehszlovák és magyar látogatók meleg kézszorításokkal szívélyes búcsút vettek vendéglátóiktól és a vegyiművekből a szolnoki járműjavítóba hajtattak.

A járműjavítóhoz vezető úton már százak meg százak várakoztak a vendégekre, az üzem vörös zászlókkal fellobogózott nagycsarnokában pedig min.- egy 8000-ren gyűltek össze, hogy találkozzanak csehszlovák barátainkkal, s magyar kísérőikkel. Hosz- szantartó taps és éljenzés köszöntötte a vendégeket.

kíséretét. Majd dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke mondott beszédet.

lyek mindkét nép számára egyaránt előnyösek. Gazdasági együttműködésünk, külkereskedelmi kapcsolataink rohamosan fejlődnek és a többéves távlati együttműködés kialakításában is teljes az egyetértés, folyik a részletek kidolgozása.

— Országaink kapcsolatai — mint ismeretes — nil nőnek a vezetők tárgyalásain, a kereskedelmi szállításokon és a terv egyeztetéseken. Ezután arról beszélt Ajtai elvtárs, mit jelent az országhatár megnyitása a két szociálist«, ország között.

— Kedves vendégeinknek a rendelkezésre álló idő alatt igyekeztünk minél többet megmutatni hazánknyoló osztályok Intézték, azokban az időkben az uralkodó osztályok mindent elkövettek, hogy népeinket

elszigeteljék egymástól. — Beszédét így fejezte be:

— Kedves elvtársak! Szeretettel üdvözlöm mégegy- szer a csehszlovák nép küldötteit, kívánom, érezzék jól magukat nálunk.

Oldrieh Cernikt Ossseköt bennünket a céüok egysége

A csehszlovák párt- és kormánydelegáció nevében Oldrieh Cemik szólt a nagygyűlés résztvevőihez.

— Kedves Elvtársak. Elvtársnők, kedves Barátaink! Engedjék meg, hogy a csehszlovák párt- és kormányküldöttség nevében üdvözöljem önöket és tolmácsoljam a Csehszlovák Kommunista Párt, a csehszlovák kormány és a csehszlovák nép üdvözletét. — Egyúttal szeretném megköszönni azt a szívélyes és elvtársi fogadtatást, amelyben küldöttségünket részesítették. Nemcsak az önök üzemében és Szolnokon találkoztunk ilyen szívélyes fogadtatással, hanem ez kísérte végig a delegációnk útját mindenütt ahol jártunk a Magyar Népköztársaságban. Igazán örülünk annak, hogy láthattuk az önök szép országát.

— A Magyar Népköztársaság ma szilárd és erős szövetségese a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, összeköt bennünket a célok egysége, a szocialista és az ezt követő kommunista társadalom felépítései összeköt bennünket aa összes politikai, gazdasági

Nagygyűlés a járműjavítóban

Dr. A fiai Miklóst

Erős, szilárd a mi barátságunk

nézetazonosság, amely a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalomban, a nemzetközi politikában egyaránt megnyilvánul.

— Összeköt bennünket a két ország egyre szorosabb és konkrétabb együttműködése a szocializmus építésében. Ez megnyilvánul a Kádár és Novotny elvtársak által vezetett küldöttségek jelenlegi tárgyalásaiban is. Politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt őszinteség, elvtársi nyíltság és kölcsönös megértés jellemzi jelenlegi tárgyalásainkat. Egész együttműködésünk ilyen elvtársi kapcsolaton nyugszik. Az utóbbi években kölcsönös együttműködésünk elmélyítésére és hasznosítására összpontosítottuk minden erőfeszítésünket.

A továbbiakban részletesen szólt a két ország együttműködésének eddigi biztató eredményeiről és a közös munka további ösz- szehangolásának terveiről. Egyebek között megemlítette, hogy a csehszlovák és a magyar szakemberek mór elvégezték a dunai vízierőmű előkészítő munkálatainak nagy részét, s az olaj-vegyiparban, az alumínium-iparban és egy sor más területen is eredményesen fejlődik a két ország kooperációja. — Mint mondta, 1970-ig a KGST irányelvei alapján terveinket már olyan mértékben összehangoljuk, hogy a leghatásosabban használhatjuk ki az országaink rendelkezésére .álló erőforrásokat és eszközöket.

Oldrieh Cernik részletesen foglalkozott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának jelentőségével. Majd arról beszélt, hogy az utazási lehetőségek ki- szélesítése mit jelentett a két ország állampolgárai számára. Ezután így folytatta beszédét:

— Kedves elvtársak, elvtársnők! Delegációnk tárgyalásai kifejezik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság egységét mind a nemzetközi kapcsolatokat illető nézetekben, mind a gyakorlati megoldásokban. Külpolitikánk a béke megoldására és a különböző társadalmi rendszerű országokkal való békés együttélésre irányul. Országaink teljes mértékben egyetértenek a Szovjetunónak azzal a törekvésével, hogy békés úton oldják meg a jelenlegi nemzetközi problémákat. A békés egymás mellett élés politikája, az, hogy ezt közösen érvényre juttatjuk, teljes mértékben a világ haladó erőinek fellendülését szolgálja, kedvező feltételeket teremt a jelen történelmi időszak legsürgősebb problémáinak megoldásához.

Majd ezután arról szólt, hogy a tárgyalások, eszmecserék kapcsán teljes egyetértés nyilvánult meg a nemzetközi és kommunista mozgalom vitás kérdéseit illetően.

— Nem engedhető meg,

— mondotta többek között,

— hogy az elfogadott elveket és dokumentumokat önkényesen magyarázzák. Nem engedhető meg a marxizmus—leninizmus elferdítése, a trockista éssza- kadiár tendenciák érvényesítése. Ezért népünk nem ért egyet Kína Kommunista pártja vezető képviselőinek eljárásával és cselekedeteivel.

Beszédét a két nép barátságának éltetésével fejezte be.

A járműjavítóból csehszlovák és magyar vendégeink a szolnoki pályaudvarra mentek, ahol a megye és a város vezetői búcsúztatták őket Mint fogadásukra, búcsúztatásukra is nagyon sokan eljöttek. A különvonat fél hat után néhály perccel a Rákóczi induló hangjai mellett gördült ki a pályaudvarról. Ezzel befejeződött egy felejthetetlen, kedves barátaink látogatásával töltött nagt.