Szolnok Megyei Néplap, 1960. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-13 / 216. szám
1960. szeptember 13. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 A megyei bajnokságról jelentjük Cjszábzi Vasutas—Tiszaföld- vár 1:0 (1:0) Tiszaföldvár, 600 néző, vezette: Csák II. Üjszász: Zérczi — Kálóczi, Rontó, Király — Nagy, Varga — Szurmai, Csabai, Zimonyi, Ungi, Iva- nics. Edző: Varga János. Tiszaföldvár: Tóth — Szécsi Lakatos, Kőműves — Bállá, Sági — Eszteré, Szatmári, Kávási, Szántai, Kupeczki. Edző: Ecseki István. Az első negyedórában a hazai csapat támadott, később feljöttek az újszásziak. A 22. percben gólt ért el a vendégcsapat. Ivanics jó keresztab- dát kapott, a tétovázó védők között kiugrott és közelről 3 hálóba lőtt. 1:0. Utána ismét a hazai csapat támadott és a 30. percben Kávási első lövését Zérczi védte. A 35. percben újból a vendégcsapat volt a kezdeményező. Ungi 16 méterről küldött hatalmas lövését Tóth bravúrral védte. A második félidőben nagy fölényben játszott a hazai csapat. A játék szinte egy kapura folyt. Kávási nagy lövése fölé, Sági szabadrúgása pedig a sorfalról szögletre perdült. A 60. percben az új- szászi védők csak a gólvonalra tudtak menteni. Az egész félidőben a hazai csapat támadott, de a hősiesen védekező újszásziak meg tudták akadályozni a hazaiakat a góllövésben, ha pedig helyzetbe kerültek a földvári csatárok, lövéseik rendre elkerülték a kaput. A hatalmas lelkesedéssel játszó újszászi csapat az egygólos győzelmet feltétlenül megérdemelte. Csák II. kitűnően vezette a mérkőzést. Tiszaföldvár ifi—Üjszász ifi 1:1. (0:0). — Verbók Attila — Karcag—Kunszentmárton 2:0 (1:0) Karcag, 600 néző, vezette: Fehér. Karcag: Kiss II. — Kovács XI. Tárnái, Zsíros — Kovács I., Koós — Kiss I., Bóta, J. Nagy, Zilahi, Agócs. Kunszentmárton: Szabó — Hegedűs, Gyenes, Bíró — Bozsik, Pintér — Szabó II., Imrei, Kovács, Csornán, Vágó. Karcagi rohamok vezették be a mérkőzést és már az első percekben három nagy helyzetet hagytak ki a helyi csatárok. A nagy fölény ellenére csak a 28. percben szerezte meg a vezetést Karcag, Agócs lövésével. 1:0. A lelkesen játszó vendégek nem tudtak gólhelyzeteket teremteni a karcagi kapu előtt. Szünet után is állandó volt a karcagiak fölénye. Több nagy kihagyás után az 56. percben Kovács I. közeli lövésével 2:0-ra alakult az eredmény. A következő negyedórában a karcagi csatárok egymást múlták felül a jobbnál jobb helyzetek kihagyásában. Az utolsó 15 percben a vendégek is vezettek néhány támadást, lövéseik azonban erőtlenek voltak. Az utolsó percben Bozsik a megítélt 11-est mellé lőtte. A két — főleg fiatalokból álló — csapat küzdelméből a hazaiak jobb teljesítményt nyújtottak, bár hibaszázalékuk elég nagy volt. Különösen bosszantotta a karcagi közönséget, hogy a hazaiak rengeteg gólhelyzetet hagytak ki. A kunszentmártoni fiatalok lelkesedése dicsérhető. Karcagi ifi—Kunszentmártoni ifi 7:0. — Szöllősi •— Kunhegyes! MF.DOSZ— Szolnoki MÁV II. 1:1 (1:0) Kunhegyes, 700 néző, vezette: Hegedűs (Debrecen). Kunhegyes: Kiss L — Lipták, Boda, Horgosi — Kiss II., Lévai — Csörögi, Szőke, Szabó III., Szalai, Szabó I. Szó. MÁV II.: Balázs — Urbán, Makai, Szabó — Kolláth, Császár — Csák, Csete, Kollár, Rontó, Serfőző. Mindjárt az első percben Szabó X. erős lövése zúgott el a bal kapufa mellett. A 9. percben pedig Szalai lövése csúszott el a léc fölött. A 15. percben a hazaiak voltak támadásban, azonban a vendégek védelme tisztázni tudott. Ezután feljött a MÁV együttese és korszerű támadásokat vezettek a haiai kapura, ahol viszont a kunhegyesi védelem hárított A 30. percben újabb támadásba lendültek a hazaiak és Szabó keresztlabdáját a befutó Szőke 20 méterről váratlanul kapura lőtte. A váratlan lövés a meglepődő Balázs kezei között a hálóban kötött ki. 1:0. Továbbra is a hazaiak maradtak fölényben, Szalai kapu fölé, majd kis híján kapu mellé lőtt A 40. percben csökkent a kun- hegyesiek irama, s a MÁV kezdeményezett, sőt szorongatott. A félidő a vendégek támadásával ért véget Szünetben a megalakult új kézilabda szakosztály női kézilabda I. és II. csapata játszott bemutató barátságos mérkőzést, mely 4—4-es döntetlen eredménnyel végződött. Szünet után Szalai hatalmas kapufájával kezdődött a mérkőzés, majd fokozatosan feljött a MÁV és korszerű támadásokkal próbálkozott Sikerült is megzavarni az egyébként jól játszó hazai védelmet és az 51. percben a balszélen elfutó Serfőző mintegy 10 méterről nehéz szögből hatalmas lövést eresztett meg. A felpattanó labda Kiss kezét érintve a hálóba vágódott. 1:1. A gól után mindkét csapat igyekezett megszerezni a győzelmet, de a jól játszó védelmek ezt megakadályozták. A 75. percben Szabó t. megszerezte volna a győztes gólt, azonban 3 méterről labdája a bal alsó kapuléc mellett kiperdült. A lövés pillanatában meglökték. Az eredmény már nem változott. Végeredményben a találkozó a vendégek korszerűbb játéka, s a hazaiak lelkes játéka után 1 :l-es igazságos eredménnyel végződött. Hegedűs játékvezető jól vezette a mérkőzést. Holló partjelző azonban sokat tévedett, ezek közül kétszer sorsdöntőén; Kunhegyes ifi—Szó. MÁV 11. ifi 2:2 (1:2) — Barócsi — (Folytatás a 6. oldalon.) Gyorslista az Első Békekölcsön 1960. második félévi szeptember 10-i sorsolásáról A lista első részét lapunk vasárnapi számában közöltük. II. RÉSZ:* 0548 001— 100 300 Ft-ot nyert- 0569 901-1000 nyert. o59g 101_ 200 ooll 901—1000 0663 801— 900 oo33 601— 700 o664 701— 800 oo46 201— 300 0686 401— 500 oo48 001— 100 o7o4 101— 200 oo85 001— 100 O7o4 901—1000 0127 101— 200 o73o 301— 400 0136 601— 700 0787 101— 200 0186 601— 700 0795 801— 900 o222 601— 700 0799 201— 300 0243 401— 500 o8o3 201— 300 0244 101— 200 o8o7 201— 300 0244 801— 900 0815 701— 800 0254 001— 100 0816 401— 500 o280 901—1000 0837 801— 900 0291 201— 300 o850 601— 700 0295 701— 800 0860 301— 400 0279 901—1000 0860 701— 800 o297 101— 200 0861 601— 700 0315 401— 500 0887 601— 700 0352 501— 600 o9ol 701— 800 o4o5 601— 700 o887 901—1000 0424 201— 300 o9o5 701— 800 o441 101— 200 o911 401— 500 o462 001— 100 0924 401— 500 0537 701— 800 0934 601— 700 0937 901—1000 1534 601— 700 0968 901—1000 154o 701— 800 0974 601— 700 1548 501— 600 °98o 101— 200 1548 801— 900 0996 701— 800 1615 001— 100 1°16 501— 600 1624 101— 200 lol7 201— 300 1637 201— 300 1°29 301— 400 1640 001— 100 lo44 801— 900 1637 201— 300 lo52 901—1000 1640 001— 100 1085 101— 200 1648 501— 600 1133 901—1000 1671 101— 200 1137 301— 400 i7oo 101— 200 1148 601— 700 1716 701— 800 1162 501— 600 i72o 901—1000 1165 301— 400 1745 601— 700 1274 201— 300 1747 OOI— 100 1281 401— 500 1756 901—1000 1311 401— 500 i76o 301— 400 1317 101— 200 1761 401— 500 1334 101— 200 1773 401— 500 1334 301— 400 l8oo 701— 800 1337 701— 800 1813 701— 800 1348 401— 500 1813 301— 400 1341 801— 900 1826 001— 100 1462 001— 100 1849 901—1000 1462 801— 900 1865 901—1000 1468 801— 900 1871 901—1000 1492 701— 800 1897 101— 200 1522 701— 800 Igo,, 504 __ ggo 19 o9 201— 300 3091 101— 200 1911 101— 200 3129 301— 400 1934 001— 100 3133 301— 400 1936 401— 500 3138 301— 400 1943 801— 900 32o7 201— 300 1956 801— 900 3257 301— 400 1969 701— 800 327o 101— 200 2o44 001— 100 3281 201— 300 2o82 401— 500 3411 001— 100 2151 001— 100 34o9 101— 200 2173 301— 400 34o9 401— 500 2223 401— 500 34ol 301— 400 2228 101— 200 3449 101— 200 2281 301— 400 349o 101— 200 2324 001— 100 3625 101— 200 2333 401— 500 3675 201— 300 2418 301— 400 3677 201— 300 2421 401— 500 3672 201— 300 2434 001— 100 3779 301— 400 2467 401— 500 3787 401— 500 2527 301— 400 3797 001— 100 26o4 101— 200 38ol 001— 100 2639 301— 400 3824 001— 100 2715 201— 300 3877 201— 300 2722 201— 300 3912 201— 300 2726 201— 300 4ool 601— 700 2847 001— 100 4ol3 301— 400 2898 401— 500 4ol5 101— 200 2914 401— 500 4ol7 901—1000 2947 301— 400 4o2o 801— 900 4o3o 701— 800 4676 001— 100 4o57 901—1000 4678 701— 800 4o85 301— 400 4705 401— 500 41o7 001— 100 4710 301— 400 4164 701— 800 4796 701— 800 4179 701— 800 4812 101— 200 4199 101 —200 4820 301— 400 4o26 001— 100 4861 601— 700 4215 801— 900 4907 801— 900 4242 401— 500 4911 501— 600 4254 301— 400 4918 701— 800 4280 101— 200 4950 101— 200 4280 201— 300 4975 601— 700 4307 401— 500 4989 001— 100 4316 001— 100 5004 201— 300 4357 301— 400 5017 101— 200 4363 401— 500 5019 901—1000 4396 301— 400 5031 701— 800 4420 001— 100 5043 501— 600 4441 601— 700 5082 201— 300 447o 701— 800 5084 601— 700 4498 601— 700 5090 801— 900 45o2 901—1000 5091 301— 400 45o7 001— 100 5095 301— 400 4596 701— 800 5101 301— 400 46o9 501— 600 5109 401— 500 4611 701— 800 5126 501— 600 4636 701— 800 5128 301— 400 4651 801— 900 5141 601— 700 4666 601». 700 5155 601» 700 5152 001— 100 5997 601— 700 5184 201— 300 6000 201— 300 5199 501— 600 6004 001— 100 5202 301— 400 6007 401— 500 5203 001— 100 6026 301— 400 5294 101— 200 6044 801— 900 5382 901—1000 6063 201— 300 SÜSzíS 5417 401— 500 4690 001— 100 5385 101— 200 4799 301— 400 5419 401— 500 4801 001— 100 5418 201— 300 4826 701— 800 5426 401— 500 4855 001— 100 5437 701— 800 4888 501— 600 5448 501— 600 4896 801— 900 5460 401— 500 4956 201— 300 5463 401— 500 5093 001— 100 5473 901—1000 5138 601— 700 5751 401— 500 5167 101— 200 5770 201— 300 5171 501— 600 5911 701— 800 5328 801— 900 5925 101— 200 5341 701— 800 5938 701— 800 5752 501— 600 5939 301— 400 5768 001— 100 5951 501— 600 5808 701— 800 5966 401— 500 5885 201— 300 5983 401— 500 5904 601— 700 5994 401— 500 > 5990 401— 500 5995 101— 200 6092 801— 900 Az Ötödik és Hatodik Békekölcsön sorsolás gyorslistája a DeneKoicson sorsolásokat vasárnap délelőtt folytatták. Először az Ötödik Békekölcsön nyereményeit húzták, 157 300 kötvényre 20 722 800 forintot. Ezután húzták a Hatodik Békekölcsön nyereményeit. Ebből 150 400 kötvény számát sorsolták ki 35 907 800 forint nyereménnyel. A legközelebbi és egyben az idei utolsó államkölcsön sorsolásokat, a második, a harmadik és a negyedik békekölcsön húzását december végén rendezi meg az Országos Takarékpénztár. Az Ötödik Békekölcsön A 100 000 forintos főnyereményt n negyedik osztály 55 203 sorozatú 44. számú kötvény nyerte. Sorozat Szám Nyer. Sorozat Szám Nyer. 40126 1—50 200 45394 1—50 200 40260 1—50 200 45695 1—50 200 40312 1—50 100 45705 1—50 200 40348 1—50 200 45707 1—50 100 40427 1—50 100 45753 01 10 000 40440 1—50 1000 45753 1—50 200 40528 1—50 100 45850 1—50 100 40667 1—50 100 45920 1—50 100 40671 1—50 200 46065 1—50 200 40799 1—50 200 46084 1—50 200 40863 1—50 200 46165 1—50 200 40953 1—50 200 46178 1—50 200 41010 34 5000 46184 1—50 200 41010 1—50 200 46187 1—50 200 41082 1—50 100 46255 1—50 200 41129 1—50 100 46299 1—50 200 41142 1—50 100 46383 1—50 100 41260 1—50 200 46400 1—50 200 41311 1—50 100 46439 42 50 000 41348 1—50 500 46439 1—50 200 41359 1—50 200 46480 1—50 200 41506 1—50 100 46636 1—50 100 41582 1—50 500 46727 1—50 200 41647 1—50 100 46798 1—50 20Ő 41695 1—50 200 46933 1—50 100 41720 1—50 100 47082 1—50 200 41762 1—50 200 47190 1—50 200 41899 17 10 000 47468 1—50 200 41899 1—50 200 47540 1—50 100 41967 1—50 200 47587 1—50 100 41970 1—50 200 47590 1—50 500 42011 1—50 100 47668 1—50 100 42018 1—50 100 47708 1—50 200 42026 1—50 100 47739 1—50 200 42034 1—50 100 47810 1—50 100 42039 1—50 200 47962 1—50 100 42052 1—50 100 48078 1—50 500 42064 1—50 200 48085 1—50 100 42311 1—50 200 48214 1—50 200 42333 1—50 500 48217 1—50 500 42393 1—50 200 48236 1—50 500 42417 1—50 200 48241 1—50 100 42440 1—50 200 48272 1—50 200 42527 1—50 200 48338 1—50 100 42551 1—50 100 48456 1—50 100 42676 1—50 200 48458 1—50 100 42683 1—50 200 48528 1—50 200 42691 1—50 200 48574 1—50 100 42708 1—50 100 48618 1—50 200 42733 1—50 200 48636 1—50 200 42874 1—50 100 48695 1—50 100 42963 1—50 200 48865 1—50 200 43108 1—50 200 48901 1—50 100 43213 1—50 200 48919 1—50 100 43392 1—50 200 48949 1—50 100 43468 19 500 49006 1—50 200 43468 1—50 200 49044 1—50 200 43786 1—50 200 49221 1—50 200 43857 1—50 100 49258 1—50 200 44022 1—50 100 49311 1—50 200 43967 1—50 200 49360 1—50 200 44180 1—50 200 49404 35 5000 44238 1—50 100 49404 1—50 200 44385 1—50 200 49443 1—50 200 44413 1—50 200 49513 1—50 200 44496 1—50 200 49572 1—50 100 44506 1—50 200 49600 1—60 100 44603 1—50 200 49760 1—50 200 44737 1—50 200 49843 1—50 100 44811 1—50 100 49903 1—50 200 44930 1—50 200 49912 1—50 500 44961 1—50 100 49951 1—50 100 45077 1—50 100 50069 1—50 200 45131 1—50 100 50094 1—50 100 45163 1—50 200 50106 1—50 200 45260 1—50 100 50149 1—50 200 45291 1—50 100 50255 1—50 100 45311 1—50 100 50274 1—50 200 Sorozat Szám Nyer. 57101 50496 1—50 200 50556 1—50 200 50620 1—50 200 50624 1—05 200 50672 1—50 100 50732 1—50 100 50806 1—50 100 50812 1—50 200 50861 1—50 200 50864 1—50 200 A 50871 1—50 200 mi 50906 1—50 100 63 51139 1—50 100 51194 1—50 200 60454 51212 1—50 200 60455 51254 1—50 200 60614 51286 1—50 100 60804 51401 1—50 100 60878 51465 1—50 500 61010 51504 1—50 200 61032 5160'' 1—50 200 61037 51626 1—50 100 61171 51749 1—50 200 61239 51764 1—50 200 61490 51700 1—50 200 61504 51816 1—50 200 61517 51860 1—50 100 61739 52009 1—50 100 62010 52380 1—50 200 62078 52550 1—50 200 62157 52644 1—50 100 62297 52687 1—50 100 62297 52739 1—50 200 62337 52797 1—50 200 62439 52825 1—50 200 62439 52841 1—50 200 63524 52942 1—50 200 62709 52984 1—50 100 62871 53049 1—50 200 íl™ 53526 1—50 500 53561 1—50 200 53727 1—50 200 ' 53857 1—50 100 ”„4g 53868 1—50 100 53940 1—50 200 *'1* 53990 1—50 200 54071 1—50 200 54071 1—50 200 54125 1—50 200 54156 1—50 200 g^g 54276 46 5000 54276 1—50 200 ”4095 54464 1—50 200 L™ 54572 1—50 100 ”4534 54635 1—50 200 ”4-0,5 54649 1—50 100 g??™ 54659 1—50 100 g4g62 54661 1—50 200 g4RR2 54784 1—50 200 g47R4 54958 1—50 100 55007 1—50 100 R4q?o 55010 1—50 200 R4030 55123 33 5000 fi_22q 55123 1—50 200 g-oj, 55150 1—50 100 g„g4 55203 1—50 200 gg802 55262 1—50 100 65825 55438 1—50 100 Rg927 55465 1—50 100 R5928 55475 1—50 100 65939 55529 1—50 100 66'14g 55554 1—50 100 6615g 55722 1—50 200 66191 55772 1—50 200 66262 55787 1—50 200 66296 55814 1—50 200 66308 55817 1—50 200 66371 55902 1—50 200 66693 55935 1—50 200 67055 55958 1—50 200 67086 56012 1—50 200 67281 56076 1—50 100 67450 56117 1—50 200 R74H3 56202 56204 56307 56316 56347 56495 56567 56571 56694 56872 56958 57041 I 1—50 100 57583 1—50 200 58476 1—50 20 : 1—50 100 57665 1—50 200 58553 1—50 20 1—50 100 57686 1—50 100 58632 1—50 10 1—50 200 57728 1—50 200 58634 1—50 20 1—50 200 57734 1—50 200 58654 1—50 20 1—50 200 57797 1—50 100 58901 1—50 50 1—50 200 57807 44 25 000 59033 1—50 10 1—50 200 57807 1—50 200 59068 1—50 10 1—50 200 57826 1—50 100 59088 1—50 20 1—50 200 57918 1—50 200 59175 1—50 20 1—50 200 57996 1—50 100 59369 1—50 20 1—50 200 58067 1—50 200 59525 1—50 10< 1—50 200 58098 1—50 200 59577 1—50 20i 1—50 200 58100 1—50 200 59502 1—50 20i 1—50 100 58349 1—50 100 59596 1—50 101 1—50 500 58354 1—50 100 59614 1—50 20l 1—50 200 58358 1—50 500 59654 1—50 201 1—50 100 58376 1—50 100 59716 1—50 101 1—50 200 58427 1—50 100 59654 29 5001 Hatodik Békekölcsön 100 000 forintos főnyere- 73153 1—50 201 ényt a kilencedik osztály 73155 02 500( ! 246 sorozatú 29. sorszámú 73155 1—50 20( kötvény nyerte. 73172 1—50 20< 1—50 200 67559 1—05 200 73189 1—50 20( 1—50 200 67678 1—50 200 73241 1—50 50< 1—50 200 67685 1—50 200 73246 1—50 201 1—05 200 67918 1—50 200 73289 1—50 20< 1—50 200 68009 1—50 200 73499 1—50 20< 1—50 200 68113 1—50 200 73522 1—05 20< 1—50 200 68128 1—50 200 73529 1—50 201 1—50 200 68287 1—50 200 73704 1—50 201 1—50 200 68310 1—50 200 73881 1—50 20( 1—50 200 68372 1—50 200 74158 1—50 20< 1—50 200 68427 1—50 500 74182 1—50 20C 1—50 200 68590 1—50 500 74338 40 500C 1—50 200 68639 50 5000 74338 1—50 20( 1—50 200 68639 1—50 200 74484 1—50 20( 1—50 200 68730 1—50 200 74574 1—50 20C 1—50 200 68942 1—50 200 74938 1—50 20C 1—50 200 69126 1—50 200 75142 1—50 20C 40 10 000 69251 1—50 200 75545 1—50 20C 1—50 200 69721 1—50 200 75621 1—50 20C 1—50 200 69836 1—50 200 75662 08 50 00( 1—50 200 69848 1—50 200 75662 1—50 20C 24 10 000 69857 1—50 200 75694 1—50 20C 1—50 200 69976 1—50 200 75707 1—50 20C 1—50 200 70028 1—50 200 75795 i_5o 50C 1—50 500 70036 1—50 200 76200 36 500C 1—50 200 70283 1—50 200 76200 1—50 20C 1—50 200 70310 1—50 200 76229 45 500C 1—50 200 70445 48 5000 76229 1—50 20C 1—50 500 70448 1—50 200 76410 1—50 20C 1—50 200 70580 1—50 200 76593 1—50 20C 1—50 200 70624 1—50 200 76626 1—50 20C 1—50 200 70647 1—50 200 76649 1—50 200 1—50 200 70720 1—50 200 76773 l_50 20C 1—50 200 70814 1—50 500 76847 1—50 20C 1—50 500 70878 1—50 200 77031 1—50 200 1—50 200 70882 1—50 200 77256 1—50 200 1—50 200 70918 1—50 200 77516 i_50 200 1—50 200 71296 1—50 200 77582 1—50 200 1—50 200 74448 1—50 200 776QI 1—50 200 1—50 200 74568 1—50 200 77633 1—50 200 1—50 200 71836 1—50 200 77683 1—50 500 1—50 200 71678 1—50 200 77347 1—50 500 1—50 200 74825 1—50 200 78002 1—50 200 1—50 200 71883 1—50 200 78059 1—50 200 21 25 000 74890 1—50 200 78154 1—50 200 1—50 200 74904 4_50 50O 78211 1—50 200 1—50 200 72098 4—50 200 78340 1—50 200 1—50 500 72432 4—50 200 78457 1—50 200 1—50 200 72191 1—50 200 78647 1—50 200 1—50 200 72474 1—50 200 78679 1—50 200 1—50 200 72512 1—50 200 78788 1—50 200 1—50 200 72612 1—50 200 78810 1—50 200 1—50 200 72673 1—50 200 78851 1—50 200 1—50 500 72754 4—50 200 78885 1—50 200 1—50 200 72792 1—50 200 78960 1—50 200 1—50 200 72870 1—50 200 78982 1—50 200 1—50 200 72990 1—50 200 79079 1—50 1000 1—50 200 73017 1—50 200 79093 1—50 200 1—50 200 73439 4—50 200 79164 1—50 200 1—50 200 73445 4—50 200 79667 1—50 200 1—50 200 73148 4—50 200 79979 1—50 200 1 50 200 A gyorslista közvetlenül a hú1—50 200 zás után készült, ezért az esetle. 1—50 200 ges számhibákért felelősséget 4 _59 200 nem vállalunk. 1 c n onn Az otödik Békekölcsönt 11, a 1 OU 4UU líatodik Békekölcsönt 16 osztály1—50 200 ban bocsátották ki, így a jegy1—50 200 zékben feltüntetett sorozatszá4__50 200 mokhoz tartozó összes kötvé1 c n onn nyék — a 100 000 forintos főnyezuu remények kivételével — mind a 1—50 200 11. illetve 16 osztályban nyertek.