Szolnok Megyei Néplap, 1963. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1963-08-03 / 180. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP ,|— 11—II ..................Ilii III 19 63. augusztus 3. Ma érkeznek a Német Demokratikus Köztársaság sportolói Ma délelőtt érkezik meg Szolnokra a Magdeburg! Dinamó és a Berlini Dinamó vízilabda együttese. A két csapat játékosaiból alakult A- és B-válogatott, az Újpesti Dózsa, az Egri Dózsa és a Szolnoki Dózsa vízilabdázóiból összeállított A- és B-csapatokkal mérkőzik a Damjanich-uszodá- ban. Az NDK sportküldöttségének ünnepélyes fogadása tíz órakor lesz a Tisza Szálló előtt Szombati sportműsor VÍZILABDA Nemzetközi torna: Dinamó Válogatott „B”- (NDK)—Dózsa Válogatott „B”, Damjanich uszoda, 17.30, Dinamó Válogatott „A”—Dózsa Válogatott „A”, Damjanich uszoda, 18.30. A mérkőzéseken Rákos és Boér játékvezetők működnek, KOSÁRLABDA NB L női: A Szóink! Vörös Meteor együttese Pécsen játssza soronkövetkező bajnoki mérkőzését az ottani Vasutas SK ellen, 17 órakor, Velkei és Szécsi bíráskodása mellett. EVEZES Országos ifjúsági bajnokság: Csepeli evezős pálya, 8.30, illetve: 16.30. Itt a Szolnoki Kinizsi evezősök is rajthoz állnak a második napra kiirt versenyszámokban. Bemutatjuk az NB II. Keleti csoport új mezőnyét SZOLNOKI MTE: az NB. III. Délkeleti csoport bajnoka — régi kiváló hagyományok szellemében küzd. ve — diadalsorozattal jutott egy osztállyal feljebb. Bázisa Szolnokon az építőipari vállalat, a megyei és városi tanács, illetve a tanács-vállalatok. Tettr ekése vezetése és egyre erősödő játékosgárdája nagyobb feladatok megoldására is képesnek látszik, GYULAI MEDOSZ; A „Viharsarok” népe nagyon szereti a futballt és a gyulaiak mindig előkelő szerepet játszottak Békésben. Évekig játszottak már a múltban is az NB. II-ben és a gyulaiak „kies” pályáján nem sok babér termett a vendégcsapatnak. Mögöttük sorakozik fel a kedves alföldi város minden sportkedvelője, Ök is erősítettek. Stefanik (DEAC), Lovász (Gyulavári), Kolláthy (Zuglói Danuvia) és még másokat igazoltak a ME- DOSZ-hoz, JÁSZBERÉNYI LEHEL: A nagymúltú együttes évről évre kitartó munkával tört előre és most elérte célját, A nyári kupa néhány eredménye arra mutat, hogy a csapat képességei kibontakozóban vannak. Ha a tervezett fúzió létrejön a herényiek a legjobbak közé is kerülhetnek. Sajnálatos viszont az, hogy egy ilyen sportcentrum, mint Jászberény, nem rendelkezik egy füves, modem játéktérrel. BÉKÉSCSABAI ÉPÍTŐK: A csabaiak öt—hatezres nézőserege boldogan lélegzett fel, amikor az Építők több évi szünet után visz- szakerültek az NB. II-be. Ezt meg is érdemelték és most hatalmas szervező munkával igyekeznek megszilárdítani helyzetüket, Eddig Nagy (Dobosi SK), Balogh (Makói Vasas), Nel- ler (Csorvási MEDOSZ) került hozzájuk, de meglévő gárdájuk is komoly játékerőt képvisel. Edzőjük Kerekes Imre (a Jb. Vasas volt edzője), A harmadik csoport az északkelet legjobbjaiból tevődik össze. A Miskolci Bányász, Nyíregyházi MTE, Vasas Izzó, Debreceni Dózsa. a MisKoci bányász név mögött á várostól öthat kilométerre lévő Pereces bányásztelep sportkedvelő közönsége áll. Pereces régi sportcentrum, egykor NB. I-es, később NB. Il-es csapata is volt. Igazi nevelő egyesület (a DVTK, majd Ű. Dózsa Solymosija s innen indult el). Kemény „északi” stílusú és a hegyoldalba épített pályája emlékezetes lesz ellenfeleinek. NYÍREGYHÁZI MTE: Nyíregyházán a „Munkást" épp úgy szeretik, mint a Spartacust. A csapat egy ideig szoros versenyben volt az elsőségért, de a tavasszal lemaradt. Harminc mérkőzésen szerzett 39 pontja jól kiegyensúlyozott együttest sejtet, VASAS IZZÓ: Ezt a csapatot a Fővárosi Autóbusz helyett osztották be a Keleti csoportba. A neve bizonyára ismerős, hiszen a hatalmas fővárosi gyár, az Egyesült Izzó áll mögötte. A Vasas Izzó jelentős NB, Il-es, sőt egy ideig NB. I- es múltra tekinthet vissza. Most, hogy újra bejutottak az NB. II-be. ismét erősítenek. Varga (Dunakeszi), Huj (Pilisi Bányász), Mézes (Vasas), Győrvári (Újpesti Dózsa) átigazolását máris jóváhagyták. DEBRECENI DÓZSA; A „Dózsa” labdarúgó család egy fiatal hajtása a debreceni gárda. Tizenhárom győzelem és tíz döntetlen — 36 pont mindenesetre jó ajánlólevél. Negyven- nyolc adott góljuk a támadósort dicséri. A DVSC- ből Farkast, Kézit és Né- methyt átigazolták és ezzel jelentékenyen erősödtek, A negyedik csoportot az NB III. Északi csoportjának legjobbjai alkotják. A Nagybátony és a KISTEXT mér többször Is szerepelt az NB II-ben, de a Kis- terenye és a Salgótarján környéki Baglyasaljai Bányász az úgynevezett „sötét” csapatok közé tartozik. NAGYBATONY csapata imponáló fölénnyel, biztosan nyerte a bajnokságot. Kitűnő játékosgárdáját most újabb erőkkel egészítette ki. Baranyai (Sashalmi Elektronikus), Szarvas (PeA labdarúgó NB III, Délkeleti csoportjában megtörtént az új beosztás és ennek alapján a Csongrád megyei szövetség megejtette a sorsolást. Ezúttal több új együttes került ebbe a csoportba, így a Békéscsabai VTSK, a Békéscsabai Honvéd, Mezőhegyes, Kiskunhalas, Újszeged, Nagykőrös és Szolnok megye bajnoka: a Mezőtúri Honvéd. Viszont az elmúlt idényben Itt szerepelt Ceglédi Vasutas máshová került. A csoportban lévő megyei csapatok sorsolása: I. forduló — augusztus 11: Jászberény — Törökszentmik- lös, Békéscsabai VTSK- Martfű, Nagykőrös—Mezőtúri Honvéd. II. forduló — aug. 18: Martfű—Jászberény, Mezőtúr—Orosháza, Törökszenttőfibánya), Kőházi (Forgá- csi Bányász), Mátrai (Szorospataki Bányász) átigazolása arra vall, hogy a modern bányásztelep gárdája hosszabb időre akar bennmaradni az NB II-ben. — Sporttelepük modem és ideális környezetben van. A KISTEXT együttese is régi ismerősünk. Technikás, szép játékukat sokszor megtapsolta már a szolnoki közönség. Bázisvállalata a kispesti textílgyár és kisméretű, de füvesített pályája is a gyár szomszédságában van, az Üllői úton. A csapatot Pozsai (Lam- part), KocZka (Lőrinczi fonó) erősíti az új idényben. KIS TERENYE: Régi bányásztelepülés, de labdarúgásban most tört előre. A csapat 22 mérkőzésen áí meg tudta őrizni veretlenségét, ami nagyon szép teljesítmény. Bázisvállalata a Nógrádi Bányászati Tröszt. Nézőközönsége rangadókon eléri a háromezres létszámot is. BAGLYASALJA: Betörése az NB II-be meglepe- tésnék számít A Salgótarján szomszédságában lévő bányásztelep csapata több régi ismert csapatot megelőzött (például: Ikarus gyár, Bp. Téhertaxi, Vác, Petőfi bánya, Statisztika, Autótaxi), ami bizonyára nem véletlen. Ez a gárda meglepetések csapata lehet. Ez tehát a vasárnap rajtoló NB II. Keleti csoport mezőnye. Hogy közülük melyik, hogyan szerepel, azt most senki sem tudná megmondani, de a sok új ellenfél érdekessé, vonzóvá teszi az új NB Il-t és izgalmassá a mérkőzéseket. H. Gy. miklós—Kiskunhalas, ül. forduló — augusztus 23: Békéscsabai VTSK — Jászberény, Csongrád—Mezőtúr, Nagykőrös—1Törökszentmiklós, Martfű-Kiskunhalas. IV. forduló — szeptember 1: Jászberény —Kiskunhalas, Martfű—Nagykőrös, Mezőtúr—Szegedi Építők, Törökszentmiklós—Orosháza. V. forduló — szeptember 8: Csongrád—Törökszentmiklós, Kecskemét—Mezőtúr, Nagykőrös—Jászberény, Orosháza—Martfű. VI. forduló — szeptember 15: Jászberény— Orosháza, Martfű—Csongrád, Mezőtúr—Békéscsabai Honvéd, Törökszentmiklós—Szegedi Építők, VII. forduló — szeptember 22: Csongrád — Jászberény, Kecskemét — Törökszentmiklós, Makó—Mezőtúr, Szegedi Építők—Martfű, VIII, forduSorsoltak a labdarúgó NB III. Délkeleti csoportjában Rajt: augusztus 11-én ( APRÓHIRDETÉSÉIT) ALLAS NAGY gyakorlattal rendelkező forgalmi könyvelő állást változtatna. Cim a szolnoki hirdetőben. IPARITANULOT női szabóságba felveszek. Varga Im- réné, Szolnok, Napsugár út 4. szám. A Mü.M. 605. Iparitanuló Intézet tetőfedő szakoktatót keres felvételre. J elentke- zés: Szolnok, Petőfi S. u. 1. szám. AUGUSZTUS 10-i belépéssel, hosszantartó 3 éves munkára, a Karcagi Kórház építkezés területére keresünk kőműves, ács, vb. szerelő szakmunkásokat, — valamint kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az EM. Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Szolnok, Beloiannisz u. 14/a, valamint az építésvezetőségen, Karcag, Vásár tér 2 szám. NAGYÜZEMI GYAKORLATTAL rendelkező állattenyésztési brigádvezetőt és tejházkezelőt keres Szolnok-közeli nagy állami gazdaság. „Nagyüzemi gyakorlat” jeligére a kiadóhiva- talba. FELVÉTELRE keresünk nagy szakmai gyakorlattal rendelkező központi fűtés- szerelő, műköves, épületburkoló szakmunkásokat szakoktatói munkakörbe, — valamint építőipari technikusokat technikus és tanári beosztásba. Jelentkezni lehet a 605. számú Iparitanuló Intézetnél, Szolnok, Petőfi S, u. 1, Ütiköltséget nem számítunk. _______________ KÉ PESÍTETT könyvelőt keresünk főkönyvelői beosztásba, szeptember 1-i belépéssel. Építőipari gyakorlattal előnyben. — Jelentkezni személyesen, írásban, vagy telefonon. Kengyeli Vegyesipari KTSZ, telefon: 11, Fi- zetés megegyezés szerint, SZOLNOKI Viz- és Csatornaművek felvételre keres két fiatal általános mérnököt, — vagy nagy gyakorlattal mélyépítő technikusokat; két fiatal gépészmérnököt, villamos mérnököt; vagy gyakorlattal technikusokat és egy TTK végzett biológust. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: Szol- nok. Verseghy út 3/2, VIZSGÁZOTT főszakácsot, önálló virágkertészt és nagy mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező bérelszámolót állami gazdaságba azonnal felveszünk. Jelentkezést kérjük: „Jó szakmunkás1! jeligére a kiadóhivatalba megküldeni_________________ A TÓSZEGI Gépállomás azonnali belépésre hegesztő és traktorszerelő szakmunkásokat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. PERFEKT gyors- és gépírónő, most végzett, — elhelyezkedne Szolnokon, Cím: Szolnok, Ságvári körút H épület, II. em, 2, sz. ló — szeptember 29: Kecskemét—Martfű, Mezőtúr—Hódmezővásárhely, Szegedi Építők—Jászberény, Törökszentmiklós — Békéscsabai Honvéd. IX. forduló — október 6: Kecskemét — Jászberény, Makó — Törökszentmiklós, Martfű—Békéscsabai Honvéd, Mezőhegyes—Mezőtúr. X. forduló — október 13: Jászberény — Békéscsabai Honvéd, Martfű—Makó, Mezőtúr—Békéscsabai VTSK, Törökszentmiklós — Hódmezővásárhely. XI. forduló — október 20: Hódmezővásárhely — Martfű, Jászberény — Makó, Mezőhegyes—Törökszentmiklós, Mezőtúr—Újszeged. XII. forduló — október 27: Hódmezővásárhely — Jászberény, Martfű — Mezőhegyes, Mezőtúr — Törökszentmiklós. XIII. forduló — november 3: Jászberény — Mezőhegyes, Martfű—Mezőtúr, Törökszentmiklós—Újszeged. XIV. forduló — november 7: Mezőtúr — Kiskunhalas, Török- szentmiklős — Martfű. Újszeged—Jászberény. XV. forduló — november 10: Jászberény—Mezőtúr, Törökszentmiklós -Békéscsabai VTSK, Ülszeged—Martfű) ADAS-VETEL EGY jó állapotban lévő NDK hálószoba bútor eladó. Szolnok, F, Bede u. 3. sz. fsz. Seress. JÖ"állapotban lévő keskeny- film vetítőgép eladó. Érdeklődni lehet a Karagi Kísérleti Gazdaság szakszervezeti bizottságánál Tilalmason. I'ESTETT ágy, gyermekágy, deszka, tűzifa, mosdókészlet, zsírbödön, mézeskanna, morzsoló, vas-kocsi, teknő, vas-mérleg, — samottég- la, virágcserép, demijonok, ládák eladók. — Délután 4- től Szolnok, Tófenék u. 35. SZEKRÉNYEK, ágyak, kályhák, asztalok, székek, konyhaszekrény, sodronyok, deszkafal, üvegfal, márványlap, eternitlapok, enyvezőbak, női íróasztal, kárpitozott székek eladók. Szolnok, Mártírok útja (régi konzum épület) emeleten. INGATLAN ELADÓ 230 négyszögöl telek, Szolnok, Csokonai út 56. szám. ________________ KI S családi ház, egyszoba, konyhás eladó, 34 000 Ft-ért, 25 000 Ft befizetéssel beköltözhető, a többi részletfizetéssel. — Érdeklődni lehet: Szolnok, Nyúl utca mellékköz, Vadkerti Kálmánnál. EGY kát. hold szántóföld e’adó Szolnokon vasút mellett. Érdeklődni lehet: Szol- nok, Kapás u. 9. sz, ______ KÉ TSZOBA konyhás családi hát beköltözhetően eladó. — Szolnok, József A. u. 70. sz. TISZ AFÖLDV ÄR, Arany kert u. 17. Dóba Margit féle házat az Oszőlőben, 1963. aug. 9-én délelőtt 11 órakor elárverezik, Tiszaföldvár községi tanácsházán, FÉLTETEJO téglaépület beköltözhetően eladó. Szolnok, Meggyesi telep, Vadász út mellékköz, Deák. Érdeklődni vasárnap, GÉPJÁRMŰ 100-as Csepel motorkerékpár olcsón eladó. Cím: Füredi István, Szolnok, Gerle u. 8. szám. JO állapotban lévő Trabant- Limousine eladó. Tóth P. János Jászalsószentgyörgy, Fő út 45, szám. NAGYKEREKÜ jó állapotban lévő 350 köbcentis Ja- wa motorkerékpár eladó. — Érdeklődni lehet: Dr. Somos János, Szolnok, Thököly u, 13/1, szám. JO állapotban lévő zöld Pannónia eladó. Törökszent- Miklós, Arany János út 44. JÖ állapotban lévő Wartburg eladó. Szolnok, VIL kér, Fürj u, 22, sz. KARBANTARTOTT, gará- zsírozott üzemképes Moszkvics sürgősen eladó. Márki, Szolnok, Gépállomás. 340-es BMV személygépkocsi, kifogástalan állapotban olcsón eladó. — Megtekinthető VIII. 4-én, vasárnap 12—18 óráig Szolnok, Dobó István u. 35/B. PANNÓNIA 8000 km-t futott eladó, Hegedűs József, Tószeg. 500-as BSA oldalkocsis motorkerékpár eladó. Jászbe- rény, Báthory utca 10. FEKETE Pannónia, alig használt és tricikli príma ál- ’apotban eladó. Tószeg, Var- ga József, Bocskay u. 2. sz, WARTBURG bejáratós motorral sürgősen eladó. Mezőtúr; Szabadság tér. 24. szám. ELADOK generálozott 350 köbcentis DKW motor oldalkocsival, 125-öst beszámítok, — Opel Kadett gépkocsi, generálozott, cserélhető Izettára, Verolexre megegyezéssel. — Szabó Lajos, Jászapáti. ELADÓ 440-es Skoda-Spar- tak príma állapotban. Szol- nok, Hubay Ferenc út 15, TRABANT Limousine 16 000 km-t futott, kifogástalan állapotban eladó. Jászkisér, Gál András, Vágóhíd út 2, szám. EGYÉB DIPLOMAS nő Szolnokon bútorozott szobát keres. Címeket: „Szolid” jeligére kér a szolnoki hirdetőbe. JÁSZBERÉNYBEN a Községgazdálkodási Vállalat kezelésében, Bercsényi út 17« sz. alatt, a jéggyár megkezdte folyamatos termelését, A Jég 15 kg-os táblákban készül. Ara mázsánként közületek részére 32.—, magányosok részére 33.— Ft. — Arukiadás hétköznap 6—18 óráig, vasárnap 6—10 óráig. HA gyógyulni, üdülni, pihenni akar, ügy keresse fel a Törökszentmiklósi Községgazdálkodási Vállalat Strandfürdőjét. A fürdő gyönyörű erdő közepén, kiváló hatású gyógyvízzel várja a megye dolgozóit. Úszómedence éa csónakázó is rendelkezésre áll kedves vendégeinknek! DIÁK fiú szállást kaphat a gépipari technikummal szemben. Szolnok, Beloiannisz utca 50. szám. A Szolnok megyei AGROKER Vállalat Rékasi úti telephellyel KÉT SEGÉDMUNKÁST keres azonnali felvételre. Mezőgazdasági termelőszövetkezetek, szövetkezeti tagok, egyéni termelők Figyelem! Kössenek minél nagyobb mennyiségre értékesítési szerződést az 1963. évi termésű szálastakarmány és szalmaféleségekre Előnyös árak: Lucernaszéna I o. 135.— Ft/q 4“ 15.— Ft felár Lóhereszéna I. o. 120.— Ft/q 4" 15.— Ft felár Rétiszéna I. o. 80.— Ft/q 4” 10.— Ft felár Ipari min. búza-, rozsszalma (pelyva, törekmentes) 55.— Ft/q 4* 5.— Ft felár Alomszalma (komb. és ősziá. sz.) 35.— Ft/q 4- 5.— Ft felár Ipari minőségű rizsszalma 35.— Ft/q 5.— Ft felár Egyéb (keverékes) rizsszal. 25.— Ft/q -}- 5.— Ft felár Takarmányszalma 45.— Ft/q 4- 5.— Ft fai ár Az árak kazal árra értendők, szállításnál távolságnak megfelelő fuvardíjtérítés. Szerződés köthető a földművesszövetkezeteknél. ív '!i ! I i ,1 r “ii I III I I ||j||j|||||ll|lliimram«,|(|||| | ||M 11 I IllllWllllita L _ ill IS I