Szolnok Megyei Néplap, 1961. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-21 / 223. szám

SZOLNOK MEGYEI NEELAP 1961. szeptember 21. Rajtolnak a Kilián pontokért A minap Törökszentmiklósim, az új városi uszodában leányok és fiúk gyülekeztek, hogy úszóverseny keretében merjék össze tudásukat. Ezt az alkalmat a Kilián jelvény megszerzéséhez szükséges pontok gyűjtésére is kihasznál­ták. Fotóriporterünk közvetlenül a rajt előtt örökítette meg a lányokat. A kép baloldalán Leeán János, járási TST elnök látható, MHS motorosaink a Bábonyibércen Ragyogó őszi napsütésben rendezték meg Miskolcon, a Bábonyz-bércen mintegy 20 000 néző előtt a nemzet­közi és az országos terepgyor­sasági motorbajnokságot, öt, nemzet — Ausztria, Cseh­szlovákia, Lengyelország, Szovjetunió és Magyarország — versenyzői, közel száz mo­toros mérte össze tudását az igen nehéz terepen. A Bábo- nyi-bércen van ugyanis Ma­gyarország legnehezebb mo­toros terep pályája. A Szol­noki MHS motorosok is rajt­hoz álltaik és az egyes kate­góriákban a következő helye­zéseket érték el: 125 kcm: Karkecz. 2.50 kcm: Csapó. 350 kcm: Né­meth. Valamennyien 18—20. helyen végeztek. Az 500 kcm-es motorok csoportjában Polacsik géphiba miatt utol­sónak rajtolt, s közben bu­kott is. Ennek ellenére sike­rült. a 7. helyre felküzdenie magát, ami nagy közönségsi­kert aratott. MHS motorosaink eredmé­nye a nemzetközi viszony­latban is jelentős mezőnyben jónak mondható; Válogatott tekemérkősés — válogatás nélkül Szeptember 17-én a Szol­nok megyei Teke Szövetség visszavágó mérkőzésen látta vendégül Bács megye csapa­tát. Két megye ifjúsági- és felnőtt férfi együttesei ta­lálkoztak. A két mérkőzés szünetében a Bács megyeiek zászlót nyújtottak át a Szol­nok megyeieknek, akik vi­szont virággal kedveskedtek nekik. Az ifjúságiak küzdel­mében a szolnokiak, míg a felnőtteknél a Bács me­gyeiek győzedelmeskedtek. A felnőttek súlyos veresé­gét részben azzal lehet ma­gyarázni, hogy a szolnokiak részéről nem a válogatott állt ki, hanem egy — jelenleg elég gyenge formában lévő klubcsapat. A vezetők több olyan játékost mellőztek, akik sok kemény küzdelemben bizonyították már be, hogy helyük van megyénk színeit képviselő legjobbak között. Bekerültek viszont olyanok a csapatba, akiktől jó ered­ményt nem is várhattunk. EREDMÉNYEK Szolnok megyei ifi—Bács megyei ifi 5:3 (2327:2302). Legjobb dobók: Bognár 416, Halász 413, illetve: Herczeg 433, Orbán 413 fa. Bács megye felnőtt—Szol­noki MÁV 6:2 (2516:2378). Legjobb dobók: Dudás 443, Pintér T. 442, illetve: Dpbos S. 413, Dobos J. 412 fa, K. I. Sporthírek sorokban Karcag—Ttn. Vasas 1:1 A tegnap Karcagon leját­szott megyei I. osztályú baj­noki labdarúgómérkőzés igaz­ságos döntetlent hozott. NB II. férfi kézilabda Martfűi MSE—Bp. Vörös Meteor 32:7 (17:3). A martfűi csapat sportszerű, gyors indí­táson játékával még ilyen arányban is megérdemelten győzte le a jó technikával rendelkező fővárosi ellenfe­lét. Góldobók: Sándor 10, Horváth 9, Kesjár 5, Tóth 5, Csabai 3. Jók: Varga (a me­zőny legjobbja), Tóth, Sán­dor. NB II. férfi röplabda Győri Dózsa—Martfűi MSE 3:0. Gyenge játékával megér­demelten szenvedett veresé­get a cipőgyári együttes. • A Szolnoki Vörös Meteor NB Il-es női kosarasai a baj­noki előkészületek során ma a Testnevelési Főiskola NB I-es női kosárlabdázóit fo­gadják barátságos mérkőzés keretében. A két csapat ta­lálkozójára a közgazdasági technikum tornatermében Í7.30 órai kezdettel kerül sor. Csak néhány kimagasló született a megyei atlétikai Szolnokon a MÁV sporttelepen két napon át, jól előkészített pá­lyán bonyolította le a Megyei Atlétikai Szövetség a megyei bajnokságot. A Szolnoki MAv, a Jászberényi Vasas és a Martfűi MSE atlétái vettek ezen részt. Sajnos, a megye más városai, járásai és a középiskolák is tel­jesen távolmaradtak. így a küz­delmek nem hozták meg a me­gyei bajnokság várt színvonalát. Szembetűnő volt a középiskolá­sok elmaradása. Igaz, hogy az iskolai évnek még csak az elején vagyunk. Nem volt elég Idő a {elkészülésre, de ml serkentse á testnevelő tanárokat és diákokat a további munkára, ha a megyei bajnokság sem vonzza őket? E téren a jászberényi gimnázium sportkörének és testnevelőjének munkája elismerésre méltó. A diákok lelkesen küzdöttek a Jászberényi Vasas SK színeiben. Az eredmények közül kiemel­kedik Császi Gizella gátfutásban elért új megyei felnőtt és Ifjú­sági csúcsa. — Balassy Péter és Pintér Mihály magasugró ered­ménye és Csász.1 Katalin távolug­rása. Szép eredményeiket a szö­vetség értékes tlszteletdijjal ju­talmazta. Említésre méltók még: a 10 ooo méteres síkfutás, a gát­futó eredmények és Magony Ág­nes új gerelyhajftó megyei ifjú­sági és felnőtt csúcsa. EREDMÉNYEK Férfiak 100 m: 1. Tóth A. 11.6, 2. Tóth B. 11.7 mp. (Mindkettő Szolnoki MAV). Ifjúsági: 1. Bé­na rd (Jászberény) 12, 2. Szombati (905. ITSK) 12.3 mp. 200 m: 1. Oros 23.2, 2. Tóth A. 24. (Mindkettő Szolnoki MAV). 400 m: 1. Oros 52.6, 2. Czlnege 54.6 mp. (Mind­kettő Szolnoki MAV). Ifjúsági: 1. Háfra (Jászberény) 57.4, 2. Ele­kes (605. ITSK) 58.1 mp. 800 m; 1. Vörös (Martfű) 2:07.1, 2. Dávid (Martfű) 2:12.2 p. — Ifjúsági: 1. Fuchs (605. ITSK) 2:08.9, 2. Só­lyom (605. ITSK) 2319 p. 1509 m: 1. Dávid (Martfű) 4:25.4, 2. Vörös (Martfű) 4:56.2 p. — ifjúsági: 1. Fuchs (605. ITSK) 4:28.1 p. 5000 m: 1. Dávid (Martfű) 17:24, 2. Szabó Jászberény) 17:59 p. 10 000 m: 1. Lénárd (Szó. MAV) 34:58.6, 2. Szabó (Jászberény) 36:33.4 p. 3000 m akadály: 1. Vörös (Mart­fű) 12:10.9, 2. Botka (Martfű) 12:12.8 p. 1500 m akadály: 1. Ele­kes (605. ITSK) 5:51, 2. Szabó (Szó. MÁV) 5:53.8 p. 1x0 m gát: 1—2. Oros, Balassy (Szó. MAV) 17.5 mp. Ifjúsági: 1. Tárnál (Szó. MAV) 16, 2. Pintér (Szó. MAV) 16.9 p. 200 m gát: 1. Oros (Szó. MAV) 28.3, 2. Balassy (Szó. MAV) 27.3 mp. Ifjúsági: 1. Tárnái (Szó. MAV) 27.4, 2. Szarka (605. ITSK) 31.4 mp. 400 m gát: 1. Oros (Szó. MAV) 60, 2. Vass (Martfű) 63 mp. Ifjúsági 1. Kovács (Jászberény) 67.6, 2. Elekes (905. ITSK) 71.1 mp. Távolugrás: 1. Balassy (Szó. MAV) 688, 2. Békasl (Martfű) 578 cm. Ifjúsági: I. Károlyi (Jászbe­rény) 576, 2. Szombati (605. ITSK) 666 cm. Hármasugrás; 1. Balassy (Szolnoki MAV) 13.60, 2. Rékasi Martfű) 13.25 m. Ifjúsági: i. Tár­nál (Szó. MAV) 11.93, 2. Szarka 605. ITSK) 11.88 m. Diszkoszvetés: l. Biber (Szó. MAV) 39.88, 2. Csil­lag (Martfű) 33.48 m. Ifjúsági: 1. Molnár (Szolnoki MAV) 33.52, 2. Szarka (605. TTSK) 32.45 m. Kala­pácsvetés: 1. Csillag (Martfű) 33.14, 2. Magas (Szó. MAV) 23.55 m. — Ifjúsági: 1. Sarkadl (605. ITSK) 29.90, 2. Ronzik (905. ITSK) 29.53 m. Nők 100 m: 1. Császi K. (Szó. MAV) 13.2 mp. Ifjúsági: 1. Csi­kós (Szó. MAV) 13.4, 2. Császi G. (Szó. MAV) 13.7 mp. 200 méter: 1. eredmény bajnokságon Burger (Martfű) 36 mp. 400 m: l. Burger (Martfű) 83 mp. ifjúsági: 1. Balogh (Szó. MAV) 65.4, 2. Szá­raz (Szó. MAV) 68.1 mp. 80 méter gát: 1. Burger (Martfű) 17.1 mp. Ifjúsági 1. Császi G. (Szó. MAV) 12.1 (megyei csúcs). 2. Száraz (Szó. MAV) 12.6 mp. Magasugrás: 1. Császi K. (Szó. MAV) 140, 2. Burger (Martfű) 135 cm. Ifjúsá­gi: 1. Szunyogi (Szó. MÁV) 143, 2. Bugyi Jászberény (ált. lsk.) 140 cm. Távolugrás: 1. Császi K. (Szó. MAV) 515, 2. Tóthné (Szó. MAV) 449 cm. Ifjúsági: 1. Szu­nyogi (Szó. MAV) 494, 2. Császi G. (Szó. MAV) 471 cm. Diszkosz­vetés: 1. Tóthné (Szó. MAV) 29, 2. Cseh K. (Szó. MAV) 28.62 m. Ifjúsági: 1. veres (Szó. MAV) 2. Császi G. Szó. MAV 27.59 m. Súlylökés: 1. Cseh K. (Szó. MAV) 10.96, 2. Császi K. (Szó. MAV) 9.67 m. Ifjúsági: 1. Veres (Szó. MAV) 11.57, 2. Császi G. (Szó. MAV) 11.02 m. Gerelyhajitás: 1. Tóthné (Szó. MAV) 34.10, 2. Cseh K. (Szó. MAV) 25.05 m. Ifjúsági: 1. Magony (Szolnoki MAV) 37.90 (csúcs), 2. Gattyáa (Jászberény) 23 méter. TERMELŐSZÖVETKEZETEK! az 1962. évi termésű BÜZARA, ROZSRA már most, • vetés idején kössenek értékesítési szerződést. 10 Ft szerződéses felárat, GO Ft kamatmentes előleget és legalább 150 q szállítása ese­tén 20 Ft nagyüzemi felárat jelent az időben megkötött szerződés. Felvilágosítást ad­nak a Terményforgalrot Vál­lalat járási kirendeltséget TEKINTSE MEG folyó hó 21-én, csütörtökön az ÉLELMISZERKISKERESKEDELMI V. 1-es, 4-es, 61-es és 90-es áradéiban és az ORSZÁGOS CSEMEGEKERESKEDELMI VÁLLALAT 121-es üzletében a SZOLNOKI SÜTŐIPARI VÁLALLAT gyártott és most forgalomba hozandó által eddig sütemény kiállítását Hátralévő szabadságát töltse a Bereki GrAjjr- és Strand­fürdőben ÜDÜLÉS, PIHENÉS, GYÓGYULÁS. Karcagi Község­gazdálkodási Vállalat ARVERES alá kerül a Szolnok, Harcsa utca 14 szám alatti 376 n-öl bel telken, kőből épült ház, beköltözhetően 75 000 — lakottan 60 000 forintos áron. — Árverés ideje: szeptember 29-én délelőtt 11 óra, — helye: Szolnok, Kos­suth Lajos utca 1. emelet 29. ROZSAKAT: magastörzsű rózsa­fát. bokorrózsát, futórózsát Jk különleges fajtában gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rozsakertészete Budapest, Dalszínház út 10. Szál­lítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. ÖNÁLLÓ keresettel rendelkező fiatalember idősebb magányos asszonyt házáért eltartana, lehe­tőleg Kunszenímártonban, „Bol­dog öregkor” jeligére a kun­szentmártoni hirdetőbe. (apróhirdetések N ALLAS VIZSGÁZOTT juhász 25 éves gyakorlattal elhelyezkedne. La­kás szükséges. Leveleket: „Ju­hász’: jeligére a szolnoki hirde­tőbe. ELHELYEZKEDNEK állami gaz­daságba vagy termelőszövetke­zetbe tehenésznek. Szabó István Szolnok—Piroska, 5-ös posta. A BESEN YSZOGI Földművesszö- vetkezet kétszemélyes önkiszol­gáló vegyes boltjába vezetőt ke­res. A felvételhez erkölcsi és mű­ködési bizonyítvány szükséges. GYtTMOLCS-zöldség szakraktáro­sokat és férfi segédmunkásokat vesz fel a MEK kirendeltség Szol­nok, Üjszászl út 11. VAS és faiparban Jártas vizsgá­zott munkaügyest azonnal fel­veszünk. Vas és Faipari Ktsz Szolnok, Ostor utca 1. sz. HORGOLONOKET és gobelin ké- zlmunkázókat — vidékieket Is — felveszünk. Gobelinre betanítjuk. Szolnoki Háziipari Termelőszö­vetkezet, Szolnok, Kossuth tér 1. Irodaház. ANYAGKÖNYVELÉSBEN jártas szolnoki férfi munkaerőt segéd- raktárosnak azonnali belépéssel felveszünk. Műtrágya Vállalat Szolnok, Vöröshedsereg út 32. KAVEFOZONOT büfésnek felve­szünk. Alföldi Étterem Szolnok, Magyar utca 7. ADAS —VETEL BECSI zongora Jó hangú, kitűnő állapotban olcsón eladó. Tószeg, Zrínyi u. 11. ZOMANCOS fürdőkád eladó. Me­zőtúr, Bezerédl út 4. Szonda Bá­lint. ZONGORA, eredeti Stingl. jókar­ban lévő, rövid, fekete — eladó. Tószeg, Rákóczi körút 20. INGATLAN SZÁSZBEREKÉN tancsháza mel­lett 840 n-öi fásftott házhely el­adó. Érdeklődni: Szolnokon az In eatlan kezelőnél. SZOLNOKON beköltözhet« lak­résszel életjáradékos házat kere­sek megvételre. Címeket a szol­noki hirdetőbe „Megbízható': Jel­igére. TISZAPUSPOK2, Petőfi utca 1 ez. családi ház azonnali beköltözéssel, 600 n-öl gyümölasös telekkel 28 ezer Ft-ért sürgősen eladó. Ér­deklődni: Szolnok, Csokonai utca 2. Kozák Lambert. ALCSISZIGETEN autóbusz meg­állóhoz közel, házhelynek la al­kalmas 600 n-öl termő gyümöl­csös eladó. Felvilágosítás: Abel. Szolnok, Pacsirta u. 2. GÉPJÁRMŰ SKODA 445-03 rádióval eladó. Kisújszállás, Sztálin út 40. 350-es oldalkocsis IZS eladó vagy Pannóniára cserélendő. Ugyanott egy teleszkópos oldalkocsi-váz eladó. Molnár József Tiszapüspő- ki. 125-ös Csepel motorkerékpár ol­csón eladó. Nagy, Szolnok, Kert­városi bolt, — udvarban. EGY EB ELVESZTETTEM 18-án Szolno­kon a Járműjavító melletti út­szakaszon a MÁV strand és a temetői autóbuszmegálló között Doxa karórámat. — Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Cím a kiadóban. ELCSERÉLNÉM egyszoba kom­fortos, központi fekvésű szolnoki lakásomat nasonló budapestiért. Cím a kiadóban. MEGVAN a. a Kiolvasott kön weit szeptembeT 22-én a Szolnoki Könyvesboltban. Vásá­rolunk régi és új kiadású szép- irodalmi. tudományos és szakiro­dalmi Könyveket. — Figyelem» Csak egy napig vásárolunk. — Készpénzzel fizetünk. ERjU\ü»n il’k roiökszentrmltiob város és a környék Lakosait. noe\ Kádfürdőnk szeptember 13~ *n megnyílt. SZTK. MAV éfí v'czkfm utalványokat elíoga- hhik Ko7coegH-ó'%dási Válla­lat rörökszentmtklós. ÁLLAMI VÁLLALATOK, GÉPÁLLOMÁSOK és TERMELÖSZÖVETKE ZETEK! FIGYELEM! A Tiszamenti Vegyiművek az alábbi elfekvő készleteit ajánlja megvételre: Megnevezés Mennyiség Megnevezés Mennyiség Kendertöm. 10x10 mm 23.00 kg Simplex karmantyú Faggyús kendertömi- 150 mm 20 db tés 16x10 mm 42.65 kg Eternit nyomóiv Sodronykötél olaj 184.00 kg 150(75x90° 38 db Sodronykötél kenőcs 114.00 kg Eternit lv0 200/90° 5 db Lomboldt Litheléa Et. körgyűrű 150 mm 5 db csapágyzslr 2 tubus Lapos acél 50x80 Fúróolaj IH. o. 1.00 kg mmxA 34—n 530.00 kg Cerimell huzal 1.60 82.99 kg Négyzet acél 120x120 Zom. huzal 1.00 mm 50.00 kg CrS 4 396.00 kg Zom. huzal 1.06 mm 14.05 kg Négyzet acél 200x200 132.00 kg Zom. huzal 1.10 mm 100.00 kg Perforált vaslemez Zom. huzal 1.15 mm 19.11 kg 1000x400x5 2 db Zom. huzal 1.40 mm 15.16 kg 7 mm 40 m* Zom. huzal 1.50 mm 20.37 kg Forrcsö (75 171 6.01 fm FOA komp. tekercs Forrcső 171/10 20.08 fm 177/4 tÍD. motorhoz 1.76 készl. V.rézhuzal ff.69 kg Széntömítőgyűrű övperem 150-es 23 db 120x90x13 6 db Gőzcsap 5/4” 8 db Széntömítőgyűrű Nyakas csőperem 7 db 100x90x15 5 db Tolózár 80 mm 1 db Dugalj 10 m. veb. 30 db Tolózár 125 mm 2 db Dugvilla 10 Tolózár 150 mm kerek 2 db ni. STEB 10 db Tolózár 200 mm 2 db Ipari dugvilla Ablakvédő gomb 9 db in sarkú 19 db Kartács3zeg 16/16 10.30 kg Eternitcsőhöz ág Ellenanya 88 db 80 1 db Osszekötőesavar 8 db Etemitcsőhöz ág (7) 300x3000 mm 125 S db peremes lemezcső Eetmltcső 1-5 mm falvastags. 18 db 200(75x1 fm 10 db (75 300 mm 90°-os Simplex karmantyú peremes lemezcső 60 mm 7 db 1.5 mm falvastags. 11 db Bővebb felvilágosítást ad Tiger Miklós írásban, vagy telefo­non 33—81, 33—82, 33—83 U6-os melléken, Tiszamenti Vegyi­művek Szolnok, áruforgalmi osztályán. SZOLNOK MEGYEI f/ffFjfMf i SZÍNHÁZAK MŰSORA >i»uiinn»iTiTrii»i»»iimiuiiiiimnnrtiiniiftfm» Szeptember 21—24-ig: Abádszalók 21—22 Csónak a tengeren — Kn. 23—24 Orvos a válaszúton — 10 Matiné: 24. Kiadó a hegyekben Besenyszös 22—24 Az elvarázsolt herceg — 1# Matiné: 24. Hosszú az út hazáig Cibakháza 22—24 Duvad — 18 Matiné: 24. ösvény a hegyekben Homok 22—24 Alba Regia — 10 Matiné: 24. A diadalmas olimpia Fegyvernek 21— Apák és fiúk — 1* 22— 24 Afrikában jártunk — Kn. Matiné: 24. Kocsubej Jánoshida 21—22 Tisztes úriház — 18 23— 24 az ötödik ügyosztály — Kn. Matiné: 24. Az ügyetlen kapus Jászalsószentgyörgy 21—22 veszélyes út — 10 23—24 Tisztes úriház — 1» Matiné: 24. sombreró Jászapáti 21— Montparnasse 19 — 18 22—24 Szilveszteri puncs — Kn. Matiné: 24. Jégkirálynő Jászárokszálláa 21— Szomjúság — Kn. 22— 24 A rátarti fickó — Kn. Matiné: 24. Azon az éjszakán Jászberény Lehel 21—24 A góllövő zenész — Kn. Matiné: 24. Ember az égben Jászberény Kert 21—24 Különös hajótöröttek — Kn. Jászdázsa 21—22 Az ötödik ügyosztály — Kn. 23— 24 Veszélyes út — 10 Matiné: 24. Számíthatsz rám jászfény szara 22—24 csutak és a szürke lé JBi. Matiné: 24. Kölyök Jászjákóhalma 22—24 Sorsok állomása — Kn. Matiné: 24. Éjjeli őrjárat Jászkisér 21— A Noszty fiú esete Tóth Marival 22—24 a repülő 9-kor Indul — 10 Matiné: 24. Aranyvonat Jászladén? 21— Micsoda éjszaké — 14 22—24 Kihívás — 14 Matiné: 24. Bogáncs Kenderes 22—24 Az áruló bankjegy «“ 1» Matiné: 24. Gombaházikó Kengyel 22—24 Oz, a csodák csodája — Kn. Matiné: 24. Mese a 12 találatról Kisújszállás 22—24 Napfény a jégen — Kn. Matiné: 24. Hulot úr nyaral Kunhegyes 21— az el nem küldött levél “ » 22— 24 Kiábrándulás — 1« Matiné: 24. Á próbakisasszony Kunmadaras 21—22 Fel a fejjel — 10 23— 24 Az áruló bankjegy “ 1* Matiné: 24. Májusi emlékek Kunszentm árion 21— Egy pikoló világos «• 14 22— 24 Hamupipőke — Kft. Matiné: 24. Légiposta Mezőtúr Béke 22—24 Próbaút — 14 Matiné: 24. öngól Mezőtúr Dózsa 21—24 vigyázz, nagymama — Ke. Matiné: 24« Cirkusz Mezőtúr Szabadság 21—24 a- macska kinyújtja karmait, 14 Öcsöd 22—24 Sziklák és emberek — 3* Matiné: 24. a neveletlen kis kacsa Rák őczífalva 21—24 A bíró — 14 Matiné: 24. A telhetetlen méhecske Szolnok V. Cs. 21—24 Az első lecke — Kft. Szolnok Tisza 21—27 Legénylakás — 1* Matiné: 24. Botocskám üss! Szolnok Kert 21—24 Holnap felnőtt leszek — Ka. Szolnok MÁV 22—24 Találkozás az ördöggel — Kn. Tiszaföldvár 21—22 Ellopták a hangomat — 10 23— 24 Dt perc a paradicsomban *•* 14 Matiné: 24. Légiposta Tiszafüred 21—24 Alomrevú — Kn. Matiné: 24. Lilea Tiszakürt 23—24 Háború és béke I. — Kn Matiné: 24, Rakétatámaszpont Tőrőkszentmiklós 21—24 Fehér éjszakák — 14 < Matiné: 24. Főnyeremény TiiriíksztmiUIős Kert 21—24 Egy katona, meg egy f« — Kn Tószeg 22—24 Therese Raquln — 1» Matiné: 24. Gdflsszeusz Túrit eve 21—22 Meghasonlás “ Kn. 23—24 Isten után az első — 14 Matiné: 24. A vár titka Üjszász 21— Csigalépcső — 1« 22—24 Halálhajó — 14 Matiné: 24. Kanton! megbízatás Karcag 21—24 Hazatérés — 10 Matiné: 24. Kegyen-vőlgyön (Cimborák n.) 10^-19 éven alul nem ajánlottl ls^Csak 1* éven felülieknél: ■ 14«=14 éven alul nem ajánlottl Kn.^Korhatár nélkül.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents