Szolnok Megyei Néplap, 1961. július (12. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-06 / 157. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NEPÄA* tm. a Vetélkednek az üzemi és vállalati labdarugó csapatok Még úgyszólván be sem fejeződtek az 1960—61. évi labdarúgó bajnokság küzdelmed, amikor a nem aktív sportolók részére újabb szakmai és szakmaközi bajnokságok szervezése vette kezdetét. Június 13-tól az üzemi labdarúgó csapatok zajától hangosak nap, mint nap Szolnok város labdarúgó pályái. Ugyanis öt csoportban folyik a szakszervezeti bajnokság, melynek csoportgyőztesei döntik majd el egymás között, hogy vajon melyikük lesz méltó ez évben Szolnok város 1961. évi szakszervezeti labdarúgó bajnoka büszke címre. • Az első egységet a városi ösz- szevont bajnokság I. csoportja, a másodikat a városi összevont bajnokság n. csoportja képezi. E két csoportos bajnokság munkáját egy öt főből álló bizottság tJ«i.A bizo*tság tagjai Kil- íenyi Pál a szakszervezet, Sárkány János a városi TST, Bállá Gyula, Horváth Lajos, Rékasi Já- *5* ® Szolnok városd labdarúgó Játékvezetői tanács részéről. A csoportba tartozik a MÁV Járműjavító ÜV. üzemrészek közötti bajnoksága, a helyi szakszervezeti sport bizottság A Tlegyedik cso- ??n°* a MÁV állomás — rűtőház pályafenntartás szakszervezeti ^.J <L)glága «P« a helyi szak- s^ezetl ^ sportbizottság iránvíaá Vrt?L ötödilt csoportba bainŐ£á„M22’r .labdartg0 kupa MijnoKság tartozik, melyet szin- a hoivl szakmai, szakszerve- ®etí sportbizottság irányítja.-A Város sporttelepeit látogatva 5*? tanasztalhatluk, hogy a dolgozok a jól Végzett napi mÜn- í? ,"1S,L®_r?k,c<?'0 hőség ellenére, is sportszerűen és lelkesen küzdenek csapatuk minél trtkevoruub ^hrepl/séért. igaz a E7f„_ csak helyenként kielégítő. a sP°rtS2erű magatartás, a Járúkosok tanúsítanak a Pályán minden elismerést meg- irdcmel. Sajnos nem mondható el ugyanez a nézőkről. — szeren- hogy csak elvétve találko- g|bk ilyenekkel - akik csak azért Járnak W a mérkőzésekre, hogy sportemberhez nem méltó raagatarásukkal zavart, és ellenségeskedést szítsanak a játékosok között és a játékvezetőkkel szemben. Ezek a sporttársak, amennyiben nem tudnak változtatni magatartásukon. Inkább ne látogassák a mérkőzéseket, de ne bontsák meg a pályán uralkodó sportszerű légkört. Az első és második csoportban az eddig lejátszott mérkőzéseken a következő eredmények alakultak: I. csoport: SÍ-es AKÖV— Közlekedés Építő Vállalat 2:1, az eredményt jogtalan játékos szerepeltetése miatt a bizottság megsemmisítette és 0:0 gólarány- nyal a két pontot a Közlekedés Építő Vállalat javára Irta. Érdért —Cukorgyár 0:3, Erdőgazdaság- Jogászok 2:8, Vízügyi Epitő V.— Posta 8:1, Jogászok—Vízügyi Ep. V. 10:1, Közlekedés Ep. V.—Posta 5:3, 5l-es AKÖV—Vízügyi Igazgatóság 7:0, Közlekedés Építő v.— Jogászok 0:8, Cukorgyár—Posta 5:3. IL csoport: Piroskai AG— Rendőrség 2:5, Vaslpar—Tanácsok 2:5. Rendőrség—Epltőip. 6:1 Tejüzem—Vaslpar 7:3, Piroskai' AG— Vasipar 3:0, Sütőipar—Tejüzem 8:2, Sütőipar—Építőipar 3:7, Tanácsok—Sütőipar 11:0 Piroskai AG—Papírgyár 4:6, Építőipar- Tanácsok 1:2. Az első és második csoportban az eddigi eredmények aláp- íanhelyezési sorrend a következőképpen alakult: I. csoport 1. Jogászok s 3 — — 26: S 6 2. Cukorgyár 2 2------»• 2 4 3. Közi. Ép. 3 2 - 1 5:11 4 4. 51. AKÖV 2 1 _ i n 2 6 Ep. 2 1—1 sin 2 6. POSta 3 --- — ■) n ,ia 7. Erdőgazd. i------- i 2I o _ *. Érdért i____{ í\ ~ 9. Vízügyi Tg. 1__ 1 o: 7 I H. csoport 1. Tanácsok 3 3------ jg. 3 g 2. Papírgyár 2 2----------14- 6 4 3. Rendőrség 2 2 —_ 11 • s 1 4. Építőipar S I - 2 i:,? í 3 í - 2 9-íi 2 6. Teiüzem 31—2 i2-tfi 9 7. Sütőipar 3 1- 2 ?:« 9 «■ Vasipar 3 - - | lg J A megyei labdarúgó bajnokságért Kunszentmártoni MTE— Jászapáti 1:0 (1:0) Kunszentmárton, 300 néző. Vezette: Szentesi (Mihályi, Jílimon). Kunszentmárton: Szabó — Pintér I., Oláh, Pris- kin — Pintér II., Csornán — Szabó, Harangozó, Juhász, Révész, Vereb. Edző: Károlyi Antal. Jászapáti: Sinka — Vágó, Utasi. Mihályi — Horváth, Pataki — Kurucz, Kökény I., Kökény II., Ádám, Szirze. Edző: Korsós Miklós. Kunszentmártoni támadásokkal kezdődött a játék. ■— Szabót már az 5. percben sza- bálytálanul választotta el a labdától Mihályi. A szabadrúgást Csornán végezte el. A labdára Pintér II. ugrott ki, akinek lövése a belső kapufáról pattant a hálóba, 1:0. Mintegy 10 perc múlva vezették a vendégek az első támadást, de a hazai védők biztosan hárítottak. A másik oldalon Szabó vitte fel a labdát, majd Harangozó—Vereb támadás alakult ki. Utóbbi azonban tiszta helyzetben közelről mellé lőtt. Főleg Szirze vezetett ebben az időben sok veszélyes támadást, de a helyi védőknek sikerült hárítani. A hazaiak részéről Szabó lőtt kapu mellé. Mindkét oldalon több szöglet adódott, de ezekből sem született eredmény. — A 40. percben Szirze középen elfutott. Oláh csak a 16-oson érte el és kézzel akadályozta. A nagyerejű szabadrúgást Szabó szögletre t’tötte. Fordulás után a vendégek kezdeményeztek. Tartós fölénybe kerültek. Csatáraik ebben az időben többet is lőttek, de Szabó minden esetben hárítani tudott. — Csak szórványos helyi támadások alakultak ki, míg a hetvenedik percben egy Juhász—Révész akció után Sinka csak nehezen tudott menteni. A másik oldalon pedig Kurucz és Kökény I. lövését ütötte szögletre Szabó, a nyomasztó Jászapáti fölényben. A 87. percben a hazai kapu közelében szabadrúgáshoz jutottak a vendégek, de azt kapu fölé lőtték. A hátralévő időben már nem történt említésre méltó esemény. Jók! Pintér II .Csornán, Pris- kin, illetve: Szirze, Kökény II., Horváth. A jászapátiak a második félidőben igen jól játszottak. — A játékvezetői hármas jól működött. Jászapáti ifi—Kunszentmár- ion ifi 1:1. — L. J. — mMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMr A szolnoki [SíjDio'npA „Hangos Üjság” a Szolnoki Rádió zenés ifjúsági műsora. Országos meghívásos „Moto-Cross“ verseny Szolnokon A Magyar Honvédelmi Sport Szövetség Szolnok megyei Motoros Klubja 1961. július 9.-én Országos Moto- Cross” versenyt rendez Szolnokon. Színhelye a városi Vízművek melletti pályán az A1 c s i-i vasúti megállótól jobbra. A verseny kezdete 15 óra. A legjobb magyar motoros élversenyzők Is rajthoz állnak a nagyszabású meghf vásos versenyen. Kitűnően játszottak a szovjet vendégek S7KA Odessza— Szolnoki MÁV 4:1 (3:0) Szolnok, 2500 néző. Vezette: Szentesi (Horváth, Rékasi); Virágcsokor- és zászló- csere és rövid ünnepség után kezdődött a mérkőzés. Odessza: Karakozov — Metyelszkij, Csertkov, Masz- lovszkij — Bardesin, Kulagin — Scsupakov (Pivik), Nyeverov (Klicsev), Maszka- lenko, Podleszkij, Blinder, Edző: Uobzsanidze. MÁV: Cselényi (Donka) — Sándor (Draskóczi), Abonyi, Kegyes (Tamás) — Karkecz, Szekeres (Kiss) — -Tóth, Csábi,- Pintér (Józsá); Sós, Dobos. — Edző} Fazekas László. Mindkét csapat nagy iramban kezdett és az első 10 perc változatos küzdelmet hozott. A jobb formában lévő és egyénileg is képzettebb játékosokból álló vendégcsapat egyre jobban kezébe vette az irányítást; Korszerű, hely- cserés támadásokkal felőrölték a MÁV védelem erejét. A 13. percben Nyeverov, a 25. percben Scsupakov szerzett gólt a vendégeknek. A 43. percben egy sarokrúgásnál Donka határozatlanul futott ki és Podleszkij csúsztatott fejese került a hálóba. 3:0. Szünet után kiegyenlített lett a játék képe. Sőt itt-ott szolnoki mezőnyfőlény is kialakult. A MÁV csatársor lassú volt és a legjobb helyzeteket is kihagyta. — A 70. percben mintaszerű villámgyors szovjet támadás után Podleszkij a felső léc alá bombázott. 4:0. Ezután kissé Röviden PRETORIA A köztársaság kikiáltása alkalmából új kártyákat hoztak forgalomba. A királyt és a Jdrálynőt Krüger elnök és egy búr nő képe helyettesíti. * BONN A nyugatnémet hadügyminisztérium hat új épületét francia mérnökökkel, francia anyagból készíttetik el. A francia ajánlat 10 százalékkal olcsóbb a németvél, * Fricsay Ferenc a Varázsfuvola és a Don Juan után a Figaro házasságát is lemezre veszi, a berlini rádió szimfó- nikus zenekarával, Dietrich Fischer-Dieskau közremúfiö- désével. * TOKIO Az egyik kórházban szintetikus gumiból készített ragasztóanyaggal két perc alatt láthatatlanná tették a vakbélműtét után maradt heget, * TEL-AV1V Az izraeli opera fennállásának harmadik évfordulóján ivrit nyelven éneklik Saint- Saens Sámson és Deülá-ját. * Az Egészségügyi Világszervezet jelentése szerint nem lehet náthaellenes oltóanyagot előállítani, minthogy a náthának 2000 féle vírusa van. Érdemes tarlóscsirkét nevelni Ezért vásárolj on naposcsibét a föld mű vessző vetkezetnél lefékeztek a vendégek. — A MÁV azonban sok helyzete közül a 74. percben Szekeres góljával csak szépíteni tudott. 4:1. A Szolnoki MÁV várakozáson alul szerepelt. A vendégcsapat kitűnő játékkal mutatkozott be. Jók: Karakozov, Metyelszkij, Podleszkij. Blinder, illetve Abonyi, Szekeres, Kiss M. A mérkőzés után a két csapat tagjai a Tisza Szállóban közös vacsorán vettek részt, ahol a MÁV és a város vezetői ajándéktárgyakat nyúj tottak át a vendégeknek. A szovjet labdarúgók csütörtökön reggel a fővárosba utaznak, ahol városnézésen vesznek részt, megtekintik a fővárosi nagycirkusz előadását, este visszautaznak Szolnokra, ahonnan 15 órakor utaznak el Debrecenbe. Itt vasárnap a DVSC ellen lépnek pályára. Onnan Nyíregyházára utaznak. Hirdetmény a mezőgazdáidéi termények tűztől való megóvásáról A mezőgazdasági termények tűztől való megóvása minden magyar állampolgár elsőrendű érdeke és kötelessége. A tűzvédelmi szabályok pontos megtartásával terményeinket megóvjuk az esetleges tűzkároktól. Ezzel elősegítjük dolgozó népünk jövő évi kenyérellátását, és hozzájárulunk népgazdaságunk további fejlődéséhez. Ennek érdekében az alábbi tűzrendésze« szabályokat kell végrehajtani. aratás 1. Vasút mentén a mezőgazda- sági termények aratását az ingatlannak ,a vasúthoz közelebb eső részén kell elkezdeni. A tarlót az aratók után azonnal fel kell gereblyézni és a hulladéktól meg kell tisztítani. 2. A learatott terményt a vasútvonal mentén a sínektől minél távolabb, a keresztet (boglyát), valamint a kombájnszalmát legalább «0 m, az asztagot legalább 100 m távolságon túl kell összerakni. Ha a termény Ilyen távolságon túl — a terület keskeny volta miatt — nem helyezhető el, a terményt learatás után azonnal szérűre kell hordani. 3. Vasút mentén a kereszteso- port vasúti töltés felé eső végétől 5—10 m távolságban egy, legalább négy barázda szélességű védőszántást kell létesíteni az aratással egyidejűleg. A szomszédos terményterületek védőszántásainak egymáshoz csatlakozniuk kell. 4. Amennyiben a tarlóhántás 3 napon belül nem nyer befejezést, a vasúttól 300 m távoslágon belül lévő osztagokat (kazlakat) körül kell szántani. 5. Izzófejes traktorokat kom- bájnszalma összehúzatásához használni tilos. SZERŰ 1. Szérű céljára csak olyan területet szabad Igénybe venni, melyet a helyi tűzvédelmi bizottság e célra kijelölt, sietve jtelül- vlzsgált. 2. A szérűn az asz tagokat és asztagsoroknt (kazlakat, boglyákat) lehetőleg a seél rendszerint; (uralkodó) irányára merőlegesen keli elhelyezni. 3. Az egyes osztagok (kariak > legnagyobb mérete 15 m hosszú, 6 m széles és 8 m magas lehet. 4. A szérűn az egyes asptagok, kazlak és boglyák között minden irányban 4 méter térközt keli hagyni. Minden második kazal- sor (asztagsor) között 8 m szélet közlekedési öt maradjon szabadon. 5. Nagy kiterjedésű szérűkön a 4. bekezdésben foglalt tűztávolságok betartásán felül a ezérűs kert hossz- és keresztirányban egyaránt 500 méterenként 20 méter széles tűzvédelmi sávot kell szabadon hagyni, éc azt állandóan tisztán kell tartani. 6. A szérűt a behordástől a csépiéi befejezéséig állandóan őrizni kell. Az őr kazalozásl terv szerint irányítja a rakodást, és személyileg felelős a tűzrendésze- ti előírások betartásáért. 7; A szérűt kizárólag a rendeltetési céljára szabad felhasználni. Területét a behordás előtt gaz- talanltani és állandóan tisztán kell tartani. 8. A szérűn gyermekek felügyelet nélkül nem tartózkodhn' nak. Behordani — szérű levételével — csak engedéllyel szabad. A behordott mezőgazdasági terményt úgy kell elhelyezni, hogy az a legközelebbi lakóháztól, gjjr.dnsá- gi épülettől, szomszédos kazaltól, asztagtól és utcától legalább 20 méter, tűzveszélyes raktártól ét gyártól legalább 300 m távolságra legyen. Behordásra az engedélyt az illetékes tanács VB. adja meg. Elsőfokú Tűzrendészet! Hatóság Ülésezett a megyei autóklub elnöksége Változatos túra műsor a klub programjában A Magyar Szovjet Baráti Társaság Szolnok megyei klubjában ülésezett Szabó Ernő elnök vezetésével a Magyar Autóklub Szolnok megyei elnöksége. A napirend egyik fő pontja volt a klub 1961. évi munkatervének elkészítése és megvitatása. Elöljáróban Szabó elvtárs rövid tájékoztatást adott az alakulás óta végzett munkáról. A vita során Lóezl elvtárs Javasolta, hogy a programtervbe vegyék fel a klub tagjai részére megfelelő Időben műszaki, gépszerkezettani és közlekedésrendészeti előadások, tartását és ügyességi verseny rendezését. Előbb könnyebb, majd nehezebb feltételek alapján ez évben két ilyen versenyt rendezzenek fejtörővel egybekötve. A résztvevőket jutalmazzák is. Végezetül javasolta, hogy a Tlsza-szállóban, vagy a Ságvárl Endre művelődési otthonban még ez évben rendezzenek egy ismerkedési jellegű autós-bált. Cséplő elvtárs az autós-bál idő- pontjáj őszre, az oktatás megtartását pedig november, decemberi hónapokra javasolta. Hollós! elvtárs három belföldi túra megtartását indítványozta, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy helyesnek tartaná külföldi túrák szervezését is. Véleménye szerint belföldön a Balaton, Lillafüred, illetve Pécs környékére tartaná helyesnek a túra szervezését. A továbbiakban felvetette, hogy a klubon belül helyesnek tartaná, Járási, Illetve városi felelősök kijelölését. Az elhangzott javaslatok alapján Rácz elvtárs a megyei klub titkára foglalta össze a programbekötve és vissza. Augusztus 12— 13, túra vezető: Szabó Ernő. Szolnok, Pécs, Mecsek és vissza. Augusztus 26—27, túravezető: se- rester Kálmán. — Szolnok, Eger, Szilvásvárad és vissza, túravezető: Serester Kálmán. A munkatervben szerepel még ezenkívül az ügyességi verseny megtartása és egy tiszai hajókirándulás szervezése, valamint az autós-bál megrendezése. Ezen rendezvények időpontját a későbbiekben határozzák meg. — Munkatervbe iktattak ezenkívül három külföldi túrát is, kettőt Bulgáriába, különböző időpontokban, egyet pedig zakopá- néba. A Magyar Autóklub Szolnok megyei szervezetének munkája még rövid múltra tekint csak vissza, de máris jelentős az a tevékenység, amit eddig végeztek. A most összeállított program is arról tanúskodik, hogy az elnökség igyekszik jó munkát végezni a tagság Igényeinek minél jobb kielégítése érdekében. Vincze János Hat film elkészült, haton dolgoznak Tizennyolc alkotás az idei programban A Hunnia és a Budapest Filmstúdió idei gyártási programjában 18 alkotás szerepel. Az év eleje óta eddig hqt «lm forgatását fejezték be. Ezek közül négyet az őszi-téli hónapokban mutatnak be. Hat forgatócsoport «s kihasználva a jó időt — javában dolgozik, készül a Vince, amely azt mutatja be, hogyan sorakozol t parasztságunk 1945—1946-ban a tőidet vissza nem adunk jelszó mögé, s védte meg a földreform vívmányait; *- a Májusi fagy, amely napjainkban játszódik. Ez a film faluról vámosba került fiatalok története. Gyors ütemben haladnak a Napfény a jégen cűmű magyar filmburleszk felvételei. (MTI). (apróhirdetéseiT) állás NYUGDÍJAS adminisztratív félnapos elfoglaltságot keres. „Jászberény’: Jeligére a szolnoki hirdetőbe. A TÓSZEGI Gépállomás gépállomást gyakorlattal rendelkező brigádvezetőt keres felvételre. A brigád működési körzete Szajol község területe. Motorkerékpár jogosítvány feltétlenül szükséges. Jelentkezés Tószegen a gép. állomás központjában reggel 7— 9-lg, INGATLAN , . .. . 334 n-öl telek eladó. Szolnokon a terveztet és az elhökségl Ölés i TCg]a utcában. Érdeklődni: Pi- az alábbi túra programot fogad- mcs utöa 5 ^ alatt. ta el az I9d-es évre: Szolnok, Balatongyörök. Keszthely, Hévíz és vissza. Július 8—8. Túravezető: Dr. Rácz György. — Szolnok, Eger, Lillafüred, Gö- römbölytapolea és vissza, július 29—S0, túravezető: Adám Zoltán. Szolnok, Dobogókő, Esztergom, Visegrád. Hajókirándulással égyA megyei labdarúgó bajnokság végeredménye a tartalék csapatok eredményei nélkül 1. Szó. Kin. 26 20 3 3 90:23 43 2. T. Vasas 26 19 2 5 69:24 40 3. MAPC 26 13 9 i 68:26 35 4. Mtúri H. 26 13 ( 7 6 53:28 33 5. Khegyes 26 13 7 6 43:29 33 6. Karcag 26 11, 5 10 39:48 27 7. Ujszász 26 10 4 12 -39:43 24-8. Jtszapfftr 26 8 S 10 37:45 24 9. Szó. VSC 26 7 7 12 31:50 21 10. Járokszáll 26 6 8 12 32:46 20 11. Kmárton 26 5 8.13 27:54 18 12. Jászklsér 26 7 4 15 36:71 18 13. Tföldvár 26 3 10 13 34:59 16 14. Fegyvem. 26 4 4 18 25:77 12 Szó. MÁV 30 17 5 8 60:35 39 Jb. Vasas 30 13 0 U 53:53 32 JÁSZAPATIN eladó háromszobás családi há2 mellékhelyiségekkel, központban, — egyszoba, konyha, kamra azonnal beköltözhető. Tulajdonos: Mihályi, Budapest. XX. kér. Csarnok tér B/3. BEKÖLTÖZHETŐ kétszobás családi ház eladó. Szolnok, Hullám u. 23., délután vagy vasárnap. BEKÖLTÖZHETŐ kétszobás családi ház eladói Szolnok, Csokonai u. 74. BEKÖLTÖZHETŐ kétszobás kertes családi ház eladó. Szolnok. VTT., Cserép u. 15. (Fűrésztek p mögött.) gcpjarmo FEKETE Pannónia jó állapotban eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap, Tlszakürt, Váradl. „PEUGEOT:’ személygépkocsi áron alul eladó. Szentes, Szilfa utca 2/a. ELADÓ kisipari oldalkoesi IZS- hez. Kovács László Kunszentmárton, Mátyás király u. 27. SKODA 1102-ea eladó. Szolnok Sütő u. 21. VEGYES NAGYMÉRETŰ összkomforto; kétszoba hallos lakást cserélek két kisebb lakásért. Dr. Frtdrlk, Szolnok, Kossuth u. 9. L emelet. NAGY fehérvlrágú jácinthagyma kapható: Mészáros József. Makó, Puskin utca 10/e. Válaszbélyeges levelekre válaszolok. A Karcagi Építőipari Szövetkezet Madaras! út 27. — Telefon: 149. Vállalja családi házak építését, átalakítását, tataroÉpítési munka mellett vállal szobafestő- asztalos javítási munkálatokat. Költségvetést és tervet teljesen díjtalanul készítünk kivitelezés esetén. F alja csalác t. — Épít mázoló, A lakosság részére a hivatalos ártól lényeges árengedményt nyújtunk.
