Szolnok Megyei Néplap, 1959. december (10. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-05 / 286. szám
1959. december 5. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 7 Jelentjük a kongresszusnak — ORSZÁGOS REKORD MEZÖHÉKEN — 8 MILLIÓ 889 EZER FORINT ÉRTÉKŰ TERVTULTELJESITÉS PUSZTAKÜRTÖN — KOVÁCS JÁNOS KARCAGI TRAKTOROS 2 EZER 34 NORMÁLHOLDJA — 5 EZER TÉLI NAPOSCSIBÉT NEVELNEK A MEZŐTÚRI BERCSÉNYI TSZ BEN. A Mezőhéki Állami Gazdaság távirata a VII. pártkongresszushoz „A Mezőhéki Állami Gazdaság dolgozói üdvözlik a Magyar Szocialista Munkáspárt VII. kongresszusát Jelentjük, hogy a kongresszusra vállalt felajánlásainknak eleget tettünk, melynek eredményeképpen a vállalt két millió forint eredményjavítással szemben 5 millió forintot teljesítettünk. Gazdaságunk dolgozói megértették a Magyar Szocialista Munkáspárt márciusi határozatát és ennek szellemében beneveztünk a holdankénti 30 mázsás kukoricatermesztési mozgalomba. 457 holdról ezév- ben 32 mázsa májusi mor- zsoltat takarítottunk be. — Vállalásunk túltelljesítésé- hez hozzásegített az a tény, hogy 100 holdanként 1 millió 25 ezer forint bruttó bevételünk vám Kívánunk a pártkongresszusnak jó munkát, erőt, egészséget,” 21 ezer 279 liter tej terven felül A Pusztakürti Állami Gazdaság dolgozói annak idején elsők között neveztek be a kongresszusi munkaversenybe. A növénytermesztők, az állattenyésztők a tervek túlteljesítésére tettek Ígéretet. Ennek megfelelően munkálkodtak egész évben; Nemrégen sor került a vállalások teljesítésének értékelésére. A növénytermelés dolgozói 418 ezer forintos vállalásukat lényegesen túlszárnyalták, — olyan módon, hogy növelték a termésátlagokat. Őszi búzából a tervezettnél 3.20 métermázsával, őszi árpából 7.83 métermázsával termeltek többet kh-kénti A gazdaság valamennyi dolgozójának vállalása 775 ezer 490 forint értékű tervtúlteljesítés volt; A végső eredmény ezzel szemben 2 millió 829 ezer forint; A Pusztnkürti Állami Gazdaság területén az őszi mezőgazda- sági munkákat is idejében és jó minőségben elvégezték Mélyszántási tervüket már rég befejezték; A felszabadult erő- és munkagépek most a társgazdaságoknak és a környező termelőszövetkezeteknek segítenek; Elismerésre méltó eredményekkel büszkélkedhetnek az állattenyésztők. Egyebek között a tejtermelés tervét 21 ezer 279 literrel teljesítették túl a gondos és szakszerű takarmányozással és állattartással. A külföldi jutalomüdülésre kijelölték a legjobb tizenhat traktorost Szeptember 1-től november 30-ig, a kongresszusi műszak során páratlanul szép teiie- sítményt nyújtott a gépállomási dolgozók többsége, A MEDOSZ és a Gépállomások Megyei Igazgatóságának vezetői pénteken értékelték az eredményeket. A legjobbak a MEDOSZ és a Földművelés- ügyi Minisztérium jóvoltából külföldi — csehszlovákiai — jutalomüdülésben részesülnek. Tizenhat traktorost javasoltak erre a jutalomüdülésre. Közöttük messze kimagaslik a karcagi Kovács János munkasikere; Minden eddigi eredményt túlszárnyalva, Kovács János Zetor K—25-ös gépével szeptember 1-től november 30-ig 282 műszaknormát teljesített. — Éves tervét pedig megduplázta: 2 ezer 34 normálholdat végzett. A törökszentmiklósi Görög József, 2 ezer 26 nor- málholdnyi éves tervteljesítésével szintén bekerült a legjobb tizenhat közé; Még nyolc vagon gabonát adnak át terven leiül A mezőtúri Bercsényi Termelőszövetkezet tagsága várja a zárszámadást. E fontos munka közben jöttek rá arra, hogy még nyolc vagon gabonát tudnak nélkülözni, melyet terven felül hamrosan át is adnak az állami felvásárló szerveknek. Árútermelési tervük 100 holdra 160 ezer forint volt, s azt 172 ezer forintra teljesítették. Ugyanakkor éppen most készítik a jövő évi terveket. A három üzemegység már túl van a tervkészítésen, most összegezik, s így alakítják ki a termelőszövetkezet 1960-as termelési tervét. Már biztos, jövőre 35 ezer árubaromfit, 1200 hizottsertést adnak le 6 ezer holdas összterületük után« Zárszámadási TANÁCSADÓ Mi indokolja a zárszámadás eddigi rendjének megváltozását, áttérést a gazdasági évről a naptári évre Idén a termelőszövetkezetek a zárszámadás fordulónapjával áttérnek december 81-re, a jövede'met 14 hónap alatt teljesített munkaegység alapján osztják. Az árutermelési terv teljesítéséinek fordulónapja november 30, tehát 13 hónap eredményét lehet figyelamibevenni. A kötelezettségek teljesítésének határideje továbbra is október 31. Azok, akik 1§59. szeptember 1 után kezdték a közös munkát, a részesedés' elszámolásnál nem vehetők figyelembe az általuk teljesített munkaegységet át keli vinni 1960-ra. Ennyit célszerű tudni elöljárójában; Többhelyütt félmerül a kérdés, hogy miért szükséges a fordulónap megváltoztatása. Nem mindenütt értik, ezért esetenként rosszul magyarázzák. Nézzük meg a dolgot közelebbről. A zárszámadás — mivel a tsz-efc ma már országosan is uralkodó helyet töltenek be — nemcsak a közös gazdaság életében bir nagy jelentőséggel, hanem a népgazdaság szempontjából is jelentős. Különösen a beruházás tervezése szempontjából. Szükséges, hogy a tsz-ek beruházási kereted a népgazdaság többi Kiknek szól a 3004/2-es, n ha még a tss-elnökök sem ismerik • Kérdeztük Jászjákóhalmán, Törökszentmiklóson, beszélgettünk róla Jásziványon. A három tsz-elnök közül, akiknek szóvá tettük — s mi- atyánkjuk kell, hogy legyen, — egy sem olvasta még. — Pedig már november 15-én megjelent az 1960. jasuár 1- ével hatálybalépő nagyfontosságú kormányhatározat, a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítéséhez és fejlesztéséhez nyújtott állami támogatásról. Ahogy nevezzük a 3004/2-es. Termelőszövetkezeteink állami támogatását (legyen az műtrágyázás, gépvásárlás, épületberuházás, öntözési létesítmény) teljesen új alapokra helyezi. A lényeg: az állam annak a termelőszövetkezetnek nyújt még több segítséget, hitelengedményt, amelyik a saját erejével próbálkozik, Óriási segítség, ha a rendelkezés adta lehetőségeket a téz leleményesen, sok sok okoskodás után megtervezi. A tervkészítés nem mechanikus munka. A termelőszövetkezet minden tagjának, főképpen a vezetőknek tudniuk kell, hogyan akarnak még többet osztani, hogyan teljesítik árutermelési kötelezettségeiket. Ha nem ezt teszik, ha nem építenek a kedvezményekre, önmagukat rövidítik meg. Hogyan tervezhetnek a jászjákóhalmi Március 15 Tsz-ben, a törökszentmiklósi Bercsényiben, a jásziványi Békében, ha a tervkészítés előfeltételét a 3004/2-est az elnökök sem ismerik. Pedig már törik a fejüket, van . is sok okos elgondolásuk a jövőre vonatkozóan, de nem tudják mit másíthatnak meg a kormányrendelet alapján. Igaz, mindhárom esetben új termelőszövetkezet, új elnökéről van szó. Gyakorlatlanok még. De a törökszentmiklósi Bercsényiben is előhalásztuk a Magyar Közlönyt, mely hivatalosan publikálja a kormányrendeletet. Csak annyi kell hozzá, hogy elolvassák, s ha valamit nem értenek, mert ez megtörténhetik, kérdezzék meg a vezetőség többi tagjától, vagy éppen a felsőbb szervektől. Hiszen úgyis arra várnak, Majd a járási, majd a váró si tanács mondták. Felkerestük a törökszentmiklósi városi tanács mező- gazdasági osztályvezetőjét, ök meg a megyére várnak, — mondta. Bár igaz, a közeljövőben tervezik a tsz-el-. nökök oktatását. Vagyis a kezdeményezés hiányáról van szó. Tanulság az is, hogy amíg a tsz-elnökök a felsőbb szervekre várnak, hát hívják fel a felsőbb szervek figyelmüket az ilyen jelentős dolgokra. Ám ami ennél is lényegesebb, szoktassuk önállóságra az elnököket; B. L. TEHETSÉGET ÉRZEK ...a játékvezetéshez. Ez akkor villant belém, amikor elolvastam a felhívást: Jelentkezzenek mindazok játékvezető tanfolyamra, akik ehhez tehetséget éreznek magukban. Ámbátor a múltban soha nem foglalkoztam bíráskodással, elárulom, labdarúgásról van szó — azonban mint lel iCC’&CS’tArfc Cir Igaz ezt nem a nagyszakái lú Télapó készíti, hanem Kar- kecz Lajos, a Kiskereskedelmi Vállalat eladója a szolnoki utcán, • • • • • • ■ hes újságolvasó, televíziónéző és néha-néha meg igazi drukker is, aki a lelátón szurkolja végig a mérkőzést (rémes, hogy néha milyen időben cipelik ki az emberi ilyen helyre) — meg tudom ítélni, milyen képességek szükségesek a bíráskodáshoz. A legelső — véleményem szerint — hogy az ember tudjon sípolni. Fölötlöttek bennem ebbeli tapasztalataim mikor — úgy tíz év>es koromban — a társaság valamennyi tagjával együtt egy-egy sípot szereztünk a környék összes lakóinak . rémületére, Olyan sípolás folyt, azokban' a hetekben vidékünkön, hogy a rendőrök valószínűleg már akkor sem jöttek volna felénk ha a körzeti törzsparancsnok maga fuj a sípjába. Húsz-harminc mérkőzésre valót fütyültem én egyedül, hogy a többiekről ne is beszéljek. A másik képesség: egy bírónak tudnia kell szaladni. Erről már többízben meggyőződtem, amikor egyes játékosok üldözőbe vették a bírót és mindketten olyan lefutást produkállak, hogy 100 méteres futóknak is becsületére válna. A játékvezetőnek azonban sajnos az ilyen kivételes alkalmaktól eltekintve is sokat kell futnia, hiszen lehetőleg el kell kerülnie, hogy a labdával őt találják el. Nos, amikor ifjú koromban egy gyiknölesöskertben éppen szilvát gyűjtöttünk, kiderült az is, hogy ebbeli képességeim sem lebecsülendők. Nem hiszem, hogy megkövetelnék a kerítésmászást, de ha szükséges, még ebből is vizsgázhatnék. Ezenkívül sokszor észleltem már, hogy a közönség azt ajánlja, hogy közadakozásból vásároljanak szemüveget a bírónak .Nálam e téren sem lehet akadály, mert máris rendelkezem szemüveggel, ami a játékvezetéshez elengedhetetlenül szükséges. Tudom, hogy ezenkítriil elvileg még sokminden kellene a gyakorlatban azonban a fentiek bőven elegendők. A szabályokat megtanulni nehéz munka ugyan, de többé- kevésbé felesleges. O'yan bírót még úgy sem láttam, aki okosabb lett volna a közönségnél, amely a lelátón, vagy pedig — számára ez a biztonságosabb — a televízión bírálja el tevékenységét. Bízom abban, hogy mW bíró is hosszúéletű leszek ezen a földön — el is határoztam, hogy működésem alatt egyetlen 11-est sem fogok ítélni, tm bamcs am ágával egyidejűleg kerülhessenek jóváhagyásra, s ne a tartalékokból, elégítsék ki a tsz-ek szükséglétét. A fordulónap megváltoztatásával egyszerűbbé válik a tsz-ek és a szállító vállalatok közötti elszámolás. A december 31-i dátum a reális zárszámadás elkészítése szempontjából is nagy jelentőségű, mert a betakarítás erre az időre teljesen befejeződik, a tsz-ek készletei pontosan megállapíthatók, nincs szükség a nem mindig megbízható becslésre. Nagyjából ez a lényege a naptári évre való áttérés szükségességének. , Az új tsz-ek, amelyek a közös gazdálkodást 1959. szeptember 1 után kezdték, zárszámadást most nem készítenek. Viszont összeállítják részletes leltár alapján a vagyonmérleget. A könyvelési könyvet ennek alapján kell megnyitniök a következő évben. A zárszámadás készítésének keretében igen fontos feladat meggyőződni arról, hogy a tsz. eszközei, forrásai a könyvelés szerint kimutatott értékben és mennyiségben megvannak-e. A tsz zárszámadása ad választ az éves terv teljesítésére, a tagok jövedelemrészesedésére. A gazdasági beszámolói viszont alapos elemzésre ad lehetőséget, a Következő évi termelési feladatok helyes meghatározására. A tsz-ek teljes zárszámadása négy részből áll Sorrendben: első a leltár, második a természetbeni és pénzben! jövedelem felhasználása, harmadik a mérleg, negyedik a gazdasági beszámoló; A leltározást bizottság végzi, amelynek elnöke a tsz elnök, tagja két-három vezetőségi tag, a tsz könyvelője, a brigádvezetők és a legjobban dolgozó szövetkezeti gazdák. A leltározó bizottság tagjai és a leltározási tárgyért felelős személy a leltári lapokat aláírják, illetve aláírja. A leltározás idejére a tsz könyveit naprakész állapotba keli hozni. A 3004/1-es kormányhatározatban - iztosított kedvezmények megadáséhoz az igazolásokat beszerezni. Azokat a készleteket, terményeket, amelyek értékesítésre kerülnek, el kell adni még a leltárbevétel előtt, hogy ne kelljen kétszer mérlegelni. A leltározás december 5-én kezdődött és január 5-ig be kell fejezni. A leltározás sorrendje a következő: ingatlanok, gépek, berendezések, felszerelések és járművek — ezeket lássuk el tartól számjellel, — fogyóeszközök, anyagok, igás és tenyészállatok, termények és takarmányok, adósok, hitelezők. A tagok föLdjáradék-köte- lezettségének leltárát a tízekben szintén el kell készíteni. Amelyik tsz a föld járadék fizetését a földművelésügyi miniszter mentesítési engedélye nélkül megtagadja, a föld használatát másnak engedi át, az öregekről nem gondoskodik, az az állam által nyújtott kedvezményekből nem részesüli A szövetkezeti gazdák a földjáradók mértékének megállapításánál körültekintően járjanak el, mivel a termőszőlő, a gyümölcsös és az erdő kivételével a szántó kát. holdanként 16 aranykoronánál nem lehet több. Az aranykoronánként megállapított 5—10 kilogramm búza állami fel- vásárlási áron számított fo- rint^ értéke nem haladhatja meg a tagok között kiosztható részesedés bevitt földekre eső részének 25 százalékát. A tagok részesedésének elszámolásánál a teljesített munkaegységek veendők figyelembe. Azon tagok által teljesítet; munkaegységeket is el kell számolni, akik bármilyen oknál fogva már nem dolgoznak a tsz-ben. Fridrich Ferdinánd szöv. pol. csoport vezető. lettek; Több traktoros túlszárnyalt minden korábbi teljesítményt, s a kongresz- szusi munkaverseny résztvevői nap, mint nap újabb sikereket jelentenek* A mezőgazdaságban dolgozók fáradhatatlan, sikeres munkájáról az eredmények tanúskodnak. Az elmúlt hónapok lelkes munkája nyomán országos rekordok szúfHódeut iáiéit Tíz perc szünet van iskolában. A pöttöm Sárika, Kati■ 'ca, Erzsiké az udvar legtávo. ’abbi sarkában játszadozik észrevétlenül közelebb sétálok hozzájuk, A Kákós Sárika viszi köz lük a prímet: •— Én leszek az elnök, Kati. ka az agronómus, Erzsiké mßi i brigádvezető. Hegyezem a füleimet-, mi lesz ebből?! Figyeljük csak Erzsiké szája elgörbül, kék izémé bepárásodik, — Én nem szeretek brigád- :ezető lenni. Én könyveli ’eszek! — Hát jó! r- egyezik beU Sárika, az „elnök” — Akkoi az agronómus elvtárs mértje: ki a földekre, nézze meg, aí emberek hogy teljesítik a> egységet. Katika az ,Agronómus" ko. moly képpel elindult a „földekre”, asz udvar másik sarkába, ahol olyan mozdulatokat végez, mint a koszává szokás aratáskor. Erzsiké mec papírlapokat és ceruzát hűi elő bodros kis köténykéje zsebéből és firkálni kezd, Hiszet ö á „könyvelő”. Most értem meg őket, Tsz- esdit játszanak Modem gyerekek, — dolá -r
