Szolnok Megyei Néplap, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-16 / 166. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1961. július 16. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése (Folytatás az 1. oldalról) következtében — 7 százalékkal kevesebb vágóállatot és állati terméket vásároltak fel, mint az elmúlt év azonos időszakában és kevesebbet, mint amennyivel a terv számolt; 1961. első hat hónapjában — előzetes adatok szerint — a mezőgazdaság 2300 traktort, csaknem 700 arató-cséplőgépet, 1400 aratógépet és még számos egyéb mezőgazdasági munkagépet kapott. 1961. június 30-án több mint 43 000 traktor, csaknem 5000 arató-cséplőgép és több mint 6000 traktoros aratógép állt a mezőgazdaság rendelkezésére. A gépállomások az első félévben 22 százalékkal több gépi munkát végeztek, mint egy évvel korábban. A félév folyamán a mező- gazdaság 460 000 tonna műtrágyát használt fel, 20 százalékkal többet, mint 1960. megfelelő időszakában és 24 százalékkal nagyobb területen végeztek talajjavítást, mint egy évvel korábban. — Nagymértékben nőtt az öntözött terület is. Közlekedés 1961; első félévében a közlekedés valamennyi ágazata együttesen 97 millió tonna árut szállított, 7 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. A vasút áruszállítása 6 százalékkal, a tehergépkocsi közlekedésé 16 százalékkal, a víziközlekedésé 7 százalékkal nőtt. A szállítás átlagos távolsága a vasúti és víziközlekedésnél némileg növekedett a tehergépkocsi közlekedésnél mintegy 4 százalékkal csökkent Növekedett a félév folyamán a távolsági személyszállítás is: vasúton 3 százalékkal távolsági autóbuszon 15 százalékkal, hajón 3 százalékkal utaztak többen, mint az előző év azonos időszakában; A helyi közlekedés eszközei közül az autóbuszokat 13 százalékkal, a taxikat 9 százalékkal többen vették igénybe, mint a múlt év első felében. A villamos utasok száma nem változott Külkereskedelem Az 1961. első félévi külkereskedelmi forgalma — részben idényszerű okok miatt, amelyekkel a terv is számolt — behozatali többlettel zárult 1961; első félévében a tervhez képest a behozatal kisebb, a kivitel nagyobb volt. Ennek folytán a külkereskedelmi forgalom egyenlege mind a tervezetthez, mind az 1960. első félévihez képest kedvezőbben alakult A kivitel növekedése, elsősorban a gépkivitel mintegy 20 százalékos és az ipari fogyasztási cikkek kivitelének mintegy 30 százalékos növekedéséből adódott; élelmiszerekből és élelmiszeripari alapanyagokból a kivitel kisebb volt, mint egy évvel korábban, ugyanakkor e cikkek behozatala — a felvásárlás elmaradása folytán — jelentősen emelkedett. A lakosság jövedelmei és vásárlásai 1961. első félévében a munkások és alkalmazottak részére kifizetett összes munkabér mintegy 4 százalékkal volt több, mint a múlt év azonos időszakában. A munkabérek növekedése részben a foglalkoztatottság, részben az átlagkeresetek növekedéséből adódott Az ipari munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó havi átlagkeresete a félév folyamán mintegy 1 százalékkal haladta meg a múlt év azonos időszakának színvonalát. — A nyugdíjak címén kifizetett összeg 14 százalékkal növekedett. A lakosság takarékbetét-állománya a félév folyamán 1,5 milliárd forinttal növekedett A kiskereskedelmi forgalom 2 százalékkal nagyobb volt, mint 1960. első félévében de elmaradt az 1961. első félévére előirányzott színvonaltól. Az élelmiszerforgalom 5 százalékkal nőtt Zsírból és tejből egyaránt mintegy 11 százalékkal, vajból 7 százalékkal, sajtból és cukorból mintegy 4 százalékkal nőtt a kiskereskedelmi eladás. A forgalombahozott húsmeny- nyiség ugyanannyi volt. mint a múlt év első felében. A kiskereskedelmi élelmiszer- ellátás egyes cikkekből Időnként nem volt kielégítő. A vendéglátó és üzemi étkeztetési vállalatok eladási forgalma 6 százalékkal nőtt A városi piacokra felhozott élelmiszermennyiség is meghaladta a múlt év első félévi szintet. A piaci árszínvonal a félév egészét tekintve átlagosan 5—6 százalékkal alacsonyabb volt. mint a múlt év azonos időszakában. 1961 első félévében a ruházati cikkek eladási forgalma kisebb volt. mint 1960. első felében. Egyes tartós fogyasztási cikkek forgalma ugyanakkor jelentősen nőtt. Például televízió-vevőkészülékből 56 százalékkal, mosógépből 29 százalékkal többet, személyautóból csaknem háromszor annyit adtak el, mint egy évvel ezelőtt. A kereskedelem árukészlete a félév folyamán mintegy 700 millió forinttal nőtt és 1961 június végére meghaladta a 19 milliárd forintot. Népmozgalmi, egészségügyi és kulturális eredmények 196L június 30-án az ország lakosainak száma 10 046 000 volt, 25 000-rel több. mint a félév elején. A lakosság számának növekedése a félév folyamán nagyobb volt. mint 1960 első felében, ami a halálozások jelentős csökkenésével függ össze. A születések száma mintegy 3 százalékkal csökkent. Tovább csökkent a csecsemőhalandóság: míg 1960 első felében 1000 élveszülött közül 52 halt meg egy éves kora előtt, addig ez az arány 1961 első felében 46 volt. 1961 első felében a társadalombiztosításba bevontak száma 500 000 fővel. 9 400 000-re emelkedett. Ezzel a lakosok 94 százaléka részesül a társadalombiztosítás juttatásaiból. A kultúrális érdeklődés további fokozódását jelzi, hogy az 1961. évj ünnepi könyvhéten — előzetes adatok szerint — 100 000—150 000 példánnyal több könyvet adtak el. mint az elmúlt évi könyvhéten. A félév folyamán nagymértékben — 40 000-rel, 143 000-re — nőtt a televízióelőfizetők száma. A mozilátogatók száma mintegy 4 százalékkal kevesebb volt. mint 1960 első felében, de a félév folyamán az ország minden egyes lakosára számítva így is 7 mozilátogatás jutott. A községek kultúrális fejlődését elősegítette hogy a félév folyamán további 30 községbe vezették be a villanyt. Jelenleg a községek 93 százaléka van villannyal ellátva. Budapest, 1961. július hó 16. Központi Statisztikai Hivatal A SZÉP SZOLNOKÉRT Kill Bolzano (AP) Pénteken Dél-Tirolban, az Alto Adige-i körzetben az olasz rendőrség letartóztatott 12 személyt, akik valószínűleg vezető szerepet játszottak az elmúlt hónap zavargásaiban és felelősek a sorozatos bomba- merényletekért. A házkutatások során mintegy száz kiló robbanóanyagot találtak, főként nyugat-német gyártmányút. Párizs (TASZSZ) Pénteken Algériából repülőgépeken francia csapaterősítéseket küldtek a hizertai haditengerészeti támaszpontra, — közli az AFP „Oranból szerzett, de hivatalosan meg nem erősített’5 értesülésekre hivatkozva. Szófia (MTI) Július 14-én este ünnepi záróhangversennyel ért véget a bolgár főváros nagy zenei eseménye, a fiatal operaénekesek nemzetközi versenye, amelyen Bartha Alfonz az egyedüli magyar énekes, aki a döntőbe jutott; bronzérmet nyert. Rabat (TASZSZ) Kuwait angol megszállásával kapcsolatban a marokkói kormány hivatalos képviselője az alábbi nyilatkozatot tette: „A marokkói kormány úgy tekinti az angol csapatok további kuwaiti tartózkodását, mint Kuwait függetlenné válásának akadályát és követeli e csapatok haladéktalan kivonását. Felhív minden arab országot, egyesítse erőfeszítéseit e cél elérésére.” Havanna (TASZSZ) Arinos brazü külügyminiszter Quadros köztársasági elnökkel való találkozása után kijelentette: Brazília nagyköveti rangban megfigyelőt küld a katonai tömbökhöz nem tartozó országok államfőinek szeptemberben Belgrádban tartandó értekezletére. A külügymiftisztemek ezt a nyilatkozatát úgy értékelik, mint választ John Cabot amerikai nagykövet durva hangú megnyilatkozására. A nagykövet ugyanis nemrégiben kijelentette, hogy Brazília nem vehet részt ezen az értekezleten, mert olyan ország, amelynek „elkötelezettségei vannak.55 (Folytatás az 1. oldalról) Igen sokat beszélünk a giccs elleni harcról, de annak érdekében, hogy a közönség igazi művészeti alkotásokat ismerjen meg. vajmi keveset teszünk. A megszüntetett kenyérbolt helyére talán célszerű lenne olyan üzletet kialakítani, amelyben művészi értékű lakberendezési tárgyakat kerámiákat, a megyei háziipari szövetkezetek legszebb és legízlésesebb népművészeti termékeit árusítanák, fezt fenntarthatná a Képcsarnok Vállalat, de működhetne akár a porcelánbolt fióküzleteként is, természetesen hozzáértő vezetés mellett Itt árulhatnák a művészi festményeket, rézkarcokat. ötvösművészeti tárgyakat is. Ugyanis balszerencsés ötlet volt a képcsarnok üzletét a Malinovszki utca és Mártírok útja sarkára eldugni. Tudjuk, hogy elsősorban beruházás kérdése, mégis javasoljuk. foglalkozni kellene az illetékeseknek a Hősök tere rendezésének meggyorsításával. Fonák állapot az, hogy az ünnepségek színteréül szolgáló szép emlékmű és a modern rendelőintézeti épület szomszédságában nyomortanyának is beillő vityi- lók szégyenkeznek. Több új, modem lakótelep épül a városban. Olyanok. mint például a Ságvári körút. Az államnak sok-sok milliójába került. Most már csak egy elenyésző töredékét kellene hozzátenni és valóban kultúrált környezetet is teremthetnének. A szép lakónegyed — ahol többszáz család lakik — esős időben csak térdig sárban közelíthető meg. Száraz időben pedig a legenyhébb szellő is por- felleggel, szeméttel sőt trágyahulladékkal teríti be az utat. az ablakon át még a lakásokat is. A mi városunkban igen gyakran állnak meg idegen autóbuszok. magánautók. Fontos pihenőhely Szolnok Mind a külső, mind a belső idegenforgalom egyre jobbár igénybeveszi. S egy által ár nem mindegy, hogyan vélekednek róla, milyen képe visznek magukkal az átutazók. Ezért is, meg a benne élő kért is mindent meg kell ten nünk. hogy néhány év múlv; nyugodtan elmondhassuk • szép a mi városunk érdemes megnézni akárkinek! Hernádi Tibor Számolják fel az angol területen levő amerikai támaszpontokat Brighton (TASZSZ). Az Angol Szállító és Általános Munkások Szakszervezetének értekezlete pénteken véget ért Az értekezlet táviratban üdvözölte Jurij Gagarin szovjet űrrepülőt és Shepard amerikai űrrepülőt Záróülésén az értekezlet követelte, hogy számoljanak fel minden angol területen lévő amerikai rakéta támaszpontot és határozottan elítélték az angol kormánynak azt a döntését, amely támaszpontokat és gyakorlótereket biztosít a nyugatnémet csapatoknak. Az értekezlet kifejezte hűségét a szocialista elvek iránt és elítélte azokat az opportunistákat, akik revízió alá akarják venni a munkáspárt szervezeti szabályzatának 4. cikkelyét, amely a termelőeszközök társadalmi tulajdonba vételét tűzi ki célul. Az értekezlet állást foglalt a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-képviselete . mellett (MTI) Új szótárak Az Akadémiai Kiadó és azung vári kárpátontúli területi kiad közös gondozásában most kerül ki a sajtó alól az első korszerv magyar—ukrán szótár. A 28 0CP címszót tartalmazó kötetet P. P. Csucska, O. M. Bot és J. N. Szál; szerkesztők irányításával a> Ungvári Állami Egyetem tudó mányos munkatársai állított:!' össze. A második rész, az ukrá; —magyar szótár előreláthatólag az év végén kerül forgalomba, Terra kiadásban Jelent meg a műszaki értelmező szótár nyom daipar című kötete, — amely a nyomdaipar, illetőleg a sokszo rositö eljárások, valamint r könyvkötészet műszavait, szak- kifejezéseit foglalja magában. Az egyes címszavak rövid értelmezésén kívül megtalálhatő a szavak német, angol és orosz jelentése Is. (MTI). A fényszarui keresztek tövében Kasszem beszéde az angolok kuwaiti agressziójáról Egyéb jelentések a kuwaiti helyzetről (MTI). —* Mint a Reuter és az AP jelenti Kasszem iraki miniszterelnök pénteken este a július 14-i forradalom harmadik évfordulóján egy emlékmű felavatásakor beszédet mondott. A miniszterelnök behatóan foglalkozott a kuwaiti helyzettel, megállapította, hogy Irak a béke és a semlegesség politikájához híven továbbra is törekedni fog kuwait jogainak érvényesítésére. Hangoztatta. hogy Kuwait megszállása folytán a sejkség az angol imperialisták „hídfőjévé” vált. Követelte, hogy az angol csapatok azonnal hagyják el a sejkséget, szüntessék be Irak-ellenes agressziójukat. „Valójában nem a kuwaiti sejkkel, hanem az angol imperializmussal állunk harcban. Jogainkért küzdünk és nincs hatalom a földön, amely megakadályozhatna bennünket területünk visszaszerzésében, — mondotta Kasszem. Befejezésül közölte hogy az iraki hadsereg készen áll bármilyen támadás visszaverésére, az iraki nép kész a végsőkig szembeszállni az angol gyarmatosítókkal. Az AP közlése szerint Irak jelenleg Londonban tartózkodó kereskedelmi minisztere pénteken sajtóértekezletet tartott és ezen követelte a Kuwaitot megszálló angol haderő visszavonását. Hozzáfűzte. figyelmeztetni fogja az angol kormányt, hogy az angol csapatok provokatív akciója árthat Irak és Nagy- Britannia kereskedelmi kapcsolatainak. Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy Aziz Husszein, a Biztonsági Tanács ülésén résztvevő kuwaiti küldöttség vezetője pénteken repülőgépen New Yorkból Londonba érkezett. Megérkezésekor újságíróknak kijelentette, lehetséges, hogy kormánya hamarosan kérni fogja az angol csapatok hazarendelését. Hozzáfűzte. reméli, hogy a helyzet megjavul, ha Kuwaitot felveszik az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Mint az AFP közli a kuwaiti vezető pénteken délután az angol külügyminiszterrel tárgyalt. Ma tartja első ülését az egyesített afrikai főparancsnokság Kairó (ADN). Az egyesített afrikai főparancsnokság. amelynek felállítását január 7-én a casablancai értekezleten határozták el, vasárnap Kairóban megtartja első ülését. A tanácskozáson Algéria Ghana Guinea Mali. Marokkó és az Egyesült Arab Köztársaság vezérkari főnökei vesznek részt, hogy meghatározzák az afrikai országok egységes védelmi rendszerének alapjait a casablancai értekezleten résztvett államok területi integritásának biztosítása érdekében. (MTI) — IV. — A magyar termelőszövetkezeti mozgalomnak van több különös sajátossága. A sok közül egy, a falu fiatalságának ügye. A szövetkezeteket jelenleg még sok küzdelemmel, verítékkel változtatjuk gazdag községekké.— Egy bizonyos: ennek a mostani falusi nagy harcnak, munkának az áldását, a gyümölcsét nem is annyira a mai szövetkezeti gazdák, hanem fiaik, e korszak ifjú generációja élvezi majd inkább. És ebből a teremtő munkából éppen azok maradnak ki (legalább is egy részük), — akiknek az alapot rakjuk. Jászfényszarun például a termelőszövetkezetek megalakulásakor, a kollektivizálás befejezése után legalább százötven fiatal intett búcsút szülőhelyének. Pont az életerős, a munkában nem fáradó réteg. A szövetkezettől féltek? Lehet közöttük olyan is. De leginkább az egyéni gazdálkodás válságára mutat a fiatalság városba húzódása. A parasztfiatalok nagyrésze semmi kiutat, perspektívát nem látott apja kis földecs- kéjén. Ha a szülői kényszer vissza nem tartja őket, akkor nem is váriák meg a fejlesztés időpontját. De a szülői felügyelet esetenként szigorú parancsnokiás vagy egyeduralom is, a kollektivizálás után nem tudott tovább hatni. Az első alkalom adva volt, s most, amikor már nem szülői beleegyezés nélkül, hanem apai rábólin- tással tehették, azonnal az első pillanatban kiröppentek a faluból a fiúk, lányok. Most aztán áll a harc azért, hogy visszataláljanak a földre, a mezőre. Jobban mondva Jászfényszarun csak állogat a harc, de még az sem, legfeljebb valami csatácska. Mert az az igazság, hogy nem minden termelőszövetkezet erőlteti meg magát azért, hogy az ifjúság megkedvelje a falut, a közösségi életet, a közös gazdálkodást. A legjobban talán a Petőfi Termelőszövetkezet igyekszik a fiatalok kedvébe járni. A Petőfiben ifjúsági munkacsapat dolgozik. A Petőfi kiszeseit ismerik a faluban, megbecsülik őket. És az nagy dolog ám egy húszéves falusi fiatalnak, hogy halljanak róla, hogy tudjanak róla, hogy az ő munkáját számon tartják. Az meg különösen nem lebecsülendő dolog, hogy a Petőfiben háztáji pótlékot kapnak a fiatalok. Nem sok az a kis föld, de végső soron ezt jelenti, hogy a Peu gazdái egyenrangúsítják, — nagykorúsítják a fiúkat, lányokat. Nem is véletlen hogy éppen a Petőfi Terme lőszövetkezetben dolgozik a legtöbb ifjúkorú. Jóllehet, nem a Petőfi a falu terület re legnagyobb szövetkezet gazdasága. Az ezerkétszáz dolgozó tér melőszövetkezeti tagság egy harmada nőkből áll. A nap kertészettel foglalatoskoP' termelőszövetkezetekben k váló munkát végeznek nők. A Lehel Kürt Tsz-ber van egy fiatalasszony: Kis Istvánná. Érdemes a névé' feljegyezni. Harmadéve költözött a községbe, s azóta legpéldamutatóhb, legszorgalmasabb szövetkezeti ta gok egyike. Műhelye a kér tészet, de nem fél a cséplőmunkától, az artástól sem Reggel 4 órakor már indu1 a határba. A múlt évben feleség, családanya létére tíz híján háromszáz munkaegv séget gyűjtött. S az idén is ugyancsak sűrűn nyújtja munkaegység-könyvét jóváírásra a csapatvezetőnek. Talpraesett menyecske, sokat segít. Férfi társainak is odamondogatja, ha nem s közösség szájíze szerint dolgozik valaki. S ilyen asszony sok van Jászfényszarun. Á
