Szolnok Megyei Néplap, 1963. október (14. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-08 / 235. szám

1 #88. október 8. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP s Egy győzelem, egy döntetlen, két vereség az NB lli-ban Martfűi MSE—Békéscsabai Honvéd 3:8 (2:0) Martfű, 400 néző, vezette: Dukai. Martfű: Csendes — Szá­raz, Seres, Haik — Nagy, Szűcs — Mester, Erdei, Czifra, Mészáros, Mezőte­leki. Edző: Horváth Ferenc. Békéscsaba: Vadnai — Po- roszäai, Gazdag. Várnai — Veregya, Bozai — Decsi, Czagó, Kőszeg' Rajna, La- vényi. Edző: Urbán Vilmost A vendégek kezdték a játékot, de a hazaiak rövid időn belül megszerezték az irányítást. Az első gólt Mes­ter lőtte. 1:0. A gól után ismét a hazaiak irányítot­ták a játékot, de a csatá­rok — Mészáros, Erde’, Qzifra — ismét hibáztak nagy gólhelyzetben. A 30. percben Mészáros egy szög­letből a bal felső sarokba fejelt. 2:0. Fordulás utn a 65. perc­ben Mezőteleki átverekedte magát a Honvéd védelmen és Vadnai mellett a há­lóba gurított. 3:0. A 76. percben egy veszélytelen­nek látszó labda került a martfűi kapu elé, amit' Nagy ki akart rúgni, a lab­da Csendest találta el és róla a hálóba pattant. 3:1. öt perccel később újabb védelmi hibából — 3:2. A martfűi csapat csatár­sora sok gólhelyzetet ha­gyott ki ezen a mérkőzésen. A Honvéd a vártnál gyen­gébben szerepelt. — Tasnádi — Mezőhegyes—Szabó Lajos HSE 2:2 (2:0) Mezőhegyes, 500 néző, ve­zette: Pengő. Mezőhegyes: Balogh — Pálhidai, Jano- vics, Gábor — Borbély, Vígh — Kovács, Tóth, Csi- gér, Zomborácz, Keresztes. Mezőtúr: Gál — Veres III, Karácsondi, Veres II — Hites, Gyuricza — Mloch, Tóth, Nagy, Haász, Veres I. A Néplap kupáért A 8. percben Zomborácz 20 méteres szabadrúgását Gál a kapuba öklözte. 1:0. A 20. percben már 2:0-ra vezetett a hazai együttes. Kovács beadását Keresztes értékesítette. A kapott gó­lok felrázták a Honvéd csatársorát, sok helyzetet teremtettek, de nem tudták azokat értékesítem. A második félidőben is tartott a Honvéd nyomása. Sorozatos helyzetek után Nagy elfutott a jobbszélen, beadását Haász értékesí­tette. 2:1. A 73. percben Haász átadásából Hites lőtt szép gólt. 2:2. A 86. perc­ben Haásznak volt gólszer- zésd alkalma, csak a ka­pussal állt szemben, de ki­használatlanul hagyta a helyzetet. A látottak alap­ján a Honvéd győzelmet érdemelt volna. Jó: Balogh, Janovics, Zomborácz, illet­ve: Hites, Haász és Nagy. A játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést. — tassy — Kecskeméti TE—Jászberé­nyi Vasas 2:1 (0:1) Kecskemét, 1000 néző, vezette. Tóth F. Jb. Vasas: Szabó — Ra­gó, Helle, Szívós — Ivársyi, Hering — Urbán, Kovács ír, Keresztesi, Benedek, Csizmadia. Edző: Rétsági Gyula. Már a második percben megszerezte a vezetést a Vasas. Szép akció után Urbán két védő mellett is elment és a kimozduló ka­pus mellett a hálóba lőtt. 0:1. A félidő hátralevő ré­szében még Kovács II. előtt volt gólszerzési lehetőség, de a lövést a kapufa men­tette. Fordulás után feljött a hazai csapat és nagy nyo­más nehezedett időnként a Vasas kapujára. A 80. percben egyik hazai táma­dásnál Szabó élé került a labda, akinek a lövéséből megszületett az egyenlítő gól. '1:1. A 85. percben He­ring rosszul talált el egy labdát, az Laczi II. elé ke­rült, aki nagy erővel ka­pura lőtte és a labda Helle hátán irányt változtatva került a hálóba. 2:1. Az utolsó percekben szer­zett két szerencsés góllal győzött a hazai csapat, a javuló formában lévő Va­sas ellen. A helyzetek alap­ján a Vasas közelebb állt a győzelemhez. Jók voltak a Vasasból: Helle, Iványi, Hering, Urbán, a hazai csapatból: Vitkovics, Kasza, Laczi II, Szabó. A játék­vezető kisebb hibáktól el­tekintve jól vezette a mér­kőzést. Makói Vasas—Törökszent­miklósi Vasas 2:0 (0:0) Makó, 400 néző, vezette: Tóth J. T. Vasas: Vasas — Fekete, Frikker, Balázs — Szedlák, Szabó — Annus, Muszka, Kiss, Németh, Er­dős. A vendégek támadásával indult a mérkőzés, majd a helybeliek kaptak jobban lábra és több támadást ve­zettek. Veszélyes helyzetet azonban nem tudtak te­remteni. Az első félidő mindkét részről főleg me­zőnyjátékkal telt el. Fordulás után mindkét csapat vezetett formás tá­madásokat és a helyzeteiket jobban kihasználó hazaiak a 65. percben, valamint a befejezés előtt két perccel szerezték meg a győzelmet jelentő góljukat. A vendég Vasas a me­zőnyben jól játszott, de a fiatal csatárok helyzeteiket nem tudták kihasználni. Jó: Tóth. Varga, illetve: Vasas, Szabó. Szedilák. A játék­vezető a mérkőzést kielégí­tően vezette. — Polgár — Kunszentmártoni Vörös Meteor—Törökszentmiklósi Fáklya 4:0 (0:0) Kunszentmárton, 200 néző, vezette: Csák II. Kunszent­márton: Szabó K. — Pintér I., Oláh, Bíró - Pintér II., Bozsik — Tóth, Imrei, Sza­bó, Kovács, Harangozó. — Edző: Mészáros Miklós. T. Fáklya: Bajusz — Visnyei, Szakái, Márton — Búzás, Nyeső — Kenyeres, Szabó, Fábián, Annus, Orbán. Már az első félidőben nagy fölényben játszott a helyi csapat. Fordulás után a 47. percben Kovács, az 52. percben és a 70. percben Szabó, majd a 80. pe’cben Tóth szerzett gólt. Visnyeit a 85. percben utánrúgásért a játékvezető kiállította. Jó: Tóth, Kovács. Pintér I., Oláh, illetve: Márton, Sza­kái, Fábián. A játékvezétő kitűnően működött. Kunszentmártoni ifi — Tra. Fáklya ifi 1:1. - Lázi ­Szolnoki MÁV II.—Nagykun­sági MEDOSZ 9:0 (2:0) MÁV sporttelep, 300 néző, vezette: Török. — MÁV II.: Szöllősi — Thoma, Sándor, Három — Mihályi, Varga — Németh, Molnár, Munkácsi, Kovács G.. Berta. Edző: Pin­ter F. Nagykunság: Szarka — Szabó B; Nagy, Vad — Kárpáti, Fodor — Kun, Za­lányi, Nagy L., Kádár, Tóth. Edző: B. Nagy J. Jó iramú, közepes színvo­nalú mérkőzésen a jóformá­ban lévő MÁV csatársor fel­őrölte a szívósan es lelkesen védekező nagykunságiak vé­delmét. Jó: Varga, Sándor, Kovács G., Munkácsi és az újonnan igazolt Molnár, a. vendégek közvetlen védelme és a jobbszárny. Góllövő: Molnár 4, Munkácsi 2, Var­ga 2, (egyiket 11-esből), Sán­dor. Szolnoki MÁV ifi-Nagy- kunság ifi 4:0 (1:0). H. Gy. ­Jászapáti—Jászkisér 4:0 (3:0) Jászapáti, 100 néző, vezet­te: Agóes. Jászapáti: Czakó — Molnár, Horváth, Mihályi — Rendler, Kökény III. — Kökény I., Demeter, Utasi, Szirze, Ádám. — Jászkisér: Major — Makai, Vas, Nagy- pál — Bende, Kovács II. — Kövesdi, Kovács III., Kónya, Tétényi, Szabó. Az egész mérkőzésen csap­kodó játék folyt. A jászapá­tiak ilyen arányban is meg­érdemelten győztek. — Jó: Szirze, Horváth, Czakó, De­meter (a mezőny legjobb­ja), illetve: Kónya, Kovács 11., Major. A játékvezetői hármas jól működött. Jászapáti ifi—Jászkisér ifi 2:2. — Borbás — Kunhegyesi MEDOSZ—Kis­újszállási MÁV 1:0 (1:0) Kisújszállás, 250 néző, ve­zette: Horváth. Kisújszállás: Bonc — Balogh, Márton, Se­bők — Gál, Szepeshelyi — Lantai, Nánási, Barabás, Farkas II., Erdélyi. Az erősen tartalékos ha­zaiak ellen a vendégek a 15. percben balszélsőjük révén elért góllal biztosították be győzelmüket. A játékvezetők jói működtek. Kisújszállási MÁV ifi—Kun- hegyesi ifi 3:1. — N. — Szolnoki MTE II.—Szolnoki Kinizsi 1:1 (0:0) Szolnok, MTE pálya, ve-/ zette: Pálinkás. MTE II.: Sárkány — Kelemen, Hor­váth, Borzi — Szántó, Nyári — Rákos, Császár, Bánhidi 11., Cs. Farkas, Pusztai. Ed­ző: Rákóczi Ferenc. Kinizsi: Hermann — Márton. Fekete, Sokvári — Kolláth II., Ger- ,mán — Kiss, Lévai, Feigl, Sándor, Három. Edző: Csa­bai János. Az MTE II. több helyzetet hagyott ki, a Kinizsi viszont 1:1 után 11-est hibázott. így a döntetlen igazságosnak mondható. Góllövő: Sándor, ill.: Pusztai. Jó: Sárkány, j Horváth, Nyári, Pusztai, ill.: j Sándor, Három, Fekete, Ger- i mán. i Szó. MTE ifi—Szó. Kinizsi ifi 1:0 (0:0). - B. ­Szolnoki Honvéd—Jászjákő- halma 6:0 (1:0) Jászjákóhalma. 200 néző, vezette: Höfflinger. Honvéd: Molnár — Tóth I., Kovács, Illés - Bige, Oláh - Tóth 11., Dikó, Horváth, Bagi, So­mogyi. Edző: Engler István. Jákohalma: Nagy I. — Csá- I nyi, Kovács, László — Nagy 11., Koncsik — Fodor, Far­kas, Kozmóczki, Muhari, Ur­bán. Edző: Schmidt Rezső. A második félidő hajrájá­ban a jobb játékerőt képvi­selő Honvéd megérdemelten győzött. Góllövő; Horváth 3, Dikó 3. Jászjákóhalmi ifi—Szolnoki Honvéd ifi 3:2 (2:1.). — Sas — Jászárokszállás—Jászberényi Lehel II. 3:1. Karcagi MEDOSZ—Mezőtúri Spartacus 5:1 (3:1) Karcag, 400 néző, vezette: Szöllösi. Karcag: Kálmán — j Varga, Szabados, Székely — Tárnái, Kovács J. — Radvá- | nyi, őrlő?, Horváth, Kovács T.. Takács. Mezőtúr: Csepka — Herceg I., Kolbusz, Biró — Herczeg II., Török — Kál­lai, Gombás II., Gombás I., Rácz, Kegyes. A karcagi csapat végig j nagy fölényben játszott, a 1 helyzetek alapján még na- gyob arányban is győzhetett volna. Góllövő: örlős 2, Ta- t kács, Kovács T., Varga, ill.: Gombás ((11-esből). Karcag ifi—Mezőtúri ifi 3:1. — Szöllösi — Letiltották 1963. szeptember 21-i lap­számunkban a „Járda és a mosókonyha helyett köt­bér” címmel megjelent cik­künkre a kenderes! Vegyes Kisipari Termelőszövetkezet elnöke válaszolt. „Az 1963. évben a helyi tanács megrendeléseiben szerepelt a járdakészítés és a bölcsődei mosókonyha építése is. Az utóbbit mi ez év májusában megkezd­tük. Amikor kiástuk az alapárkot, megrendelőnk le­tiltotta a további munkát mondván, hogy a pénz még nincs biztosítva. A későbbiekben újabb megrendelés alapján költ­ségvetést kért a tanács az 1964-re betervezett orvosi lakás felújítására. Miután ezt előrehozták 1963-ra, s közben a mosókonyha át­építésére is lett fedezet, akkor megkérdeztük Koncz Sándor községgazdálkodási előadót, hogy most melyik munkát kezdjük előbb. — Annak alapján nekünk az orvosi lakást kellett előre venni, csak másodikként tartottuk számon a mosó- konyhát... A cikk megje­lenésekor az orvosi lakás már elkészült; s a mosó- konyha átépítése 50 száza­lékos készültségi fokon volt. A járda építését azért nem tudtuk megkezdeni; mert az 1963. első negyed­évi cementünket megvon­ták s átirányították az ár­vízkárok helyreállításához. A második negyedévi ce­mentszállítmányunkat meg­kaptuk, de egyidejűleg a KISZÖV letiltását is, amely szerint a szűkös eementel- látás miatt betonjárda épí­tését a további intézkedésig nem engedélyezik. Ezért nem tudjuk folytatni a járda építést, felújítást. Erdős János elnök ( APRÓHIRDETÉSEK) HIRDETÉSI DIJAK: apró­hirdetés hétköznap szavan­ként 1.—. vasárnan 2.— Ft (a legkisebb hirdetés 10 szó), keretes hirdetés eev hasáb szélességben mm-ként hét­köznap 2.50. vasárnap 3.— Ft. Köszönetnyilvánítás és soros szövegköziemény díia soron­ként hétköznap 6.—. vasár­nap 12.— Ft. — A vasárnapi lapba csak péntek délután 17 óráig veszünk fel hirde­tést. ÁLLAS KOVÁCS szakmunkás havi 500.— Ft-ig munkát Vállal rendszeresen Szolnokon. — Cím a kiadóhivatalban. KÉPESÍTÉSSEL rendelkező gépkocsielőadót keres azon­nali felvételre a Törökszent­miklósi Baromfifeldolgozó Vállalat. SZOLNOK Városi Tanács VB Városgazdálkodása út­tisztító munkára férfi és -női munkaerőket azonnal fel­vesz. Fizetés: havi 1000.— Ft plusz minden beszámítható 5 év után 2 százalék kor­pótlék. Felveszünk nyugdí­jasokat is 4 órás munkára, havi 500.- Ft. Jelentkezés: Szolnok, József Attila u. 89. sz. alatt, — Köztisztasági telep. Az EM 44. sz. ÉPÍTŐIPARI Vállalat azonnal felvesz bu­dapesti munkahelyekre NYUGDÍJAS KŐMŰVESE­KET fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az Idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá KŐ­MŰVESEKET, ÉPÍTŐIPARI KÖN NYÜGÉPK EZELOK ET és FÉRFI SEGÉDMUNKÁ­SOKAT. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biz­tosítunk. Vidékieknek ta­nács-igazolás. szakmunká­soknak szerszám szükséges. Munkaruhát 9 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Buda­pest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint, munkaerő­gazdálkodás. A KENGYELI Vegyesipari KTSZ mérlegképes főköny­velői állásra pályázatot hir­det 1963. november 1-i belé­péssel. Építőipari gyakorlat­tal rendelkezők előnyben, — fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen — vagy írásban a szövetkezet irodájában. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. A SZOLNOKI Állami Gaz­daság gyakorlattal rendel­kező tehenészeket keres a tiszavárkonyi üzemegységé­be. A gazdaság lakást “biz­tosít. HORGOLÓ nőket bedolgozó tagként felvesz a Szolnoki Háziipari Szövetkezet. Je­lentkezés: Magyar utca 14. szám. TISZA Cipőgyár Martfű — gyors- és gépírónőt azonna­li belépéssel felvesz. SZÁLLÍTÁSI előadót, - ta- rifálásban is jártasat, — azonnal felveszünk. Cím a hirdetőben, Szolnok. A BESENYSZÖGI Földmű­vesszövetkezet Igazgatósága palotási italboltjába italbolt­vezetőt vesz fel, — a felvé­telhez erkölcsi bizonyítvány, működési bizonyítvány és szakmai képesítés szükséges. Jelentkezés az fmsz köz­ponti irodájában. GYAKORLATTAL rendelke­ző szerelőket és traktorve­zetőket keres felvételre a Nagykunsági Állami Gazda­ság, Ecsegfalva. Munkás- szállást és üzemi étkezést biztosítunk. ADÁS-VÉTEL VONTATÓT, — kocsijával együtt, üzemképes állapot­ban könyvjóváírással átve­szünk. — Szolnok megyei Szeszfőzde Vállalat, Homok. INGATLAN RÉSZBEN beköltözhető csa­ládi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni este 6 után, vagy vasárnap egész nap. Rom- hányi Mihály Szolnok, Ne­felejcs utca 21, udvarlakás. ELADÓ ház, 2 szoba, kony­ha, előszoba, mellékhelyiség­gel. Szolnok, VIII. kér. Csal­lóköz út 23. sz. KÉTSZOBÁS kis családi ház, beköltözhetően eladó. Szol­nok, Csallóköz 36/a. TISZAFÖLDVÁRON, jó he­lyen 345 négyszögöl házhely eladó, kúttal és 8000 vályog­gal. Érdeklődni: Tiszaföld- vár, Tanácsház udvar, Bur­ján Andrásnál. ____ EG Y kisebb családi ház 36 ezer Ft-ért beköltözhetően eladó. Tiszajenő, Vasút u. 37. szám. GÉPJÁRMŰ PIROS tokozott Pannónia 5500 km-t futott eladó. Ho­mok, Aranyhegy 15. sz. 900-as Wartburg eladó. Szol­nok, ÁFOR Tájegység, Ver­seghy út 3. szám, HÁZASSÁG 1 FELESÉGÜL venne főznitu- dó jólelkű nőt ötvenéves szakmunkás. „Szolnok’-’ jel­igére a kiadóhivatalba. VEGYES TŰZIFA fűrészelést trakto­ros körfűrésszel vállalunk, házhoz megyünk. Favágás mázsánként 6-7 Ft. Meg­rendelés: Szolnok, Tempó KSZ, telefon: 23-22, FIGYELEM! Zsiradék és szappanoséra. — Kitűnő szap­panra átcseréljük összegyűlt zsiradékját 6 forint per ki­logrammonkénti főzési dija ellenében. — Egy kg zsira­dékért, a minőségtől füg­gően 1—1.50 kg szappant adunk. Beváltás a lakosság­nak és közületeknek is hét­főn, csütörtökön 7—14 óra között Szolnok. Tempó KSZ, Jászkürt utca 9, Pulykatenyésztők! Termelőszövetkezetek! A pulyka zavartalan átvitelét csak akkor tudjuk biztosítani, ha az átvételt előre beüte­mezzük. Az egyéni tenyésztők és háztáji gazdaságok részé­re a helyi földművesszövetkezet adja meg a szer­ződés alapján az ütemezést. A termelőszövetkezetek pulykaszállítását a Ba­romfifeldolgozó Vállalat területi megbízottai által osztja be. Az átvételig, a jó minőség elérése mi­att fontos a hizlalás. Szerződött pulykánként 5 kg kukorica ve­hető igénybe. Egyéni termelők részére a szerződést kötő helyi földművesszövetkezet adja ki a takarmányutalványt. A termelőszövetkezetek takarmányutalványát a Baromfifeldolgozó Vállalat területi megbízottai viszik ki. — Felhívjuk figyelmüket, hogy a ki­adott takarmányutalványt a Terményforgalmi Vállalat­nál mielőbb váltsák be és a pulykákat jól etessék. Kérjük a beütemezett határidő betartását és a szerződéiben meghatározott minőség el­érését. TÖRÖKSZENTMIKLÓSI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT ^agy a választék ruházati cikkekben Női ruhaszövet, 140 cm 90.00—211.00 Fiú télika­bátok 350.00—800.00 Női bélelt sertésbőr kesztyűk 95.80—122.70 Férfi pi­zsamák 130.00—250.00 érfi magasszárú ’ő, vulkanizált mitalppai 168.00 Ft-lg Javult a gófátlag a megyei labdarúgó bajnokságban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents