Szolnok Megyei Néplap, 1963. január (14. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-12 / 9. szám
1963. január 12. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 A% antibiotikumok használatáról Apró bútorok a háztartásban Autóbuszban hallottam az alábbi beszélgetést: — Hova siet, szomszédasz- szony? — A kerületi orvosi rendelőbe. Gennyes lett újra a gyermek mandulája. — Minek ahhoz orvos? Adjon csak neki. kedvesem, egy szulfamidot vagy egy penicillintablettát, s egy-kettőre meggyógyul. Előfordul, hogy gyógyszer- tárakban hasfájás ellen sárga pirulát kér a vevő (chloro- cidot vagy aureamicint) és az is. hogy egyszerű pattanást, furunkulust antibiotikummal kezelnek a szülők, anélkül, hogy az orvos tanácsát kérnék. Egyikük sem gondolja, milyen veszélyeket rejt magában, ha orvosi utasítás nélkül használják az antibiotikumokat Ha ugyanis elégtelen mennyiségben adagoljuk az antibiotikumokat (egykét pasztillát, egy-két napig) a betegség kórokozója megszokja az antibiotikumot és két-három nap múlva újult erővel tör ki a betegség, s a gyógyulás folyamata sokkal hosszabb lesz. Ennél is nagyobb baj azonban, hogy az elégtelen antibiotikum adagolása következtében antibiotikum re- zisztens törzsek (az antibiotikumnak ellenálló kórokozó törzsek) fejlődnek ki a mikrobák közül, s ezek, ha megfertőznek valakit, nem reagálnak az orvos által adott kezelésre, vagyis továbbra Is élet- és fertöeőképesek maradnak. Ezért áll sokszor tanácstalanul az orvos egy egyszerű torokgyulladással szemben, amit különben egy alapos antibiotikum kezeléssel teljesen kigyógyíthatna. Ezért gyakran csak a legújabb antibiotikumokkal lehet meggyógyítani a csecsemőknél előforduló fertőzéseket, s ugyanígy a tüdőgyulladás kórokozóját is sokszor csak a legújabb fajta antibiotikum győzi le. A felelőtlen antibiotikum használat tehát nagyon súlyos következményekkel jár. Az orvos tanácsa és utasítása nélkül soha ne használjunk antibiotikumot. Nem szabad elégtelen mennyiséget adagolni, s a kezelést sem szabad az első láztalan napon abbhagyni. Az antibiotikumokat elegendő mennyiségben és rendszeresen kell adagolni. Egy ilyen kezelés legalább 4—5 napig tort. A legújabb egészségügyi rendelkezések értelmében gyógyszertáraink nem adhatnak ki recept nélkül antibiotikumokat. A lázas beteghez azonnal kimegy az orvos, tehát fölösleges, hogy a szülő vagy a szomszédasszony orvoskod iéfk. Országunkban ma már közel négyszáz gyógyszerfajta van forgalomban, a gyógyszerei: ára pedig aránylag a legalacsonyabb a többi országhoz viszonyítva. így tehát nagyon könnyen hozzáférhetőek. Ahhoz azonban, hogy a gyógyítás minden esetben eredményes, az antibiotikumok hatása pedig megfelelő legyen, nagyon fontos, hogy orvos állapítsa meg a betegség kórokozóját és annak az antibiotikumokra való érzékenységét (antibiogramma). A szülők tehát soha ne adjanak felelőtlenül, az orvos utasítása nélkül antibiotikumot a beteg gyermeknek, maguk az orvosok is mindig alaposan meggondolják, hogy szükség van-e antibiotikumra a beteg meggy ógy ításáh oz. Az apró bútorok segítik a háziasszonyt munkájában. I A kerekeken gördülő asztalka például, amely a szobai tolókocsin kívül a konyhában is kitűnő szolgálatot tehet, bármely felesleges kis asztalkából házilag elkészíthető. Ha akad a háznál négy gyermekkocsi-kerék, úgy azokat erősítsük az asztalka négy lábára. Ha azonban nincs a háznál erre alkalmas kerék, akkor bármely vasüzletben kevés pénzért megvásárolhatjuk. A konyha egyik nélkülözhetetlen bútordarabja a magaSzokttt/a és blúz Ínyen m Édes és sós \ L1H-torta: Hat tójáé fehérjét kemény habbá verjük, 20 dkg porcukrot. hat tojássárgáját és hat kanál nulláslisztet hozzákeverünk. Zsírozott, lisztezett torta- sütóben megsütjük. Tölteléke: 13 deka darált dió, ÍJ deka porcukor, egy csomag vaníliás cukor, amit kevés tejben megfőzünk. Ha kihűlt, ÍJ deka vajjal habosra keverjük, A tortát két-három lapra vágjuk tel és megtöltjük a krémmel. (Három lapba vágott kész tortát la használhatunk hozzá). Olcsó diótorta, csokoládé-krémmel: Húsz dkg cukrot egy egész tojással kikeverünk, adunk hozzá húsz dkg lisztet, öt dkg darált diót. egy sütőport, kevés ru- mo> és annyi tejfölt vagy tejet, amennyit felvesz. Akár püspök- kenyér, akár torta-formában lassú tűznél sütjük, és bármilyen besameles krémmefl megtöltjük. Itt is adunk egy besameles receptet: Csokoládékrém négy személyre Egy tojást, egy lapos kanál lisztet, három kanál kakaöt félllter tejjel sűrűre főzünk. (A lisztet és a kakaót előbb kevés téliéi megkeverjük, aztán töltjük csak a tűzről levett forró tejhez, folytonos keverés mellett.) ízlés szerint adunk hozzá cukrot. Ha kifagy. megtölthetjük vele a tortát. Sajtos kifli: Húsz dkg túrót, húsz dkg lisztet, tíz dkg vajat vagy margarint összegyúrunk. — Annyi sót teszünk bele. hogy a tésztát ne húzza ugyan viasza, de a szokottnál sósabb legyen. A tésztából kifliket formálunk, sajtot reszelünk, tejföllel összekeverjük és ezzel megtöltjük a kiflit. A tetejét tojással megkenjük és a kiflit világosbarnára sütjük. Vánkos-csücske: Hét dkg zsírt 42 dkg liszttel kikeverünk, négy tojássárgáját, csipet sót, cukrot éa annyi tejszínt adunk hozzá, hogy gyúrt tészta keménységű «zp.ta« kapjunk. Vékonyra ki&oAz enyhén karcsúsított, elől megkötős, sima sötét szövetblúzhoz szépen illik tyúkláb-mintás egyenesvonalú szoknya. i • ■ ■. II 1 sítható és forgatható támlásszék, amely hozzásegíti a háziasszonyt ahhoz, hogy ülve dolgozhasson. A négy kis keréken gördülő — gyü- mölcsládikábáf házilag készíthető — kézikocsi alkalmas arra, hogy nagyobb bevásárláshoz magunkkal vigyük a piacra, a bevásárolt zöldségfélét, gyümölcsöt azon szállíthassuk haza, A szobában kitűnően bevált az éjjeliszekrényt pótló polcos, fiókos asztalka, amelynek polcain könyveket, zárt részében behelyezett rudakon cipőinket hegyezhetjük él. Az íróasztalon álló kis könyvbölcső, a kisebb-nagyobb könyvespolcok, a fiókos vairóasztalka, a fürdőszoba falára erősített gyógyszerszekrény mind hozzásegítik a háziasszonyt ahhoz, hogy rendet tarthasson és munkáját könnyebben végezhesse. A rádíió és a telefon egy-egy asztalkán állanak, vagy ami ennél is célszerűbb, egy alacsony szekrényke egy-egy polcán foglalnak helyet. A szobanövények számára a legcélszerűbb az üveg- vagy eter- nitlappa] ellátott pad. Ha van erkélyünk, oda is elkel néhány bútordarab. Amint látjuk, az apró bútorók segítik a háziasszonyt munkájában. Mindent a maga helyére tesz a rendes háziasszony. Így sok fölösleges kereséstől, bosszúságtól kíméld meg saját magát és családja tagjait. Sokkal könnyebb a takarítás, ha a takarítószerek, a seprű, a törlők, a kefék, a súroló- és tisztítóporok egyetlen kas szekrényben, vagy egy polcon vannak elhelyezve. Hamarabb elkészül az uzsonna, a reggeli, ha a teázáshoz, kávézáshoz szükséges csészék, tea, kávé, cukortartó egy helyen vannak. Munkába menet kevesebb időt kell eltöltenünk az öltözködéssel, ha az előző este kitisztított cipők, a lekefélt kabátok, a sálak, kalapok, esőkabátok egy helyen vannak az előszoba polcain, fogasain. 9 levegőszem, 5 rövidpálca a rövidpálcák fölé. 12. sor: 9 levegőszem. a lyuk közepére 1 rövidpálca, 9 levegőszém, a lyukba 3 rö- yidpálca, 10 levegőszem, a Ivük a 3 rövidoálca, 10 levegőszem, a lyukba 3 rövid pálca, 9 levegőszem, 1 rövidpálcával leölteni a lyukba, 9 levegőszem, a rövidpálcák fölé 3 rövidpálca. 13. sor: 9 levegőszem, a lyuk közepére 1 rövidpálca, 9 levegőszem, 3 rövidpálcá, a lyukba, 9 levegőszem 4 egyráhajtásos pálca a lyukba. 9 levegőszem, 3 rövidpálca a lyukba, 9 levegőszem, 1 rövidpálca a lyukba, 9 levegőszem, 1 rövidpálca a rövid- pálca fölé. 14. sor: 9 levegőszem, a lyuk közepére 1 rövidpálca, 9 levegőszem, a lyuk közepére 3 rövidpálca, 9 levegő- szem, a lyuk közepére 4 egyráhajtásos pálca, 18 leveeő- szem, 4 egyráhajtásos pálca a lyuk közepére. 9 levegő- szem, 3 rövidpálca a lyulr közepére, 9 levegőszem, 1 rö- vidnálca. Csili agok összekapcsolása: 18 levegőszemes lyukak ösz- szekapesolásánál keletkezik a nők. ezenkívül az utolsó sorban a 9 leveyőczpmes lyuka kát kapcsoljuk össze I Donkó László; Korcsolya Amikor én kicsi voltam s befagyott a tó vize, akácfából, acéldrótbóí szánt csináltam izibe. Kicsi szán volt, a lábamra felköthettem és tovaröpített a zöld jégen a magam gyártott korcsolya. Másnak szebb volt, kényesfényes, rácsodálkozott a jég, de az enyém, az a drótos, mindegyiknél többet ért. A jaguár meg a villám DÉL-GUYANA1 INDIÁN MESE Történt egyszer, hogy a jaguár összetalálkozott a villámmal. Azt hitte, hogy valamilyen vadállat, és fel akarta falni Óvatosan a közelébe lopakodott, majd rávetette magát, de a villám kisurrant a karmai közül. A jaguár ekkor más módszerhez folyamodott, és megkérdezte a villámtól, hogy nagyon erős-e. — Nem, nem vagyok, nagyon erős — felelte a villám. — Én pedig nagyon erős vagyok ám — dicsekedett a jaguár. — Mindenkinél erősebb! Akarod, hogy ennek a fának minden ágát letörjem? Hát idenézz! Ezzel egy szempillantás alatt fenn termett a fán, s letörte annak minden ágát, minden gallyacskáját. Majd Így tett egy másik fával is. Ezután a jaguár leugrott a földre, kitépte maga körül a füvet meg a bokrokat, és szanaszéjjel szórta. Majd megállt, hogy kifújja magát. — Nos, ugye láttad, milyen erős vagyok? Nem úgy, mint te — mondta a villámnak. — Most pedig hadd lássam, hogy te milyen erős vagy. Csináld utánam mindezt, ha tudod. — Én ezt nem tudom megtenni — felelte a villám. — No, látod — hencegett a jaguár —, én megtettem. Tehát én vagyok ■ legerősebb a világon. Ojra elkezdte a gallyakat tördelni, a füvet tépni és a földet szórni. Majd méltóságteljesen leült a villám mellé, és megvetően hátat fordított neki. A villám ekkor elővette egyik nyilát, és fellőtte az égbe. Ettől hamarjában nagy villámlás, mennydörgés kerekedett, erős szél támadt, s megeredt az eső. A jaguár rémülten elrohant. Ej akart bújni valahová, ezért felkapaszkodott az egyik fára. A villám azonban egyszeriben ripityára törte a fát, s a jaguár lehunpant a földre. A villám ekkor felkapta őt a hátsó lábánál fogva, s jó messzire elhajította. A jaguár futásnak eredt. Odaszaladl egy nagy sziklához, és alá- kucorodott, A villám azonban ott volt a sarkában. Széjjelzúzta a sziklát, s a jaguárnak nem maradt más hátra, minthogy újra felkapaszkodjék az egyik fára. A villám ezt a fát is széjjelforgácsolta. A jaguár ekkor bebújt egy üregbe. A villám azonban itt sem hagyott neki nyugtot. Feltúrta a földet, szétrombolta az üreget, és kiűzte onnan a jaguárt. Lépésről lépésre követte, és elpusztított mindent, ami a jaguárnak menedéket nyújthatott volna. A jaguár szinte eszét vesztette félelmében. Fülébe zúgott az állandó recsegés-ropogás, bőrig ázott, sajgóit minden porcikája, s már annyi ereje sem maradt, hogy meneküljön. Amikor a villám látta, hogy a jaguár ott fekszik m földön erőtlenül, a rémülettől meg a hidegtől reszketve, nem kergette tovább, hanem ígv szólt hozzá: — Látod barátocskám, azért nekem is van egy kis erőm. De most mennem kell. S pillantásra sem méltatva, otthagyta az elgyötört és meghunyászkodott jaguárt. Az ott feküdt még egy darabig, aztán feltápászkodott, és szomorúan elkullogott a barlangjába. Azóta a jaguár rettentően fél a vihartót Hernádi László fordítása inoszakadtából KERESZTRSJTVÉNY Vízszintes: 1. Virágtartó. 4. Székely regényhős (Bence). 5. Leánynév. 7. IB. 9. Első lesz-e a versenyen? (első kockában kettősbetű!) 10. Betű kiejtve. 12. Ritka ellentéte. 13. Ebi-hal nagykorában. 14 Izomszalag. 16. Fütyülő. M. Igekötő. 19. Majdnem féltucat ülő alkalmatosság. 20. Fordítva — betűi kiejtve. 21. Kerek szám. Függőleges: 1. A takarékbélveg- gyűjtés egyik alapja. 2. Törj! 3. S ez a függ. 1. másik alapja (névelővel). 6. Uö. 7. így is nevezik az iskolát. 8. Vétek. 10. Mezőgazdasági eszköz. 11. Választó. 16. Kétes (!), Z-pár. 17. Zamat. Megfejtésül küldjétek be a függőleges l-est és 3-ast. Beküldési határidő: január 17. Múltheti keresztrejtvényünk helyes megfejtése: A ródlizás, ki mit gyűjt. Könyvjutalmat kapott: Szabó Máron. Karcag. (A könyvet postán küldjük el.) 60-as horgoló fonálból készítjük. 1. sor: 8 levegőszemből karika. 2. sor: A karikára egyenként 8 levegőszemből 4 lyukat horgolunk, rövid pálcával leöltünk. 3. sor: 9 levegőszem, minden lyukba 4 rövidpálca a soron végig. 4. sor; 9 levegőszem, minden lyukba, 4 rövidpálca és a meglévő rövidpálcák fölé 3 rövidpálca, összesen 7 rövidpálca. 5. sor: 9 levegőszem, 4 rövidpálca a lyukba és a rövidpálcák fölé 5 rövidpáca, ösz- szesen 9 rövidpálca. 6. sor: 9 levegőszem. 4 rövidpálca a lyukba és a rövidpálcák fölé 7 rövidpálca, összesen 11 rövidpálca 7. sor: 9 levegőszem, 4 rövidpálca a lyukba és a rövidpálcák fölé 9 rövidpálca, összesen 13 rövidpálca. 8. sor: 7 levegőszem után a Íjnak közepére 1 rövidpálca, 7 levegőszem, a rövidpálcák fölé 11 rövidpálca a soron végig. 9. sor: 7 levegőszem után a ljruk közepére 17 rövidpálca, 7 levegőszem, a lyuk közepére 1 rövidpálca, 7 levegőszem, a rövidpálcák fölé 9 rövidpálca. 10. sor: 9 levegőszem, a lyuk közepére 1 rövidpálca, 9 láncszem, 4 egyráhajtásos pálca a lyuk közepére, 9 levegőszem, középre 1 rövidpálca, 9 levegőszem. a rövidpálcák fölé 7 rövidpálca. 11. sor: 9 levegőszem. a lyuk közepére 1 rövidpálca, 9 levegőszem, a lyukba 3 rövidpálca, a hosszúpálcák fölé 4 rövidpálca, utána a lyukba 3 rövidpálca, 9 levegőszem, 1 rövidpálca a lyukba, testerség sütemények dórjuk és négyszögletes darabokra vágjuk. ’Meggydzsemmel vagy egyéb dzsemmel megtöltjük, a tetejét tojásfehérjével bekenjük, majd összehajtjuk. A tésztát tartó zsírban kisütjük, és cukorral megintve tálaljuk.