Tiszavidék, 1957. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)
1957-09-08 / 211. szám
A TÖRÖKSZENTMIKLŐS ÉS VIDÉKÉ KÖRZETI FÖLDMÚ'VESSZÖVETKEZET 1G4ZGA TÓS/Í K HÍRADÓSA íiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Az egyéniek segítéséért jHHp pmi mm ' ' ' .• ■-* £<\*. -*■ V«. > v ••• > $ y ':s. . < A törökszentmiklósi földművesszövetkezetben sok-sok egyénileg dolgozó paraszt fordul meg napjainkban, akik a szövetkezettel géphasználatra és szántásra kötnek szerződést. Képünkön Hálák Lajos földművesszövetkezeti dolgozó I munka közben látható. SZAKCSOPORTOK. DOLGOZÖ PARASZTOK!' Kösselek gépi szántásra szerződést a töidmüvesszüvelNeteknél! Ha kedvezményesen akartok gépi munkát Igénybe venni, úgy egy vagy két dűlőben alakítsatok géphasz* nálati társulásokat. Az időben való munkák biztosi* tása érdekében legkésőbb szeptember 10-ig kössétek meg a szerződést Ha a földművesszövetkezeteknél köttök szántási szerződést, géphasználati társu lás esetén kát. holdanként 18—21 cm-ig 133.60 Ft 22—25 cm-ig 166.86 Ft 26—32 cm-ig 222.48 Ft 32—35 cm-ig 228.60 Ft-ba kerül, Ha egyénileg szerződtök, de a szántani való 2000 méter körzetben eléri a 12 kát. holdat, a szántási dip kát. holdanként: 18—21 em-lg 128.40 Ft 22—25 cm-ig 173.34 Ft 26—32 cm-le 231.12 Ft 32—35 cm-ig 237.54 Ft Érdemes tehát szerződést kötni és társulni, meit a társulás 15—30 Ft közötti megtakarítást jelent kai. holdanként A földművesszövetkezetek irányításával a gépállomás által végzett gépi szántás olcsóbb, jobb, több termést biztosít. A földművesszövetkezetnél mindenféle géphasználati társulások és szerződések megkötését vállaljuk. Biztosítsa magát az olcsó és megbízható gépi munkára. Bővebb felvilágosítást ad a TÖRÖKSZENTMIKLÓSI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET Törökszentmiklóson, —. Kétpón és Tiszatenyőn. A Vevőszolgálat jelenti: A lakodalmi idényekre, társasvacsorákra minden mennyiségben edénykölcsönzéssel állunk a lakosság rendelkezésére. __ T • ?’!--*•; Vegye igénybe kölcsön-edényeinket! VÉTELI KÖTELEZETTSÉG KIZÁRVA. Cukrászatunkban lakodalmi torták minden mennyiségben és minőségben megrendelhetők. lörv as őse ! Mindent egy helyen, förökszentmiklósi Földművessziivelkezet áruházában és boltjaiban vásároljon! NAGY VÁLASZTÉKKAL ÁLLUNK KEDVES VEVŐINK ES TAGSÁGUNK SZOLGÁLATÁRA. Készleteinkben megtalálhatók: az őszi és téli divatcikkek nagy választéka. Kész férfi, női és gyermekruhák, minden számban és minőségben. Méteráruk és cipők, divatcikkek, bőrtáskák, díszműáruk, bizsuáruk. Iskolai cikkek, iskolatáskák, tankönyvek, szépirodalmi könyvek. Játék, illatszer, kozmetikai cikkek. Mezőgazdasági kisgépek és felszerelések, igás-, stráfkocsik, vetőgépek, növényvédőszerek, műtrágya. Edényáruk, műszaki cikkek, tűzhelyek, kályhák nagy választékban. Bútorok: belföldi és külföldi hálók, kombinált szobák, csőbútorok. Élelmiszerek, italáruk. Vásárlásai után visszatérítést adunk. A mégvá sárolt árukat házhoz szállítjuk vidékre is. Á Termelési Szaktanács felhívja a termelők figyelmét: A belterjes gazdálkodás gazdaságosabb, biztosabb jövedelem. Vessetek minél több cukorrépát, — már most készítsétek elő a talajmunkát a nagyobb termés növelése érdekében. Több cukor, több jövedelem, nagyobb jóléti Szerződéseiket megköthetik a földművesszövetkezetben a cukorrépa felelősöknél. Egyévi kamatmentes szántási hitelt biztosítunk. A Termelési Szaktanács állandó fogadónapot tart Törökszentmiklóson, Tiszatenyőn és Kéfpon. ■— Forduljon bizalommal a Termelési Szaktanácshoz. Magas kamat, biztos befektetés A Földművesszövetkezet tagsága részére. Légy tagja a földművesszövethezeineh! Vásárlásaid és értékesítéseid után magas visszatérítést kapsz. A vevők szolgálatában Fígvelem! Fígvelem! Termelőssővetkesetek, állami gazdaságok, egyéni termelők! A TÖRÖKSZENTMIKLÓSI FÖLDMÜVESSZOVETKEZET MINDEN IDŐBEN MEGVÁSÁROLJA TERMÉNYEINEK FELESLEGÉT. Nagy forgalmat bonyolít le a földművesszövetkezet nagyáruháza. Fenti képünkön Weisz József, a nagyáruház egyik osztályvezetője látható a konfekcióosztályon. Tejterméket, baromfit, tojást, szálastakarmányt, szalmát, tollat, nyersbőrt, zöldséget, gyümölcsöt, burgonyát, rizst, stb.-t a legmagasabb napi áron átveszi. Az áruk átvételét Törökszentmiklóson, Kéfpón, Tiszatenyőn, Bálán, Surjánban és Szakállason eszközöljük. Tagjaink magas visszatérítésben részesülnek. Szerződéses termelést és szállítást tervszerűen vállalunk. Hívásra házhoz megyünk, vidékre is. Telefon: 156. Bő választék a kisgépekben A mezőgazdasági szaküzlet udvarán az egyénileg dolgozó parasztok kedvük szerint válogathatnak a kisebtnnagyobb mezőgazdasági gépekben. Varga Miklós üzletvezető a szezon gépeit mindenkinek vételkényszer nélkül szívesen bemutatja.Munka után snMAdkweawt a Törökszentmihlős és Vidéke Fölflművesszövetkezet VENDÉGLŐ— ETTÉRMÉDÉN, ahol hideg-meleg ételek, kitűnő italok és termelői fajborok várják kedves vendégeinket. — 'I ár sas-vacsorák és lakodalmi vacsorák rendezését vállaljuk. Minden este hangulatos zene, tánc! 'TlLjJugadt éi kdlemed pihenést biztosít a Törökszentmiklósi Földművesszövetkezet szállodája Kosiulh tér 4. Telefon 48. (Volt Iparos-kör) KÖSS I I II | minél több CUKORREPATERMELESI SZERZŐDÉST a Törökszentmiklós és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél! . - ;.;í,'i.ill,I 11-:,i:|; ,;: ^'j;:i: i::■!:ii; ^'i-^i■.i, -
