Szolnok Megyei Néplap, 1964. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-07 / 105. szám
Világ proletárjai egyesüljetek / «T' SZOLNOK MEBYEI A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG E5 A MEGYEI TANAC5 LAPJA XV. évfolyam, 103, szám. Ara SO fillér 1064. május 1-, csütörtök. Budapestre érkezett az NSZEP és az NDK kormányának küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának meghívására szerdán délelőtt hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége. A küldöttséget Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, valamint dr, Lothar Bolz, a minisztertanács elnökhelyettese, külügyminiszter vezeti. A küldöttség tagjai: Friedrich Ebert, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának tagja, az NDK fővárosának polgármestere, Georg Ewald, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, és a minisztertanács mellett működő mezőgazdasági tanács elnöke, Gerald Götting, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökhelyettese, az NDK népi kamarája külügyi bizottságának elnöke, a keresztény demokrata unió főtitkára, Hermann Grosse, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, Johannes König külügyminiszterhelyettes, Erich Wächter külkereskedelmi és német belkereskedelmi miniszterhelyettes, Charlotte Wiesenberg, a harzungeni Békezászló Termelőszövetkezet elnöke és Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a küldöttséghez. A delegációval együtt érkezett Budapestre Walter Ulbricht felesége: Lotte Ulbricht, A küldöttséget Berlinből Budapestre kísérte Kárpáti József, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Sztárok Szolnokon Eldőlt a korszerű autószerviz sorsa — Cjabb nyugatnémet gépeket kap a Patyolat Vállalat A delegáció fogadására mintegy tízezren gyűlte« össze a Ferihegyi repülőtéren. A vendégek fogadtatására ünnepi külsőt öltött a repülőtér. A Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Népköztársaság állami zászlói, vörös lobogók díszítették az épületeket és környéküket. Magyar- és németnyelvű feliratok köszöntötték a küldöttséget. A repülőtér homlokzatát Dobi István, Kádár János, Walter Ulbricht és dr. Lothar Bolz nagyméretű arcképe dészítette, alattuk felirat hirdette: Testvéri szeretettel köszörűjük a Német Demokratikus Köztársasági párt- és kormányküldöttségét. A repülőtér betonján díszőrség sorakozott fel csapat- zászlóval. A küldöttség fogadására megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár Janos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és félesége; Apró Antal, Biszku Béla,’ Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a fogadtatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. 11 óra előtt néhány perccel tűnt fel a repülőtér felett a küldöttség különre- pülőgépe, amelyet a határtól a magyar légierők vadászgép-köteléke kísért Budapestre. A repülőgépből kilépő Walter Ulbrichtot és feleségét. dr, Lothar Bolzot, s a küldöttség tagjait elsőként Dobi István, Kádár János és felesége. Kállai Gyula és Péter János külügyminiszter köszöntötte. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Walter Ulb- richtnak. Felcsendült a Német Demokratikus Köztársaság himnusza, majd a Magyar Himnusz, s közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a Német Demokratikus Köztársaság államfőjének tiszteletére. Walter Ulbricht — Dobi István és Kádár János társaságában — ellépett a díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Úttörők nemzetiszínü szalaggal átkötött virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, valamint a diplomáciai testület képviselőit, majd az NDK-kolónia tagjait. Kedves Ulbricht elvtársi Kedves elv társak, barátaink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság kormánya, egész pártunk és dolgozó népünk nevében szívtől köszöntőm hazánk fővárosában a testvéri Német Demokratikus Köztársaság pórt- és kormányküldöttségét, amely meghívásunkra baráti látogatásra hazánkba érkezett Őszinte szeretettel üdvözlöm Walter Ulbricht elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökét, a német és az egész nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosát (taps). Köszöntöm dr. Lothar Bolz elvtársat, a Minisztertanács elnökhelyettesét, külügyminisztert, a küldöttség vezetőit. (Taps.) Örömünkre szolgál, hogy Ulbricht elvtárssal együtt üdvözölhetjük kedves feleségét, Lotte Ulbricht elvtársnőt. Szívélyesen köszöntöm Friedrich Ebert elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagját, Georg Ewald elvtársat, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának póttagját, Gerald Götting elvtársat, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökhelyettesét, Hermann Grosse elvtársat, az Állami Tervbizottság elnök- helyettesét, Johannes König elvtársat, külügyminiszterhelyettest, Erich Wächter elvtársat, kül- és belnémet kereskedelmi miniszterhelyettest. Charlotte Wiesenberg elvtársnőt, termelőViharos taps, éljenzés töltötte be a teret, amikor Walter Ulbricht és dr. Lothar Bolz — £>obi István és Kádár János társaságában — elhaladt a fogadásukra megjelent budapesti dolgozók hosszú sorai előtt, • köszöntötte őket Az éljenzés, a taps még fokozódott, amikor Kádár János a mikrofonhoz lépett, hogy üdvözölje a vendégeket; szövetkezeti elnököt és Wilhelm Meissner elvtársat az NDK magyarországi nagykövetét, a Némel Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének minden egyes tagját és a kíséretükben érkezett elvtársakat kedves vendégeinket (Taps.) Kedves elvtársak, barátaink! A szocialista országok magasszintű küldöttségeinek kölcsönös látogatásai mindenkor nagy fontosságúak. Különösen így van ez a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Mi kiemelkedő jelentőségű politikai eseményként üdvözöljük a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi látogatását. — Egész Európa népeinek sorsára közvetlenül ható, történelmi jelentőségű a Német Demokratikus Köztársaság megalakulása és fennállása, szocialista építőmunkája, imperialista- ellenes, a békét védelmező, és a társadalmi haladás ügyét szolgáló politikája. A magyar nép, amely történelme során sokat szenvedett az imperializmustól és a német mill tarizmustól, nagyra értékeli az első, német munkás- paraszt államot és azokat a jó kapcsolatokat, amelyek országaink között fennállnak és szakadatlanul erősödnek. Pártjaink, kormányaink között szilárd elvi alapokon nyugvó, egység és egyetértés van, népeinket érdekazonosság, közös szocialista célok, a testvéri barátság szálai kapcsolják össze. Kedves német elvtársainkl Az önök mostani magyar- országi _ látogatása alkalmat. nyújt nekünk, hogy közelebbről megrriutathas-' suk a szocializmust építő magyar nép életét, építő munkájának eredményeit. Tapasztalhatják majd azt a mély érdeklődést és szolidaritást, amely népünk-. ben él a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak munkája iránt, azt az őseinte örömet- és megbecsülést, amellyel mi az önök nagyszerű eredményeit üdvözöljük. Küldöttségük találkozni fog a magyar dolgozókkal, tárgyalásainkon megvitatjuk az országaink közötti közvetlen kapcsolatok további fejlesztésének, a szocialista építőmunka tapasztalatainak, a külpolitikának, a nemzetközi kommunista mozgalomnak időszerű, bennünket kölcsönösen érdeklő kérdéseit. Ezért. mély meggyőződésünk, hogy a testvéri Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének mostani látogatása tovább erősíti pártjaink, országaink, népeink egységét, barátságát és együttműködését, javára szolgál a béke megőrzéséért, a szocialista eszme győzelméért nemzetközi méretekben folyó harcnak is. E gondolatokkal még egyszer szívből köszöntőm önöket, kedves Ulbricht elvtárs. Köszönöm, hogy meghívásunkra eljöttek hozzánk, kívánom, hogy népünk kedves vendégeiként érezzék jól magukat nálunk. Éljen a Német Szocialista Egységpárt, a Német Demokratikus Köztársaság, annak dolgozó népe! (Taps.) Éljen pártjaink, országaink, népeink egysége, barátsága! (Taps.) Éljen a szocializmus és a béke! (Taps.) Kádár János hosszantartó, nagy tapssal fogadott üdvözlő szavai után Walter Ulbricht mondott beszédet. (Folytatás a 2, oldalon) Végre eldőlt a sokat vitatott új, korszerű, szolnoki gépkocsi service sorsa. A KPM Autófenntartási Ipari Tröszt nemrégiben értesítette az illetékeseket arról, hogy a beruházáshoz szükséges fedezetet biztosítja. Az új service-állomás, amely a Százados és Vasvári utca találkozásánál épül — részleges és teljes tervdokumentációit az UVA- TERV rövidesen elkészíti és július végéig átadja. A kivitelezésre az ÉM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat kapott megbízást, A beruházás 13 millió forintos keretéből még az idén hárommilliót beépítenek, ennél több felhasználására is van módja a kivitelezőnek. Az új service-állomást úgynevezett kútgyűrű alapokra építik, s külső formája is igen tetszetős lesz. Gyakorlati szempontból is jól megfelel majd a követelményeknek: a kilenc ak- nás karbantartó tér lehetővé teszi bármilyen típusú gépkocsi fogadását, a különleges berendezések, automata mosó-kabinok biztosítják a gyors és igényes kiszolgálást. Mindemellett természetesen a kisebb javításokra is lesz lehetőség. A beruházási program szerint Í965. december Síén a kivitelezőnek át kell adnia Szolnok új sztárját: a korszerű karbantartó állomást. * A Patyolat Vállalattól is jó hírt kaptunk. Az új vegytisztító berendezés kitűnően bevált: a tavalyihoz mérten 138 százalékkal sikerült növelni a festés-tisztítás mennyiségét A közeljövőben még korszerűbb gép érkezik Nyu- gat-Németországból, amely, nek teljesítménye kétszeres lesz a már említettnek. Igv, ha a ruhamennyiség arányosan növekszik, akkor is csökkenteni tudják a vállalási időt. Ennek pedig alakosság látja hasznát Csakúgy, a két új nagyteljesítményű gépnek is, amelyek egyenként 80 perc alatt 130 kilogramm fehérneműt mosnak ki. lengyel falu a Tisza-partján Szolnokon, a festői Tisza- ligetben épül a Középtisza- vidék első camping je. A camping egyrészét, látványos, ízléses „lengyel falu” alkotja. A miniatűr falucska első tíz háza megérkezett Szolnokra. Egy-egy lengyel faházban négy szeA fegyvemeki Vörös Csillag Tsz felkészült az öntözésre. Két TLM-2500- as öntözőgépükkel 240 kh szántóföldi' és kertészeti növényt fognak megöntözni. Ezen kívül még 1200 órát üzemelnek a gépek egyéb területen; Az öntözés eredményességét kiegészítik azzal is, hogy holdanként három mázsa kevert műtrágyát adagolnak a zöldségterroő Tanácskoznak a kutatók A Szolnok Megyei Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya és a Nagykunsági Mezőgazdasági Kísérleti Intézet rendezésében a tömegtakarmány termesztése és a legelőgazdálkodás megjavítása céljából május 8-án Karcagon, a Mezőgazdasági Kísérleti Intézetben ankétot tartanak. Szarvas Ferenc a A több termés érdekében Az öcsödi Szabadság Tsz tagjai a terméshozam növelése érdekében 1500 hold termőföldre juttatnak mesterségesen csapadékot, ötszáz hold közös kukoricájukból például négyszázat öntöznek. A közös spzda- ság fő profilja az állattenyésztés. Érthető, hogy nagy gondot fordítanak a takarmánytermesztésre. Az idén 400 holdon a lucernát is öntözik. mélynek jut kényelmes hely és minden házacskához előszoba is tartozik. A Szolnok megyei Idegenforgalmi Hivatal közel 200 ezer forintos költséggel építi fel a falucskát és június 1-től fogadja a hazai és külföldi turistákat területekre. A szántóföldi takarmánynövényeknek is biztosítják a fejtrágyát. Az öntözést ’ szakképzett emberek végzik, akik a félen szereztek szakmunkás képesítést; A szövetkezetben úgy tervezték, hogy a száraz termelésű növényekhez viszonyítva 30—60 százalék-* kai magasabb termésátlagot érnek el holdanként az öntözött területeken. Tömegtakarmányok termesztése, a legelőgazdálkodás tervezése és szervezése címmel tart előadást. Előadás után az intézet kutatói bemutatják a tömegtakarmány termesztésével és a legelőgazdálkodás tervezésével és szervezésével kapcsolatosan létesített kísérleti területüket. Sa rabolják, egyelik a répát A karcagi Lenin Tsz-ben igyekeznek a tavaszi munkákkal. Ezt, bizonyítja, hogy 3100 holdas tavaszi vetéstervükből csupán 400 hold rizs hiányzik. Ezzel is végeznek néhány nap alatt; A kalászosokból 3100 holdon vegyszerrel irtották a gyomot. Megkezdték a 380 hold cukorrépa sarabolását, két brigád pedig a répa egyelését is. Kádár elvtárs beszéde Több víz, több pénz
