Szolnok Megyei Néplap, 1958. január (9. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-31 / 26. szám

é

Megoldódik a tiszó szenti mrei kultúrotthon

problémája

Egyik legutóbbi számunkban hírt adtunk arról, hogy Tiszaszentimrén, a MEDOSZ kettó kultúrotthonnak is gazdája, míg a község kezelésében egy sincs Ezzel kapcsolatban a község vezetői tettek észrevé’elt, de valsszt nem kaptak. Cikkünk megjelenése után, beszélgetünk a megyei MEDOSZ vezetőivel. akik a cikk nem mindegyik részével értettek egyet.

A MEDOSZ mind megyei, mind országos viszonylatban azon dolgozik, hogy ne for- gácsolódjanak szét a kultu- rá’fs front e-öi — h n.-n együtt, szervre, szervezetre, egyesületre, vállalatra való tekintet nélkül, kü’önösen kisebb községekben és falvakban. dolgozzanak együtt a szocialista kultúra fejlesztéséért. Éppen ezért, a tisza- szentimrei ügyet nem úgy kezelték, mini valami mellékes dolgi t csak eddig a nemrégen megtartott kongresz- szus miatt, erre nem volt idejük. Az elmúlt év végén 'ettek kísérletet a probléma megoldására, de akkor, — szerintük — valamilyen oknál fogva elnapolódott. Kérőbb mér az előbb emh ef kongresszus miatt erre nem kerülhe’et- Sor. Tehát ez volt az oka annak, hoey nem tettek érdemleges lépéseket ez ügyben.

A tájékoztatás szerint a MEDOSZ megyei szervezete egyetértésben a Megyei Takács Művelődési Osztályával, valamint a tiszaszenttmrei tanács vezetőivel, intézkedni fog. Az új kultúrotthon még nincsen egészen rendben, az

I iásza’siszen gy nyi ku! úrélet feliért se érile iében

A jászalsósaentgyörgyi KIOSZ szarvezet a közelmúltban álarcosbált rendezett. A bál teljes tiszta bevételét — 1286 forintot — felajánlotta a kultúrház céljaira.

— Községünkben már két éve súlyos gondokkal küzd a kulturház — mondotta Weisz- müller Mátyás, a KIOSZ titkára — a jászalsószentgyör- gyi kisiparosok örömmel ajánlották fel ezt az összeget arra a célra, hogy a kulturális élet községünkben is fejlődhessen.

A KIOSZ vezetőségének célja, hogy ezen túlmenően is szoros kapcsolatot teremtsen a kultúrothonnal. Felajánlotta, hogy a helyi zenekar életrehívásában is támogatni fogja a fiatalokat. S mivel a jelenlegi kultúrház helyisége kicsiny, ott komo ’yabb rendezvényeket meg artani nem lehet, a KIOS? 8000 forintot ajánlott fel egy új kultúrház építkezési költ légeihez való hozzájárulás képpen. L. L.

Várótermi képek

utolsó simításokat végzik. — addig a községnek is jól jön, ha a mozigéppel ellátott szórakozást biztosító szervezet kezQh a községit is Bízunk abban, hogy a községi kultúrotthon, az átvétel után, ugyanúgy betölti hivatását, mint eddig sót a súrlódások megszűnésével, jobban. A MEDOSZ megteszi a 1 easzü kségesebbeket. a többi niár nem rajta múlik.

<hz)

KÉT HÉT A BOLGÁR FIATALOK KÖZÖTT----------------------------------------------------■—-----;-------——

IV

. Hogyan dol^^ik a bolgár ifjúsági szövetség r

tOOOOOOOOOOOOGOOOOOOi

film kénziil a Bíalevtláhól

A szovjet filmművészek az idén számos ország művé* szervei gyártanak közös filmet, a Kalevala motívumaiból szovjet és finn művészek színesfémet gyártanak „Szampö” címmel. A közeljövőben mutatják be a Szovjetunióban a „Testvérek” című Szovjet—koreai filmet. Oleko DurdicS- ről, a polgárháborús évek legendáshírű délszláv szármar zású parancsnokáról szovjet—jugoszláv film készül. Szeriét és a görög művészek közös vállalkozása: filmre viszik Homérosz örökbecsű époszát, az Iliászt. „Lenin Lengyel- országban” — ez a címe a szovjet és a lengyel filmművészek közös történelmi alkotásának. Szó van arról, hegy szovjet és amerikai művészek közös produkcióban készítenek az idén filmet.

Megnyílt a Szovjetunió első panoráma íiim?zínháza

Január 18-án Kievben megnyílt a Szovjetunió első pano- "áma-filmszínháza.

Az új filmszínházat gyönyörű épületben helyezték el nézőtere 540 férőhelyes, burkolata fehér márvány.

A vetftóvászon szélessége

22.5 méter, magassága 8 méter.

Eddig már többezer kievi néző tekintette meg a ..Drága föld ..című panoráma- filmet.

Két hét múlva „Béke” néven megnyílik a moszkvai panoráma- filmszínháza is. A Béke” köralaku nézőtere kétezer négyzetméter területet foglal el. A nézőtéren 1.360 párnázott karosszék áll a közönség rendelkezésére. Az utolsó. 24. széksor 5.5 méterrel emelkedik az első széksor fölé. A vetítővászon ívben mért szélessége 32 méter 11 8 méter.

SZTK, sebészeti rendelő váróterme. ' Délután 2 Óra Egy fiatalember érkezik, or Ca fájdalomtó; eltorzult Csendben várakozik a sarára

— Mi a baj? — kérdezik tő le részvéttel.

— Leestem a létráról a tel tarozásnál. Talán ficam, ta Ián kartörés.

•— Menjen be soron kívül, be kell, hogy engedjék.

A fiatalember megor'bálja de a várakozók leintik: „M is sietünk... Azt minden'! mondhatja, hogy sürgős...” stb.

Délután öt óra. a flatalem bér vAgre sorra ke ül. N-m- sok'ra kijön, röntgenfel étel re megy, majd nagysohárc visszaérkezik.

— Kartörés — mondja a~ ott álldogálóknak.

Este 7 óra, amikorra elhagyja az SZTK épületét.

Hát bizony, emberi szoli darit^sból néha nem a legjobban vizsgáznak egyesek, igaz, a bizalommal sokan vissza Xnek, „csak beteget je leniek” — mondták, de valójában receptet íratnak, stb im IffU í*. valahogy icb- oan kellene bíznunk ember ársalnkban, hiszen non dől lünk csak magunkra, mit várnánk haso ló esetben?l *

Ugyancsak a sebészet, néhány nappal később. Egy asz szony jön a f-lül-ivsoHé or vastól Talán az előbbiekben ■’m’íteH, talán egy mű fik ha sonlókémpen járt fiúnak az ’•'’escvyja lehet, mert így beszél.

— Hát mégis csak furcsa A fiam eltörte a karját, ninszbe van. a kabátot se ‘udiuk ráadni, mérfit azt mondva a főorvos, hogy be kell n”ki jönni felülvizsgálatra. Ez a szabály. Itt van. behoztam a papírokat. A kórházban tették givszbe írást Is adtak róla. Itt az SZTK-hon röntgenezték, in rlen u*alfák a kórházba. Jó, én megárt -m. hogy ielentkez ni kell felülvizsgálatra, de ilyenkor télHz íde^é” a törést szenvedettekkel nem lehetve ki"ételt ten i? H!s?en ebhői még nagy óbb baja is szár. mázhat A szabály az zabáin, mondják. Kanyon régi szabály lehet az. mert nem nagyon trrt számjtásbn az em h»rt — hívogatja az asszony elkeseredve.

Mintha joczn lenne. A sza báty az sz-báXy. Sok a lónó. a ‘ápnénzcs-lő, az orvos'''■net üg'ielnt kell ellenőrizni kell a saját szemükkel kell megbeteg ég fennállásáról. De e bizonyos esetekben csak for maságot jelent, mert a papi; Is bizonyít és a saját korábbi ■izsgálatuk is tanú rá, s trIán Ilyenkor a szabály alól tó le hetne kivétel... Illetve a •zabályt e . szerint kellene megszövegezni az illetékeseknek.

*

Ha nem volna tele síró hangocskákkal, ez volna a egkedvesebb a váróterme'- közölt.

A rendelő ajtaja vy’tva. belátni az orvosi szobiba, sőt a hányák is kih lla*szénák A doktor bácsi valami mes-fé lét rögtönöz érmen az egűik ki vAc'nnsi ek. Ez‘el e~"uh't az in ekeid fáidalmdt. Maid a mamát oktatja ki nem lan kadó figyelemmel, sőt mé' arra is van gondra, honv elis mH-Vesse vele az orvosi uta si‘d”-'kat '

— Arany* ember —mond ja valaki mellettem — ne— '»"2 kivételt s-ak ve1 mini g kedves a betegekhez, igaz' gy-rmekorvos.

Arra gondolok, bár csak a „felnő tek” orvosai közt is minél több ilven kedves bácH volna. Talán hamarább gyógyulnának a kezük alatt.

t. p.

H-I-R-E-K

A nap kél: 7 31 h-kor, nyugszik 16.4 2h-ltor.

UJ BA Rt ANGRÉSZT FE DÉZTEK FEL a barlang ku atók Ab ligeten. Az e^dl- teltárt barlang egyik kü tő jén át ismeretlen üregbe ju tottak, ame y szép csen^kö-e 'cet tartalmaz. A feltárás folytatják.

A TÖRÜKSZENtM'KL''S VASÚT ÁLLOMÁS dolgozó másodízben gyűltek össze hogy értékeljék az 1957. é

IV. nemjedévben végzet munkájukat és megszabják a közeHövő felndatait. A dől oozók lelkese léssel ü 'vőzöl ‘ék a termelési tcn*cs'-ozdst és ígéretet tette'- munkájú’ Orvábbi megtanítására.

FEBRUÁR ELSE’ÉN tartják meg Jászlványon a fény ünnepét, mikor a község minden házában kigyullad a villany. Az ünnepséget vacsorával kezdik utána tánc- mulatságot rendez az ifjúság.

BÉLGRÁDBAN kí'll'táSOr mutatják be azokat a játéka kát, amelyeket a jugoszláv főváros ifúságe a ki"a > fa- t- lóktól kapott ajándékba Szebbnél szebb babák, furcsa htartalmazó mese ’'önyek, kosárkák, szinpom- pis műgyümölcsök és meg annyi más játék sorakozik a vi-rinek^en. A kiállítás egyi' 'érmében , gyermeki-t-g tő’ ki is prrbálhat-ák egyes já tékákat A kiállításnak óriás sikere van különösen a legifjabb nemzedék körében.

. «

JANUAR ELSEJE ÓTA 115 dolgozó paraszt kérte felvételét megyénk jól dolgozó termelőszövetkezeteibe.

•

KÁVÉ TEA, eladási versenyre hívta ki egymást az ország összes csemege boltja Ezek szerint a szolnoki vásárlóktól is függ. hogy milyen helyezés* érnek el a város csemege boltjai.

*

MA DE’ETOTT 8 órakor kezdődik a városi tanács ülése. A napirendi pontok elő-dői: Bognár József, az Ipari Müs-»k1 állandó B'-ot‘sáK el-ö^e és Elek Lajos VB elnökhelyettes.

A „7 intásüveg“ köszöntése

eznek. E közös bizottság zonban a termelőszövetke- e*ben működik, tf rdekes az üzemi szerve- zetek esszéiét le is A óbb műszakban dolgozó üze- nekhen műszakomként hozlak létre alapszervezeteket Üapszervezetek működnek nűhelyenkértt, üzemrészen- :ént. (Állami gazdaságokban keménységenként.)

Az iskolákban osztályon- ént 'n'-oanak alaps’erve- eteket. S minden intéz- -énvbem. üzerrb - általában >t hét tagú csúcsbizottság fog* a össze a három-öt fagú laptervezet! vezetőségek nunkáját. Az alansz rvezete- et egyébként munkakörön, ■ént csopor+ok-a osztiák fel.

V csoport 8—12 tagV»l áll. lén a csoportvezetővel. A söpört v^?e t "knek új'ágt ereszt és, tac"í’’e1~zámolís. g a donort tagjainak összefogása

I fn'ndota. ,

Az tfjúágl szervezetek havi nvnkatervet készítenek. A lavi programot a csúcsveze- őség osztja szét a’ alapszer- /ezetelmek a városi, vagy cözségi bizottság munkaterve •lapián. a csoportvezetők élelősek azért, hogy m'nden ICHM-tag kanjom megbfza- ást (a megbízatások közé artoz'k az is ha egv DCHM. a not azzal bíznak meg: ebien a hónanban vegyen részt 5jtö°myős kiképzésen, kapcsolódjon be az ifjúság* ■nunkaversenvbe. stb.) s ők is úlenőrzik a végrehajtását.

Az alap'zorvebetek havon- a két taggyűl'st tartanak.

4 z eov'k tanovűlénen csak • kulturális ügyekkel foglalkoznak. A kul’urális tagzyű- éseket nemrégen vezették rég be a Dimitrovl Népi If- k’Sági Szövetség Központi Bizottságának határozatára, s a tapasztalatok az* mutatják, hasmosnak bizonyultak az

II ven ie’legű taggyfi1ések. üzemekben lehetőleg a^kor hívnak össze taggyűlést, amikor az ifjúsági brigádok tag- ^Tmeg tudnak jelenni azon

Taggvű’éseVre a emnortve. tetők szervezik a DCHM tagokat. A távolabbi üzemrészekből gépkocsikkal hozzák be a fiatalokat, vagy külön gyűlést tartanak ott számukra Aki tévolmarad a taggyű- 'émőí. árért a csoro-tvezető felelős, ő beszélget el vele, S 6 is tudósítja orról, ml volt a ‘aggvűlés témába. A taggyűlések közúti időpontban a -i«úe?ib!zott«ág tasi°i feit-ere- rfk a távolabbi alapszerveze- *eket

i A tagdíítözeté^re nagyon precízek a DCHM-tagok. A Serrnp’éozö^'etkeze*e'-ben rél dául évközben nincs pénzosztás. A termelőszövetbeze fék DCHM tagsága épp°n ezért a zárszámadás idetér égy évre egy összegben előrf 'dflzeti a tatráű dft-t A tag díj 1 Iéva 20 «Zsófinkétól 0 'éva 60 -zc* inkáig terjed t5-'1'»ár váltópénz.) ti asonlóan történik a Di- ,v *"* mitrovl Népi Ifjúság Bzövetrée köz-ent! lmjának a „N-rodna Mlcayezs” tér ieSzté«e is. A „Nar-dna Mla oy°zs'’ előfizetése 62 láva eg’- évre. Az iftú«ági szöve'sé- agjai jóformán valameny- nyien előfizetik a lapot. Oorno Devn’kben pétdául ahol az Ifjúsági szövetség minden tagia olvassa az ifjú- 'ági tanpt, így oldo'ták me” ’z előfizetést. A 62 lévábó’ 'körülbelül 100 forint) 12 lé vát az a'apszervezet fizetel • be minden fiatalnak, az 50 ’évát pedig saját asehökbő ':ze*tdk ki a fiatalok (Ennek a DCHM szerveze'nek különbem 7*00 léve készpénze van A bolgár ifjúsági szervezetek töhheáne nagyobb Ősz ■zegű pénzzel re-d-lkeziJ- ztnit közös munkával és szí- -1 előadások jövedelméből -yű.i.tötték Össze.)

(Folytatása következik.)

pn-z « v r a TOP;

IdöiásásjetentPS

VÁRHATÓ ID'jJARA't pénteken estig: párás, ködös Vő, néhány helyen kisebb havazás, gy-ma* légáramlás

hideg gyengül.

Várható legmagasabb nao- alí. hőmérséklet pénteken plusz l—plusz 4 fok közöl- ' ötyénként plusz 4 fok tele- (MTI)

\

A mi Kommunista Ifjúsági Szövetségünk ma még szűkkörvsógével szem ben meglepően széleskörben vonja be a fia'alságot tagjai közé, a bolgár ifjúsági sző vétség, a D'mi'rovi Néoi If jóság' Szövetség, a DCHM (Dim.itrovezva*a Szajuza Na ródna Miagyézski).

Hevem megyében például ötvenhéttzer tagot számlál a OOGOOOGOOOOOOOOOOOC

| FÉLREÉRTÉS NE ESSÉK. ] •nem azt a tintásüveget kivá- i {nőm köszönteni, mely — i {akárcsak az íróasztal — a ; Xbürokrácia szimbóluméi- i \vá zsugorodott össze. Nem. i \Az én „Tintásüveg”-em nem i ilyen tollforgatóké. — Igaz, t szimbólum ez is, de egészen i Ímás tartalmat takar. Egy sze- i Irény irodalmi kiadvány ke- i íresztneve ez: a Verseghy ; tGimnázium önképzőköre adta t tezt a címet negyedévenként

I megjelenő folyóiratának. ‘ Ha olvasóim e hír nyomán meglepetve érzik magukat, képzeljék csak el, mily bol- ' .dog kíváncsisággal piliantot- %tam meg először s betűztem . I végig négyszer is e tizenkét ioldalas füzetet én, az emll- , ♦ tett iskola egykori diákja. , l Saját folyóirat — mi erről , ♦ még álmodni se mertünk.

*Egyetlen sajtófórumunk ísko- < Iánk faliújságja volt.

J „Ml NEM CSEHOV-FÉLE , 'tokba bújtatott emberek ki- . alakítására törekszünk, hanem azt szeretnénk, hogy a |diók az élet pompás harco- > •sávú nevelődjék az Iskoláiban, legyen minden lehető

fegyvere kéznél, és az élet

bármily feladata elé vidáman, lelki egyensúllyal tudjon odaállni’’ — hirdeti a második szám szerkesztőségi cikke. S valóban: az e számban lehozott valamennyi írásból szivüdítő optimizmus, Kecskés András szavaival: „A lélek ifjúsága’* sugárzik. Magam is lírikus lévén, engedtessék meg nekem, hogy a most megjelent második szám munkatársai közül a négy Ifjú lírikust nevezzem meg. Helyszűke miatt igyekszem mákszemhéjba sűríteni véleményemet.

Témaválasztás s belső forma tekintetében Kecskés András a legegyénibb. „Az Önképzőkör újjászületésére” c. verse egyszerre tömör és szárnyaló. Mily szemléletes hasonlat például ez: „Belénk szorult a lélek. Mint érc a hegy falába”. Czakó Istvánt, „A Zagyva” c. költemény szerzőjét elsősorban fejlett ritmusérzékéért illeti dicséret. Nem ártana azonban, ha csiszolná rímtechnikáját, i gyakrabban használna mesterrímet. FtnnX-iit! CCőhryr Ké~

pualjból” és „Bál után’1 e.

versei közül én az utóbbit tartom sikerültebbnek. Ennek' második szakasza igazán megérdemli, hogy egészében'

‘ idézzem; í

„Ott fenn halkan simuló párok, :

Báli varázs, keringő-szé-: dület,

Itt lenn csak várok, egyre

várok, :

S köröttein a nyirkos szürkület’*. I

DOZVALD JÁNOS ugyancsak két verssel jelentkezik: az egyikben (,.Az tsodás tél; ditsérete”) szándékosan Balassi Bálint nyelvén szólal, meg, másik verse („Befagyott; ihlet”), azonban teljes egészé-; ben az ötté. Legfőbb erénye: a szellemesség. Kiforrott kép-, alkotókészséggel ma még egyik', ifjú poétánk sem rendelke-', zik, e téren még mindé ovi-, küknek fejlődnie kell. Közösj erényük: nyelvük a legegii-, szerűbb emberek számára tói érthető. Ügy érzem, rövidé-, sen bemutatkozhatnak a Szol- < nők megyei Néplap olvasó- j ■ közönsége előtt is. !

HORTOBÁGYI t -í C7T/S ■

Dimitrov! Népi Ifjúsági Sző v vétség (Szolnok^ megyév'er tízez.r tagi« van. a KTSZ- rek, noha az ős-zéhamnlítá nem reális, mivel a szóban forgó Pleven megye spkka! , nagyobb Szolnok megyémé-' n A tagság me"0'z'ása a kö i "e-tkező: húszezer d*ák, húsz a •ver paraszt a tö'-bi tizenhét" i ezer munkásfiata1okh$.: é k más fogla’kozé'ú egyénekbe m ■evődik ki. ö~<zesen. 137' DCHM szervezete van a me fin'ének. Az ifjúság bevonás" z következőképpeTi néz ki szá zalékarányban kifejezve; A g megye dlákfiataliai”ak O’1 százaléka D"HM-tag, a mun '-ásifiúság 95 százaiéba tagja - a szövetségnek, mfg a falus' '• fjúség körében 85—90 száza ’< lék között mozog a tagiét t zzám. ' ? . *

“V M1 a helyzet a területen’ Meg1éto°a túk az ,Aszen~Ha ’acsev” T"xti'üzemet - Mint - ~gy négyszáz ifjú dolgöefk’ a s -nyárban, s va’a’ne'TVV'e- DCHM-tapok. A gyár DCHM - *i fkára, Todoro- elviáfifjhő v éppen ezért függetlenítve dolgozik. )

A povdini merőffazda«á«‘ t technikum nég’-száz hatiga - tója közül csak h^rom fiátá* ’ zzervezetenkívüli E hiröWi i'- t azért nem tagia a szövet'év t ”ek. mert még re-n é*te e'. 'J. '-orh^tárt. Gnrnó Debnik k.1' t fal”ban százötven fiatal él. .1 közü’Ok százan 1#r«t“k \

r>imti’-ovi Népi Ifjúsági • 4

P «odá’kozásw"1r-a az* ^ mo-dofák a bolgár fia- •a’O’b náluk nem v<t ér nem * is lehetne elle^forraddX^m 'gy nincs veszé’yeztetve a- 1 'fiúsági szövetség tisrt«sáya 1 nkárr~enTiy,re .c^a’-cCtövI :js 1 Má*rö»zt úny látják, akkor ’ •ud bef'Ivásf eyakono’ni a 1 DCHfir a fiatalokra, ha a fijr. ■' fa1ok tagjai is a szövetség- ‘ -ek. ■ 1 i \ .1

A D'mltrovl NérV Iflú-sávi * Bzövef*ég tag-ági k''’'h”tárfe 1 kü’önben 14 évtől 26 évig 1 ‘«rt, An-ikor a DCHM-tan er» J éri a 26. évet, még k#tév{i' ”

‘aeság meght>z«tznKbf*gs* Véri

bet. Hnezommyoic éven félül | • "iatalok vi'zon* m<r esatCak-! >. kor lohet’-eb a nmmt taaiai ’ | '-a f'iggetlenített ifjúsági vé «»•ők. ‘

|U lután a DCHM-nek a : 1 1 legtöbb fiata’ tagiat tíjís a Dimitrovl Népi Ifjús4s: ■'zövet'ég bizony eléggáji®; ‘ duzz-sz'ott apparátus'ai-ájol? gozik. Jelenleg ugyan illan- i dóan napirenden tartják a ; c'onalizálás', a mu-kak*-, ,

' "ök összevoná-át, s a DCHh*/ ’zévl tervei között is '■zenerfe . j a függeM^níteU apparátusa1 -ökke’'tése. -:üHp5

A függetlenített ifjúság- -ezetők valamennyien 1 -áz-umot. sőt zömmel egJBÖO met végzettek. A plevenime ’vei bizottságon do’gnzó elv ártak pé’dául jogi, filozófia'

’s tanári din’omával dol^or rak az Ifiúságl szö’-et=ég1>éft Az Ifjúsági munVábannél-.

■ ’-ü’özlk a körlevélk;;idSZ',ev‘

: ‘ést, a papíros-munkát. HÜV

lrsi szervezőtevi-e |n«.trrM«b - *** okát kü’d a Dlmitrovi Nép*

:: Ifjúsági Szövets-g Egv-ggn- i i ln-‘ruktnr munkakörét -4r—ir ! fghi iftú«á<d szervezeti al’-o*

I <ák. Az instruktorok a rend

■ í kfvü'i esetektől eltekintve

I ; havonta csak kétszer járnak

. ; be a bizottságra. iEzenkívül a iá’-ási és a me ígyeblzottság m'nnks’ársa’TiaV ;; is kötelező 15 panot az alap j'; ‘•zervezethen tölteni, i É ;; ugyancsak köte’ező a meg'-e ;; ás, járási elvtársak számár« ú hosv havonta legal éleiké*

. [ előadást tartsanak ^ alftstv • -zorveze*ekben. jo-rto

i | dónként a nem függeti-fz •; “ ní*ett mogvebizothslt ; ”S tárást bizottság-' .tagpbgt i fbehívták munkahel-ükrő!...«

II dolgoznak az ifjúsági szövet , ’■éatmn. a fent vár iftúsá.gi, ve

zetők ás az if'úsáo kápcsölat m tehát va’óbnn eleven. . .a J ; »rciö-áoKan létező.

,ú Nemkütöziben úts,zQ’díl'«7á j rmmlrra a Dlmitrovi N&jJ^If

,1| tőcégi Sz"vn,aég ez«p-pjé»■

■| | ^elépítése. FahiNm áj^ajba" -jegy ezervozgt m'iködiijc_'ej'a

. * «.-‘’-eret ? *

.{ czemrezote. E’~S- n s-éy-ere'

;t he tö—örr.i o fa1'! va’srpy.rv .{-yi fia*alia. Atm.1 mft^«'*;ö.v-'

■ t -zert'ezetet kell léttehózr'

| 'pá’dráu] gápál 1 omád^sX.ygT'

% a faluban), őtt a gz^t*é"ez7i'íer* * ál ' v, !-nvö .' n' y, c í(Tol c*er