Szolnok Megyei Néplap, 1964. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-29 / 99. szám

4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1964. április 29. 3,1-es gólátlag a kilenc találkozón — Háiom csapat veret.en még a megyei L osztályban A megyei labdarúgó baj­nokság I. osztályának vasár­napi fordulójában nem tör­tént különösebb meglepetés, általában az esélyesek győz­tek. Némi meglepetést jelent, hogy a tavalyi bajnok Tisza- földvár és a Törökszentmik­lósi F. MEDOSZ hetek óta hullámvölgyben van. A Jász- árokszállás, az Olajbányász és a Kilián viszont egyre jobban játszik. Nem ilyen örvendetes vi­szont az. hogy a találkozó­kon több kiállítás is történt, közöttük a jászárckszállási Kókaié, akinek már felfüg­gesztett büntetése is van. A jászárokszállási utánpótlással Is baj van, hiszen az első csapat csoportelső, míg az Ifjúságiak a tizenhatodik he­lyen tanyáznak. Veretlen a 8-ik fordulóig Jászárokszállás, a Kilián és a Kunszentmártoni Vörös Meteor. Érdekesség, hogy a kilenc mérkőzésen a játékvezetők hat tizenegyest ítéltek. Rit­ka, de követendő eseménye volt a Karcag — Kunhegyes találkozónak: a kunhegy esi edző, Gorzás Lukács a fe­gyelmezetlen Szabó Elemér nevű játékosát a mérkőzés 65. percéből lehívta a pá­lyáról, Soolnoki Olajbányász—Jása- jákóhaltna (d (141) Jászjákóhalma, 400 néző, — vezette: Pálinkás. Szó. Olaj­bányász: Balázs — Törőcsik, Tapasztó, Szűcs — Bányai, Fehérvári — Palla, Szabó, Papp, Homonnai, Serege. Ed­ző: Somogyvári József. Jász­jákóhalma: Nagy I. — Fodor II., Kovács, László — Nagy- pál, Nagy II. — Koncslk, Révfi, Lukácsi, Kozmóczki, Fodor L Edző: László Antal. Palla két góljával, Fehér­vári tizenegyesével és Sere­ge góljával biztosan nyert a vendégcsapat. — Jó: Szűcs (a mezőny legjobbja), Törőcsik, Papp, Pilla, Ili. Kovács, Hagy IL, Lakácsi, — sas — Szolnoki Kilián—Mezőtúri Spartacus 4:0 (2:0) Szolnok, reptéri pálya, ve­zette: Gall. Kilián: Molnár — Tóth I., Kovács, Palincsár — Já gerszki, Oláh — Tóth II.. Jäckel, Horváth. Pikó, Sütő. Spartacus: Supka — Bujda. Kolbusz, Fórizs — Herceg I., Herceg II. — Rácz I., Csete, Gombás. Máté, Rácz II., Az erős szél miatt a játék színvonala alacsony volt. — Mindkét részről több helyzet, és egy tizenegyes kihagyása jellemezte a mérkőzést Gól­lövő: Sütő (2), Horváth, Jä­ckel. Jó: Oláh, Jäckel, Pa­lincsár, illetve Gombás, Rácz II. — engleri — J ászki sér—N agy kunsági MEDOSZ 1:1 (0:0) Jászki sér, 200 néző, vezet­te: Pintér B. Jászkisér: Ma­jor P. — Kovács J., Vass, An­tal — Bende, Kovács B. — Csajági, Kovács S., Földvári, Major I., Nagynál. Nagykun­ság: Szarka — Gábor, B. Nagy, Horváth — Kárpáti, Dávid — Tapodi, Tóth, Kiss, Kecse, Vad. A vendégcsap! valamivel közelebb állt a győzelemhez, de helyzeteit nem tudta ki­használni. A játékvezető ha- táíozottan bíráskodott Jó: Kovács B., Vass, Major P., illetve Tapodi (a mezőny leg­jobbja), Kiss, B. Nagy. Gól­lövő: Földvári, Illetve Ta­podi. — tarl — Kisújszállási MÁV—Jászapáti 3:0 G«) Kisújszállás, 250 néző, ve­zette: Szántó. Kisújszállás: Kovács — Csizi, Márton, Né­meth — Radics, Farkas I. - Barabás, Erdélyi, Nagy, Sze- peshelyi. Farkas n. Jász­apáti: Bedő — Iván Molnár, Demeter — Horváth, Koz­mán — Szikszai, Pádár, Bir- kás, Kökény. Szirze. A széltől támogatott Jász­páti az első félidőben kor­szerű támadásokat vezetett. míg a hazai együttes lapos adogatásokkal közelítette meg az ellenfél kapuját. A hazai csapat két tizenegyes­sel és egy fejes góllal győ­zött. Góllövő: Nagy (2), Er­délyi. Jó: Nagy (a mezőny legjobbja), Radics, Márton, illetve Szirze, Iván. A Já­tékvezető jól bíráskodott — aémeth — Szolnoki Cukorgyár—Tisza- földvár 14) (04)) Vegyiművek pálya, vezet­te: Halász. Cukorgyár: Gyé­mánt n. — Gyémánt L, Sza­bó, Sokvári — Csák, Germán . — Katona, Gazdag, Kollátb, Feigl, Három. Edző: Csabai János. Tiszaföldvár: Szelindi — Kiss, Kovács, Pete — Bal­ia, Bíró— Gazsó, Molnár Ká­vási, Bóka, Lukács. Edző: G. Kiss István, Nagy küzdelemben szerez­te meg a győzlemet a Cukor­gyár, bár az első félidőben a Tiszaföldvár többet táma­dott A 75. percben Kolláth lőtte a gólt. A tiszföldvári Petét, a 80. percben utánrű- gásért kiállította a játékve­zető. A Cukogyár az idősebb játékosokkal megerősítve, — megérdemelten nyert — Jó: Sokvári, Germán, illetve Bó­ka, Biró. A játékvezető több hibát vétett, ítéleteivel főleg a Tiszaiöldvárt sújtotta. — zsigmond ­Szolnoki MÁV II.—Jászárok­szállás 5:1 (2:0) MÁV sporttelep, 200 néző, vezette: Höfflinger. MÁV II.: Rubin — Urbán, Három, Ko­vács — Draskóczi, Varga — Szűcs, Pintér, Mihályi, Soós, Munkácsi. Edző: Pintér Fe­renc. Jászárokszállás: Csikós — Kóezián, Sipeki, ördögh Cservölgyi, Csordás — Kókal, Bagi, Czagány, Meleghegyi, Barmnyi. Edző: Udvarias Já­nos. Az első félidőben a szél el­len játszó MÁV biztosította a győzelmét Pintért és Kó- kait a játékvezető kiállította. Kunszentmártoni VM—Törők szentmiklósi F. MEDOSZ 44) 04» Kunszentmárton, 300 né­ző, vezette: Domonkos. Kun­sren tmárton: Klsbalázs — Pintér L, Oláh, Bíró - Cso­rnán, Pintér IX. - Tóth, Bo- zsib, Pintér III., Kovács, Harangozó. Edző: Mészáros Miklós. T. Fáklya: Márton Pólyik, Szakái, Fábián - Szőke, Kocsis — Tekes, Ka- rakas, Balogh, Kiss, Orbán. Edző: Pólyik Imre. Az első félidőben egyen­rangú felek váltakozó küz­delmében Pintér Hl. várat­lan lövésével szerzett gólt a Meteor. Fordulás után, az 52. percben Kovács lőtt gólt, a 64. percben pedig Tóth egyéni játékkal, három vé­dőt és a kapust Is kicselezve gurított a kapuba. Két perc múlva újból Kovács volt eredményes. Ezután a Fák­lya fedezetei emberre men­tek és sokat szabálytalan­kodtak. Jó: Tóth, Kovács, Harangozó, Oláh, Illetve Fá­bián. Pólyik, Kiss. A játék-, vezetői hármas jól műkö­dött.- L. J. ­Szolnoki MTE Ft.—Jász­berényi Lehel II. 34) (2:0) Szolnok, MÁV pálya, 1000 néző, vezette: Busa. — MTF II.: Nagy — Szántó, Horváth, Zalai — Nyári, Borzi — Al­mást, Pallai, Szpiró, Pálmai, Pusztai. — Edző: Rákóczi F. Lehel II.: Zaják — Agócs, Benedek, Gubicz — Varga, Kovács — Tordai, Vincze, Sándor I., Inges, Sándor n. Edző: Korompai István. Az első félidőben hát­széllel játszó MTE II. két­gólos vezetésre telt szert. — Szünet után Borzi kiállítása és Almást sérülése miatt megfogyatkozott hazaiak okos taktikával még növelni Is tudták győzelmük arányát. — Góllövő: Pusztai (2), Pallai. Jó: Nagy. Nyári, Pallai, il­letve Benedek, Varga, Sán­dor U,- a ­Karcag—Kunhegyesi MEDOSZ 1:0 (1:0) Kunhegyes, 200 néző. Kun­hegyes: Kiss — Szabó IV., Boda, Lukács — Csapó, Lé­vai — Szokolai, Fridrik, Sza­bó L, Szabó II-, Jákó. Edző: Gorzás Lukács. A hazaiak végig irányítot­ták a játékot, a kínálkozó helyezőteket azonban kihagy­ták. A mérkőzés egyetlen gólja a 20. percben esett, úgy, hogy a vendégeknek egy beadásra szánt labdáját a viharos erejű szél a kapu­fáról a léc alá sodorta. A játék képe alapján a döntet­len reálisabb lett volna. A játékvezetői hármas jól mű­ködött. — barócsi — SPORT tief ven három induló a Bp. Honvéd III, osxtáhfű női Hírversenyén 1. Jároksz. 6 6 0 0 18: 2 12 2. Szó. Olaj. 8 5 2 1 21:12 12 3. Szó. KiL 5 5 0 0 17: 2 10 4. Mtúri Sp. 8 5 0 3 14:12 10 5. Kszállás 7 3 2 2 8: 4 8 6. Kmárton 6 2 4 0 11: 6 8 7. Nkunság 7 2 3 2 10: 9 7 8. Karcag 8 3 14 10:14 7 9. Tföldvár 8 14 3 5: 7 6 10. Khegyes 6 2 13 7: 9 5 11. Cukorgy. 5 2 0 3 5: 9 4 12. Tm. F.M. 8 12 5 6:21 4 13. Jákóhal. 5 113 7:13 3 14. Jászapáti 7 0 2 5 3:14 2 15. Jászkisér 6 0 2 4 2:13 2 Szó. MÁV II. 8 8 0 0 32: 6 16 Szó. MTE II. 8 7 10 21: 4 15 Jb. Lehel IL 8 116 7:17 3 Az ifjúsági bajnokság 1. Jb. Lehel 8 6 11 23: 5 13 2. Tföldvár 7 6 10 18: 2 12 3. Szó. MÁV 6 4 2 0 19: 4 10 4. Kszállás 7 4 2 1 16: 6 10 5. Nkunság 8 3 4 1 14: 6 10 6. Karcag 8 4 2 2 22:10 10 7. Jákóhal. 8 5 0 3 18:12 10 8. Szó. MTE 7 4 12 36:12 9 9. Kilián L 8 3 2 3 15: 8 8 10. Cukorgy 8 2 3 3 11:15 1 11. Kmárton 8 3 14 9:15 7 12. Tm. F.M. 8305 13:17 6 13. Olajbány. 8 2 15 14:13 5 14. Mezőtúr 7 2 14 15:16 5 15. Khegyes 7 2 14 5:16 5 16. Jároksz. 7 2 0 5 9:13 4 17. Jászkisér 7 10 6 4:32 2 18. Jászapáti T 0 0 7 3:62 8 Vasárnap — Budapesten a Semmelweis utcai te­remben a Bp. Honvéd ví­vószakosztálya ül. osztályú női tőrversenyt rendezett amelyre 97 nevezés futott be, s végül visszalépés, ki­zárás miatt 73 vívó kezdte el a versenyt. A nagy számra való tekintettel köz­vetlen kieséses rendszerben vívtak. Két körmérkőzéses forduló utón 32-től köz­vetlen kiesés következett. Törökszentmiklósról Váj­ná Judit indult. A kör­mérkőzés alapján 13. volt a rangsorolása. A 32 kö­zött Sági (BVSC) és Horá- nyi (Vasas) ellen aratott győzelmével bejutott a nyolcas döntőbe. Ott Szkal- la (Csatornázási Művak) ellen 6:5 arányú vereséget szenevedett 4:1 arányú Szkalla vezetés után. így az 5—8. helyért versenyez­hetett. Ebben a csoportban mind a három ellenfelét legyőzte, s ezzel az ötödik helyet szerezte meg. Puhán bevezetett gyors támadások­kal, jó védés visszaszúrá- sokkal. kizáró szúrásokkal érte el az erős mezőnyben a jó helyet Beszélni kell azonban is­mét a közvetlen kieséses rendszerről. Vájná három vereséget szenvedett egész nap, a ki esés er rendszer­ben csak egyet, s ezzel csak ötödik tudott lenni. Furcsaság, hogy a felső ágon a negyediknek 0 győ­zelme volt. Van egy másik példa; a negyediknek rangos orolt versenyző pillanatnyi meg­ingással vereséget szenve­dett a 29.-nek rangsorolttól. Javítani már nem tudott Meg kell állapítani, hogy a vívók többsége, s maga a Magyar Vívó Szövetség is nem hiába van ellene ennek a rendszernek. Kü­lönösen helytelen az alkal­mazása alsó osztályú ver­senyeken, ahol a formák még nem megállapodottak. Végeredményben a ver­seny hármas holtversennyel végződött Ebből Güns (Va­sas) került ki győztesen, EREDMÉNYEK 1. Güns (Vasas) 2 gy, 2. Tihanyi (Dózsa) 2 gy, 3. Szkalla (Csatornázási Mű­vek) 2 gy, 4. Keresztesi (PVSC) 0 gy, 5. Vájná (Tmüklős) 3 gy, 6. Strung (V. Meteor) 2 gy, 7. Hidasi (OSC) 1 gy, 8. Oravetz (Bp. Honvéd) 0 gy. — Józsa — A PAPÍR NAGYKER. 24 számú lerakata május 3-tól 9-ig leltározik Az árukiadás fenti napokon szünetel. A Vöröskereszt felhívása A Német Szövetségi Köz­társaság által 1951-ben ki­adott kormányhatározat alapján segély iránti igényt jelenthetnek be azok a sze­mélyek, akiken a német náci üldözés miatt vala­mely koncentrációs tábor­ban úgynevezett ál-orvosi kísérletet (tiltott orvosi be­avatkozást) végeztek. Az érdekeltek 1964. május 15- ig, — kizárólag írásban — az alábbi címre tehetnek bejelentést: Postahivatal, Budapest 501, postafiók 25. A bejelentésben — a személyi adatok közlése mellett — részletesen is­mertetni kell a tiltott or­vosi beavatkozást, valamint azt, hogy hol, milyen előz­mények után hajtották végre, s a beavatkozás mi­lyen következményekkel járt. A Vöröskereszt kéri, hogy akik a fentieknek megfelelő bejelentést már megtették, ne jelentkezze­nek újbóL (MTI) A Szövetkezetek Szolnok megyei Értékesítő központja azonnali belépéssel felvesz üzemgazdászt, normást, — adminisztrátori munkakörben is jártas gyors- és gépírót, valamint gyors- és gépírót. Jelentkezés írásban vagy személyesen Szolnok, II. sz. irodaház, MÉK Központ. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. A szolnoki járás atlétái nyerték a Szolnok-Törökszentmiklós- Mezőtúr atlétikai hármas­viadalt Vasárnap délután óriási szélben Martfűn, a szolno­ki járási atlétikai szövet­ség rendezésében bonyolí­tották le a Szolnok, Török- szentmiklós, Mezőtúr hár­mas atlétikai viadal első fordulóját. A városok, illet­ve járások atétáinak első seregszemléje még inkább a jelöltek keresésének a jegyében törtnét, de máris megállapíthatjuk, hogy a legjobb szervező és nevelő­munka a rendező járás szövetségét illeti. A török- szentmiklósiak kevesebb és gyengébb felkészültségű versenyzővel vettek részt, míg a mezőtúriaknál a diá­kok részvételét nem tudták elintézni, és így igen gyen­ge eredményt értek eí a sportolóik. EREDMÉNYEK Női számok. 100 m: 1: Száraz (Szolnok) 13.1, 2, Szalai (Tmiklós) 14, 3. Göb- lyös (Tmiklós) 14.8 400 m- 1. Borza (Szolnok) 70.5, 2. Barta (Tmiklós) 72.3, 3. Ko­csis (Tmiklós) 74.2. Súly­emelés: 1. Ferenci (Szolnok 9.70, 2. Bordás (Tmiklós) 9, 3. Gábor (Mezőtúr) 8.05. Távolugrás: 1. Sinka (Tmik­lós) 5.10, 2. Kazinczi (Szol­nok) 4.60, 3, Penczi (Mező­túr) 4.17 m. Spartakiád- váltó: 1. Tmiklós 2:50.1, 2. Szolnok 2:51.2, 3. Mezőtúr 3:13. Férfi számok. 100 m: la Papp (Tmiklós) 11.2, 2. Ré- kasi (Szolnok) 11.7, 3. Saj- bor (Szolnok) 12. 400 m: la Papp (Tmiklós) 58.4, 2. Szi­lágyi (Szolnok) 58.5, 3. Vár­nagy (Szolnok) 63.1 Magas­ugrás: 1. Rékasi (Szolnok) 165, 2. Rigó (Szolnok) 160, 3. Baunok (Tmiklós) 160 1500 m: 1. Dávid (Szolnok) 4:54.5, 2. Botka (Szolnok) 4:55.2, 3. Kollár (Tmiklós) 4:59.1. Diszkoszvetés: 1. Ré­kasi (Szolnok) 35, 2. Cédli (Tmiklós) 29, 3. Papp — (Tmiklós) 28.90. Spartakiád- váltó: 1. Szolnok 4.04, 2a Szolnok B csapata 4.16, 3a Tmiklós 4.34a Pontverseny a nőknél: la Szolnok 28, 2. Tmiklós 35, 3. Mezőtúr 20 ponttal. — Férfiaknál: la Szolnok 56, 2. Tmiklós 38, 3. Mező­túr 2 ponttal. Összetettben: 1: Szolnoki járás 94, 2. T- miklósi járás 73, 3. Mező­túr város 22 ponttal. Szolnoki járás-Török­szentmiklósi járás 94:73 — Szolnoki járás-Mezőtúr vá­ros 94:22, Törökszentmikló­si járás—Mezőtúr város 73 =22a ( apróhirdetések) HIRDETÉSI DIJAK Apróhirdetés hét­köznap szavanként 1.—. vasárnap 2.— Ft (a legkisebb hirde­tés 10 szó). Keretes hirdetés egv ns«áb szélességben rom­ként hétköznap 2.50 vasárnap 3. —Ft. Kö­szönetnyilvánítás és soros szövegközle­mény dí1a soron­ként hétköznap 6.—. vasárnap 12.— Ft. A vasárnapi lapba - csak péntek délután 17 óráig veszünk tel hirdetést. ÁLLÁS AZ ÉM. 44. sz. Ál­lami Építőipari Vál­lalat azonnal fel­vesz — budapesti munkahelyekre — ió kereseti lehető­séggel — kőműves szakmukásokat ÉM. vizsgával rendelke­ző könnvűgápkeze- lőket. férfi segéd­munkásokat. női se­gédmunkásokat kő­művesek mellé (18 éven felül) és ku­bikosokat. Munkás- szállást. naoi Két­szeri étkezést és munkaruhát bizto­sítunk. Vidékiek­nek tanács-igazolás. — szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Buda­pest. V.. Kossuth Laios tér 13—13. — földszint. MEGYEI TBC Sza­natórium. Úiszász — felvételre keres közgazdasági tech­nikumi érettségivel és gvakorlatta! ren­delkező könvvelőt. Jelentkezés szemé­lyesen az Intézet főkönyvelőiénél leg­később április 30- íg. Fizetés besoro­lás szerint + 30°',. veszélvesséei pót­lék. A NÓGRÁD me­gye Sütőipari Vál­lalat sütőipari szak­munkásokat keres azonnali belépés­sel. Fi őzetesen ér­deklődni lehet írás­ban a Saleótarián Fürdő u. 2 szám alatti központi iro­da munkaügyi osz­tályánál. Felvétel esetén munkásszál­lást biztosítunk és útiköltséget térítünk. KisúiszállásI mun­kahelyre 3 kazán­fűtőt keresünk. Fel­tétel: magasnyomá­sú kazánfűtői képe­sítés. .Jelentkezés a Karcagi és Szol­noki Teiüzemben. Felvétel esetén úti­költséget térítünk. A SZOLNOKI Épí­tőipari és Javító Vállalat szolnoki munkahelyére kő­műves bádogos és vízvezetekszerelő szakmunkásokat, — valamint segéd­munkásokat vesz fel Jelentkezni ia­het: Szolnok Iro­daház 1 °melpt 12 VÍZÜGYI EpítS Vállalat Szolnok) Uzemelésyezef.ősége Szolnok. Vöröshad­sereg út 5 sz. — azonnali felvételre keres: eépfármü­veb üzemeltetésé­ben iártas gépész- mérnököt vagy sva korlattal rendelke­ző gépésztechnikust. — Műhely! admi­nisztrációban iár­tas gén- és gyors­írni tudó ügyinté­zőt. — Változó mun­kahelyre: hálózati és telepvezetői vil­lanyszerelőket. — Építőipari gépek kezeléséhen iártas gépkezelőket. Fel­vétel esetén az úti­költséget megtéríti Kunszentmártoni - Téglagyár férfi munkaerőt 18 éves­től felvesz. Fizetés teljesítménybérben, üzemi étkezés és munkásszállás biz- losílva.. PALOTÄSI Állami Gazdaság Besenv- szög—Palotás feiő- gniyásokat keres. Bé rezés kollektiv sze­rint. — Jelentkezés személyesen a köz­pontnál. Aranykalász Me.Tsz Törtei, azonnali be­lépéssel könyvelő­ket keres. Jelent­kezés írásban, a termelőszövetkezet elmére. SZOLNOKI munka­helyre két lakatost és egy vizsgázott kazánfűtőt kere­sünk 12 légkörős kazánhoz azonnali bclénéssel. Szolno­ki Te iözent. LAKÁS F.T .CSERÉLNÉM - l-é( szoba. összkom­fortos lakásomat budapesti hasonló­ra. vagy egyszobás­ra. Szolnok. Sza­badság tér 2. Sza­bó Ernő. SZOLNOKRA köl­töző vidékiek fi­gyelem! Beköltöz­hető családi ház el­adó. Szolnok. Bocs- kav u 20. KERESEK meg­egyezéssel Szolno­kon beköltözhető kétszobás szövetke­zeti lakást, esetleg megegyezéssel la­kást. Telefon: 19-88. Elcserélném Békés­csaba központjában lévő kétszoba. össz­komfortos lakáso­mat sürgősen, ha­sonló szolnokiért. Telefon: 19-88, ELCSERÉLNÉM - dunaújvárosi két­szoba. összkomfor­tos lakásomat ha­sonló szolnokiért. ..Dunaújváros” lei- igére a szolnoki hirdetőbe. GÉPJÁRMŰ Motorkerékpár Pan­nónia 9000 kilomé­terrel. Jáwa 175-ős 14 000 kilométerrel ió állapotban sür­gősen eladó. Tisza­földvár. Nyárfa u. 1 szám. ELADÓ 1 darab G—GS. 40-es kör- mős traktor. Érdek­lődni lehet: Karca­gi Lenin Tsz. tele­fon: 41 vagy 24. 125-ös és 250-es Csepel motorkerék­pár eladó. — Kun­szentmárton. Vásár tér 20/a. EGYÉB Élővilág, esküvői csokrok, temetésre koszorúk szakszerű készítése kedvező árban megrendel­hető. — Hofgártné, Szolnok. Kossuth tér 5. I. emelet. Kétszemélyes reka- miék. garnitúrák fotelágvak, kedvez­ménnyel. — Román kárpitos Budapest, Nagymező u. 66. — Kérjen díjmentes árajánlatot. A Szolnoki Építő­ipari és Javító V. felhtvia a lakosság figyelmét az építő­ipari szolga itatások gyors és 'óminősé- gö elvégzésére. — Elvállal úi ktsla- kacépitkezéseket — altalános iavftást. <a1arozá=t ezenkí­vül szobafestés — mázolás üvegezés, villanyszerelés. — asztalos lakatos.- bádogo« munkát, valamint üvegesi- szeiást és kénke- retezést Is tói és worsan “Ikészft. "'műnk- C/ntnok. Parinház t emelet •a «s.sn Cserépkálvhák be­építését. átrakását vállalla a Kunma­daras! Vegyesipari KTSZ - Kunma­daras. Kálvin At H.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents