Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-24 / 199. szám
SZOLNOK megyei Wéftia/t MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANACS LAPJA 3,17 évfolyam, 199, szám. Ara: SO fillér 1961. au-jusrtas 34, csütörtök» fiz NDK újabb védelmi intézkedései határainak és biztonságának szavatolására Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság belügyminisztériuma kedden éjszaka közleményt adott ki, amely bejelenti, hogy az NDK kormánya újabb intézkedéseket tett a köztársaság védelmének biztosítására. A rendelkezések szerdán hajnaltól érvényesek. A közlemény utal arra, hogy nyugat-berlini részről felforgató tevékenységre használták fel a nyugat-berlini polgárok átjárását az NDK fővárosába. — Éppen ezért a nyugat-berliniek csak különleges tartózkodási engedéllyel léphetik át a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának övezethatárát. Az engedélyeket az NDK utazási irodájának Nyugat- Berlinben működő két fiók- vállalata adja ki. Mas Nyári notesz ★ Egyszer vétkeztek... •k Körűi vázlatok k A Toplitz tó titka k Utón Egy másik intézkedés a külföldiek, a diplomaták, valamint a nyugati megszálló hatalmak tagjainak határ- átlépését szabályozza. Az említett személyek számára az NDK külön átlépő helyet biztosít, amely minden más ki- és beutazó előtt zárva marad. Külön átlépőhelyeket Jelöltek ki a Nyugat-Németor- szágból és a Nyugat-Berlinből érkezők számára is. A nyugat-berlini gyermekek csak szüleik kíséretében léphetik át a demokratikus övezet határát. Az NDK belügyminisztériumának közleménye ugyanakkor felszólítja Berlin valamennyi polgárát, saját biztonsága érdekében maradjon az övezet-határtól legalább 100 méternyi távolságra. Az utóbbi napokban ugyanis számos békés polgár került veszélybe, mivel nyugat-berlini részről az övezet-határ mentén provokációkat szerveztek. Az NDK új önvédelmi intézkedései a békeszerződés aláírásáig maradnak érvényben. • Werner Todtmann, az NDK jegybankjának elnökhelyettese kedd este kijelentette, a Német Demokratikus Köztársaság kormányának nem áll szándékában, hogy kicserélje a jelenleg forgalomban lévő bankjegyeket Todtmann az ADN-nek adott interjújában közölte, az NDK-ban nem volt semmiféle bankjegy-csere és a jövőben sem lesz. Todtmann befejezésül hangsúlyozta, a pénzcseréről terjesztett hirek végeredményben azoknak a pénzüzérekGerman Tyitov találkozása tudósokkal Moszkva (TASZSZ). — German Tyitov látogatást tett abban a Tudományos Kutató Intézetben, ahol kiszámították a Vosztok—2 űrhajó röppályáját. A találkozón az egyik szovjet tudós rámutatott, Gagarin és Tyitov űrutazása újabb bizonyítéka annak, hogy a szovjet tudósok világviszonylatban vezető szerepet játszanak több tudományágban. German Tyitov kijelentette, nem tartja magát valamiféle különleges hősnek. Beszélt arról, amit az űrhajó kis ablakán keresztül látott. — A benyomások annyira szokatlanok, a kép olyan gyorsan változott, hogy bizonyos idő kell, amíg az ember lélekben újraéli a látottakat. Tyitov egyébként közölte, hogy nagyszerűen érzi magát és si kereket kívánt a jelenlévőknek tudományos munkájukhoz. (MTI). \ eserkeszöllői Magyar-Román Barátság eV í7 termelőszövetkezet távirat-váltásai a román nép nemzeti ünnepén A eserkeszöllői Magyar— Román Barátság Termelővetkezet igaz, mély barátságot létesített a dobrogeai Rómán—Magyar Barátság Termelőszövetkezettel. A cserkeszöllőiek méhkaptárakat, boroshordókat, mezőgazdasági gépeket kaptak ajándékként a Román Népköztársaságtól. A román nép nemzeti ünnepén dísztáviratban kívánt sok sikert a cserkeszöl- lői szövetkezeti gazdáknak a Román Népköztársaság magyarországi nagykövetsége. A cserkeszöllőiek ugyancsak táviratban köszöntötték a magyarországi román nagy- követség dolgozóit, s dísztáv-, iratot küldtek romániai testvér-szövetkezetüknek. Közöljük a cserkeszöllőiek táviratát. „Román—Magyar Barátság Tsz Román Népköztársaság Ostrov, Dobrogea A román nép felszabadulásának 17. évfordulóján forró elvtársi üdvözletünket küldjük. Kívánjuk, hogy még nagyob eredményeket érjenek el a szocializmus felépítésében és a mezőgazdaság felvirágoztatásában. Magyar—Román Barátság Tsz vezetősége és tagsága Cserkeszöllő Szolnok megye* i nek és cinkosaiknak a koholmánya, akik az augusztus 13-án hozott önvédelmi intézkedések következtében oly érzékeny vereséget szenvedtek. • Albert Norden professzor, a Német Szocialista Egység- párt Politikai Bizottságának tagja kedden a berlini övezet-határon meglátogatta a népi rendőrség egyik alakulatát. A rendőrökkel folytatott beszélgetése során többek között kijelentette: „önök nagyszereűn kiálták a próbát. E próba egyúttal nagy lépéssel vitt előre azon az úton, amely ahhoz vezet, ! hogy 1961 decemberében alá- ' írják a német békeszerződést”. A néphadsereg katonáinak és a népi rendőrség tagjainak erőfeszítése nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy megmentsék Berlint és Európa békéjét — hangsúlyozta Norden professzor. Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke is kénytelen volt elismerni az NDK önvédelmi intézkedéseinek hatásosságát. Ollenhauer kedden Bonnban mondott beszédében hangsúlyozta, mindenekelőtt azzal keil tisztában lenni, „e Egyesült Államok semmiféle akciót nem kezdeményez, hogy lebontsa az övezet-határ mentén emelt falakat és drótkerítéseket. Ez teljesen világos tényállás” — állapította meg Ollenhauer. Az SPD vezetés tehetetlenségét tükrözi Ollenhauernek az a kijelentése, hogy csak a Nyugatnak szabad kezdeményeznie a tárgyalásokat. „Elvárjuk nyugati szövetségeseinktől, hogy komoly erőfeszítéseket tegyenek a célból, hogy a Szovjetunióval tárgyalások induljanak meg a berlini és német kérdésről. (MTI). Modern városnegyed épül Szolnokon. A Szántó utcai új épületek mellett most szövetkezeti lakásokat építettek. Rövidesen átadják azokat a boldog tulajdonosoknak. A nyugati hatalmak nyugat-berlni parancsnokainak nyilatkozata Berlin (MTI). Szerda délután a nyugati városparancsnokok nyilatkozatban jelentették be, hogy csapatokat vezényelnek a nyugat-berlini övezethatárra, „e határ biztonságának és integritásának biztosítására.” A városparancsnokok nyilatkozata megkísérli kétségbevonni azoknak az intézkedéseknek a jogosságát, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a Nyugat-Berlinből folytatott aknakmunka meggátlására hozott. A bejelentéssel egyidőben az övezethatár nyugati oldalán- — a zónáknak megfelelően — francia, angol és amerikai csapatok jelentek meg tankokkal és páncélkocsikkal. A csapatok ellenőrzik az öveztbatártól száz méterre terjedő szakaszt. Mint ismeretes, az NDK hatóságai a provokációk elkerülése végett felszólították a nyugatberlinieket. maradjanak legalább száz méternyire az övezethatártól. Megyénk ipari termelésében érvényesülnek a második ötéves terv fő célkitűzései Hegyei ipari tanácskozás Szolnokon A Szakszervezetek Megyei Tanácsa Ságvári Endre Művelődési Házában megyei ipari tanácskozást tartottak tegnap Szolnokon. Többszáz főnyi aktivista előtt Tóth János elvtárs, a megyei pártbizottsági ipari osztályvezetője tartott beszámolót. Szocialista iparunk az év első hét hónapjában jelentősen fejlődött — kezdte beszámolóját Tóth elvtárs. — Elmondhatjuk, hogy megyénk ipari termelésében érvényesültek a második ötéves terv fő célkitűzései. A vállalatok teljesítményeinek ismertetése után Tóth elvtárs megállapította, hogy megyénk minisztériumi iparának termelése az első félévben 17,5 százalékkal volt magasabb, mint I960 azonos időszakában. — örvendetes tényként könyvelte el, hogy a termelés növelésnek 83,6 százaléka a termelékenység fokozásából származik. Ilyen eredményekről már korántsem számolhatunk be a helyiiparból. A megye kisipari szövetkezetei is a vártnál gyengébben zárták az első félévet. örvendetes, hogy a gazdaságosság megyénk ipari üze meinek többségében a tervezettnek megfelelően Alakult. Figyelemreméltó az is, hogy minden korábbi időszaknál nagyobb becsületük volt az első félévben a műszaki fejlesztési terveknek. Hibaként említette a beszámoló az engedélynélküli tervtúlteljesítést. Még mindig előfordul, hogy néhány vállalat — így az Öcsöd! Vegyesipari Ktsz — felügyeleti szerve engedélye nélkül tel- iesíti túl a tervet, figyelmen kívül hagyva azt az elvet, hogy a tervet túlteljesíteni csnk fontos esetben — így oéldául a külkereskedelmi igények kielégítésénél — lehet. A fegyelmezetlen létszámgazdálkodás károsan hat a termelékenység alakulására. Méhánv üzemben — így a 'ászberényi A prítősénp, várban. a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál, a Szolnok megyei Építőipart Vállalatnál — nem tartják be a létszámtervet. Ügyelni kellene arra is a munlcaerőszükség- let tervezésénél, hogy tudományos normákon, pontos gyártási időszükségleten alapuló munkaerőterveket készítsenek. Ennek hiánya is hozzájárul ahhoz, hogy a minisztériumi iparban 8, a helyiiparban 21. a szövetkezeti iparban 16 fővel több alkal mázott jut 1000 munkásra, mint egy évvel korábban. Tagadhatatlan tény — hangsúlyozta a továbbiakban Tóth elvtérs —, hogy a termelékenység emelése érdekében sokat tettek a vállalatok, de az.t is figyelembe kell venni, hogy nem éltek teljesen a lehetőségekkel, a belső tartalékok felhasználásával, s nagyon sok túlórát használtak fel Az első félévi túlórák száma eléri a 239 000-et. Annak ellenére, hogy a megyei pártbizottság március 29-i határozata felhívja a figyelmet a tervszerű anyag- gazdálkodásra. sok üzemünkben nem javult a készlet gazdálkodás. A legtöbb üzemben a tervezettnél nagyobb mértékben nőttek a vállalati anyagkészletek, s az el félevő anyagkészletek. Ném járt kellő eredménnyel a bank részéről foganatosított kamatemelés sem. F,zek a tények indokolják hogy a pártszervezetek nagyobb figyelemmel ellenőrizzék az anyaggazdálkodással foglalkozók munkáját. A oártszervezetek gazdaság szervező munkája terjedjen ki az anyaggazdálkodás, a beszerzés területére is. A termékek minőségének elemzése után a beszámoló a beruházásokkal foglalkozott. Megemlítette, hogy a megye iparában az első félévben 113.7 millió, a közlekedésben 5,4 millió forint a teljesített beruházások értéke. A felújítások értéke 28 millió forintra tehető. A beruházások főleg a villamosenergia etla tás, illetve a szállítás korszerűsítését, a raktárterület bővítését, részben pedig a feldolgozó kapacitás növelését eredményezték. A beruházási program kedvező megvalósulását igazoló tapasztalatok mellett kirívó esetek is tapasztalhatók. A Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Gépgyár szerelőcsarnokának építésére előirányzott 10,6 millió forintból például még nem történt felhasználás. Az első félév negatív tapasztalatai közül különösen szembetűnő az üzemi balesetek számának és a miattuk kiesett munkanapok számának növekedése ■— hangsúlyozta Tóth elvtárs. — Nem növekedett a műszaki gazdasági vezetők felelőssége a rájuk bízott üzemi .kollektíva testiépségéért, a munka biztonságáért. A három napon túl gyógyuló sérülések száma emiatt 7,4. százalékkal több volt, mint az előző évben, a kiesett munkanapok száma pedig 13 százalékkal magasabb. . . ■ • ■; 1 Az üzemi pártszervezetek és mozgalmi szervek munkájának elemzése és feladatainak megszabása mellett a beszámoló sok fontos kérdéssel foglalkozott még. így például a munkások között végzett műszaki propagandával, a termékek minőségének' javításával. a jobb munkaszervezéssel stb. Tóth elvtárs vitaindító beszámolója után többen felszólaltak. Az olajbányászok például elmondották, hogy az olajtermelés fokozása érdekében a mélyszivattyúk helyett kompresszoros termelést valósítanak meg jövőre a demjénl olajmezőn. Ez gyor- (Folytatása a 2. oldalon)
