Szolnok Megyei Néplap, 1962. december (13. évfolyam, 281-304. szám)
1962-12-18 / 295. szám
1962. december 18. »Az emberek tetszettek a legjobban" Az MSZBT ukrán tagozatának küldöttsége Kenderesen ~ Az emberek tetszettek a legjobban — mondta határozottan lsesenko elvtárs a fogadás pohárköszöntők izzította légkörében. — Az emberek, akik minden elképzelést megvalósítanak, ha bíznak bennük. , A Szovjet—Magyar Baráti Társaság ukrán tagozatának küldöttsége látogatott a ken. deresi Vörös Csepel Termelő- szövetkezetbe. Kimerítő országjárás után érkezett a delegáció hozzánk. Mégis megélénkülve hallgatták a szerényen elsorolt eredményeket. Együttérzően helyeselték az állattenyésztési terv túlszárnyalására, a szakosított gazdálkodásra irányuló elképzeléseket. Ez a segítőkész érdeklődés óvta meg őket a zsúfolt programú nap fáradalmaitól. Pedig csak lsesenko elvtársról mondható el, hogy a mező- gazdaság a szakmája: paraszt gyerekből lett a Kijevben megjelenő Kalhoznyik Uk- rain lap főszerkesztője. Naumenko mémöknő a kahovkai építkezésen dolgozik: Ukrajna legnagyobb vízierőműve készül ott. A harmadik küldöttet pedig sokáig keresték a vendéglátók: Lembak elv- társ, a baráti társaság ukrán tagozatának titkára kitűnően beszél magyarul. Az ungvári egyetem magyar fakultásán tanult; Kocsival kellett a vendégeket körülvinni a szövetkezeti istállók környékét elborító sártengerben. lsesenko élvtárs lankadatlan figyelemmel érdeklődött. Mindenen megakadt a szeme: a takarmány összetételére és hizlaldák berendezésére egyaránt tett észrevételt. Sokszor nem is éppen hízelgőt. Mert ez volt a látogatás másik jellemzője a baráti segítőkészség mellett: a kérlelhetetlen őszinteség a hibák elleni küzdelemben. A szövetkezeteik megérezték a testvért az elmarasztaló szavak mögött is. Fogadkoz- t&k, hogy hamarosan erejüktől teülően megvalósítják a jótanácsokat. Szeretetüket mindennél jobban kimutatta a pazar vendéglátás. Már napokkal előtte készültek a fogadtatásra, hiszen a Vörös Csepel-ben nem járt még soha külföldi. Fékezni kellett őket, hogy nehogy Szent Bertalan éjszakájaként emlegessék a szövetkezet pulykái ezt a napot. A kultúrházban ezen a napon nyitották meg a Szovjet Ukrajna életét bemutató kiállítást. Az aszo- nyok pedig nemcsak a felszolgálásban jeleskedtek, de kackiás táncokat is betanultak. Azt a díszpámát és térítőt is ők készítették, amit Balogh Jozsefné a nőtanács nevében ajándékozott a vendégeknek. A vendégek meglátogatták | a jövendő traktorosainak tantermeit és hálószobáit. Is- csenkónak elmondtak egy nagyon réginek tűnő történetet: a főjegyző robotra kergette a kenderesieket a kastély építéséhez. Pedig még húsz esztendeje sincs annak, hogy a történet időszerűsé gét vesztette. Éppen azoknak áldozatkészségéből, akiknek képviseletében most lsesenko, Naumenko és Lembak a gépmodelleket nézegetik az avult falak között. És akiknek támogatását naponta érzi nemcsak Kenderes, de az egész ország — ahogyan Győri elvtárs, az MSZBT megyei elnöke megfogalmazta a két nép barátságának lényegét. — Szívünk egy részét hagyjuk az Önök falujában — mondta pohárköszöntőjében lsesenko elvtárs. Mindennél ékesszólóbban bizonyítják ezek a szavak, hogy Kenderes rászolgált erre a ragaszkodásra. — toll — Év vége előtt az ÜZEMEKBEN A Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat 1625 tonnával teljesítette túl tegnapig az esedékes termelési tervét. Ez egyben azt is jelenti, hogy évi tervüket is túlteljesítik. A pártkongresszus tiszteletére vállalt terven felüli 3000 tonna olaj kitermelését azonban nem tudják teljes mértékben teljesíteni. A közelmúltban egy kompresz- szoruk tönkrement és sajnos tartalék nem állt rendelkezésükre, így több napos kiesés következett be a termelésben. A hideg napok alkalmával vezeték befagyásuk is volt és ez is hozzájárult a lemaradáshoz. — A megye kisipari szövetkezetei közül már többen teljesítették éves tervüket, így a mezőtúri Ruházati, a törökszentmiklósi Ruházati, a turkevei Ruházati, a ci- bakházi Vegyesipari, a ken- ^yfeli Vegyesipari, a nagykörűi Vegyesipari, a törökszentmiklósi Vas- és Faipari, a szolnoki Építő és Karbantartó, a karcagi Fodrász, a szolnoki Fodrász, a szolnoki Fényképész, a szolnoki Tempó, a törökszentmiklósi építő szövetkezetek már napokkal ezelőtt elvégezték az ez évben rájuk hárult feladatokat. EREDMÉNYEK - FELADATOK a társadalmi bíróságok munkájában Egy es feladatokat, melyeket azelőtt az állami szervek láttak el, fokozatosan a társadalmi szervek vesznek át. Ez érinti az igazságszolgáltatás munkáját is. Jelentős kezdeti lépés volt az 1041/1956. (V. 30.) M. T. számú határozat, amely a társadalmi bíróságok felállítását rendelte el a 300 főnél több munkást foglalkoztató üzemekben. A társadalmi bíróságok hatáskörébe utalta munkafegyelem megsértésével, a társadalmi tulajdon megkárosításával, a szocialista együttélés szabályainak megsértésével és a személyi tulajdon elleni cselekményekkel kapcsolatos egyes ügyeket. A működő bíróságok tapasztalatai azt igazolják, hogy a társadalmi bíróságok tagjai kellő érettséggel végezték feladataikat. Tárgyalási módszereik és döntéseik — az esetek nagy részében jóval nagyobb nevelőhatást gyakoroltak az egész kollektívára, mint a fegyelmi, vagy a rendes bírósági eljárások. A dolgozok lg ggyi^ nagyobb érdeklődéssel fordultak a működő társadalmi bíróságok felé, szép számmal és igen aktívan vettek részt a tárgyalásban. A társadalmi bíráskodás továbbfejlesztése időszerűvé vált. Ugyanis a fejlődés elismerése mellett sem beszélhetünk még arról, hogy ezek a társadalmi szervek a gyakorlatban megyénkben be is töltenék szerepüket. Ennek számos oka van. Talán egyik legfontosabb, hogy nem ismertük fel világosan a társadalmi bíróságok jelentőségét. Emellett nehézséget okozott a tapasztalatlanság is. Sok helyütt bírálták a társadalmi bíróságot anélkül, hogy életre- * i hívták és megfelelően foglalkoztatták volna. A gyakorlatban azonban az is kiderült, hogy intézkedési lehetőségei — szóbeli feddés, írásbeli megrovás, súlyosabb eseteikben pedig csak javaslattételi joga egyéb fegyelmi büntetésekre — szűknek bizonyultak. Voltak visszahúzó, szubjektív tényezők is. Egyes vezetők fegyelmi jogkörük csorbítását látták a társadalmi bíráskodásban, ped'g valójában nagy segítséget kaphattak volna a munkafegyelem megszilárdítása és a szocialista együttélés szabályainak megtartásáért vívott harcban. A inegvében Friss levegőt a tiszavárkonyiaknak Tárgyilagos hangú, segítőszándékű levelet kaptunk G. B.-től, a tiszavárkonyi Petőfi Tsz tagjától. Levélírónkat a szakszerűtlen munka, a szövetkezeti demokrácia megsértése késztette arra, hogy észrevételeit közölje szerkesztőségünkkel. G. B. egyik legszorgalmasabb tagja a szövetkezetnek, s joggal bosszantotta őt, hogy a „kukoricát majdnem a földszlnére vetették, s a borsót össze lehetett volna seperni a vetés után a földön.” TISZAVÁRKONYON is núskodnak, hogy az idén sok kárt tett az aszály, de a szövetkezeti gazdák jól tudják, hogy „nem lehet mindent az időjárásra fogni.” A rossz vetőágy, a szakszerűtlen vetés után a gyenge termés nem magyarázható csupán az aszállyal. Levélírónk a józanul gondolkodó, segí- tőszándékú tagok véleményét szólaltatta meg, amikor így írt: „Jobb volna, ha a tagság nem az ostort fogná a vezetők felé, inkább szorgalmasan dolgozna és megkövetelné a hanyag munkáért járó felelősségre- vonást.” Igazat adunk G. B- nek „a vezetőség olyan, amilyenre a tagság formálja és fordítva is így van ez.” A szövetkezeti gazdáknak — az alapszabály szellemében — módot kell adni arra, hogy véleményt nyilvánítsanak a legfontosabb dolgokban maguk döntsenek, s a szövetkezet legfelsőbb fórumán sürgethessék a hibák kijavítását. Tiszavárkonyban azonban erre kevés lehetőség volt. Alkalomszerűen tartottak vezetőségi üléseket és közgyűléseket. Ezt kifogásolja levélírónk, emiatt méltatlankodnak a szövetkezeti gazdák is. Levélírónk bejelentéseit gondosan megvizsgálta a járási tanács mezőgazdasági osztálya, s mi is meggyőződtünk róla. a hibák jóval nagyobbak a Petőfi Tsz-ben a levélben írottaknál. A jegyzőkönyvek arról ta mindössze nyolc vezetőségi ülést és két közgyűlést tartottak. Bori Pál elnök áprilisban — a tavaszi munkák előtt — nem volt kíváncsi a vezetőség többi tagjának a véleményére. A nyári betakarítást megelőzően sem hívták össze a közgyűlést. Mi más ez, mint a szövetkezeti demokrácia megsértése? A vezetőség és a közgyűlés hatáskörébe tartozó ügyekben az elnök intézkedett. A kollektíva bölcsességének, véleményének figyelmen kívül hagyása, — nem egyszer torz intézkedéseket szült Tisza- várkonybar A SERTÉSGONDOZÓK követelésére — a korábban jóváhagyott normát — az elnök megváltoztatta és visz- szamenőleg felemelte a jóváírható munkaegység mennyiségét. A beretvási és a kis- tanyai részen negyven-negy- venkét tagnak megengedték, hogy a lekaszált füvet haza- vihessék. Mintegy 50—60 mázsa szénával csökkentették a közösség takarmánykészletét, ráadásul a fuvardíjat sem fizették meg. Bárány Miklós és Farkas Sándor rizsőr — szintén az elnök jóváhagyásával — a kiélt rizstelepek szénatermá- sét lekaszálták. Jóváírták nekik a munkaegységet, ezenfelül mintegy 80 mázsa szénát saját zsebükre értékesíthettek. Az elnök szavára utalványozás nélkui adtak ki árpát megalakított társadalmi bíróságok munkáját vizsgálva megállapítható, hogy ahol gazdára és támogatóra talált a bíróság, ott a lehetőségekhez képest működött és nem is eredménytelenül. Az is tény azonban, hogy a bíróságok munkáját elsősorban az igazgatók álláspontja befolyásolta, ugyanis azok döntötték el, milyen ügyeket tárgyaljon a társadalmi bíróság. Előfordult például a Törökszentmiklósi Baromfi- feldolgozó Vállalatnál — ahol 1962. év februárjáig mérsékelten, de azért működött a társadalmi bíróság —, hogy az igazgató és a társadalmi bíróság elnöke közötti nézeteltérés miatt több ügyet az igazgató nem utalt a bíróság élé. Ilyen a helyzet Jászberényben — például az Aprítógépgyárban, ahol nyolc ülnök is dolgozik, — társadalmi bíróságot is választottak, de ügyet nem tárgyaltak. Pedig ahol a társadalmi bíróság működését komolyan vették, ott az eredmény sem máracLt el. Például a Jász- kiséri Gépállomáson, ahöl az igazgató és a társadalmi szervek egybehangzóan a bíróság működésének tudják be, hogy az iszákossá# megszűnt, hogy a megyei gépállomások közül ott a legkevesebb a baleset, hogy megszilárdult a munkafegye- lerri. Megállapítható tehát, hogy tapasztalataink — nagyon jelentősek. Megvan megyénkben is a reális előfeltétele a társadalmi bíráskodás továbbfejlesztésének. A közelmúltban ennek akadálya csak a jogszabályi rendelkezés hiánya volt. Ez azonban az 1962. évi 24. számú törvény- erejű rendelettel, valamint az ezzel párhuzamosan megjelent 56/1962. számú SZOT Elnökségi határozattal megszűnt. Eszerint — minden olyan állami vállalatnál és egyéb állami gazdálkodó szervnél, amely 100 főnél több dolgozót foglalkoztat, 1963. évi jonuár hó 1. napjától kezdődő két hónapon belül a társadalmi bíróságokat meg kell választani. Azokon a helyeken viszont, ahol. a társadalmi bíróság a korábbi 1041/1956. M. T. sz. SZOT határozatának megfelelően már megalakultak. ott a jövőben a jelen rendelkezéBefejezte évi munkáját — Szolnoki Téglagyár befejezte ez évi munkáját. Jelenleg mindössze huszonnégyen dolgoznak, a gépek téli nagyjavítását végzik. A március 20-i kezdetre tökéletesen előkészítenek minden berendezést. Üj földszállítószalagot is üzembe állítanak, amely lényegesen megköny- nyíti az eddig kézierővel végzett munkát. Nagy gondot okoz a telepen levő és még el nem szállított tégla sorsa. Csupán az építőipari vállalat közel ' kétmillió megrendelt téglát még a mai napig sem szállí- j tott el, holott határidejük mái lejárt. | sek szerint kell, hogy folytassák munkájukat. A társadalmi bíróságok megválasztásáról és ezt követően munkájuk zavartalan biztosításáról az illetékes szakszervezetek gondoskodnak, melyek kötelesek a választásokat is előkészíteni. A már említett vállalatokon túlmenően a SZOT az illetékes miniszter egyetértésével elhatározhatja a társadalmi bíróságok megalakítását a SZŐ VOSZ felügyelete alá tartozó szövetkezeteknél, államvasutaknál, valamint a Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetségének és a SZOT-mak egyetértése mellett olyan ktsz-ek- né] is. ahol a dolgozók létszáma a száz főt meghaladja. * Beszélni kell azokról a tennivalókról, melyek a közeljövőben a társadalmi bíróságok megszervezésében előttünk állanak. A megyében a 24. tvr. értelmében közel nyolcvan olyan — 100 személynél többet foglalkoztató — vállalat, üzem van, ahol társadalmi bíróságnak kell működnie. Ezen túlmenően negyvenen felüli olyan földművesszövetkezet, kisipari szövetkezet van, ahol 100 dolgozónál több van, azonban a felügyeleti szervek intézkedése a választás előfeltétele. • • Összesen tehát közel 120 gazdálkodó egységnél működne társadalmi bíróság 1963. január 1, illetve az azt követő kéthónapá szervezési idő után — ha a választások eredményesen megtörténnek. Megjegyzem, hogy a megyében 40 vállalatnál az 1041/1956. M. T. sz. határozat alapján már volt társadalmi bíróság választás az elmúlt években. Ilyen vállalatoknál (gazdálkodó szerveknél) a SZOT Elnökség 56/1962. sz. határozata alapján új választást nem kell tartani, de a korábban megválasztott társadalmi bíróságoknak azonban a tvr. és a SZOT határozat rendelkezései szerint kell müködmiök. • Az elmondottakból látható, hogy a társadalmi bíróságok választása, zavartalan munkájának biztosítása igen komoly feladat. A szakszervezeti bizottságok ezzel a feladattal megfelelő támogatás, a munkába való résztválla- lás nélkül, egymagában csak nehezen tudnának megbirkózni. Szükséges a vállalat pártszervezetének, igazgatójának támogatása most a szervezéshez, később pedig a bíróságok zavartalan működéséhez. Fontosnak tartom a figyelmet külön is felhívni megyénkben a közel 900 főt kitevő népi ülnökökre, akik a társadalmi bíróságok tagjaiként, vagy mint a tárgyalások aktív résztvevői, az eredményes munkához megfelelő segítséget tudnak nyújtani. Nagy jelentőséget tulajdonítok a jogászok szerepének a társadalmi bíróságok működésével kapcsolatban. Azon túlmenően, hogy a tvr. 33. §. (3) bekezdése valamennyi jogász számára kötelességévé tette a társadalmi bíróságok segítését, a megye jogászai tudják és értékelik ezt a jelentős előrelépést társadalmunk fejlődésében, és ehhez a munkához lelkesedve nyújtanak majd segítséget. • A társadalmi bíráskodásnak a szocialista tudat kialakításáért, a szocialista jogi és erkölcsi normáknak, a szocialista együttélés szabályainak betartásáért folyó munkában jut nagy szerep. Munkánk eredménye — mely a társadalmi bíróságok működésében jelentkezik — majd jelentős lépés lesz a szocializmus építésének előttünk álló időszakában azon az úton. melyet az MSZMP VIII. kongresszusa ielölt meg számunkra. Dr. Kvhnvár T ászló megyei bírósági elnölí w.^ a magtárból. A kertészeti dolgozók ellenőrzés és beter- helés nélkül vihettek haza zöldségféléket. Tíz hold másodvetésű borsót munkaegység jóváírás nélkül a száráért szedték fel a tagok, de senki nem ellenőrizte: miért viszik el a hüvelyt is Az ellenőrző bizottság eltűrte, sőt maga is szaporította a visszaéléseket. Az ellenőrző bizottság elnöke is kukorica ritkítás címén a jól fejlett címeres szárakat vitte haza. Több tagnak a megengedettnél nagyobb a háztáji szőlője. Az említett rendellenességek, az alapszabály be nem , tartása és a kivételezések I sértik a dolgos, munkasze-: rető igazságszerető tagok ön- i érzetét. Azt sem tartották helyesnek, hogy a közgyűlés megkérdezése nélkül negyven tagot — az őszi munkacsúcs idején — elengedtek a cukorgyárba dolgozni. A szolnoki járási tanács mezőgazdasági osztálya az utóbbi időben több vizsgálatot tartott a tsz-ben. Tapasztalataikat levélben is közölték a tsz vezetőségével. Felhívták a figyelmet a szövetkezeti demokrácia visszaállítására, a jogtalanságok megszüntetésére. A tiszavárkonyi Petőfi Tsz-be új szakvezetők ke- j rültek. Hét hónappal ezelőtt Németh István lett a főál- ! lattenyésztő. A gondos szak- j ember iránvítása már az ■ eredményekben is tükröző- j dik. Az állattenyésztés bévé- I tele félmillió forinttal meg haladja a tervezettet. Októ- I bér 1-től a lazaságokat el- ' néző agronőmus helyett Ró- nyai Antalt vették fel. A j kertészet élére Dnmnko- ' András, az alcsiszigeti álla- J mi gazdaság tehetséges szakembere került. AZ ÜJ SZAKVEZETŐK igyekeznek rendet csinálni a tsz-ben, a szorgalmas, munkaszerető gazdákra támaszkodva. A kertész és az ag- ronómus nem vette át a Tószegi Gépállomás traktorosaitól a rossz minőségű mélyszántást. Rónyai Antal leleplezte a traktoristákat, akik előhántást és 26—32 centiméteres szántás helyett 40 centiméteres szántást akartak elszámolni. Csupán október III. dekádjában 1887,50 forinttal akarták a tsz-t megkárosítani. Elkészült a Petőfi Tsz-ben az előzetes, jövő évi termelési terv. ’Százharminc holdon akarnak kertészkedni és ott munkaigényes növényt termeszteni, hogy lehetővé tegyék a magasabb jövedelmet és a tagok foglalkozta- . tását. Ezek helyes törekvé- j sek, de megvalósításukhoz j teljes rend kell. Gyakran i keresztezik a szakvezetők intézkedéseit — a gépkocsit, a fogatokat és a munkába beosztott embereket másutt találják. Ez elkeseríti őket és rontja munkakedvüket. ÖNMAGÁBAN senki sem csalhatatlan. Bori Pál elnöknek is látnia kell, hogy az olcsó népszerűség, a tagok egy részével a többiek rovására tett kivételezései a közösség kárára vannak. A kollektíva megkerülésével, az emberek véleménye nélkül nem lehet eredménye- j sen vezetni. A jó közös gaz- | daság előfeltétele és éltető j eleme a szövetkezeti demok rácia, amit haladéktalanul vissza kell állítani. Az új szakemberek jelenléte, a mezőgazdasági ősz- j tály Javaslatainak megváló- | sítása. a szövetkezeti demok- ' rácia betartása kimozdíthat- j ja a mélypontról a Petőfi j Tsz-t. A várkonyiak adott- [ ságai kedvezőek, s rövidesen : a jól gazdálkodók közé ke ! rülhetnek. Mathc László í