Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-26 / 201. szám
1961. augusztus 26. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP DilfHSOÉ Már hűvösek az esték, kö zeledik az ősz és a figyelem a nyári ruhákról az őszi ruhákra terelődik. A budapesti bemutatókon látni a hűvösebb időnek megfelelő esti Icardigánokat. Serseyből ké ■ szülnek, melyeket pánt szegélyez. Alkalmazzák újdonságként a kabátkán elől a gyöngyhímzést. Ez elegáns és mutatós. Hasznos is ez a hím- zés azért, mert alkalmazásával egy régebbi kardigánt újjá lehet alakítani. • A pulóvereken a tavasz idején még divat volt a nagy gallér. Az őszi hónapokban nem lesz divat A gallér kicsi, és a négyszögletes vagy kerek kivágás a nyakhoz simul. Problémát nem okoz a gallérnál beállt változás, kötött plóvereknéi ez könnyen megoldható egyszerű átalakítással. * Az ősz változást hoz a gomboknál is, mert a nagyok helyett most az aprók kerülnek divatba. A kiskosztümöknél olyan kis gombokat használnak, melyeknek színe a kosztüm anyagával egyező. Nagyon praktikus öltözék lesz az őszön a flór kötött kabát és pulóver. Ennek az anyaga igen jól mosható és tartja a formáját. Kedvelt színek: a rózsaszín, a narancssárga és a vasszürke. • A ruhaipar az őszi és téli idényre feldolgoz fényes fe- ■ lületü selyem- és műanyag- szálból készült anyagokat. Divatosak a kötött vagy jersey anyagok. Az alapszín sötét tónusú. Ezekből az új anyagokból ingruhák készülnek klasszikus szabással és alkalmi pulóverek. Négy jótanács A szivacsot langyos ammó- niákszódás vízben áztassuk. Utána szalmiákszeszes vízben, majd hideg vízben mossuk ki és szárítsuk. Forró vízbe ne tegyünk szivacsot soha, ellenben minden használat után mossuk ki hideg vízben, és egyszer hetenként tegyük hígított ecetbe, míg elveszti síkos tapintását, öblítsük, szárítsuk. „Teddy-tnacfeót” vagy más fehérszőrű játék-állatot benzinbe mártott ronggyal kell ledörzsölni, utána bekenni krétaporral, a napon hagyni néhány óra hosszat, végül jól kikefélni. Te.iesüveget kisgyermek részére nagyon lelkiismeretesen kell tisztítani. Kimossuk tisztítóval, szódás meleg vízzel kiöblítjük, ezután hideg vízzel megtöltve, hideg vízfürdőbe téve, kifőzzük. Lassan hűtjük le, nehogy elrepedjen. Termosz-üveget használat után azonnal szódás meleg vízzel, üvegmosóval kell kimosni. Éjjelen át hagyjunk benne hideg vizet. Mindig (ingfiszolatlanul kell eltenni, a dugót főzzük ki gyakran sós vízben. Ha az üvegnek szaga lenne, mossuk ki egész enyhe hipermangános oldattal, majd öblítsük. Heti ETREND Vasárnap: májkrémleves, ri- zses csirke, gyümölcskenyér. Hétfő: zöldbableves, rakott- burgonya paradicsom salátával. Kedd: gulyásleves, kapros túróslepény, dinnye. Szerda: paradicsomleves, pacalpörkölt, uborkasaláta. Csütörtök: csontleves, káposztáskocka, alma. Péntek: gombaleves, kelkáposztafőzelék tükörtojással, görögdinnye. Szombat: karfiolleves, lecsó virslivel. AZ ORVOS TANACSA lllllllllllllillllHllilliíriil!lll!i!ll!l!!tlllllll(!l!li!llilii]lilllllllllllllil!llliilliillliilll||||||||{illl|||||||||il||||||il||||||||||l||||||||i||||||||||| /• így éljen a gyomorbeteg •. • A gyomorbaj — legyen az akár gyomorhurut, gyomoridegesség, vagy gyomorfekély — nem a gyomor különálló megbetegedése, hanem az egész emberé. Amikor az orvos arra vállalkozik, hogy a gyomorbeteg életmódját megszabja: nem szabad kizárólag csak a gyomorra gondolnia. A gyomor- betegségek oka ugyanis csak rendkívül ritkán keresendő magában a gyomorban, sokkal inkább a beteg ember idegrendszerében, illetve környezetének és idegrendszerének egymásrahatásában. Mit mondott a professzor ? A közelmúltban elhunyt Európa-hírű Hetényi professzor halála előtt írott könyvében hangsúlyozta, hogy a gyomorpanaszok — elsősorban a gyomorfekély — a lelkileg, szellemileg feszült emberek betegsége. A már egyszer meggyógyult gyomorfekély kiújulásának oka gyakran egy-egy nagyfokú izgalom. A gyomorbetegek nagy része bizonytalan, az Pártoljuk népművészetünket A népművészet legnépszerűbb ága a textilművészet és ezen belül a hímzés, mely eredetileg a ruha darabjainak díszes összeerősítése volt. Magyarországon hímeztek már a középkorban is. Az úri hímzés és a hímzőmesterek tevékenysége mellett igen régi hagyományai vannak a népi hímzésnek. Legkedvesebb színei ma is a vörös és a kék, a szőttesek fő színei. A ma ismert többszínű, tarka népi hímzés újabb keletű. A népművészet színessége, gazdagsága mindnyájunk életét megszépíti. Hát még gyermekeink öltözetét, környezetét mennyire kedvessé teheti! Közlünk néhány egy szerű motívumot gyermek- kötényke, játszóruha díszítésére, de alkalmasak világos női blúzok, ruhák csinosítására is. Három kalocsai motívum, az alábbi színezéssel; 1. citromsárga, 2. aranysárga, 3. narancs, 5. világos rózsaszín, 9. sötét rózsaszín, 14. világos lila, 17. bordó, 25. középkék, 28. fűzöld, 29. sötét zöld. RECEPTEK ALMABEFŐTT Érett, de kemény, borízű almát meghámozva négyfelé vágunk, a magot és magházat gondosan eltávolítjuk, majd a gyümülcsöt forró, citromos vízben „megabáljuk”. (Rövid ideig a lobogva forró vízbe dobjuk, majd kiemeljük.) Szirupot készítünk: egy kg almára fél liter vízben 50 dkg cukrot olvasztunk fel, beletesszük két citrom levét és egynek a darabokra vágott héját, s az almát addig főzzük ebben a szirupban, míg kissé megpuhul. A gyümölcsöt üvegekbe rakjuk, a szirupot kissé sűrűbbre főzzük és kihűtve ráöntjük. Az üvegeket légmentesen lekötve 6—8 percig gőzöljük, RINGLŐ-KOMPŐT készítéséhez egészen nagv- szemű, félig érett és teljesen ép ringlókat használjunk. A megmosott ringlókat szurkál- juk meg tűVel, majd rakjuk bőszájú üvegekbe. Készítsünk szirupot (egy liter vízhez 50—60 deka cukorral), töltsük a szilvára langyosan, kötözzük le és gőzöljük. Ha azt akarjuk, hogy a ringló megőrizze szép zöld színét, akkor a megmosott és tűvel kiszurkált ringlókat dobjuk néhány percre szódabikarbó- nás, ecetes forró vízbe (egy liter vízbe egy-két evőkanálnyi ecetet és késhegynyi szódabikarbónát teszünk), majd tegyük szitára, s ha jól le- csurgott, rakjuk üvegbe. Ily- módon a gőzöléshez már 5—6 perc is elég. élet nehéz kérdései elől visz- szavonuló, elkeseredett emberekből adódik. Sokszor pedig a testi, vagy szellemi teljesítőképesség és a kitű zött cél közötti aránytalanság, az ebből adódó állandó sikertelenség a gyomorbetegség forrása. Környezet — munka — pihenés A gyomorbeteg embernek éppen ezért elsősorban környezetével kell „kibékülnie”, képességei és célkitűzései között kell az összhangot megteremtenie. Kerülje a túlzott feladatokat, az állandóan szorongató izgalmakat, a belső bizonytalanságot. Ez az első lépés, amely megteremti a gyomorbeteg gyógyulásának feltételét. A második legfontosabb tényező a munka és pihenés. az ébrenlét és az alvás közötti egészséges, természetes arány helyreállítása. A fáradt, álmatlan embert ugyanis egészen csekély külső ingerek is nagymértékben zavarhatják. Ugyanilyenekre a kialudt, kipihent ember nem is reagál. Ezért lényeges, hogy a gyomorbeteg ember elegendőt aludjon és a nyugodt alváshoz nélkülözhetetlen napi mozgás- mennyiséget teljesítse. A diéta Hibás lenne azonban magát a megbetegedett szervet: a gyomrot figyelmen kívül hagyni. A gyomorbetegségek egyes szakaszaiban kívánatos étrendet az orvos a beteg állapotától függően esetenként szabja meg. Általánosan érvényes szabályként azonban ajánlhatjuk: a gyomorbeteg az étkezési időket rendszeresen tartsa meg, gyakorta, de mérsékelten étkezzen, a túl hideg, túl meleg*és túl fűszerezett ételeket kerülje. Ugyancsak kerülje az alkoholt, nikotint is. Fontos az is, hogy az étrend ne legyen egyhangú, ízetlen. Ezért — javulás esetén — kérjünk orvosunktól gazdagabb, ízletesebb, bár még mindig kímélő étrendet. A tartós koplalás és az egyoldalúan szigorú étrend néha éppen a kívánttal ellentétes hatást fejt ki: legyengít és gátolja a gyógyulást. Az orvosság Az orvosságot ugyancsak mindig az orvos rendelkezésének megfelelően szedjük. Étrendet és orvosságot az orvos könnyen írhat receptre, az életmódon azonban a betegnek magának kell változtatnia. A lelki egyensúly megteremtésével szerzett testi gyógyulás néha nagyobb elhatározásokat és döntéseket követel, mint a diétázás, Vagy a gyógyszer szedése. De aki gyógyulni akar — így cselekszik. Dr. Szende! Adóm GYERMEKEKNEK Ki hogyan beszél ? HORDÁR: Választ várvaj IDŐJÓS: Vészjóslóan. KERTÉSZ: Kertelve. KOCSIS: Magas bakról. KOCSMÁROS: Hosszú lére eresztve. KÖSZÖRŰS: Bizonyos éllel. KÜLDÖNC: Jelentősen. MATURÁLÓ: Éretlenül. MEZŐŐR Zöldeket beszél. MOSÓNŐ: Kezet mosva. MUZSIKUS: Hangsúllyal. NYOMDÁSZ: Megnyomja a szavakat. RAB: Zárkózottam REMETE: Magában. REPÜLŐS: Számyalóan. RÉSZEG: Tétován. ROVARGYÜJTŐ: összebeszél tücsköt, bogarat. SÜLYDOBÓ: Dobál ódzik a szavakkal. SZAKÁCSNŐ: Velősen. SZOPRÁN: Fennhangon. TOLVAJ: Lopva. TŰRISTA: Tűzzel. ÜGYVÉD: Üggyel-bajjal. ÜVEGES: Átlátszóan. VADÁSZ: Vadakat mond. VARRÖNŐ: Egymásba ölti a szavakat. VEGYÉSZ: Maró gúnnyal. MIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII* Teknőc-tenyésztés a Sárga-tengerben Kétezer apró teknőcöt engedtek szabadon Malájföld keleti partvidékén a Sárga tengerben, hogy biztosítsák a világ legritkább és legnagyobb teknőcfaj- tájának. fennmaradását. A „tek- nőcmentő akciót” a malájföldi egyetem zoológiái intézetének vezetője, Hendrickson profesz- szor szervezte meg. Nyolcezer teknőctojást gyűjtöttek és keltettek ki, azután a fiatal állatokat szabadon engedték a tengervízben. Ez a teknőcfajta kb. bét év alatt olyan nagyra nő, hogy súlya eléri az egy tonnát. (AP) Az elgurult borsószem üalika ebédel. Ej, de jó ebédje van! Borsót eszik, édes, jóízű . zöldborsót. „Ügy szeretlek, meg is eszlek!” — mondja Palika és nagy kanál borsót rak a szájába. Fogy is a borsó gyorsan, s amint éppen az utolsó kanálnyit tenné a szájába Palika, hogyan, hogyan nem, kiugrik egy szem borsó a tányérjából. Végiggurul az asztalon, végig a földön, egyenest az ajtó felé. De már ezt nem hagyja Palika. Leugrik a székecskérőL kezében a kanál. — Jaj, a borsóm odavan, fogd meg, édes kanalam! — kiált Palika és indul a borsószem után. De a kanál visszaszól az asztal felé: — Elszaladt az egy szem borsó, gyere, segíts, kicsi korsó! Kicsi korsó egyszeriben utánuk döcög, de még előbb karonragadja a kicsi széket: — Ha szaladtunk, leülünk, ne maradj itt nélkülünk! Kicsi szék menne is, nem is, de kicsi koraó hívja, hát mégis elindul. Mikor már kinn vannak mindannyian a kertben, kicsi szék visszanéz a házra: — Ej, most otthon senki sincs, gyere te is, rézkilincs! Ahogy mondta, úgy is lett. Rézkilincs egyszeriben leugrott a2 ajtóról, hogy senki se mehessen be a házba, amíg ők meg nem fogják az elgurult borsószemet El is érte a többieket, s most együtt futottak az elgurult borsószem után. Elől futott Palika, utána a kanala, előttük az egy szern borsó, utánuk a kicsi korsó. Korsó mögött senki sincs, csak a szék s a rézkilincs. Futottak, futottak s már éppen utólérték volna az egy szem borsót, amikor szembejött az úton egy kiscsirke. —- Ej, de pompás borsószem, no ezt mindjárt megeszem! — kiáltotta vígan, aetán kitátotta a csőrét és egyszerűen bekapta a borsószemet. Nem volt mit tenni, Palika megfordult és hazafelé indult. — Egy szem borsó odavan, gyerünk haza, kanalam! — mondta szomorúan. Hazafelé indult a kanál is. — Elfogyott az egy szem borsó, menjünk haza, kicsi korsó! liT icsi korsó is megfordult xv erre. — Odahaza leülünk, gyere kis szék mivelünk! —mondta. Hát velük ment erre a kis szék is. — Benn a házban senki sincs, nyisd az ajtót, rézkilincs! — hívta-hívogatta a kilincset Nos, a rézkilincs sem maradhatott egyedül az út közepén, nem volt mit tennei, hazafelé indult ő is. Hamarosan meg is érkeztek haza. Palika is, a kanál is, kicsi korsó is a kis székkel, de még a rézkilincs is visszament a helyére. S azontúl nagyon vigyáztak, hogy egy szem borsó se tudjon elgurulni Palika ebédjéből. KERESZTREJTVÉNY VITAMINFORRÄS TÉLFRE Egy kiló petrezselyemgyökeret, 25 deka zellert, ugyanannyi karfiolt, ugyanannyi kelkáposztát, öt piros és öt zöld paprikát, fél kiló sárgarépát, 25 deka karalábét és egv-egy marék petrezselyemzöldjét, illetve zeller levelet megtisztítunk, és húsdarálón ledaráljuk. Fél kiló sóval összekevertük, és jó tömötten kisebb üvegekbe rakjuk, majd lekötözzük. Fogyasztáskor négy liter sótlan leveshez egv evőkanálnyit teszünk ebből a keverékből, de csak ha a leves ^nár elkészült, hogy a vitaminokat így megőrizzük. Pörköltek ízesítéséhez is nagyon jő. de vigyáz ; zunk a mennyiségre. i Vízszintes: 1. Szamár, mássalhangzói. 4. Mássalhangzó, kiejtve. 5. Erősen megmozgat. 7. Ilyen utcai lámpa is van. 10. Shaw, helyes kiejtéssel. 12. Vízmenti partszegély. 13. Fogkrém márka. 14. Sok A. IS. Vár. 18. Somogyi Teréz. 19. A-val a végén nyugati földrész. 20. Bácsi népiesen. 21. Nagy német folyó. Függőleges: 1. és 3. Az első tanítási nap. 2. Vissza: Nemes fémből készült kitüntetés. 6. Súlymérték rövidítése. 7. Lánya férjének apja. 8. Nem lát. 10. Segítséget kérő három szó rövidítése. (Az egész világon használják!). 11. A Duna mellékfolyója. 18. Gimnázium „fajta”. 17. Vi- gyázás a dolga. Megfejtésül a függőleges 1. és з. -at küldjétek be. Beküldési határidő: augusztus 31. Legutóbbi keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Uj búzából. Az aratást. Könyvjutalmat kapott: Kovács László Örményes, Dózsa György и. 2. szám.